- 3 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00The whole Serbia thinks that you're non-stop changing things.
00:05That's a bad thing. I told you that you're going to dismantle it.
00:08You're going to dismantle this stupidity.
00:11Listen, it's great that the public thinks that you're a good father, that you're close,
00:15but it's not good to do so much of a pause.
00:18The time for a big concert is six months, there's no one.
00:21The product of this new CV is a disaster.
00:25I'm sorry, I'm sorry.
00:27I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:30I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:50Come on, come on, come on, come on.
00:52Where's Martin?
00:53Here he is.
00:54I'm sorry, baby.
00:55What about Martin and his father?
00:57I don't know how to tell you.
00:58Let me see you.
00:59I sent you the results. Did you get a copy?
01:01No.
01:02How did you get it?
01:03Don't send me a copy.
01:04Don't send me a copy.
01:05Don't send me a copy.
01:06Don't send me a copy.
01:07Don't send me a copy.
01:08Don't send me a copy.
01:09Don't sell me a copy.
01:10Don't send me a copy.
01:14Don't send me a copy to Anton Frank Berg.
01:19Don't send me a copy of my friends to Marino.
01:22But that's not where the sound is now.
01:23I love that topic.
01:25I have a special person who is here between us, and who is worthy of everything that is happening here, and without which help I could not be able to do it.
01:40Sorry.
01:42Bave Stanić!
01:45You are known as...
01:47Bane.
01:48Bave!
01:49Thank you very much.
01:51It looks like your friend is a little bit worried.
01:54I was looking for it from her.
01:57You are great.
01:59Oh Yeah!
02:04Oh...
02:05Oh yeah!
02:07Oh!
02:09Oh...
02:11Oh...
02:12Oh oh oh oh oh oh oh...
02:16J呀!
02:19Oh oh oh oh oh oh oh oh.
02:19Life is a new life, a train is a new life, without love is a new life,
02:34is a new life, is a new life.
02:37Like a landscape, I'm a new life, like a new life,
02:42like a new life, who is a new life,
02:46Jad ja sam ovde mlad i star i svakaka, život mi je bolše sačuvam
02:56Jad ja sam odišem, živim kao mesečar, nek me probude samo, da ti čestitam
03:06That you are mine, I'm unutłości Now that I'm on your own day
03:14In my blood, I'm still one day And I'm like another one, I'm a star
03:23That you are mine, I'm unutłości Now that I'm on your own day
03:36Hey, look, Vakita!
03:38Vakita!
03:40Vakita!
03:42It's nice to be thinking about my mother.
03:46I was already upset that you forgot me.
03:48Come on, let me tell you something.
03:50Let me tell you something.
03:52We have a birthday day and day.
03:54How to forget it?
03:56Let's go.
04:00Black Dušo!
04:02Look who came to us!
04:06Klara!
04:08Where are you?
04:10I have a meeting.
04:12And you?
04:14The owner of the agency, my friend.
04:16Do you know what?
04:18No, I don't know what to do.
04:20No, I don't know what to do.
04:22I have a meeting.
04:24And you?
04:26The owner of the agency, my friend.
04:28Do you know what to do?
04:30No, I don't know what to do.
04:32I have clients who sell in the house.
04:34I have clients who sell in the house.
04:36Let's leave the job now.
04:38You look nice.
04:42You are always like a girl.
04:51This financial crisis,
04:52did you get cut off or are you still a doctor for finance?
04:56Well, I have to admit that I am not a lie.
05:02Why do we never do not do this together?
05:05I don't know.
05:06But I would really want it.
05:11Do you want it?
05:12Do you want it?
05:13Do you want it?
05:14Do you want it?
05:15I agree.
05:25We will go for a degustation of wine.
05:27Oh, I degust it every day.
05:29Just, solo.
05:33How good are you doing this.
05:34How did you do this?
05:35How did you do this?
05:36The one of my favorite.
05:37He is talented.
05:38I think so.
05:39100%.
05:40300%! You're a picture of Arneja, what do you ask me?
05:44I don't know.
05:45You're a dangerous self-reclamer.
05:47Malena doesn't mean that she's not talented.
05:50She's more sensitive and more subtle than you.
05:53She gives a little time. Let's see.
05:56Wait a minute. Is everything okay with you?
05:59Do you look like something is falling?
06:01No, you're very strange.
06:03What is so strange, mother?
06:05You're not mad at all.
06:06We'll see. I'm afraid to go.
06:08You're afraid.
06:10Tomorrow at 8am I'm going to taxi by you.
06:13Okay.
06:14Don't wait for me.
06:16Okay.
06:17Oh, good.
06:29Do you see?
06:30No, no.
06:31Ta-na-na-na!
06:36Zorule, this is your new king.
06:39I'm sorry.
06:40I'm sorry.
06:41I'm sorry.
06:42I'm sorry.
06:43I'm sorry.
06:44Listen, here's the table.
06:46There's a car near you.
06:48Everything you need.
06:50Okay.
06:51But it's a nice car.
06:53You know what?
06:54You know what?
06:55It's all about Feng Shui.
06:56I've read everything.
06:57I've read everything.
06:58Art decoration,
06:59Miya Kaza,
07:00Tua Kaza.
07:01I've read everything.
07:02And this is the last one.
07:03My name is Bulbonica.
07:04I've read everything inside a bit.
07:05This space is really special, but everything has to be much better to be cleaned up.
07:29How do you think better to be cleaned up?
07:32It can always be better.
07:35But it's good to have enough room to be cleaned up.
07:38I don't have the option to be cleaned up.
07:40But my client has.
07:42You know, he's a world speaker.
07:44This shampoo that you bought is just outside.
07:47You can take a check with regenerator.
07:49And something special for a cup.
07:51Spaghetti, spaghetti.
07:52What do you think, this house is made.
07:58We can already sign up tomorrow.
08:01But you need to be careful that the house will be cleaned up.
08:05Just like the client wants it.
08:08That's it.
08:10You're really great.
08:15You're motivated.
08:18You're good.
08:20You're good.
08:22You're really good.
08:24You're good.
08:25You're good.
08:26You're good.
08:27You're good.
08:28You're good.
08:29You're good.
08:41You're good.
08:44What did you say?
08:48I said that the end of the day.
08:52She must have done some chemo.
08:54It's not rational.
08:58Yes.
08:59The voice is great.
09:02You feel the melody.
09:04The rhythm is great.
09:07Do you see it?
09:09I think...
09:11I...
09:13I have to stop.
09:15The rhythm is waiting for me.
09:17Excuse me.
09:18Do you want me to drive?
09:20Or...
09:21I call me a taxi.
09:27What did you say?
09:33Let's go.
09:41What did you say?
09:42Let's go.
09:44Let's go.
09:51Ta-da.
09:53For a new laptop,
09:55you have a wireless and you talk about the world.
09:57For a new laptop.
10:01You have wireless.
10:03You talk to the whole world.
10:05You can talk to your home from the village.
10:07Through Skype.
10:08I will name you the number.
10:10Okay, tomorrow is Gini's birthday,
10:12so you stay with Relya.
10:14I can't.
10:15Tomorrow is a bad day.
10:17Yes.
10:18Take it today or tomorrow.
10:22I thought the number
10:24Zoki, Zorule, the best girls.
10:26And all in small words.
10:28I can't do it tomorrow.
10:29Tomorrow is a free day.
10:50There's the evening evening.
10:52Yes, she loves the evening evening.
10:54I don't know.
10:55I'm still excited.
10:56I'll be in the evening.
10:57We're going together with the evening.
10:58I know, but I'm always tired.
10:59I'm in the evening.
11:00I'm not in the evening.
11:01I'm not in the evening.
11:03In the evening,
11:04you're having fun.
11:05Hello, enjoy.
11:06What else do you say?
11:07Oh, where are you?
11:09We heard we didn't hear you.
11:11No, we didn't hear you.
11:13We didn't hear you.
11:14Can we all us together
11:16in our lunch kitchen?
11:17Why?
11:18I found a house, and I found a house.
11:21What is it?
11:23Okay, a lawyer for stupid questions.
11:26I'm going to hear the children.
11:28I clean, I eat, I eat.
11:31Okay, I know that you're doing better,
11:33but whatever you need, here we are.
11:35The children are for a weekend with Ivana.
11:37Children, women!
11:38Hi.
11:39Hi.
11:40Hi.
11:41Hi, Veki.
11:42I didn't know that you were coming.
11:46You need to help me.
11:47What is new?
11:49No, nothing new, nothing.
11:51He's gone tomorrow's birthday,
11:53and someone needs to help us.
11:55And since he really loves you,
11:57I thought...
11:58There's no chance tomorrow's day.
12:03Will Alisa be able?
12:05No, we can't.
12:06We're going to drink wine together.
12:08Oh, girls!
12:10I would have been with you.
12:12He's gone, I'm going to go to Kadarlij.
12:14He's from Kadarlija.
12:15Well, you don't like anything,
12:16you don't like a red wine.
12:17Where are you, Zorka?
12:18Zorka, I'm thinking,
12:19I don't want you to laugh.
12:20Like...
12:21We took her home,
12:22and I need you to play a game.
12:25You're welcome, Veki.
12:26You have only one thing.
12:27How do you make money?
12:28How do you make money?
12:29How do you make money?
12:30What do I make money?
12:31I don't want you to make money.
12:32Wait, are you coming for a game?
12:33Or do you want something else?
12:35Like, how am I?
12:37Oh, you're not good, huh?
12:38No, not good.
12:39Nice.
12:40I'm happy.
12:41You're not good.
12:42Not good.
12:51There's nothing.
12:52Eh?
12:54That's it.
12:56We don't have any other choice.
13:00I'm sorry.
13:02I'm here.
13:06I'm away from you.
13:08He was sick,
13:10but he had a lot of money.
13:16As soon as we finish, we'll return to our house.
13:18Who will live with us?
13:22I don't know.
13:24I'm a musician.
13:26Can I have a baby?
13:28Maybe.
13:30A baby.
13:52A baby.
13:54A baby.
13:56A baby.
13:58A baby.
14:00A baby.
14:02A baby.
14:04A baby.
14:06A baby.
14:08A baby.
14:10A baby.
14:12A baby.
14:14A baby.
14:16A baby.
14:18A baby.
14:20A baby.
14:22A baby.
14:24A baby.
14:26A baby.
14:28I don't know what I'm saying.
14:30I'm not sure how I'm saying.
14:32You're going to know what I'm saying.
14:34You're going to know what I'm saying.
14:36I don't know what I'm saying.
14:38Tell me, please.
14:42No, no, that's really fine.
14:45What can be important to your children?
14:48Not me, you are the underdog!
14:51Wait!
14:55What happened?
14:56Please, please, don't move!
15:00I won't be able to get you out of it.
15:03I need to get out of it from all of you!
15:08I don't know.
15:16Stay with me.
15:38I don't know what to do.
15:42Wait, wait, wait.
15:45See, boss, you're really a very good girl,
15:49but I'm a young man now.
15:52I wouldn't be able to remember this.
15:54You don't want me to think about it.
15:56I'm serious now.
16:08It's a great day.
16:10I've got to get to see you.
16:12I'm a young man.
16:14I'm a young man.
16:16I'm a young man.
16:22I'm a young man.
16:24I'm a young man.
16:26I'm a young man.
16:28I don't know what to do.
16:34I don't know what to do.
16:36I don't know what to do.
16:44You see?
16:46That's the picture.
16:48That's the artist for freedom.
16:50You see?
16:52It's like a house for children.
16:54What's that?
16:56She likes it.
16:58What's that?
17:00She likes it.
17:02What's that?
17:04She likes it.
17:18Hey, have you seen someone a little bit?
17:20I'm a little bit of a drink.
17:22I'm a refrigerator.
17:24What's your name?
17:26How could I just get out of here?
17:28Who's got out of here?
17:30Who's got out of here?
17:32Ivan left me again on the chair.
17:34It's because of a new clink.
17:36I'm sure he's in the matter of the job.
17:40He's a serious person.
17:42He's not left.
17:44He's not left because of the job.
17:46It's because of a drone.
17:48Can I get out of here?
17:50Can I get out of here?
17:52Of course.
17:54I'll always get out of here.
17:56I don't know.
17:57I have to do it.
17:58I have a meeting.
18:00I don't know.
18:01Ivan loves me.
18:03He's the only one hobby.
18:05I'm just waiting for him.
18:07I'm waiting for him.
18:09I'm waiting for him.
18:11I'm waiting for him.
18:12Okay, okay, okay.
18:13I'm waiting for him.
18:15Here we go, I'm waiting for him.
18:19Now, give him more.
18:20I'm going.
18:21I'm waiting for him.
18:22No, no.
18:23Let's go.
18:24I'm waiting for him.
18:25Orange.
18:26What's the feeling, we're waiting?
18:30Why don't we go there?
18:31What's the feeling?
18:32What's the feeling?
18:33That's probably what Martin told me.
18:35Why don't you drink the drink?
18:37I don't have time.
18:41I can't go all the time.
18:45I can't go all the way around.
18:47I have 460.
18:49I'll go to his concert.
18:51I'll bring him to his home.
18:53I'm going to bring him to his home.
18:55I just thought about it.
18:57It'll be great.
18:59You can't.
19:01Look at how I think about it.
19:03It's just like that.
19:05What was the dance party?
19:07My son...
19:12What did he say?
19:14I wonder how to talk about it.
19:17Can you say?
19:19How did you say about it?
19:22The dance party's from us.
19:25What?
19:26The dance party is from us.
19:29I learned so much from us.
19:31What can't we now do too?
19:33Do you know what I'm doing?
19:37I'm trying to listen to the vocals.
19:43There's a volume.
19:47It's a volume.
19:54What's your name?
19:56A little.
19:58Thank you for your time to come back.
20:03It's amazing you're here, really.
20:07I've never been able to do your own song.
20:10Who am I?
20:12Always.
20:14I've got him for a long time.
20:18To be able to do it.
20:20It's true.
20:22They say that it's very important.
20:26To live.
20:28For us.
20:33Wow.
20:36This wine is great.
20:39Thank you for your time.
20:42I live here like a pustina.
20:46I'm kind of confused.
20:49I know.
20:52And I'm confused.
20:55I understand.
21:03I wanted something to ask you.
21:08I wonder if you're here.
21:10I'm confused.
21:12Yes.
21:13You're working.
21:15I'm confused.
21:16Yes.
21:17You're the only one else to come back.
21:19Yes, sir.
21:20I'm confused.
21:22Let's go.
21:52Here's why I came.
21:54Tell me.
21:56Will you be able to find the secret?
21:59Of course.
22:09Do you have any money?
22:11I have any money.
22:17I have to return money.
22:19But before I do that, I wanted to...
22:24Do you want to...
22:25Yes, yes.
22:27Yes, yes.
22:29And since you are the employee of the loan,
22:33maybe you could help me,
22:35or give me some advice.
22:38The world has been working for a long time
22:40if the market is now becoming a currency.
22:43That is a completely new trend.
22:49I have to go...
22:53I have to go...
22:55I have to go...
22:57And I have to go...
22:58Very well...
23:00And I don't have the money.
23:03Let's go.
23:33Let's go.
24:03Let's go.
24:33Let's go.
25:03Let's go.
25:32Let's go.
26:02Let's go.
26:32Let's go.
27:02Let's go.
27:32Let's go.
28:02Let's go.
28:32Let's go.
29:02Let's go.
29:32Let's go.
30:02Let's go.
30:32Let's go.
31:02Let's go.
31:32Let's go.
32:02Let's go.
32:32Let's go.
33:02Let's go.
33:32Let's go.
34:02Let's go.
34:32Let's go.
35:02Let's go.
35:32Let's go.
36:02Let's go.
36:32Let's go.
37:02Let's go.
37:32Let's go.
38:02Let's go.
38:32Let's go.
39:02Let's go.
39:32Let's go.
40:02Let's go.
40:32Let's go.
41:02Let's go.
41:32Let's go.
42:02Let's go.
42:32Let's go.
43:02Let's go.
43:32Let's go.
44:02Let's go.