Scooby-Doo Episódios Especiais - Scooby-Doo e o Espantalho Sinistro (2013) - Vídeo Dailymotion

Velharias Desenhos Antigos

Veja Scooby-Doo Episódios Especiais - Scooby-Doo e o Espantalho Sinistro (2013) - Velharias Desenhos Antigos no Dailymotion

Transcript

00:00LABIRINTO

00:30E você é o meu rei do milho

00:33Gente, ainda nem é o dia das bruxas

00:42Ah, mas a gente já tá treinando, ué

00:44Então não deixem ninguém ver vocês, vão estragar a surpresa

00:47Ué, quem colocou aquele espantalho ali?

00:56Será que é algum outro boneco?

01:00Ai, meu Deus, é o Clem, é o Clem do milharal

01:12Saiam do meu milharal

01:19Scooby-Doo e o espantalho sinistro

01:32Versão brasileira cine-vídeo

01:35Nós chegamos

01:37Feliz dia das bruxas, pessoal

01:39Festival do dia das bruxas de Cobb Corner

01:41Aqui diz que o festival da colheita do dia das bruxas de Cobb Corner ficou tão famoso

01:46Que famílias vêm de todo o estado pra ter um dia das bruxas assustador e seguro

01:51Eu estou super animada

01:53Eles fazem milho cozido, fazem bolinho de milho, pão de milho, pipoca e até espiga no palito

02:01É o paraíso do milho

02:03Será que já começaram a cozinhar?

02:10Olhem aquilo

02:11Calma, pessoal

02:13Tenho certeza que existe uma explicação decente

02:16Decente?

02:17O Clem do milharal não é decente

02:19Ele é uma ameaça

02:21Clem do milharal

02:22É melhor cancelarmos tudo agora

02:24Antes que alguém se machuque

02:25É, com certeza

02:26Quem é o Clem do milharal?

02:29Lenda local

02:30Monstro sobrenatural

02:31Maníaco homicida

02:33Estou chupando

02:34Eles vão mesmo cancelar o festival de dia das bruxas?

02:43É, é

02:44Por causa de um espantalho?

02:47É, é

02:48Mas que loucura

02:50É, é

02:51Amigos

02:53O festival é importante demais pra nossa comunidade

02:56Principalmente agora que a fábrica de palitos de dentes fechou

02:59E eu tenho certeza que conseguimos resolver sem mais problemas

03:09Não é mesmo, xerife Kern?

03:11É sim, prefeito Husk

03:13Mas se me permite dizer umas palavrinhas

03:15Eu acho...

03:16Obrigado, xerife, já entendi

03:17Agora vamos nos esforçar pra fazer deste o melhor festival de dia das bruxas

03:22Clem do milharal, velho caboclo

03:24Por que ele tinha que aparecer justo agora que eu finalmente ia ser a rainha do milho?

03:28Maisy

03:29Shhh

03:29Ele vai nos atacar

03:30Ele já nos atacou

03:32Com licença

03:33Podemos conversar?

03:35Celeiro da pizza

03:39E aqui a especialidade da casa

03:40Pizzas de abóbora com o queijo

03:42Olha só que maravilha

03:44Os meus dois sabores prediletos juntos

03:46Não é, Scooby?

03:47Ah

03:47Esses dois são sempre assim?

03:57Não

03:57Às vezes eles ficam com muita fome

03:59Então, que história era aquela do...

04:01Clem do milharal

04:02Ele já é famoso por essas bandas há duzentos anos

04:05Tudo começou com uma senhorinha, ok?

04:10Todos diziam que ela era uma bruxa

04:12Aí expulsaram ela da cidade

04:13Mas para ela

04:15Mas para ela

04:16Não deixa ela fugir

04:18Não vamos deixar ela fugir

04:18É da bruxa

04:19É

04:20Eu quero me pegar

04:22Então, tudo bem

04:23Eu vou embora

04:24Mas já que vão se livrar de mim

04:27Nunca vão se livrar da minha maldição

04:30Eu amaldiçoo vocês com Clem do milharal

04:36Eu juro que ele vai deixar vocês tão infelizes

04:40Quanto vocês me deixaram

04:42Um...

04:42Uaah!

04:52Ah, ah, ah!

04:55ã?

04:56Ah!

04:58Ah!

04:59Argh!

05:00Yaah!

05:01Hum!

05:03Ah!

05:04Ah!

05:05Ah!

05:07Ah!

05:08Ah!

05:09Dizem que o clã do milharal volta todo ano na época da colheita

05:17E assombra a cidade até o dia das bruxas

05:20Isso já aconteceu?

05:21Não que a gente se lembre

05:23O que prova que é só uma lenda velha

05:25O clã do milharal não é real

05:27Isso é real pra você?

05:35É turma, parece que nós temos um mistério em nossas mãos

05:38Eu tô achando que vamos precisar de mais pizzas pra poder acalmar os nervos

05:45Garçom!

05:48Mas não tem como ser real

05:50Daphne, não importa se a gente acha que o clã é real

05:53O que importa é que essa gente acha que ele é

05:56Ah gracinha, nós já nos assustamos muito mais do que isso

06:08Tá bom?

06:09Ah, muito mais

06:11Onde arranjaram essa fantasia?

06:13Eu diria que foi ali

06:14Loja de brinquedos e enfeites

06:16Tem notado, Daphne

06:17Ah, você sabe como eu sou com compras?

06:20Parece até convenção do clã do milharal

06:23É a máscara que vende mais

06:25Você vende muitas máscaras dessas?

06:32O clã do milharal é o preferido da cidade

06:34No dia das bruxas, diria que centenas de pessoas vão usar

06:38Isso não vai facilitar o nosso trabalho

06:40Só pra constar, adorei sua máscara

06:44Que máscara?

06:47Que mico

06:48Ah, ah, peraí

06:49O que eu falei?

06:53Olá

06:54E bem-vindos ao festival da colheita de dia das bruxas de Cobb Corners

06:59Milho cozido

07:03Queremos uma pra cada, por favor

07:06Uma só?

07:07Não, uma cesta

07:08Com manteiga extra

07:10Labirinto no milharal

07:16Com licença, senhor

07:23Queríamos entrar pra dar uma olhada no labirinto

07:25Não

07:26Mas temos que pegar o clã do milharal

07:29Não

07:30É só isso que tem a dizer?

07:34É

07:34Aí, gente

07:36Olha só isso

07:37Muito legal, né?

07:43Se você é um triturador de lixo

07:45Abner

07:46As crianças estão te perturbando?

07:50Ah, é

07:51Xerife

07:52Tem que confiar na gente

07:54Nós somos investigadores e temos que entrar no labirinto

07:57Olha só, bonitinho

07:58O campo não é só cheio de milho

08:01Nem também a colheita do mal

08:02É uma destruição do tamanho de um elefante

08:05Não preferem ir ao cinema?

08:07Hum, tem gente que não prefere

08:09É, eu já vi tudo

08:11Acreditem

08:12Essas espigas ao vento são como um oceano cheio de tubarões gigantes

08:15Piranhas assassinas e baiacus raivosos que vocês já viram

08:18Baiacus

08:20Mas ninguém vai ser picado e fatiado comigo aqui

08:24E é por isso que o acesso ao milharal está proibido

08:29Parece que precisamos de um plano B

08:35Eu e Scooby temos um plano B

08:37Espiga e o palito

08:40Sabia que não dava pra contar com eles

08:44Eu vi umas mesinhas bem ali, Scooby

08:48Relaxa, Scooby

09:01É só decoração

09:02É uma decoração

09:18É o Clem do Mineral

09:19Toque, Scooby, toque

09:29Ah, isso deve ser um dos problemas que você falou

09:56Por licença, Freddy

09:57Arma de rede

09:59Já entraram nessa furada várias vezes, não é?

10:02Uhum

10:03Rápido, Scooby

10:21Ali dentro

10:22Atira, Fred, atira

10:39Deixa comigo

10:39E é que está dirigindo essa carrota de feno indisparado

10:56Ah, isso deve ser um dos problemas que você falou

11:18Eu acho que essa carroça não tem airbag, Scooby-Doo

11:33Onde é que nós estamos?

11:48Um cemitério? Essa noite já não está assustadora o suficiente, Scooby

11:52Vamos sair daqui

11:54Peguei vocês, seus ladrozinhos miseráveis

12:00Quem é nós?

12:05Vocês estão bem, meninos?

12:07Estamos, mas o tiozinho está achando que roubamos alguma coisa

12:10Minhas pás, minhas ferramentas, tudo, menos essa picareta velha

12:15Tudo levado por um rapaz alto e magrelo como você

12:19Quem é magrelo aqui? Olha só o meu tanquinho

12:22Há quanto tempo roubaram as suas coisas?

12:26Há mais de uma semana

12:28Chegamos à cidade hoje, não pode ser o salsicha

12:31Bem, então acho que podemos enterrar o mal-entendido

12:35Enterrar, entenderam? É só mais uma piadinha de coveiro

12:39Foi boa

12:45Não se preocupe, senhor

12:47Sei que quando resolvermos o mistério do Clem do Milharal

12:50Vamos descobrir quem está roubando o senhor também

12:52Vocês repararam?

12:55O cemitério é tão grande que chega até o Milharal

12:58Ou seja...

13:00O Clem do Milharal pode estar querendo mais do que só assustar as pessoas

13:04Ah, credo

13:06Pessoal, temos que encarar os fatos

13:12Graças à visita catastrófica que recebemos do Clem do Milharal

13:16E alguns dos nossos convidados

13:18Eu preciso, infelizmente, como prefeito

13:24Cancelar o resto do festival

13:26E já que é óbvio que as autoridades locais não garantem nossa segurança

13:36Esse prefeito é um tremendo zerruela

13:38Também recomendo aos pais que deixem suas crianças em casa na noite das bruxas

13:43E aí? Por quanto tempo seremos prisioneiros em nossas próprias casas?

13:52Duane, você sabe tão bem quanto eu

13:55Que no dia após o dia das bruxas

13:57Nós colhemos o milho e aparamos todo o campo

13:59Depois disso, só podemos torcer

14:01Para que o Clem do Milharal nos deixe em paz

14:04Pelo menos por um ano

14:05Se o festival não acontecer, eu não vou poder ser a rainha do milho

14:09Ela tem umas prioridades bem claras

14:14Não é, Fred?

14:17Hã?

14:18Ah, é, é mesmo

14:20Mais uma coisinha

14:22Eu não quero ninguém perto do milharal hoje à noite

14:26Pode contar comigo, senhor

14:28Ótimo, porque já é a segunda calamidade em um ano

14:32E se não fizer nada, desta vez eu vou tirar o seu distintivo

14:35Como assim, segunda calamidade?

14:40É que alguém roubou o banco da cidade há alguns meses

14:43Roubou?

14:44Sério mesmo?

14:46É, achamos que foi um cara só

14:47O dinheiro dos pagamentos estava no copre, então tinha muita grana

14:52Fiz bloqueios de estrada, barreiras, tudo o que foi possível

14:56Encontrei um carro de fuga vazio

14:58Tinha dinheiro demais para carregar, então não dava para fugir a pé

15:02Mas nunca achei o ladrão nem o dinheiro

15:04O carro estava perto do milharal?

15:06Acho que estava sim

15:07Por que será que eu não estou surpresa?

15:10Abner, achei você

15:11Preparar umas barreiras

15:12Não quero ninguém nesse milharal hoje à noite

15:15Ouviu bem?

15:22É, até que nem todas as notícias são ruins

15:24Tem uma fábrica de balinhas de milho na cidade aqui ao lado

15:27E eles fazem excursões

15:29Desculpa, mas só tem um lugar aonde vamos hoje à noite

15:32E vai ser para o labirinto achar o clen do milharal

15:35Eu já disse que tem amostras grátis, velho

15:39Labirinto no milharal fechado

15:52Crianças saiam da janela

16:03O prefeito disse que a noite das bruxas foi cancelada

16:06Mas que espantalho idiota

16:08Vamos nessa

16:25Será que eu e o Scooby podemos ficar de guarda?

16:32Por favor

16:33O mapa que a Maze me deu vai nos levar aonde querido

16:35O mapa que a Maze me deu vai nos levar aonde querido

16:37O mapa que a Maze me deu vai nos levar aonde querido

16:39O mapa que a Maze me deu vai nos levar aonde querido

16:40O mapa que a Maze me deu vai nos levar aonde querido

16:42O mapa que a Maze me deu vai nos levar aonde querido

16:43O mapa que a Maze me deu vai nos levar aonde querido

16:45O mapa que a Maze me deu vai nos levar aonde querido

16:47O mapa que a Maze me deu vai nos levar aonde querido

16:49O mapa que a Maze me deu vai nos levar aonde querido

16:50O mapa que a Maze me deu vai nos levar aonde querido

16:51O mapa que a Maze me deu aonde querido

16:52O mapa que a Maze me deu aonde querido

16:53O mapa que a Maze me deu aonde querido

16:54O mapa que a Maze me deu aonde querido

16:55O mapa que a Maze me deu vai nos levar aonde queremos.

17:04Aonde queremos ir?

17:06Aonde o espantalho está trabalhando.

17:08Ué, trabalhando pra quê?

17:10Ser uma pessoa melhor?

17:13Não esqueça, nunca use salto alto em um milharal.

17:17O problema não foi o sapato.

17:19É um buraco.

17:21E tem outro.

17:22O creme do milharal anda cavando.

17:27Mas ele está cavando...

17:29Salsicha!

17:37Mas onde ele quer chegar?

17:39Na China, é?

17:44Parece que ele achou o que procurava.

17:48O que ouviu, Scooby?

17:52Para onde, Scooby?

17:59Acho que o encontramos.

18:09Quer dizer, ele não se encontrou.

18:12O balão do festival...

18:17O balão do festival...

18:19O balão do festival...

18:33O balão do festival...

18:48Espera!

18:50Vem, Scooby!

18:52Eu conheço esse corredor!

18:54Espera! Vem, Scooby! Eu conheço esse corredor!

18:57Pula! Vem!

19:05Ele passou batidinho!

19:17Atira, Fred! Atira!

19:19Deixa comigo!

19:23Eu estava na estrada quando vi a ceifadora.

19:39Esse aí é o Clen do Milharal?

19:41É, sim.

19:44Ou, mais precisamente, Abner, seu assistente.

19:49Eu não acredito.

19:50É ele mesmo.

19:51A primeira coisa que reparamos foi que as mãos dele não eram grossas e ásperas como as de um fazendeiro,

19:57mas macias e lisas como as de um ladrão.

20:03Xerife, os bloqueios que a senhora fez impediram, sim, que ele saísse da cidade depois de roubar o banco.

20:12A senhora obrigou-o a enterrar o dinheiro em um campo aberto.

20:15Ele pensou em voltar para pegar depois que a poeira baixasse.

20:21Mas o que ele não percebeu foi que o campo já estava plantado com milho.

20:27Quando voltou, não dava para saber onde tinha enterrado o dinheiro.

20:30Imaginem o pavor de procurar no campo e não fazer ideia de onde cavar.

20:39Ele precisava de tempo para encontrar.

20:42Foi então que ele percebeu que podia usar a colheita do Dia das Bruxas para tirar vantagem.

20:46Por isso se vestiu de Clem do Milharal, para poder assustar as pessoas e trabalhar em segredo.

20:57Fez extensões de braços para deixar o espantalho mais assustador ainda.

21:01Ele só tinha que cavar o dinheiro antes de cortarem o milho depois do Dia das Bruxas.

21:11É. E eu teria conseguido fugir se não fossem essas crianças enxeridas e esse cachorrão esquisito.

21:21Oh, gente!

21:22É, turma. Parece que resolvemos outro mistério.

21:38É, mas ainda está faltando alguém. Cadê o Scooby?

21:41Não sou travessura! Scooby-Dub-Dub!

22:02Participam da dublagem deste episódio

22:04Direção de dublagem Jorge Vasconcelos

22:34Direção de dublagem Jorge Vasconcelos

22:38Incê

Scooby-Doo Episódios Especiais - Scooby-Doo e o Espantalho Sinistro (2013)

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado