- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O que é isso?
00:30O que é isso?
01:00Você tem certeza que é essa estrada mesmo, Fred?
01:17Absoluta.
01:18Mamãe, papai e esqueleto mandaram a orientação certa para chegarmos ao barco do restaurante deles.
01:22Viramos à direita no moinho abandonado, à esquerda no cemitério e à direita na Fazenda da Cobra.
01:29Não temos com o que nos preocupar.
01:30Aí tem outra placa.
01:34Entrada do pântano Mau Agoro.
01:37Viram?
01:37Estamos no caminho certo.
01:38É, mas a outra placa diz, prossiga por sua conta e risco.
01:44Talvez seja bom alterar o curso, talvez seguir ao inverso.
01:48É, ao inverso.
01:50Não podemos voltar agora, salsicha.
01:52O telegrama dos esqueletos dizia que estão tendo problemas com o fantasma do jacaré guloso.
01:56Essa não, jacaré guloso.
01:58Acalmem-se.
02:02Não creio que veremos algum fantasma por aqui.
02:11De repente, essa noite escura e misteriosa tornou-se uma noite amarela e misteriosa.
02:16Puxa, você se assusta com facilidade.
02:19Não é nada além do luar através de uma abertura entre as árvores.
02:23Tenho certeza.
02:24Com o fantasma ou não, vai ser muito bacana rever papai, mamãe, esquelife e o Scooby-Dum de novo.
02:33Scooby-Dum?
02:35Ei, o Scooby conhece o Scooby? Isto é, o Du conhece o Dão?
02:38Quero dizer, eu...
02:39Claro que eles se dão, olha. Eles são primos, olha.
02:42Eles não se veem mais desde quando eram filhote.
02:45Ah, Scooby-Duby-Dum. Vai ver o Scooby-Duby-Dum.
02:50É, e espere até ver um prato cheio da gostosa comida da mamãe Esquelito.
02:56Ela é famosíssima em todo o estado da Georgia.
02:59Comida?
03:02Opa, só isso já deixa a gente com fome.
03:05É, e o papai Esquelito inventou também o final que fiz.
03:09É um refrigerante mais gostoso que a Coca-Cola.
03:11É um negócio de doido. É só tomar e gostar.
03:14E vejam, a luz amarela sumiu.
03:17A luz deve ter sido escondida pelas árvores.
03:20O que foi? Por que parou?
03:28Eu não posso seguir em frente, por aqui não tem saída.
03:30Ei, Fred, você apertou os freios?
03:33Sim, claro.
03:34Então, como é que estamos nos movendo?
03:37Estamos em alguma espécie de jangada.
03:40Quando eu freiei, deve ter soltado a jangada.
03:43O luar está passando através das árvores.
03:52Ai, meu Deus!
03:55Nossa senhora, já tinha visto um monstro como esse?
03:58Metade homem, metade jacaré.
04:00E um fantasma inteiro.
04:02Deve ser o fantasma do jacaré guloso.
04:10Pode sair agora, salsicha. Ele se foi.
04:13Que pena.
04:14Logo agora que eu e o Scooby íamos capturá-lo.
04:20Parece que estamos com um mistério e tanto pela frente dessa vez, meu gente.
04:25E está me parecendo que mamãe e papai esquelito estão precisando realmente de muita ajuda.
04:31Bem-vindos ao barco chão esquelito.
04:34Lar da comida gostosa e do finó que fiz.
04:37E do Scooby-dum.
04:40Falou em mim, tata-tata-dum.
04:45Scooby-dum.
04:47Scooby-dum.
04:51Scooby-dum, Scooby-dum.
04:53Scooby-dum.
04:54Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum, Scooby-dum
05:24São realmente grandes amigos.
05:32Estou muito contente que vocês tenham podido vir.
05:35Aquele jacaré guloso está quase levando a gente para o Brasil.
05:40Quase levando uma ova, mais uma semana sem fregueses
05:43e o banco vai protestar a dentro e tomar o barco show da gente.
05:46Certo. Desde que o jacaré guloso começou a aparecer apavorando todos,
05:51o povo não aparece a dez quilômetros daqui.
05:55Dói meu coração ver todas essas máquinas de engarrafar final que fiz,
06:00prontas para funcionar, sem fazer coisa alguma.
06:04Eu não tenho feito uma garrafa nem despachado um caminhão há mais de um mês.
06:08Estou molhado para as mandíbulas daquele jacaré guloso
06:11e todos os empregados fugiram daqui.
06:13Isso é horrível. Privaram o povo de comer a comida da mamãe Esquerito.
06:18Comida gostosa, não é?
06:19Pessoal, vamos olhar por aí e procurar alguma pista.
06:24Pista?
06:26Tantantantã.
06:30O que é que dá nele?
06:32Bem, Escobidão tem um grande sonho.
06:36Ser cal policial.
06:37Ele está fazendo curso de detetive por correspondência em 60 lições.
06:42Esquerda está pronto para o seu primeiro grande caso.
06:51É, é o caso do Finoc X.
06:53Que pena as máquinas de solda do papai estarem paradas
07:02porque os trabalhadores fugiram de medo.
07:08Mas nenhum jacaré guloso irá nos assustar, certo?
07:12Pai!
07:15É o jacaré guloso!
07:16Eu já vi!
07:18É ele?
07:20Eu não vi nada.
07:23Nossa, Escobidão foi atrás do guloso.
07:29Isso é o que eu chamo de cachorro corajoso.
07:32Escobidu, tem certeza que é parente do Escobidão?
07:35Ah, ah.
07:40Maraca!
07:47E já viu o que é que tem debaixo desse pé?
07:50Uma marca de pé?
07:51O Escobidão achou qualquer coisa.
07:53Vamos dar uma olhada.
07:56O que você encontrou, Escobidão?
07:58Ah, sim.
07:59Achei uma pegada.
08:03Vejam.
08:04O jacaré guloso outra vez.
08:06Salve-se quem puder.
08:07O que é que tem debaixo desse pé?
08:17Ah, não.
08:18O Escobidão ligou o controle na posição máxima.
08:21E a máquina de binóquio vai explodir.
08:23A gente vai...
08:24Está parecendo um vulcão em erupção, mas eu não estou vendo nada.
08:28Espero que o Escovidão esteja bem.
08:31Vejam, o Escovidão conseguiu. O jacaré guloso recorreu.
08:35Não consegui.
08:37Consegui.
08:39Viva para o Escovidão!
08:41Viva!
08:43Viva! O jacaré guloso recorreu.
08:45Não consegui.
08:49Consegui.
08:51Viva para o Escovidão!
08:53Viva!
08:55Eu chamo de um supercão.
08:57Esse é o meu primo Escovidão.
09:00Até que não foi nada.
09:06Eu gostaria de dar mais uma olhada naquele mostro.
09:10Seu desejo está satisfeito, Velma.
09:13É o jacaré guloso, outra vez.
09:21Oh, não.
09:22O Escovidão deve ter ficado maluco.
09:24Ele quer provar que é tão corajoso quanto o Escovidão.
09:43...
09:56Você pegou, Escovidão.
09:58Peguei.
09:59Para, bolas! Tirem esse cachorro cretino de cima de mim!
10:03Estou no papo!
10:06Ouvi um barulho danado. O que será que está acontecendo?
10:09Acho que o Super Scooby pegou um jacaré guloso.
10:12Jacaré guloso? Uma ova!
10:14Esse é Simon Sting, nosso lavador de pratos e faxineiro.
10:18Desculpe, Sr. Sting. Desculpe pela confusão que causamos.
10:22Eu vou dar um jeito nesse pulguento.
10:26Eu vou matar, esfolar e jogar para os jacarés.
10:29Nós já pedimos desculpas, senhor. Não precisava assustar tanto assim o escudo.
10:33Esse cachorro vai me pagar por isso quando eu puser as mãos nele.
10:39Puxa, o velho é mesmo uma fera. Que horror.
10:41Uma coisa posso dizer sobre o Sr. Sting.
10:44Tenha um temperamento horrível. Sempre bravo.
10:50Seria muito bom se nos dissesse se ainda tem mais alguém trabalhando para vocês.
10:54Só tem a Srta. Dobly, nossa recepcionista e guarda-livros.
10:58Algo especial que precisamos saber sobre ela?
11:00Nada de especial sobre a Srta. Dobly.
11:02É uma moça muito bondosa com um coração de ouro.
11:06Quieto, pai. Ela vem vindo.
11:11Eu estava para contar às crianças como a sua vinda para trabalhar para nós aqui salvou a nossa pele.
11:16Correto. Depois que o jacaré apareceu, a Srta. Dobly permaneceu e concordou em trabalhar de graça.
11:23Era o mínimo que eu podia fazer por gente tão boa como os Esquelitos.
11:27O mínimo, você disse?
11:29Se não fosse você nos emprestar o dinheiro da última prestação do banco, o pai e eu já teríamos saído do pântano agora.
11:35Puxa, mas você foi muito bacana, Srta. Dobly.
11:39Pai e Mãe Esquelito tem sido verdadeiros pais para mim.
11:43Acho que eu faria qualquer coisa por eles.
11:45Que garota boazinha.
11:47Você receberá de volta cada centavo e sempre terá um lugar aqui com os Esquelitos, certo, pai?
11:54Correto. Mãe e eu sempre gostamos dela como se fosse nossa própria filha.
11:59Correto.
12:05Podem apostar suas vidas como aquele jacaré fantasma agórico está em algum lugar por aqui.
12:10Mas por que isso? Por que ele estaria tentando nos assustar?
12:13Aquele é o casébre do Simon. Por que não vamos investigar?
12:16Parece que não há ninguém lá.
12:18É uma boa ideia.
12:22Não há nada além de roupas no armário.
12:24Achou alguma coisa, Velma? Nada que pareça suspeito.
12:28Tem alguma coisa estranha? Por que tem esta revista chamada A Lenda do Pântano?
12:33Não sei. Tenho raiva de quem sabe.
12:36Vamos. É melhor voltarmos ao barco show.
12:41Se quisermos descobrir alguma pista deste mistério,
12:43vamos ter que vasculhar cada centímetro deste barco.
12:46Velma, você e Daphne vasculhem todas as cabines.
12:51Eu vou vasculhar do outro lado que é mais seguro.
12:53Veja o que quase me agarra. O jacaré é guloso.
12:56Veja o que quase me agarra. O jacaré é guloso.
13:02Perda para quem te quer.
13:10Rápido, vamos lá para fora.
13:23Cuidado.
13:44Veja, Scooby conseguiu de novo.
13:46Ele salvou o Salsicha e Scooby do jacaré guloso.
13:48Não foi nada.
13:52De que estamos com medo? Afinal de contas, isso é uma fantasia, gente.
13:56É, fantasia.
13:59Veja, é uma espécie de jacaré mecânico sem cabeça.
14:05Veja, há um pequeno motor e baterias dentro.
14:08Está escrito aqui.
14:10Propriedade da Companhia de Filmes Boa Lembrança.
14:13É aquela companhia que fez um filme aqui neste pântano.
14:17Será que o jacaré guloso é algum monstro mecânico?
14:20Negativo.
14:21Filmaram a maior parte da fita ao redor de uma velha casa do pântano.
14:25Vamos verificar.
14:28Ei, lá está ela.
14:29Vamos lá dentro?
14:30Mas para que essa ideia, Malu?
14:32Porque é preciso.
14:45Calma, Scooby.
14:46É apenas uma fantasia de jacaré.
14:49Ei, o que é isso?
14:50É papel de carta da Coca-Cola e diz de BB para AD...
14:55Marque reunião da diretoria para a decisão final sobre o assunto jacaré.
14:59E está assinado BB-Presidente.
15:03Ei, acham que a Coca-Cola tem um problema parecido com o da final que fiz?
15:07Ou seja, falta de fregueses...
15:08É, pode ser.
15:11Eu não estou tão certa.
15:12Acho que devemos continuar procurando mais pistas.
15:15Certo, Velma.
15:16E se nos dividirmos, aumentaremos as nossas chances de encontrar.
15:19Salsicha, leve Scooby-Doo e Scooby-Doo de volta para o barco e procurem lá, está bem?
15:23Está certo.
15:24Esse lugar me enche de medo.
15:25Eu me enche.
15:27Além do mais, nós podemos comer alguma coisa antes de começar a vasculhar.
15:31Certo, Scooby.
15:32Vejam, alguém rasgou um pedaço de papel em pedacinhos.
15:35É, e as pessoas somente rasgam um pedaço de papel em pedaços tão pequenos quanto querem esconder alguma coisa.
15:41Vamos juntá-los todos e ver o que diz.
15:45Faltam alguns pedaços.
15:46Dá para saber o que está escrito?
15:48Informe missão da Concola a Ice Orwell.
15:53Puxa, acho que precisamos de um intérprete.
15:55Alguém que traduza grego para nós.
15:57É, se a gente soubesse as letras que faltam, íamos resolver todo esse mistério.
16:01Dez pimentas de chile inteiras.
16:06Meia colher de molho tabasco.
16:08Uma colher de pimenta.
16:10Quatro xícaras de mostarda.
16:12Mas lembre-se Scooby, somos em três, hein?
16:14Por isso vamos triplicar de tudo.
16:16O tabasco.
16:18As pimentinhas de chile.
16:20Acesse a falar sobre a suaenação.
16:22Penélha de chile.
16:23Acesse oグal da caverninha.
16:24Acesse o gênero do do esmeralho.
16:26Vêem.
16:27Acesse o gênero do do exame san Habibus.
16:29Feliz!
16:30Hummm, delícia!
16:48Puxa, isso aqui é saber cozinhar, hein?
16:51Vou até provar um.
16:52Puxa, a zilha está ardendo para chuchu.
17:00Puxa, a zilha está ardendo para chuchu.
17:15Genial!
17:17Os pedacinhos que faltam devem estar por aqui em algum lugar.
17:19Estou aqui, encontrei!
17:20Ótimo!
17:21E acabo de ter uma boa ideia para pegar o jacaré guloso.
17:24Venham, vamos voltar para o barco.
17:26Gente, o que é isso?
17:27É o salsicha, deve estar em apuros.
17:28Vamos!
17:29Vamos!
17:30Vamos!
17:31Vamos!
17:32Vamos!
17:33Vamos!
17:34Vamos!
17:35Vamos!
17:36Vamos!
17:37Vamos!
17:38Vamos!
17:39Vamos!
17:40Vamos!
17:41Vamos!
17:42Vamos!
17:43Vamos!
17:44Vamos!
17:45Vamos!
17:46Vamos!
17:47Vamos!
17:48Vamos!
17:49Vamos!
17:50Eu acho que não vou conseguir comer mais nada, não.
17:52Muito bem!
17:53Vocês já comeram o suficiente.
17:54Estão prontos para trabalhar?
17:55Prontos, dispostos e capazes.
18:03Nossa!
18:04Essa massa de pão parece mais borracha de pneu.
18:07Ai, meu Deus!
18:08Olha só!
18:09Meus pés ficaram presos dentro da massa de pão, pessoal.
18:10Olha só!
18:11Que coisa horrível!
18:12Vamos lá, pessoal!
18:13Força!
18:14Agora!
18:15Isso!
18:16É!
18:17Vocês bateram demais a massa!
18:18Acabou de trocar o meu antigo plano por um mais novo.
18:25Puxa!
18:26Obrigado, Fred.
18:27Tirar os meus tênis dos pés foi uma grande ideia.
18:29Agora a primeira fase do meu novo plano.
18:31Olha, pra que essa chuva de farinha, Fred?
18:32Pra evitar que você se grude nessa massa de novo.
18:33Tá brincando?
18:34Eu não chegaria perto da batedeira de pão outra vez, nem que minha vida dependesse disso.
18:35Você vai chegar e pode.
18:36Bom, pelo menos esta parte do meu plano funciona.
18:38Assim como a massa da pizza, não gruda bem.
18:39Não gruda bem.
18:40Não gruda bem.
18:41Não gruda bem.
18:42Não gruda bem.
18:43Não gruda bem.
18:44Não gruda bem.
18:45Agora a primeira fase do meu novo plano.
18:47Olha, pra que essa chuva de farinha, Fred?
18:50Pra evitar que você se grude nessa massa de novo.
18:53Tá brincando?
18:54Eu não chegaria perto da batedeira de pão outra vez, nem que minha vida dependesse disso.
18:59Você vai chegar e pode.
19:01Bom, pelo menos esta parte do meu plano funciona.
19:04Assim como a massa da pizza não gruda na forma, nós não vamos grudar na batedeira de massas.
19:11Pronto, isso resolve.
19:12Agora tudo que terá de fazer é achar o jacaré guloso e fazê-lo perseguir você pela cozinha até aqui a massa.
19:19Eu não sei o que vocês fariam sem mim, mas bem que eu gostaria de saber.
19:23E o Scooby-Doo e o Scooby-Dum poderão ajudar.
19:34É não, pessoal, vocês fizeram um negócio tão bem que até eu me ajustei, rapazes.
19:47É, gente.
19:48Não, não, não.
19:56Tá bom, já passou. Você já convenceu como um fantasma.
20:01Imagina você. Se eu não conhecesse você...
20:18Aí vem eles.
20:24Oh, não.
20:26Ora, ora, seu burrão. O Salsicha conseguiu de novo.
20:37Pegamos eles.
20:39Por que que sempre tem que haver um segredo?
20:49Se vocês já sabem quem é o jacaré guloso, por que que toda essa onda?
20:53No momento certo, meu caro Salsicha. No momento certo.
20:56Nossa primeira pista foi o jacaré sem cabeça que a companhia de cinema deixou aqui.
21:00O jacaré guloso usou a cabeça dele como disfarce.
21:03E a pista final foram os pedaços de papel em que se lia assim.
21:06Informe missão da Concola a Ice Ovel.
21:10Pois eu continuo não entendendo nada, nada.
21:13Mas com os pedacinhos que faltavam, sim.
21:17Vê? Agora lemos.
21:19Informe demissão da companhia Coca-Cola a Alice Dovely.
21:25A senhora Dovely é um jacaré guloso. Que ridículo.
21:29O que que tá fazendo perto de mim?
21:31É um jacaré guloso.
21:33Até um jacaré tem gula.
21:35É, mas ela teria sido minha se vocês não tivessem se metido.
21:39É, e algumas baterias comuns faziam brilhar as luzes amarelas. Vejam só.
21:43Oh, eu ainda estou muito confusa.
21:46Por que será que a boa e gentil senhora Dovely iria querer nos assustar?
21:50Acontece que a senhora Dovely tinha sido despedida do cargo de secretário do presidente da Coca-Cola.
21:56E ela conhecia uma informação confidencial de que a Coca-Cola desejava comprar o segredo da fórmula do Finoc Fizz do pai Esquelito.
22:04É, e quis matar dois pássaros com um só jacaré.
22:06Certo. Vingar-se da Coca-Cola por despedi-la.
22:10E o pai e mãe Esquelito falindo, ela cobraria seu empréstimo.
22:14Ficaria dona do Finoc Fizz e venderia a fórmula para Coca-Cola por uma fortuna.
22:19Para a sorte nossa, o pão grudento do salsicha estragou a sorte dela.
22:24Macacos me mordam. Ligue para o xerife, mãe.
22:30Sobrou massa suficiente para fazer pães tamanho família. Vejam só.
22:34Tamanho família?
22:36Cheiroso.
22:42É maravilhoso.
22:49Uma delícia.
22:52Uma joia, joia, joia.
22:58Muito especial.
23:06Tênis.
23:08Salsicha, você se lembra do que deixou na massa quando conseguiu tirar os pés?
23:12Meu tênis, agora.
23:14Bom, Scooby acaba de comer o tênis.
23:16Olha!
23:19Ele provavelmente pensou que fosse chiquete de bola sabor tênis.
23:23Certo, Scooby-dão?
23:25Scooby-doo-bidoo-ta.
23:29Scooby-doo-bidoo-ta.
23:31Scooby-doo-bidoo-ta.
23:33Você é o amigão.
23:35Scooby-doo-bidoo-ta.
23:37Scooby-doo-bidoo-ta.
23:39Scooby-doo-bidoo-ta.
23:41Scooby-doo-bidoo-ta.
23:42Scooby-doo-bidoo-ta.
23:43Scooby-doo-bidoo-ta.
23:45Scooby-doo-bidoo-ta.
23:46Scooby-doo-bidoo-ta.
23:47Scooby-doo-bidoo-ta.
23:48Scooby-doo-bidoo-ta.
23:49Scooby-doo-bidoo-ta.
23:50Scooby-doo-bidoo-ta.
23:51Scooby-doo-bidoo-ta.
23:52Scooby-doo-bidoo-ta.
23:53Scooby-doo-bidoo-ta.
23:54Scooby-doo-bidoo-ta.
23:55Scooby-doo-bidoo-ta.
23:56Scooby-doo-bidoo-ta.
23:57Scooby-doo-bidoo-ta.
23:58Scooby-doo-bidoo-ta.
23:59Scooby-doo-bidoo-ta.
24:00Legenda por Sônia Ruberti
Recomendado
24:07
|
A Seguir
12:05
2:57
1:13
12:06
12:02
Seja a primeira pessoa a comentar