Scooby-Doo e Scooby-Loo - A Ameaça do Feiticeiro (1979) - Vídeo Dailymotion

Velharias Desenhos Antigos

Veja Scooby-Doo e Scooby-Loo - A Ameaça do Feiticeiro (1979) - Velharias Desenhos Antigos no Dailymotion

Transcript

00:00A CIDADE NO BRASIL

00:30Escobe-lo, BELU!

00:35Escobe-lo, BELO!

00:42Escobe-lo, BELO!

00:45Escobe-lo...

00:47Escobe-lo?

00:49Tipo Escobe?

00:52Escobe-lo-BELO!

00:55A ameaça do feiticeiro

01:05Puxa gente, que emocionante

01:12O passe da cidade atlântica

01:18O lugar ideal para se inaugurar um hotel

01:21E para um show de mágica

01:22Obrigado senhoras e senhores

01:34Agora o meu próximo número

01:36A nossa adorável Lorraine vai escolher dois voluntários no auditório

01:40Você ouviu isso Scooby-Doo?

01:42Estão querendo que a gente seja voluntário de mágica

01:44Olha só

01:45Voluntário para mágica?

01:47Eu ainda se fosse para doar sangue

01:50Você disse voluntário de Scooby?

01:51Oba, eu vou chamar a moça agora mesmo

01:54O escoteiro Scooby-Doo está sempre preparado

02:05Ele pode ser seu sobrinho

02:09Mas ele vai me pagar por isso Scooby

02:11A mim também

02:13Oba, aí vem a moça

02:18Aqui estão eles

02:20Nossos dois voluntários

02:22Muito bom

02:23Oba

02:25Sigam-me por gentileza

02:27Pode me agradecer depois

02:31Scooby

02:32Precisamos agora de um objeto de grande valor

02:36Como a famosa pérola negra de Tom Galei

02:39Que está em exposição no saguão do hotel

02:42E agora faremos a pérola negra desaparecer

02:45Relaxa Scooby, está brincando

02:51Oh, claro

02:52Eu espero

02:55Nem mesmo Morgan consegue abrir essa caixa sem essas duas chaves

03:00E agora a minha mágica mais espetacular

03:04Não, Morgan

03:08A mágica é minha

03:10Você a roubou de mim

03:11É o fantasma do meu velho professor

03:14O grande Rudine

03:15Daqui para frente

03:21Todas as suas tentativas de mágica serão amaldiçoadas

03:24A começar pela pérola negra

03:28Nenhum fantasma pode aplicar mágica em mim

03:31E no meu tio Scooby

03:32Superforça

03:35Para onde ele foi?

03:38Mas esse fantasma tem que estar aqui em algum lugar

03:49Ele não está aqui embaixo

03:51O que o fantasma do grande Rudine poderia fazer a mim?

03:54Bem, para começar ele conseguiu espantar o seu público

03:57Sua assistente tem razão

03:58Parece que o chão terminou por hoje

04:01Então eu acho melhor devolvermos a pérola negra para o guarda de segurança

04:05Pode me dar as chaves, por favor?

04:07Claro

04:07Afinal de contas nós não queremos ficar entre o senhor e esse tal de fantasma

04:11Queremos sim

04:12Aposto como ele está escondido dentro dessa caixa

04:15Cê daí seu fantasma de uma fibra

04:18Oh não

04:21A pérola

04:22Sumiu

04:23Mas claro que sim

04:24Isso não faz parte do truque

04:26Não, desta vez não

04:27Ela tinha de estar escondida neste fundo falso

04:30As minhas mágicas são todas truques

04:32Ah é?

04:34Isso é o que veremos

04:35Ele está certo

04:38Não tem nada dentro dessa caixa

04:41A não ser pedacinhos de madeira

04:43Não exatamente Bilu

04:45Veja só este pó cinza

04:47Isso aí é poeira comum

04:48Eu vou ter de informar isto ao gerente do hotel

04:53Mas ele não vai gostar dessa história do fantasma ter roubado a pérola negra

04:57Essa conversa sobre fantasmas está me deixando muito nervosa

05:01Eu vou voltar para o meu quarto

05:03É uma ótima ideia

05:04Que tal fazermos o mesmo antes que o Fred...

05:06Gostaríamos de ficar e examinar tudo aqui

05:09Ai meu Deus

05:10Ele já falou

05:11Nós tentamos

05:12Eu espero que encontrem alguma coisa

05:15Se este assunto se espalhar

05:16A minha carreira estará arruinada

05:18Iremos aos bastidores procurar pistas da pérola desaparecida

05:22E nós iremos a um restaurante procurar uma comidinha desaparecida

05:25É boa

05:26Bem pensado

05:32Mesmo os fantasmas têm que comer às vezes

05:34Veja Scooby

05:36Puxa puxa para vender

05:37Puxa puxa

05:39Mas onde está o fantasma?

05:42Vamos nos concentrar no puxa puxa

05:44E esquecer o fantasma

05:45Não tem esse negócio de xingir minha negra não

05:46Pelo amor de Deus

05:47Tá Scooby

05:48Olha

05:52Tem alguma coisa que não estou entendendo não

05:54Opa

05:59Obrigado de Scooby

06:00Ei Scooby

06:13Ei Scooby

06:13Espere com a gente

06:15O que é hoje?

06:18Socorro

06:19Vem cá

06:21Vem cá

06:22Um trabalho de Scooby

06:29Você achou o fantasma?

06:31Eu achei

06:32Eu já avisei a vocês

06:34Minha mágica é poderosa

06:36Metam-se em meus assuntos

06:38E vão desaparecer como a pérola

06:40Vamos Scooby

06:46Vamos Scooby

06:47Esse fantasma não vai escapar da gente

06:49Não vai?

06:51Vai

06:51Aí está ele

06:54Nós o pegamos desta vez

06:56Por que o baixinho tem sempre o que dizer nós?

06:59Vamos

07:00Sai o fantasma

07:01Nós já conhecemos seus truques

07:02Eu vou pôr o fim às suas intromissões

07:05Vocês vejam

07:07Vejam o que Scooby

07:08O que está acontecendo aqui?

07:11É o

07:12O

07:13O

07:14O

07:15O

07:16O

07:17O

07:18O

07:19O

07:20O

07:21O

07:22O

07:23O

07:24O

07:25O

07:26O

07:27O

07:28O

07:29O

07:30O

07:31O

07:33O

07:34O

07:35O

07:36O

07:37O

07:38O

07:39O

07:40O

07:41O

07:42O

07:43O

07:44O

07:45O

07:46O

07:47O

07:48O

07:49O

07:50Conrado, preste digitador as suas ordens.

07:55Meu cartão?

07:56Você vai me colocar pacificamente no chão ou eu vou ter que engrossar com vocês?

08:01Oh, o seu pedido é uma ordem.

08:08Ah, assim está melhor.

08:10O chão acabou, senhor Conrado. O que está fazendo aqui agora?

08:14É o que eu gostaria de saber.

08:16E eu também.

08:17Conrado tem outro show de mágica nas abaixo.

08:20E nós temos outro de muito mais sucesso.

08:23Ah, seu show pode ser o mais vistoso, mas a minha mágica é melhor.

08:28Nós podemos discutir isto lá fora, longe do meu equipamento especial.

08:32Os meus truques mágicos acabam sempre nos seus bolsos.

08:36É melhor voltarmos a procurar pista, salsicha, você e Scooby vão procurar no camarim.

08:41Certo, Velma. Deixe com a gente.

08:45Calma, rapaz. Quando foi que você ouviu falar num fantasma que muda de roupa?

08:49É mesmo?

08:50Não entendi nada.

08:52Aqui estamos a salvo, ó.

08:54Não tem nada aqui além da marinha mágica do Morgan, está vendo só?

08:56Ah, eu sou mágico.

09:07Certo, certo.

09:09Não, você não é.

09:11Veja, o topo vira para fazer o aquário desaparecer.

09:17É apenas um truque.

09:18Puxa, muito obrigado por me dizer isso, Scooby-Loo.

09:20Eu estava com medo.

09:21Bom, uma coisa eu digo, com mágica ou sem mágica, esse camarim me agrada.

09:34Aqui não tem fantasma.

09:36Aqui não tem fantasma.

09:39Ah, ah, ah.

09:41Ah, ah, ah.

09:48Ah, ah.

09:49Ah, ah.

09:50Ah, ah.

09:51Ah, ah.

09:52Ah, ah.

09:52Ah, ah, ah.

09:53Não me pagar por serem amelhudos.

10:00Oh, seu!

10:03Tenha um bom dia.

10:10Agora eu vou pegar vocês.

10:12Ele disse, Scooby. Vamos atrás.

10:16Parece que não há viva alma por aqui, sacou?

10:19Viva alma, Scooby.

10:23Talvez ele esteja escondido aqui.

10:38Ei, pra onde estamos indo, rapazes?

10:40Temos que ficar aqui pra assurrar esse fantasma.

10:43Há um velho ditado na família, Scooby-Loo.

10:46Aquele que foge em correria, vive pra assurrar um outro dia.

10:50Aqui estamos no camarim de Morgan.

10:54Eu pensei que os salsiches Scooby estivessem aqui.

10:57Pela aparência de tudo, estiveram.

10:59Poxa, que confusão.

11:01Parece que a única coisa que não tocaram foi no medalhão do Morgan.

11:05Deixa eu dar uma olhada nisso.

11:09Poxa, é musical.

11:11Muito bem, Scooby. Aqui nós estamos seguros.

11:22Oba! Oba!

11:24Pra trás, pessoal.

11:26Eu vou derrubar aqueles monstros todos.

11:28Derrumbei aqueles monstros todos.

11:37Derrumbei aqueles monstros todos.

11:39É, tá certo. Só não derrubou aquele lá, ó.

11:43Eu peguei vocês agora.

11:47Ah, é?

11:48Pois então eu e o meu tio Scooby vamos lhe ensinar umas coisinhas.

11:52Mais tarde, Scooby-Loo. Mais tarde.

11:59Bem mais tarde.

12:08Homens ao barco. Mulheres e covardes primeiro.

12:11Aquele... Aquele fantasma brilhante não vai nos encontrar no escuro, certo, rapazes?

12:21Tem razão, Salsicha.

12:24Certo, Scooby-Loo.

12:29Socorro!

12:33Contrapalha-te o Scooby-Loo.

12:35O velho fantasma está cercado.

12:38Scooby-Loo. Scooby-Loo.

12:40Muito bem, fantasma.

12:42Prepare-se para apanhar.

12:46Ah, é aqui mesmo.

12:48Desculpe, senhor. Pode nos dar licença?

12:53Pode segurar isso aqui pra mim, senhor?

12:55Um pouco mais alto.

12:57Assim. Prontinho, Scooby.

13:02Ah, esses dois.

13:04Esperem um pouquinho.

13:05Sorria.

13:10E eu acho que nós deixamos o velho fantasma para trás, pessoal.

13:16Então, como é que ele passou novamente em nossa frente?

13:19Tadadadam, tadam!

13:24Super, força!

13:27Só socorro!

13:28Só socorro!

13:33Só socorro, time daqui!

13:35A mim também!

13:37O misterioso fantasma mágico deve ser o responsável por isto.

13:40Não se preocupe, tio Scooby.

13:42Eu vou juntar vocês de novo.

13:44Ei! O que está acontecendo aqui?

13:48É o Scooby-Loo, o Scooby e o salsicha.

13:53Ou Scooby-Loo, o salsicha e o Scooby.

13:56Obrigado, Felma.

13:58Você salvou a pátria.

14:00Puxa!

14:01Eu e o tio Scooby estamos firmes no rastro do fantasma.

14:04Certo, tio Scooby?

14:06Certo.

14:08Desta vez.

14:10Se o fantasma está aqui, é melhor nos dividirmos e procurar de alto abaixo, hein?

14:15Então vamos procurar lá do alto pra variar, não é?

14:18Por exemplo, daquela cabine de iluminação.

14:20Me parece um bom lugar pra gente ficar longe de problemas, não é?

14:23Ei! Veja só que vista. Pode-se ver tudo daqui de cima.

14:27Cruze!

14:29É bem, talvez nem tudo.

14:30Eu não consegui ver ainda o fantasma ladrão de pérolas.

14:34E quem é que está se queixando?

14:36Eu não sou.

14:39Ei, Scooby, já que estamos aqui, vamos fazer o seguinte.

14:41Vamos dar uma olhada no equipamento de iluminação.

14:44Oh, oh.

14:50Salsicha, veja. Um fantasma.

14:57Não vejo fantasma nenhum. Deve ser produto de sua imaginação.

15:05Minha imaginação, olha.

15:08Mas o que foi dessa vez, Scooby?

15:17Oh, oh. Nada, nada.

15:20Poxa, poxa, tio Scooby, você é corajoso.

15:23Chamou um fantasma de nada.

15:26Fantasma.

15:28Nós o pegamos dessa vez na certa.

15:33Sals, é o fantasma de Roudini.

15:35Agora talvez possa descobrir o que está acontecendo por aqui.

15:39Super, força!

15:44Ei, volte aqui.

15:46Como pôs o fantasma de Roudini desaparecer assim?

15:54Te peguei agora.

15:57Scooby Loo sempre agarra o seu fantasma.

16:00Lamento desapontá-lo, Scooby Loo, mas você pegou o assistente de Morgan.

16:05Adorava o Roudini. É um fantasma?

16:08Que vergonha!

16:10Eu não sou um fantasma, cachorrinho bonitinho.

16:13Cachorrinho bonitinho? Eu?

16:15Eu voltei apenas para descobrir como Morgan faz o truque do desaparecimento.

16:20Conrado, o prestidigitador não era o bastante.

16:23Agora até a minha própria assistente está me espionando.

16:26Infelizmente, eu terei de pedir que todos vocês saiam.

16:28Alguém aí pediu para a gente sair?

16:30Assim é que se fala.

16:32Eu e o Scooby vamos sair antes que o senhor diga abracadabra.

16:37Você ouviu essa, Scooby Doo? Não é realmente engraçada?

16:40Vamos ter de procurar pistas no passeio.

16:42Eu acho que jamais conseguiríamos descobrir qual é o mistério.

16:48É, talvez sim.

16:50Tudo está começando a fazer sentido agora.

16:56Eu acho que poderemos pôr um fim no fantasma de Roudini com meu plano

17:00e ajudar este soprador de vidro.

17:02E quanto a nós?

17:04Vou precisar de sua ajuda também.

17:06Está aqui que eu perguntei.

17:08Parece que a Pérola Negra voltou para o seu lugar.

17:10Aposto como isso vai surpreender o fantasma de Roudini.

17:14Vocês dois sabem o que fazer.

17:17Claro! Quando a gente vê que o fantasma pisou na letra A,

17:20a gente puxa a jaula e corre e faz um desesperado.

17:22É isso aí.

17:24Vocês sabem.

17:28Como aqueles garotos conseguiram achar a Pérola?

17:34Ainda está aqui.

17:36Mas como?

17:37É o que queremos perguntar a você.

17:42Vocês vão pagar pela sua interferência.

17:48Super força!

17:50Nós pegamos você, seu ladrão de pérolas.

17:53Ei, que isso?

17:55Engana-se, amiguinho.

17:57Eu é que peguei você.

17:58Agora vou pegar a Pérola Negra e desaparecer pela última vez.

18:02Oba, oba!

18:07Agora é minha.

18:09Ei, ei, ei, ei, ei!

18:23Muito bem. Disputem a bola.

18:25Eu peguei!

18:26Eu peguei!

18:28Eu peguei!

18:38Obrigado.

18:39É, parece que conseguimos resolver esse caso.

18:42Graças ao meu tio Scooby!

18:44Ah, o que que é isso?

18:47Bom trabalho, crianças!

18:49Mas onde foi que conseguiram outra Pérola Negra?

18:52No mesmo lugar em que o fantasma de Rodine conseguiu.

18:55Lá no estande do soprador de vidro.

18:57Nossa pista foi o pó cinza que havia no fundo da caixa.

19:01Certo, não era nenhum pó, mas pequenos fragmentos de vidro.

19:05Vidro?

19:06Descobrimos que a verdadeira Pérola havia sido substituída por uma cópia de vidro.

19:11E a única pessoa que podia ter feito a troca.

19:15Morgan, o mágico.

19:18Mas Morgan estava no palco quando o fantasma apareceu, gente.

19:22Isso nos confundiu também.

19:23Até vermos vocês na cabine de iluminação e descobrimos que o fantasma era apenas uma projeção.

19:29Sim, mas como é que a perna saiu da caixa, pessoal?

19:31Não saiu.

19:32Ah, tá me deixando confuso, Fred.

19:34Foi isto que aconteceu com a Pérola de vidro da caixa.

19:43Morgan escondeu a verdadeira Pérola em seu roupão até o show terminar.

19:47E imaginou que ninguém suspeitaria dele se todos pensassem que tinha sido o fantasma de Rodine.

19:53Eu teria me dado muito bem se não fossem esses garotos abelhudos.

19:58Muito bem, vamos embora.

19:59Foi um truque muito legal.

20:04Isso aí funciona com o vidro.

20:06Eu quero ver se funciona com o negócio maciço.

20:08E se responde a sua pergunta?

20:15Scooby-Doo-Boo!

20:17E também Scooby-Loo-Boo!

20:21Jumolei.

20:22E?

20:23E aí!

20:24Scooby-Loo-Boo!!!

20:26Aum!

Scooby-Doo e Scooby-Loo - A Ameaça do Feiticeiro (1979)

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado