- 2 weeks ago
Эсра работает официанткой, а теперь ей наскучили жизненные трудности, и она вышла замуж за инженера Озана, чтобы изменить свой уровень жизни. Однако ей пришлось расторгнуть брак, когда испытала финансовые и моральные трудности в этом браке. После развода Озан открывает компанию по разработке программного обеспечения и становится очень богатым. И однажды Эсра начинает работать в этой компании.
АКТЁРЫ: Бурджу Озберк, Ильхан Шен, Бурак Йорук, Мелиса Донгель, Гюнай Караджаоглу, Зейнеп Канконде, Сулейман Атанысев, Мехмет Корхан Фырат, Севда Баш, Джерен Коч, Биргюль Улусой и Мехмет Йылмаз
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ: NO:9 PRODUCTIONS
РЕЖИССЕР: МУРАТ ОЗТЮРК
СЦЕНАРИЙ: ОЗЛЕМ ИНДЖИ ХЕКИМОГЛУ & НИЛЬ ГЮЛЕЧ УНСАЛ
АКТЁРЫ: Бурджу Озберк, Ильхан Шен, Бурак Йорук, Мелиса Донгель, Гюнай Караджаоглу, Зейнеп Канконде, Сулейман Атанысев, Мехмет Корхан Фырат, Севда Баш, Джерен Коч, Биргюль Улусой и Мехмет Йылмаз
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ: NO:9 PRODUCTIONS
РЕЖИССЕР: МУРАТ ОЗТЮРК
СЦЕНАРИЙ: ОЗЛЕМ ИНДЖИ ХЕКИМОГЛУ & НИЛЬ ГЮЛЕЧ УНСАЛ
Category
📺
TVTranscript
00:01Отец, я ухожу.
00:03Пошёл встречаться с Исрой?
00:05Нет, не с ней. Я увижусь с Ишим.
00:08Ты, наверное, слышал о случившемся?
00:11Да, слышал.
00:12Значит, попробуешь узнать побольше Ишим?
00:14Да, так и есть.
00:16Ты уверен, что проект украли, Чинар?
00:19Да, отец, похоже на то. Они идентичны.
00:23Знаешь, в конечном счёте это не слишком важно, правда?
00:26Да, важно то, как им пользоваться на практике.
00:31Нет, я с тобой согласен, но всё равно, отец, кто-то из компаний нас предал.
00:34Мы должны найти его и наказать.
00:36Конечно, конечно.
00:38Ты прав, на это нельзя просто махнуть рукой.
00:41Я тебе доверяю.
00:42Кстати, Чигла придёт сегодня.
00:44Одна.
00:46Наверное, по тебе скучала.
00:48Странная ситуация, верно?
00:50То есть они так и не приходили сюда с Азаном после свадьбы?
00:53Да, ну, я не знаю, пап, я ни при чём.
00:57Чигла придёт, её и спроси.
01:00Ну и ладно.
01:02Так, я опаздываю. Увидимся.
01:04Ладно, Диляра, позвони мне, если что.
01:06Так, пап, слушай, сразу звони мне, если она позвонит.
01:09Ясно? Сразу же.
01:11Ладно, до скорого.
01:12Нет, она не пошла к кому-то из друзей.
01:15Эко тоже не говорил с друзьями.
01:17Да где они? Куда можно пойти в такой ситуации?
01:19Не знаю.
01:20О, Азан, у брата моего деда был домик в Читальдже.
01:25Мы там собираемся дважды в год, жарим мясо, развлекаемся.
01:28Эко любит это место.
01:30Люди туда ходят редко.
01:33Может быть, они поехали туда?
01:34Надо проверить.
01:37Надо туда ехать.
01:38Чинар, я правда не понимаю, откуда такая уверенность.
01:49Мы работали над одной идеей, и наша компания была быстрее.
01:53Так бывает.
01:55Ты думаешь, я в это поверю, Ишим?
01:57Но это правда.
01:59Ишим, мы разрабатывали одинаковые проекты одновременно с одним девизом?
02:07Ну, серьезно.
02:08Может, кто-то дал тебе тот проект?
02:10Что ж, мы не возражаем.
02:12Мы лишь хотим знать, кто это был.
02:15Вот и все.
02:17Это совпадение.
02:19Почему в это так трудно поверить?
02:21Не надо, Ишим.
02:23С чего мне в это верить?
02:24То, что ты говорила, сосрой Эртен за ужином.
02:28Совпадение?
02:30Есть видео.
02:35Как?
02:36Откуда?
02:37Кто снял?
02:38Один из наших сотрудников.
02:40У него есть запись.
02:41Слушай, Ишим.
02:42Если мы будем судиться, у вас будут неприятности.
02:46Пойми это.
02:50Чинар.
02:51Я лишь могу сказать, что Несра слила нам ту информацию.
02:57Да, это Несра.
03:00Перейдем к самому интересному.
03:03Погоди.
03:03По крайней мере, ты признала, что информацию вам кто-то слил.
03:07Верно?
03:09Слушай.
03:11Назови имя этого предателя, и все пойдет своим чередом.
03:14Но если промолчишь, мы примем меры, и щадить тебя мы не будем.
03:22Тебе здорово достанется.
03:23И все равно говорят, что он ее увез.
03:34Мой брат не увозил Элиф.
03:36И Элиф не сумка, ее нельзя просто увезти.
03:39Решение было общее.
03:40Но ты, конечно, не знаешь, что значит решать сообща.
03:43Неважно.
03:45Экрем поступил непорядочно.
03:46Чем же это?
03:47В чем он виноват?
03:48Он что, сказал Элиф, что любит ее, женился на ком-то еще?
03:51Он сказал ей подождать, но пошел к лодке.
03:54Неважно.
03:55Кто бы говорил?
03:56Кто бы говорил?
03:57Так, кто утром сказала, что она будет ждать, а вечером, что она любит другого.
04:01Не уходи от темы.
04:02Браво, Эсра.
04:03Я очень удивлен, правда?
04:05Не меняй тему.
04:06Я что, вру?
04:07Скажи, Эсра, я вру?
04:08Я не обязана тебе ничего объяснять.
04:10Не говори со мной, пока не доедем.
04:12Да неужели?
04:13Если тема не по вкусу, ты сразу говоришь, я ничего не должна объяснять.
04:17Не говори со мной.
04:18Да, так и есть.
04:19Да, тема мне не по душе.
04:20Я просто замолчу, не хочу говорить.
04:22Даже музыку включу.
04:38Ишим, не молчи.
04:40Уладим это дело и расслабимся.
04:41Прошу.
04:42Слушай, ни Азан, ни я этого так не оставим.
04:45Мы ни перед чем не остановимся.
04:46Ты этому будешь не рада.
04:49Давай все решим мирно.
04:50Ты правда хочешь знать, кто это, Чинар?
04:53Ты уверен?
04:57Ты это о чем?
04:58Конечно, я уверен.
05:01Правда тебя не обрадует.
05:03Я это знаю.
05:05Отступись.
05:08Слушай, Ишим, чего бы это ни стоило, я должен знать.
05:11Говори, я слушаю.
05:12Так, Чинар, я знаю, как ты ценишь свою семью, и знаю, как ты ценишь Чиглу.
05:35Нет, не Чигла.
05:37Это не может быть Чигла.
05:39Мне жаль, но это действительно так.
05:50Наш разговор должен остаться между нами.
05:54Ясно?
06:00А мне пора.
06:05Доброй ночи.
06:06Эсрам, мы где?
06:26А?
06:27Разве мы не проехали мимо одного места уже дважды?
06:30Я не знаю, я сама сбилась.
06:32В общем, просто веди машину, а не жалуйся.
06:35Езжай быстрее.
06:36Здесь нет дороги.
06:38Это конец.
06:39Куда мне ехать?
06:40Ты завела нас куда-то не туда.
06:44Смотри, вон там дом.
06:46Вон.
06:46Где?
06:47Смотри за углом.
06:48О, брат.
07:00О, брат.
07:06Брат!
07:09Элиф!
07:15Элиф!
07:16Элиф!
07:17Брат!
07:19Эко!
07:20Элиф!
07:28Эко!
07:30Эко!
07:34Здесь их нет.
07:38Эсра, не шуми попусту, тут никого нет.
07:42Да неужели?
07:43Я уже поняла.
07:46Браво.
07:47Зря я тебя послушался.
07:48Мы приехали сюда зря.
07:49Ну, если были идеи получше, мог бы и сказать.
07:52Я подброшу тебя домой.
07:53Жалуйся там до утра.
07:54Лучше бы ты остался здесь.
07:56Я бы тебя не видела и не слышала.
07:58Как будто я останусь тут навеки.
08:00Хватит ныть.
08:01Просто замолчи.
08:02Мы черт знает где.
08:03Что происходит?
08:04Вот даже машине-то не по нраву.
08:07Пищи тебе бип-бип-бип.
08:09Азан.
08:10Азан, в чем дело?
08:13Что происходит?
08:14Какой же гадкий.
08:18Можно хотя бы ответить?
08:33Браво!
08:35Браво!
08:36Что?
08:37Поздравляю, Исра.
08:39Ты привела нас на такую дорогу, что у нас шина лопнула.
08:42А я здесь при чем?
08:44Что с тобой не так?
08:45Аллах, спаси.
08:46Ты винишь меня по любому поводу.
08:48Ну и что?
08:49Просто поменяем шину.
08:50Что это ты менять собралась, а?
08:53Поменять и все.
08:54Как будто ты этим займешься.
08:55Ой, будто это тяжело.
08:57Речь о шине.
08:58Интересно, сколько шин ты меняла за свою жизнь, Исра?
09:02Ты пристрастился к нытью.
09:04Просто возьми уже запаску и принеси ее сюда.
09:07Накачай ее и поменяем шину.
09:08Вот и все.
09:09Делов-то.
09:21Прекрасно.
09:22Прекрасно.
09:23И что теперь?
09:24А ты как думаешь?
09:25Запаски нет.
09:26Как это нет?
09:27Нет запаски, Исра.
09:28Нет ее.
09:29Скажи прямо, Азан.
09:30Ты это специально устроил, чтобы быть со мной наедине.
09:33Ты вообще о чем?
09:35Кто нас сюда привел?
09:36А?
09:37Это была ты.
09:38Разве нет?
09:39Может, это ты хочешь побыть со мной?
09:41Ой, не трепись.
09:43Такое ты только во сне увидишь.
09:45Да и потом, ты же богат.
09:46У тебя такая роскошная машина.
09:47Почему нет запаски?
09:48Исра.
09:49Что?
09:50Как ты, наверное, в курсе.
09:52Я сам таким не занимаюсь.
09:53А, да, точно.
09:55Давненько я этого не слышала.
09:56Тебе не до запасок.
09:58Ведь ты генеральный директор.
09:59Ой, прости.
10:01Браво.
10:02Браво.
10:04В общем, позвони Мусе, пусть он нас заберет.
10:07Пусть поспешит.
10:14Нет.
10:15Что нет?
10:16Нет, связи нет.
10:18Что значит связи нет?
10:19Вот мой телефон.
10:20Давай, звони ему.
10:22Я позвоню.
10:22Давай.
10:23Нет, не ловит.
10:25Какой сюрприз?
10:26Азан, сделай что-нибудь.
10:28Что мне делать, Исра?
10:29Из ракетницы стрелять?
10:31Мы здесь застряли.
10:33Я позвоню Чинару, когда будет связь.
10:35Он нас заберет.
10:36Пошли.
10:37Что?
10:37О чем ты говоришь, Исра?
10:38Куда идти?
10:39Я говорю, я Чинару позвоню.
10:42Исра, ты в курсе, как далеко мы от дороги?
10:44Исра!
10:45Исра!
10:46Все будет хорошо.
10:55Да, Чинар.
10:58Чагла, а где ты?
11:00Мы можем поговорить?
11:01Давай поговорим.
11:03Я тут еду к отцу.
11:04Я не дома.
11:06Значит, поговорим потом.
11:08Ладно, уступлю отцу.
11:10Захвати меня по пути домой.
11:11Я скажу, где.
11:12Поговорим в дороге.
11:14Я заеду.
11:15Скажи, куда.
11:17Хорошо.
11:24Ну, давай же, лови.
11:26Почему не работает?
11:28Мне много не надо.
11:30Позвоните, сказать, где мы.
11:31Координаты скинуть.
11:33Ну же, чтобы нас забрали.
11:38Везде он работает, а здесь не работает.
11:41Кажется, что-то есть.
11:53Моя лодыжка.
11:56Ай.
11:59Я подвернула ее.
12:01Ай, больно.
12:12Ай.
12:17Лодыжка.
12:17Она снова убежала.
12:32Пусть сама разбирается.
12:40Она просто невероятна.
12:43Серьезно.
12:44Ай, как больно.
12:58Эсра?
13:02Что ты делаешь?
13:04А сам как думаешь?
13:05Ну, мне кажется, что ты сидишь посреди леса.
13:10Очень смешно.
13:14Я упала и подвернула лодыжку.
13:17Погоди.
13:18Как?
13:18Где?
13:19Эту лодыжку?
13:21Эту.
13:21Ты в порядке?
13:30Я в порядке.
13:32Все хорошо.
13:34Я сейчас встану.
13:36Стой, стой.
13:37Так, я...
13:37Эсра, дай помогу, давай.
13:39Медленно.
13:40Медленно.
13:41Ай.
13:41Осторожно.
13:42Мне больно.
13:43Ладно.
13:45Ладно, Эсра.
13:46Давай.
13:46Давай.
13:46Давай, я знаю, что ты можешь ходить сама.
13:50Но твоя лодыжка может пострадать, верно?
13:52Давай.
13:54Обопрись на меня.
13:55Не надо усугублять.
13:58Хорошо.
14:00Тихо, тихо.
14:03Так, потихоньку.
14:05Медленней, медленней.
14:11Так, мы на месте.
14:14Давай.
14:16Нет, Азан, я не могу сидеть в машине с тобой.
14:20Я зайду в дом.
14:22Эсра, как ты попадешь в дом?
14:24Он заперт.
14:25Должен быть запасной ключ.
14:27Надо его найти.
14:29Он вроде должен быть рядом с термометром.
14:32Сейчас посмотрю.
14:34Видишь?
14:35Он еще здесь.
14:37Я нашла ключ, а ты сиди в машине.
14:41Эсра.
14:42Эсра!
14:43Ай, моя нога.
14:44Эсра, Эсра, ты в порядке?
14:46Ты в порядке?
14:47Я поспешила и подвернула ногу.
14:50Ладно, не наступай, хорошо?
14:52Я в порядке.
14:53Открой дверь.
14:54Хорошо, заходи.
14:59Давай, давай, заходи.
15:01Спасибо.
15:02Медленно.
15:04Будь осторожна.
15:05Азан, свет включается там, у зеркала.
15:15Понял.
15:15А ты садись, отдохни.
15:24Ну?
15:25Ты в порядке?
15:27В порядке.
15:28Азан, закрой за собой дверь.
15:40Да.
15:48Шикарно.
15:50Как будто я хотел с тобой остаться.
15:52Аллах, что мы делаем в этой глуши?
15:55Что вообще творится?
16:04Ах, Элиф, где же ты?
16:06Юдис, это ты?
16:12Да, дорогая.
16:14Ты скучала по мне?
16:15Конечно.
16:21Где ты была?
16:23Я была с девочками.
16:25Интересно, что за девочки такие?
16:27Кто они?
16:27Ты нас познакомишь?
16:29Эй, а я не чувствую себя беглецом.
16:31Разве не стоило уехать подальше?
16:33А?
16:34По-моему, бегство не так работает.
16:36Если я закричу, мама отсюда услышит.
16:39Зейно, твоя мама не вернется раньше тети, правда?
16:42А не то выйдет неловко.
16:44Да уж.
16:46То есть, я ничего не сказала Эсре, потому что я вам обещала.
16:50Но это неправильно.
16:54Я должна позвонить моей подруге.
16:56Нет.
16:57Эй, нет.
16:58Не делай этого.
16:59Что ты делаешь?
17:00Ну, чем плохо, что Эсра узнает?
17:02Ты знаешь, что случится.
17:03Она тут же позвонит маме.
17:05Вот именно.
17:06То есть, она цепляется за статус-кво.
17:09Не начинай про статус-кво.
17:11Ладно.
17:12Я никому не скажу.
17:14Вот так-то.
17:14Только замолчи.
17:15Будем держать слово, дорогая Зейно, хорошо?
17:18Ладно.
17:21Эй, подруга, я случайно доброе дело сделала.
17:25Я хочу задать один вопрос.
17:27А?
17:27Я буду одной из свидетелей на свадьбе, верно?
17:31Конечно.
17:32Определенно.
17:34Аллах, вы гляньте на это изящество, грацию и красоту.
17:40Зейно?
17:42Почему бы тебе не прогуляться?
17:44Просто пройдись немного.
17:45Наверное, полно новых слухов.
17:47Разберись с ними.
17:49А я останусь наедине с моей любимой на пару минут.
17:52Эй, не спешите.
17:53Не надо спешить.
17:55Вы что?
17:55Что еще за Эй?
17:57В чем дело?
17:58Почему это тебя так волнует?
18:00Да, я могла предать мою дорогую Минэкше, но это уже чересчур, Эйко.
18:04Извини.
18:06Не быть вам наедине.
18:07Такое только после свадьбы.
18:09Понятно?
18:10Им нельзя жениться, Минэкше.
18:13Ты понимаешь?
18:14Нельзя.
18:15Не бывать этой свадьбе, даже если мир рухнет.
18:19То есть, сегодня 21 век.
18:22Кто убегает в 21 веке?
18:24Уму непостижимо.
18:27Не трогай.
18:28Все на своем месте.
18:30Да, ты права.
18:31Убегать, как будто кто-то за ними гнался.
18:34Как будто мы бы не поняли, объясняя они нам все, как взрослые люди.
18:38Верно говорю, Зюмрют.
18:40Ты права.
18:41Звоню, Эсри.
18:47Нет.
18:48Она мне зоны доступа.
18:50Зюмрют, когда мы ошиблись?
18:52Когда все пошло не так?
18:54Я не знаю.
18:55Я думаю и смотрю на тебя, а потом на меня.
18:58Мы понимающие, разумные и зрелые люди.
19:02Где мы напортачили?
19:03Вот скажи мне, дай мне ответ.
19:05Мы же так хорошо их воспитывали.
19:09Меня даже трясет от возмущения.
19:12Ты очень устала.
19:15Устала, подруга.
19:16Давай, садись.
19:17Садись.
19:18Я не привыкла работать так много.
19:20Постой.
19:21Действительно, присяду.
19:26Что за дела?
19:28Мой Зевс тоже вне зоны доступа.
19:30Я думала, что ты найдешь ее, сынок.
19:33А ты вне зоны доступа.
19:35Оф!
19:51Ну, давай, гори.
19:55Ты для этого и нужен.
19:57Почему не горишь?
19:58Ну же!
19:59Озан!
20:24Озан!
20:27Озан!
20:28Озан!
20:29В чем дело, Эсра?
20:38Я хотела попросить тебя помочь с камином.
20:41Я не справилась.
20:42Ты меня только что выгнала.
20:46А еще я нашла макароны.
20:48Я их приготовлю.
20:49Может, ты голоден?
20:50Вот и приглашение.
21:08Привет.
21:27Привет.
21:27Привет.
21:27Привет.
21:27Куда ты ходил?
21:40Куда ты ходил?
21:41На ужин с Исрой?
21:44Да, на ужин.
21:45Не с Исрой, а с Ишим.
21:47О чем вы говорили?
21:54Она что-то рассказала о случившемся?
21:56А что, Чегла?
21:57Ей было что рассказать, я что-то упускаю.
21:59Мне-то откуда знать.
22:01Был запуск проекта.
22:03Я думала, она что-то об этом рассказала.
22:06Да, мы говорили.
22:07Она кое-что рассказала.
22:08И что же?
22:14Что с тобой не так?
22:16Как можно быть такой хладнокровной?
22:18Теперь ты и мне врешь?
22:20Ты о чем, Ченар?
22:21Ты так и не прекратила.
22:23Как ты могла так поступить со своей компанией?
22:26Как ты могла вот так себя предать?
22:28Я не понимаю, поверить не могу, что ты так поступила.
22:31И что еще хуже?
22:32Ты все свалила на Исру, словно ты не при делах.
22:36Да что с тобой вообще?
22:37Ченар, я...
22:39Не отнекивайся.
22:41Иши мне все рассказала, Чегла.
22:43Ты передала проект своими же руками.
22:47Да, передала.
22:49Потому что Эсре не место в нашей компании.
22:52И если бы я сказала об этом тебе или Азану, вы бы не согласились.
22:56И ты решила подставить ее?
22:58Ты рехнулась?
22:59А?
23:00Что случилось с моей сестрой?
23:02С моей дорогой подругой Чеглой?
23:05Ченар...
23:05Она пропала.
23:06Теперь я тебя не узнаю.
23:08Я не хочу признавать новую тебя.
23:10Понятно?
23:11Ченар, ты прав.
23:12Я потеряла контроль.
23:14Но в конце концов у Эсры все в порядке.
23:17Так значит, надо махнуть рукой?
23:19И все?
23:20Ченар, я понимаю, что ошиблась.
23:22Я больше так не буду.
23:23Ну уж нет.
23:27Я расскажу и Азану, и Эсре.
23:30Нет.
23:31Они имеют право знать.
23:32Нет.
23:33Они имеют право знать.
23:34А тебя надо наказать.
23:36Нет, не надо.
23:37Нельзя доносить Азану.
23:38Ведь если ты что-то скажешь, он меня не простит.
23:41Аллах помилуй.
23:42Надо было думать об этом до таких мерзких интриг.
23:45Ченар, прошу, не говори ничего Азану.
23:47Я его потеряю, если расскажешь.
23:49Ладно, ладно, хватит.
23:50Азан на меня и не посмотрит.
23:52Чегла, хорошо, тормози.
23:54Я умру, Ченар, разве не ясно?
23:56Притормози, Чегла, тормози.
23:58Я убью себя.
23:59Чегла, тормози, мы врежемся.
24:00Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп.
24:02Тормози.
24:05Хорошо.
24:07Ладно.
24:08Давай просто поговорим.
24:12Ченар, почему ничего не выходит, как я хочу?
24:16Прошу, не рассказывай никому.
24:18Прошу тебя.
24:19Ну все.
24:20Умоляю, Ченар, прошу.
24:22Ладно, не плачь, не плачь.
24:24Ченар.
24:25Чагла, не плачь.
24:26Хорошо.
24:28Ченар, пожалуйста.
24:29Я подумаю.
24:32Ладно, выходи из машины.
24:33Ой, здесь очень жарко.
24:57Да, жарко.
24:58Да, жарко.
25:00Потихоньку, потихоньку.
25:02Спасибо.
25:05Приятного аппетита.
25:06Фу, какая гадость.
25:21Что случилось?
25:24Вкус отвратительный.
25:25Да, я заметил.
25:27Меня это аж бесит.
25:31Очень плохо получилось.
25:33Не ешь их.
25:35Не надо, отравишься еще.
25:37Почему?
25:37Не ешь.
25:38Соус, наверное, протух.
25:39Фу.
25:40Помнишь, как ты впервые пришла к нам поесть?
25:42Да, конечно, помню.
25:44Ты тогда стрипни у моей матери ела.
25:46У тебя было такое же лицо.
25:48Она даже спросила, понравилось ли мне.
25:50Она смотрела мне в глаза.
25:52Но она говорит, что готовит лучше всех.
25:54Конечно же.
25:55Вышло не очень.
26:06Я все уберу.
26:07Я тебе помогу.
26:08Так, помедленнее.
26:10Нет, нет, я возьму.
26:12Мне больно.
26:13Не знаю, почему.
26:22Эсра, где ты?
26:32Почему Азан не пришел, а?
26:34Почему вы не приходите вместе?
26:37Сначала я думал, вы просто молодожены,
26:39но теперь это уже странно.
26:42Папа, Азан очень занят.
26:45Дело в этом, поверь.
26:47Ладно, пусть будет так.
26:49Конечно, времена изменились.
26:52В молодости мы ходили на цыпочках вокруг родителей.
26:55Теперь осторожничаем с детьми и их супругами.
26:58Но скажу честно, у меня хорошее предчувствие
27:02насчет будущей невестки.
27:05Мы будем пить кофе и играть в настольные игры.
27:09Она обещала.
27:11Ну, конечно же, будете, пап.
27:13Давай, позвони и скажи Азану заехать на пару минут.
27:17Скажи, чтобы взял перерыв.
27:18Ему полезно будет.
27:19Я звонила, но телефон выключен.
27:28Почему?
27:28Где он?
27:30Не знаю.
27:31Наверное, на заседании.
27:35Пойду к себе в комнату.
27:37Можно уйти и попозже, еще рано.
27:39Твоя сестра здесь.
27:41Можно посидеть, поговорить.
27:42Пап, я очень устал.
27:43Мне надо отдохнуть.
27:45Доброй ночи.
27:46И тебе тоже.
27:55Я хочу собрать побольше дров перед тем, как...
27:58Умница.
28:01Я хочу собрать побольше дровrodow.
28:03Я хочу собрать entrepreneurialные руки.
28:06Конечно, он не полиэтит.
28:07Эти послышите духовно с необходимость.
28:09Офигеть уходит еще и решил, чтобы прижать запл SUPER ahora...
28:11КОНЕЗИЦИЯ.
28:12И нап diese ranchу seruo.
28:12Я могу собрать п zigzag.
28:13Еще зSlфу он со смbeh.
28:14Как и Sounds.
28:15Но home надо было быть.
28:16Ант vraiment, как мы не смотрели.
28:17Да я еще приехали, а не знаю.
28:19Что сестра его было тебя.
28:20Но еще зел Bir-лет migration так может быть без технологий.
28:21СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
28:51КОНЕЦ
29:21КОНЕЦ
29:26КОНЕЦ
29:31Доброе утро.
29:54Я говорил с Мусой, он уже в пути.
29:56КОНЕЦ
30:01Азан, ты чего?
30:04Ты что, не спал? Где ты всё это взял?
30:07Я подождал до рассвета, затем закупился.
30:11Смотри, тут твои любимые.
30:13Давай, садись.
30:15Пока не остыла.
30:16КОНЕЦ
30:21КОНЕЦ
30:25Возьми.
30:30Спасибо.
30:36Эсра, ты спрашиваешь себя,
30:39а что, если бы всё было по-другому?
30:41То есть, мы могли бы стать семьёй?
30:45Ты не жалеешь о том, что мы упустили?
30:48Ты об этом не думаешь?
30:49Не думаю.
30:51И не хочу думать.
30:53Я не голодна.
30:54Приятного аппетита.
30:55Азан, чего ты добиваешься?
31:02К чему все эти вопросы?
31:04Зачем брать мои любимые сладости?
31:07К чему всё это?
31:08Почему ты всё думаешь обо мне?
31:10Чего ты хочешь от меня?
31:11Я не понимаю.
31:12Скажи мне,
31:13разве ты не обрёл своё счастье вместе с Чиглой?
31:17Нет, не обрёл.
31:18Не обрёл.
31:19Разве не ясно?
31:21Разве не ясно, как далеко мне до счастья?
31:23Ты слепая, Сра.
31:25Серьёзно?
31:26Я видела, как счастлив ты был на лодке.
31:28Ты был очень рад быть с Чиглой.
31:30Потому что я был зол на тебя.
31:32Я был так пьян, что даже не помнил, что я делал.
31:36Ты была Стенаром.
31:37Стенаром!
31:38Вы обжимались в нашем особым месте.
31:41Ты дурак.
31:42Ты дурак, Азан.
31:44Я пошла туда, потому что я грустила.
31:47Увидела тебя.
31:48И мне было так плохо,
31:49что я не знала, что делать.
31:51И пошла туда, в наше место, в моё убежище.
31:54Ченар нашёл меня.
31:55Когда он пришёл, мне было очень грустно.
31:58Я рыдала.
31:59Поэтому он обнял меня и утешал меня.
32:01До того момента между нами ничего не было.
32:04Мы были просто друзьями.
32:05Я пошла к нему, когда увидела тебя с Чиглой.
32:08С чего мне тебе верить, а?
32:10Дай мне разумную причину.
32:11Можно ли тебе верить?
32:13Не ты ли сказала, что любила его,
32:16глядя в мои глаза, рання меня?
32:18Сказала!
32:19Разве нет?
32:20Потому что Чигла угрожала мне.
32:25У меня не было выбора.
32:30Эсра.
32:31Просто уйди.
32:32Эсра.
32:33Азан.
32:33Эсра.
32:35Эсра, что значит Чигла тебе угрожала?
32:37Эсра.
32:39Эсра, ты это о чём?
32:41Чем Чигла угрожала тебя?
32:42Эсра, прошу.
32:43Прошу, скажи мне.
32:44Я не уйду, пока не скажешь мне, в чём дело.
32:46Как Чигла угрожала тебе?
32:50За нами следили в Анталии.
32:53Наделали фото.
32:54Глядя на фотографии, можно решить, что между нами что-то есть.
32:58И ты изменил ей.
33:00Она грозилась слить эти фотографии прессе.
33:04Она сказала, что я не смогу смотреть в глаза своей семье.
33:07Да и вообще никому.
33:09Меня заклемят разлучницей.
33:11И главное...
33:12Она сказала, что всё у тебя заберёт.
33:15И у меня не было выбора, ты понимаешь?
33:17У меня не было выбора.
33:19Эсра.
33:19Уйди, Азан.
33:20Эсра, почему?
33:21Почему ты не сказала мне почему?
33:23Думаешь, мне есть до этого дело?
33:25Серьёзно?
33:26Я хотела сказать.
33:28Я пыталась много раз.
33:30Чигла мне помешала.
33:32Ты должен был держаться от меня на расстоянии и развестись с Чиглой.
33:36А вместо этого ты с ней спал.
33:40Эсра, я...
33:41Уйди, с меня хватит.
33:43Отпусти меня и не лезь ко мне, ясно?
33:46Я буду счастлива с Чинаром.
33:48А ты не будешь мне мешать.
33:50Ты оставишь меня в покое.
33:51Понятно тебе?
33:53Между нами всё кончено.
33:55Понимаешь?
33:56Сколько раз тебе повторять.
33:58Эсра.
34:11Муса.
34:13Внутри остались мои вещи.
34:15Можешь их забрать?
34:16Приятного аппетита.
34:28Спасибо.
34:29Кушайте.
34:30Я другими заказами займусь.
34:33Минэкше.
34:34Минэкше, я уснуть не могла.
34:36Я всё думала и, кажется, поняла, куда они уехали.
34:38Куда?
34:39За границу.
34:40Ну, разумеется.
34:41Ты не знаешь?
34:43Загранпаспорт ЭКО на месте?
34:44Нет, не на месте.
34:46Я так и знала.
34:48Я очень умная.
34:50Заграны Кони у него, потому что у ЭКО никогда не было заграна.
34:54Ни у кого в семье Эртенда сели не было загранпаспорта.
34:58Я дура.
35:00Я дура.
35:01Я даже забыла, что вы бедные.
35:03Вы бедняки.
35:04Такие дела – это не про вас.
35:07Я поняла.
35:09Они выехали незаконно.
35:11Конечно.
35:12Сначала на греческие острова на лодке, потом в Испанию.
35:16Почему?
35:16Потому что моей Элиф нравятся тёплые места.
35:19Так они и выехали.
35:20Зюмрёт, перестань.
35:22ЭКО и доставить заказ не выгонишь.
35:24Ты думаешь, он бы поехал в Испанию?
35:26Ну нет, быть не может.
35:28Он бы не поехал?
35:29Ну и?
35:31Я что, зря до утра не спала?
35:33Я не смогла понять, где они.
35:35А новостей нет.
35:36Как так можно?
35:37Я не знаю.
35:39Эсра написала мне.
35:40Не смогла найти, в дороге еду.
35:42Не пойму, в чём дело.
35:43Я тоже не пойму.
35:46Нет.
35:47Я всё поправлю.
35:49Вот так.
35:50Вот так.
35:52И вот так.
35:53И вот так ещё.
35:54Ты вообще слышишь, что говоришь?
36:10Я от столького отказалась ради тебя.
36:15Когда ты собирался к Эстре в ту ночь,
36:17Эсра позвонила Зейно и сказала,
36:19ты бы бросила любимого ради его блага.
36:22Азан?
36:35Привет, Эсра.
36:55Ты где?
36:56Я за тебя переживал, звонил, но не дозвонился.
36:59Да.
37:00Я вчера была вне зоны доступа.
37:02С моим братом непонятки.
37:04Я сразу стала разбираться.
37:06Я как раз звоню, чтобы рассказать об этом.
37:09Что с твоим братом?
37:10Он в порядке?
37:11И вчера я был на встрече и не мог ответить, прости.
37:15Я еду домой.
37:16Переоденусь и поеду в офис.
37:18Встретимся там, ладно?
37:20Да, увидимся в офисе.
37:21Ты в порядке?
37:35Ещё нет, но это ненадолго.
37:38Хорошо.
37:41Муса, ты хороший человек.
37:45Я рада, что вы с Зейно нашли друг друга.
37:48Да, я тоже очень рад.
37:49Вообще-то, босс тоже хороший человек.
37:54Ну, ты-то лучше прочих знаешь.
37:57Но в гневе он совершает ошибки.
37:59То есть, я не знаю, стоит ли об этом говорить, но я не видел, чтобы человек так кого-то любил.
38:05Может, из этого что-то да выйдет.
38:07Не руби с плеча.
38:09В конце концов, вы знаете друг друга.
38:12После некоторых ошибок пути назад нет.
38:14Да, ты права.
38:17Но это...
38:18Это всё равно грустно.
38:21Из-за вас двоих мне так же грустно, как тебе радостно из-за меня, Зейно.
38:25Азан.
38:41Ты где был, дорогой?
38:43Я всю ночь тебе звонила.
38:44Твой телефон выключен.
38:47Да, зря я так.
38:49Тут ничего не скажешь, но Элифа и Крем сбежали.
38:52Мы их везде искали.
38:53Твоя сестра и брат Исры?
38:55Да.
38:56Мы не смогли их найти.
38:58Мы не знаем, где они сейчас.
38:59Мог бы меня предупредить?
39:02Тогда бы я так не беспокоилась.
39:05Прости.
39:06Но ты правда думаешь, что я не пытался?
39:09Я был вне зоны доступа.
39:11Но я приму наказание.
39:15Наказание не будет, Азан.
39:17Ты прощён.
39:18Ну ладно.
39:19Тогда я приму душ, и мы встретимся в офисе.
39:22Выпьем кофе, ладно?
39:23По чашечке кофе, да?
39:25Именно.
Be the first to comment