- 2 weeks ago
Эсра работает официанткой, а теперь ей наскучили жизненные трудности, и она вышла замуж за инженера Озана, чтобы изменить свой уровень жизни. Однако ей пришлось расторгнуть брак, когда испытала финансовые и моральные трудности в этом браке. После развода Озан открывает компанию по разработке программного обеспечения и становится очень богатым. И однажды Эсра начинает работать в этой компании.
АКТЁРЫ: Бурджу Озберк, Ильхан Шен, Бурак Йорук, Мелиса Донгель, Гюнай Караджаоглу, Зейнеп Канконде, Сулейман Атанысев, Мехмет Корхан Фырат, Севда Баш, Джерен Коч, Биргюль Улусой и Мехмет Йылмаз
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ: NO:9 PRODUCTIONS
РЕЖИССЕР: МУРАТ ОЗТЮРК
СЦЕНАРИЙ: ОЗЛЕМ ИНДЖИ ХЕКИМОГЛУ & НИЛЬ ГЮЛЕЧ УНСАЛ
АКТЁРЫ: Бурджу Озберк, Ильхан Шен, Бурак Йорук, Мелиса Донгель, Гюнай Караджаоглу, Зейнеп Канконде, Сулейман Атанысев, Мехмет Корхан Фырат, Севда Баш, Джерен Коч, Биргюль Улусой и Мехмет Йылмаз
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ: NO:9 PRODUCTIONS
РЕЖИССЕР: МУРАТ ОЗТЮРК
СЦЕНАРИЙ: ОЗЛЕМ ИНДЖИ ХЕКИМОГЛУ & НИЛЬ ГЮЛЕЧ УНСАЛ
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Я с ним согласен
01:01Согласен, да?
01:02Да
01:02Чинар Азан свое дело знает
01:05И потом компания для него все
01:07Он совершил много ошибок, у них есть своя цена
01:10Да, Азан ошибался, но не в управлении компанией
01:13Даже дома он придумывал новые идеи
01:17Он всегда знал, что для компании лучше всего
01:21И ты это понимаешь
01:23На чьей ты стороне?
01:25Я не на чьей стороне
01:27Ты допустил ошибку, я не могу молчать
01:29Я с самого начала не любил подход Азана, все это знают
01:34Да, Азан работал на компанию, но Азан не считался с большинством
01:37Он считался лишь собой
01:39Теперь этому не бывать
01:41Я справлюсь лучше
01:43Я как минимум попробовать могу
01:45Если я не справлюсь
01:47Если я не справлюсь, уйду, сказав спасибо
01:50Но прошу
01:51Не сердись из-за его ухода
01:55Чинар
01:57Эсра
01:57Слушай, давай не будем, прошу
02:00Ну же
02:00Давай вкусно поужинаем
02:02Нет
02:03Эсра
02:04Не надо так
02:05Ладно
02:09Здорово
02:11Я забронирую место
02:12Куда мы пойдем?
02:15Там красиво
02:16Есть одно местечко
02:17Привет
02:24Бедняжка
02:26Бедняжка
02:27Привет, моя невеста
02:28А скажи это еще раз
02:29Моя невеста
02:31Оженишенная
02:32Нет такого слова
02:33Разошлись
02:34Что, опять?
02:35Да, опять
02:36Все не так просто
02:38Ладно
02:38Не просто
02:39Вот распечатка, смотрите
02:41Вот
02:42Что это?
02:45Возьми
02:46Вот
02:48Взгляни-ка
02:49Смотри внимательно
02:51Это что, указ султана?
02:53Зачем все это, тетя Зимрют?
02:54Браво, ты все понял
02:56Указ султана
02:57О, машалах
02:58Теперь, когда ты помолвлена
03:00Увы, нужен список вещей
03:02Которые нужно иметь до выхода замуж
03:04Вот
03:05Это на три-четыре года
03:06Вряд ли дольше
03:07Тогда тебе надоест эта чепуха
03:09И мы сможем сбежать от него
03:11Мама Эко мне не надоест
03:12Даже за целую жизнь не надоест
03:14Ясно
03:15Так
03:16Тут золотой браслет
03:18И
03:19Золотой ремень
03:20Да
03:20Ремень
03:21Ремень?
03:22Ремень?
03:22Зачем?
03:22Ремень это совсем как нормальный ремень
03:24Зачем он?
03:26Какая же ты беднота, Эко
03:28Какой же ты глупый
03:30Ничего не понимаешь
03:32Давай, девочка, давай
03:34Нужно жить со вкусом
03:35Нет, нет
03:36Ладно, ладно
03:37Ничего такого
03:38Ну, его ремень
03:39Это не важно
03:40У тебя и так талия 30 сантиметров
03:42Тут все в порядке
03:43Так
03:43Морское ожерелье
03:45Это еще что такое?
03:46Что это за список?
03:47О каком ожерелье речь?
03:49И кольцо с круглым бриллиантом
03:51Да
03:52Чего?
03:53Круглым
03:53Мы носили кольца вчера
03:55Что еще нужно?
03:57Сладенький
03:57Это по-твоему кольцо?
03:58Разве я дам моей дочери
04:00Так ходить по нашему району?
04:01Ты что?
04:02Нормально я хожу?
04:03Ты посмотри
04:03Здорово, да?
04:04Нет, не здорово
04:05Вот еще что
04:07Сундук для приданного
04:08С армянскими узорами
04:10Из орехового дерева?
04:11Кому это нужно?
04:12Зачем вообще?
04:14Мамочки, скорее бы
04:15Мы уберем Зюмрют в сундук
04:17А сундук выкинем в море
04:18Ореховое дерево быстро тонет
04:20Ты моей дочери даже браслета не дала
04:23Лучше не начинай
04:24Поняла меня?
04:26Начну?
04:27Ох, как начну
04:28Разве твоя дочь и моя дочь
04:29Это одно и то же?
04:31Моя это работа Зюмрют Карфалы
04:32Ты посмотри на нее
04:33На эту фигурку
04:35Моя работа
04:36Так и есть
04:37Слово даю
04:37Ладно
04:38И мать ее такая же
04:39А с твоей дочерью что?
04:41Слушай, не смей лезть к осыре
04:42Я тебя устрою
04:43Мама, ну что ты опять устроила?
04:48С-ра, это тебе
04:50Я думал это мое
04:51Спасибо, Адем
04:53В общем, они женятся
04:57А это твои друзья?
04:59Ну, можно и так сказать
05:00Допустим, мы помогли им свататься
05:02Ладно
05:04Я тут же позвоню
05:05Хорошо
05:06Спасибо
05:07С-ра
05:08Что нам делать с Анталией?
05:11Они вечно звонят
05:12Бардак полный
05:13Они хотят Азанбея из-за того проекта
05:16Не знаю, что делать
05:17Все очень сложно
05:18И запутанно
05:19Эрен, так успокойся
05:20Что-нибудь придумаем
05:22Ты отвечай на звонки
05:23И спокойно, ладно?
05:25Ну вот, они опять звонят
05:26Забудь про ремень
05:32Никогда
05:33Или забудь о моей дочери
05:34Какой дочери?
05:36Смотри, я уже забыла
05:37Мама
05:37Все в порядке, давай
05:39Ну же, не будь букой
05:41Слушай
05:45Я откажусь от пояса
05:47Но не откажусь от ожерелья
05:49Ни за что
05:50Ожерелью быть
05:51Ожерелье пойдет
05:52Но камень в кольце полукруглый
05:54Полукруглый?
05:55Что это значит?
05:56Я не так решила
05:58Земрет, я пошла
06:00Ладно, ладно
06:01Полукруглый, ладно
06:03Но я не откажусь от сундука
06:05Из орехового дерева
06:06Сундук – это мой рубеж
06:08Понятно?
06:08Из ели
06:09Ореховое
06:10Из массива
06:10Нет опилок
06:12При чем тут массив?
06:12Если я говорю ореховое дерево
06:14Будет ореховое
06:14Ладно
06:15Так, посмотрим
06:16Сначала возьмем все, что посчитали
06:18Хватит
06:19Вы меня без штанов оставите
06:21Пошли, принцесса
06:22Идем, моя красавица
06:24Идем
06:24Пошли, деточка
06:25Пошли
06:26Мамочка, клянусь
06:27Ты прекрасно сработала
06:29Мы хорошо поторговались
06:30Но, как видишь, ситуация очень тяжелая
06:32Здорово ты как
06:35Теперь надо посадить ореховое дерево
06:37Чтобы из него сделать сундук
06:38Работы полно
06:39Отец?
06:40Отец, ты не добудешь нам золото?
06:42Или ты не химик?
06:43Наделай золото, чтобы спасти нас
06:45Хватит такое
06:45Хватит
06:46Это мне пока не под силу
06:47Как нам угодить этой женщине?
06:51Мама, скажи
06:52Что-нибудь придумаем
06:54Мы все добудем
06:55Хорошо, мама
06:57Да будет так
06:58Надеюсь, мы справимся
06:59Мне нужно искать работу
07:02Я найду работу
07:04Но и работа не поможет
07:10Пынар, привет
07:11Ты мне нужна
07:12Срочно нужны бумаги по Анталье
07:15Они в кабинете Азанбея
07:16Я видела их на столе
07:18Но сейчас я занята
07:19Ты глянешь сама
07:20Конечно, конечно
07:21Спасибо
07:22Спасибо
07:23Спасибо
07:53Что ты здесь делаешь?
07:58Мне нужно было забрать бумаги
08:01Здесь так пусто без Азана
08:08Не правда ли?
08:12Это мой любимый кабинет
08:14Порой мы работали допоздна
08:18Мы заказывали сюда еду
08:20Я была вымотана
08:22Но Азан не уставал
08:24Было просто здорово
08:27У него были привязанности
08:28Я даже компанию считала своим ребенком, понимаешь?
08:32Мы ее создавали вместе
08:33И растили вместе
08:35Поэтому ты отобрала его компанию
08:39Поэтому ты так с ним обошлась
08:42Это была не я, Исра, а ты
08:44Я говорила тебе не трепаться
08:46Замолчать
08:47А ты запела, зная, что Азан потеряет все
08:50Что он потеряет компанию
08:52И зачем?
08:53Чего ты добилась?
08:55Исра
08:55Азан имеет право знать
08:57И имел право на развод
09:00Чигла, не обманывай себя
09:02Ты забрала у него компанию
09:04Ты наказала его за то, что он тебя не любит
09:07Мы так хорошо жили без тебя
09:11Мы были счастливы
09:13Ты пришла и сломала нам всем жизнь
09:16Ты все испортила
09:17Да что в тебе особенного?
09:20Почему Азан тебя никак не разлюбит?
09:23Чигла, ты больна
09:24Тебе лечиться надо
09:27Это лучшее, что ты можешь сделать для себя и всех остальных
09:32Прошу, обратись за помощью
09:34Где же мне искать работу?
09:44Этот ваш поиск работы?
09:46Сам по себе уже работа
09:47Да где мне искать работу?
09:49Где мне искать работу?
09:51Отец?
09:52Папуля?
09:53Человеку себя оценить сложно
09:55Ты скажешь, что у меня хорошо выходит, чтобы я сделал выводы?
09:59А?
09:59Поможешь мне?
10:00Конечно, сынок
10:01Ставить на скачки
10:03Играть в лотерею
10:05Шататься вокруг
10:06Влипать в неприятности
10:08Черт возьми
10:09А вот самое главное
10:10Лежать на диване, как бревно
10:12Ну вы и комики
10:17Как же смешно
10:19Это ваша сильная сторона, да
10:21Давайте серьезно, прошу
10:22Не надо так делать
10:24Прошу вас
10:25Менекше
10:30Что?
10:31Не буду говорить, что ты мне жена
10:33Но плов у тебя вышел шикарный
10:35Никто в этой стране с тобой не сравнится
10:37Душа моя
10:38Приятного аппетита
10:39Мама
10:48А что у нас с запасами риса?
10:51Нам его хватит?
10:52Смотря сколько нужно
10:54Отличные новости
10:55Мне просто до жути повезло
10:56В общем, я нашел работу
10:58Я гений
10:59Что случилось, брат?
11:10Что значит, что случилось, Муса?
11:13Ты еще не в курсе?
11:14Компании у меня нет
11:15СРОИ нет
11:17Ну, тут такое дело
11:19С компанией ты управляться мастер
11:21Не поспоришь
11:22Но с СРОИ все сложнее
11:24Потому что ты допустил много явных ошибок
11:26Явных ошибок?
11:28Да
11:28Продолжай, Муса, давай
11:30Не стесняйся
11:31Говори со мной так
11:32Словно меня не выкинули
11:34Из моей же компании
11:35Но, брат, ты же меня знаешь
11:37Я не вру
11:37И то верно
11:38Кстати
11:39Брат, я голоден
11:42Ты, наверное, тоже очень голоден
11:44Мы ведь ничего не ели
11:46Я пойду и возьму что-нибудь поесть
11:48Ладно
11:58Эй, Муса
12:07У тебя есть ключи
12:08Зачем тебе стучать?
12:14Эсра?
12:16Азан
12:17Азан, мне надо кое-что спросить
12:20Да, конечно, давай
12:24Мы не понимаем, как нам быть с Антальей
12:27До сегодняшнего дня ты все решал
12:30Мы не знаем, что делать без тебя
12:32Мы связаны по рукам и ногам
12:34Вся работа остановилась
12:36Что же нам делать?
12:37Эсра
12:37Успокойся
12:39Я в тебя верю
12:41И это пройдет
12:42Ясно?
12:43Все будет нормально
12:44Хорошо?
12:48Это все из-за меня
12:50Если бы я не проговорилась
12:53Ты бы не потерял работу
12:56Зачем я все рассказала?
12:59Эсра
12:59Нет, Эсра
13:00Я рад, что ты мне рассказала
13:02Рад, что ты не несешь
13:03Это бремя одна
13:04Жаль, что ты не рассказала
13:07Сразу
13:07Не вини себя, ладно?
13:10Я не хочу, чтобы ты плакала
13:12Эсра
13:15Так что ты будешь делать?
13:18Ну, ты меня знаешь
13:19Когда дело касается работы
13:21У меня много идей
13:22Я знаю
13:25Да
13:25Вот так, посмейся
13:27Ну, давай
13:28Это у тебя бумаги?
13:30Да
13:30Ладно, давай разбираться
13:32Вот
13:33Саим, брат
13:35Киоск отпад
13:36Брат, говорю тебе
13:37Я все отдам
13:38С первой же моей зарплаты
13:39Клинусь
13:39Так, но ты уверен?
13:41Это тяжелая работа
13:43Думаешь, ты в нее втянешься?
13:45Брат
13:45Я здесь ради любви
13:46Если бы я не видел свое будущее
13:48В этой профессии
13:49Стал бы я так стараться
13:50Я впишу свое имя
13:52В аналы этой индустрии
13:53С золотыми буквами
13:54Будут ожерелья
13:56Будет полукруг
13:57Полукруг?
13:58Ты о чем?
13:59Брат
13:59Мне не стоит поднимать эту тему
14:01Не обращай внимания
14:02История очень запутанная
14:04Серьезно
14:04Ладно
14:04В общем, я и пошел
14:06Спасибо
14:06Тебе спасибо
14:07Здорово
14:10Да, любовь моя
14:18Эко, как дела?
14:20Вечером мы идем в кино с друзьями
14:22Ты тоже приходи
14:23А, ну, отличная идея
14:25Сходи туда, любимая
14:26Сходи
14:27А мне надо работать
14:28И потом у нас еще будет время
14:30Ходить в кино сколько угодно
14:31Да?
14:32Я же прав
14:33Ладно
14:34Чем ты занят?
14:35Ну, чем занят?
14:36В общем, я обещал друзьям помочь
14:39Так что мы побудем с ребятами с нашего района
14:41Я же сказал, иди в кино
14:42Не переживай
14:43Ну, ладно
14:44Хорошо, тогда увидимся
14:45Увидимся
14:46Цвет души моей
14:47Давай, пока
14:48А теперь киоск
14:52Так
14:56Отложи отчеты Керима по Анталье в сторону
14:59А потом посмотри на профили руководителей
15:02Ладно
15:04Дай перепроверить в последний раз
15:06Так
15:06Что случилось?
15:17Вмешался Хашмет Деде
15:19Ну, из йогуртов Хашмет и Деде
15:21Он, наверное, участвовал в проекте с фермами
15:23Я возьму
15:24Просто уберу бумаги, чтобы порядок был
15:26Ладно, я отправлю бумаги ребятам в Анталье
15:38Как ты и сказал, мы общаемся с людьми на ферме
15:41Отлично
15:42Озан
15:48В общем, почему ты нам помогаешь?
15:54Ты что, не желаешь нам провала совсем?
15:56Нет
15:58Совсем
15:59То есть, я не хочу, чтобы проект провалился, Эсра
16:02Это все-таки моя компания
16:03И я найду способ вернуться
16:05Я не останусь у обочины
16:08Потому что ты в компании
16:10И ты очень здорово работаешь
16:11Ты правда так думаешь?
16:15Ну, конечно
16:15Разве ты не видишь?
16:18Ты занимаешься почти всем
16:20С вопросами идут к тебе
16:21Ты не видишь, как это здорово, Эсра?
16:26А с чего бы?
16:29Я об этом в таком ключе не думала
16:31Спасибо тебе
16:33Ты помог нам всем и мне лично
16:36Еще...
16:38Увидимся, я пошла
16:40До скорого
16:40А, и ты получил приглашение?
16:46Это...
16:46Ты пойдешь?
16:48Не то у меня настроение
16:50Я точно пойду
16:51Все-таки жених свой, мы его сватали
16:54Чудесный день был
16:57Ты можешь жениться
17:06Аллах
17:07Мельтем, ты слышала?
17:09Ты слышала это?
17:10Они наконец-то мне позволили
17:12Наконец-то
17:13До скорого
17:18Еду привезли
17:19Эсра
17:20Я
17:22Оставлю
17:24Еду на столе
17:25И пойду
17:26Вдруг вы общаетесь
17:27Я уже уходила
17:29Эсра
17:29Может, перекусим?
17:31Нет, у меня другие планы
17:33С Чинаром?
17:37Да
17:38Тогда приятного аппетита, подруга
17:42Спасибо
17:44Удачи тебе
17:45До скорого
17:45Брат
17:51Да
17:52Ты такой любезный друг
17:55Тихо
17:56Не глупи, Муса
17:57Иначе меня не подпустят
17:59Давай есть
18:15Эсра
18:23Ты в порядке?
18:26В порядке
18:27А что?
18:29Не знаю
18:30Я доел горячее
18:31Сейчас примусь за десерт
18:32Но ты почти не ела
18:34Если тебе не нравится еда
18:35Я еще что-нибудь закажу
18:37Нет, нет
18:38Я в порядке
18:39Я не голодна
18:40Дело в этом
18:40Ты все еще
18:49Обижена на меня, Эсра?
18:57Чинар
18:58Вчера ты говорил по телефону о заседании
19:02Я спросила, в чем дело
19:04И ты сказал ни в чем
19:05Речь была об утреннем заседании
19:08Или я ошибаюсь?
19:10Нет, ты права
19:11Тогда почему ты промолчал?
19:14Я не хочу впутывать тебя в эти дела
19:16И к чему этот допрос?
19:20Это не допрос
19:20Я просто не согласна
19:22Это неправильно
19:23Не надо было так поступать
19:25Эсра, ты забыла?
19:27Я теперь руководитель компании
19:29Дай насладиться моментом
19:31Не надо мусолить эту тему
19:33И стыдить меня
19:34И да
19:35Разве не Азан занимался Анталией?
19:38Он был единоличником
19:39Ни с кем не считался
19:40Прошу, поддержи уже меня
19:43Эй, эй, эй
19:45Чинар Бей стал гендиром
19:48И устроил праздничный ужин
19:49А нас не позвал
19:50Какой еще праздник?
19:52Молодец, брат
19:52Спасибо
19:53Как жизнь, брат?
19:54Иди сюда
19:55Как дела, дорогая Туана?
19:56Хорошо, у тебя
19:57А это Эсра?
19:58Здравствуйте
19:59Туана, Берг
20:00Рад знакомству
20:01Рад знакомству
20:02Так, давайте поужинаем вместе
20:04Ну, нам было хорошо вдвоем
20:07Да ладно тебе
20:09Мы столько уже не виделись
20:10Поедим вместе, да?
20:12Ну же, садитесь
20:13Ну же, ну же
20:14Можно мне?
20:18Шеф, открой шампанского
20:21А то у нас тут праздник все-таки
20:22Какой праздник?
20:23Нет никакого праздника
20:25Если не праздновать такое
20:26Что вообще нам праздновать?
20:28Ты же теперь гендир
20:29Друг, не позорь меня
20:31Эсра, что ты с ним сделала?
20:34Он был такой тусовщик
20:35А сейчас он скатился
20:37Друг, ты чего несешь?
20:39Он же не врет
20:40Вы посмотрите
20:41Гендир даже знаться с нами не хочет
20:43Не преувеличивай
20:45Ладно, давай еще что-нибудь обсудим
20:47Так
20:48Ну, рассказывай, как твоя жизнь
20:51Сейчас все будет, подруга
20:53Уже несу
20:54Вот, пожалуйста
20:56Спасибо
20:57Приятного аппетита
20:58А что вы туда кладете?
21:00Пальчики оближешь?
21:01Это тайна
21:01Секрет фирмы
21:02Просто прекрасно
21:03Удачи
21:04Приятного аппетита
21:05Сейчас позову кое-кого
21:07Мурат
21:07Обязательно попробуй
21:09Не то пожалеешь
21:10Давай
21:10Мурат, послушай друзей
21:12Или пожалей
21:12Ну дела
21:13Вот это я рифмую
21:14Плово с нотом, пожалуйста
21:15Отлично
21:17Вот, держи
21:17Прекрасно
21:18Пожалуйста, обе порции на подходе
21:20Сейчас будут
21:21В общем, я не знаю
21:25Это разве не ЭКО?
21:29Сейчас принесу
21:31ЭКО?
21:33Любимая
21:33Что ты тут делаешь?
21:36Ну, я в ресторанном бизнесе
21:37Или типа того
21:38Как вы помните
21:40Сейчас заплачу
21:41Это ты называешь рестораном?
21:45Нет, конечно нет
21:46По-твоему, это похоже на ресторан?
21:48Нет
21:48Почему вам так смешно?
21:51Ты чего?
21:52Просто в голове не укладывается
21:53Все в порядке
21:54Ладно, забейте
21:58Давайте закажем
21:59Так, пошли
22:01Я останусь с ЭКО
22:02Иди, если хочешь
22:04До скорого
22:05Пока
22:05Бывай
22:07ЭКО
22:10Ты же с друзьями встречался
22:12Почему ты работаешь тайком?
22:14Я хотел тебе рассказать
22:15Просто не хватило духу
22:17Вот я и промолчал
22:18Промолчал о чем?
22:19Эй, брат, гони свой рис
22:20Что это за плов?
22:22Плов как плов
22:23Я пошел работать
22:24Потому что нам с тобой
22:25Очень нужны деньги
22:27Вот так вот
22:28ЭКО, думаешь, мне не плевать на тот список?
22:31Мне ничего такого не надо
22:32Не надо
22:33Я почти заработал
22:35Скоро все будет
22:36И мне не плевать на список
22:37Серьезно
22:38Нужно купить все
22:38Потому что ты заслуживаешь самого лучшего
22:41Купим все и точка
22:42Брат, неси наш рис
22:45Да, хорошо
22:46Ладно, ладно
22:47Извини
22:48Подержи-ка
22:49Вам плов?
22:51Да
22:51Две порции плова
22:53Два плова
22:53Брат
22:54Сейчас будет
22:55Сейчас все будет
22:55Вот, пожалуйста
22:56Спасибо
22:57Ну ты и даешь, любимая
22:59Пожалуйста
23:01Самый лучший плов
23:02Тебе тоже сестра?
23:04Вот что я скажу
23:05Мы построим империю плова с нутом
23:07Точно тебе говорю?
23:08Так и будет
23:09Очень хорошо
23:10А я немного кладу?
23:11Нет, нет
23:12Да-да, вот так, вот так, давай
23:14Пожалуйста
23:15Старина
23:17Кстати, я купил мотоцикл
23:18Вот, взгляни
23:19Другого такого нет
23:20Чинар
23:21Машина-зверь
23:22С ума можно сойти
23:23Это уже какой по счету?
23:25Пятый или шестой
23:25Как долго они держатся?
23:27Я же не ною про машины в твоем гараже
23:29Такое у меня хобби
23:30Дружище
23:31У нас с Туаной есть планы на выходные
23:32Мы поедем в Европу на мотоцикле
23:34Разве это не тяжело?
23:36Вы не устанете?
23:37Ну, такой у нас стиль
23:38А он едет?
23:39Отец отпустил?
23:40Нет, нет
23:41Нет
23:42Ну, мне уже пора домой
23:47Хорошо
23:49Я тоже пойду
23:50Отвезу тебя
23:51Нет, нет, Чинар
23:53Не надо
23:53Я сама
23:54Как давно ты своих друзей не видел?
23:56Потом будет жалко
23:57Эсра
23:58Они не иностранцы
23:59Мы регулярно общаемся
24:00Все хорошо
24:01Ясно?
24:02Было хорошо
24:03Приятного вечера
24:04Приятного вечера
24:05Я оплачу счет
24:06До скорого
24:07Эсра
24:07Тебе не скучно?
24:09Нет, я просто устала
24:10Ладно
24:11Я тебя подкину
24:13Доброй ночи
24:17Пойдем к машине
24:18Чинарбей
24:19Чинарбей
24:20Это ваша пассия?
24:21Чинарбей
24:22Вы дадите комментарий?
24:23Кто это дама?
24:24Ну, друзья
24:25У дамы есть имя
24:26Эсра
24:27Моя девушка
24:28Как давно вы вместе?
24:29Эсра
24:30Ханы
24:30Можно вас заснять?
24:32Вы можете все объяснить?
24:33Друзья, спасибо большое
24:35Вы думаете жениться, Чинарбей?
24:37Большое спасибо
24:38Наша машина
24:39Осторожно
24:40Отойдите
24:40Чинарбей
24:42Прошу, садись
24:44Дочка, ты в порядке?
24:58Ты нормально поела?
25:00Я чуть опоздал
25:01Папа, у меня получится
25:04Можно ли вразумить Азана?
25:09Все стало еще хуже
25:10Я ему совсем не нужна
25:13Не принижайся
25:14Кому нужен человек, способный отвергнуть мою дочь?
25:18Все кончено
25:19Скоро будет развод
25:20Папа, ты о чем?
25:22О чем ты?
25:24Я не хочу уходить от Азана
25:26Я не могу без него жить
25:28Понимаешь это?
25:29Доченька, тебе грустно
25:31Но ты меня поблагодаришь
25:33Не бывает счастья с кем-то, кто тебя не любит
25:36И с этим надо смириться
25:37Все кончено
25:38Я больше не хочу слышать имя Азана в этом доме
25:42Все ясно?
26:01Спасибо, Чинар
26:02Спокойной ночи
26:03Эсра
26:11Ты всю дорогу молчала
26:13Мы теперь вот так прощаемся?
26:16Да, Чинар
26:17Потому что я обиделась
26:18Зачем ты устроил спектакль для таблоидов?
26:22Зачем тебе это?
26:23Разве ты не моя девушка?
26:25Чем плохо, что я тебя так представил?
26:28Слушай, Чинар
26:29Это все не для меня
26:30Мне ничего такого не нужно
26:33Журналисты, вспышки камер, друзья, тусовщики
26:37Если тебе не нравятся мои друзья, мы перестанем видеться
26:40Я и сам равнодушен к ним
26:42Никаких фото для журналов, ладно?
26:46Но если хочешь дистанцироваться от меня, скажи сразу
26:49Что тебе сказать, Чинар?
26:51Не говори ерунды, зачем мне дистанцироваться?
26:54Ладно, тогда не дуйся
26:56Хорошо
26:58Увидимся завтра
27:01Спокойной ночи
27:02Спокойной ночи
27:04Ну же, ну же, ну же
27:28С пловом каждый дружин
27:29Еще два плова
27:30Хорошо
27:31Твои скоро будут готовы
27:33Забирай их, забирай
27:35Давай
27:35Вот, пожалуйста, это вам
27:38Спасибо, приятного аппетита
27:40Ну же, ну же, ну же
27:42С пловом каждый дружин
27:43Давайте
27:44Да, вот так
27:45Ну и как дела?
27:47А вот и твой сестрица
27:48Прекрасно
27:49Да, король риса здесь
27:51Я король
27:51Ну же, ну же
27:52Эко
27:53Да?
27:54Вот, держи
27:54Кушай, сестра
27:55Забери вот это
27:56Ладно
27:56Я вот что скажу
27:58Плов, он не такой уж и сухой
28:00И потом, я не знаю, что с курицей
28:02Сухая она или как
28:04Возьмем фасоль
28:05Возьмем мясной ассорти
28:06Салат, помидоры
28:07Мелко все нарежем
28:08Не знаю, добавим айрана, трав, острые репы
28:11Может, кетчуп и майонез
28:13Элиф, передохни
28:14Передохни
28:14Когда встают такие вопросы, в тебе пробуждаются амбиции
28:17Мне аж страшно
28:18А знаешь что?
28:19Что?
28:20Давай приходить сюда каждый вечер
28:22Да
28:22Мы так на свадьбу накопим
28:24Да
28:24Ты дело говоришь?
28:25Да, да
28:26Да, Эко
28:27Хорошо
28:27Брат, беги
28:29Брат, полиция идет
28:30Эй, а ну стой
28:31Не убегай
28:32Брат, полиция
28:33А рис такой вкусный, да?
28:35Очень вкусный
28:36Кто тут хозяин?
28:37Это вы?
28:38Нет, дорогой
28:39Какой я хозяин?
28:39Смотри на эту красавицу
28:41Разве она похожа на торговку?
28:43Да будет любовь
28:44Мы хотели пойти в кино
28:45Но решили сначала взять плов
28:47Да, это романтично
28:49Ну и где же тогда хозяин?
28:51Хозяин ушел разменять мои деньги
28:53Клянусь, я не при делах
28:54Он был здесь, но, наверное, ушел
28:56Мы его видели
28:57Пропал
28:58Привяжем к машине
29:00Ладно
29:00Идем
29:01Да
29:01Давай
29:03Киоска больше нет
29:06Какая досада
29:07Какая досада
29:09Не стоило покупать
29:11Как жаль
29:12Какая прелесть
29:13Ну и как мне вернуться к самому началу
29:15К исходной точке
29:18Эко-рис очень хороший
29:20Просто замечательный
29:22Ну, он суховат
29:25Что-то нужно добавить
29:28Ну и
29:29Как мне за все платить?
29:37Муса?
29:38Да, брат
29:39Ты отправил сообщение?
29:40Отправил, брат
29:41Прекрасно
29:42Как обстановка?
29:45Завтра пройдет пара встреч
29:47Чудно
29:48Первый день Чинарбея
29:50Во главе компании будет тяжелым
29:52Ну, что поделаешь
29:54Он сам виноват
29:55Точно
29:55Чинарбей!
29:58Чинарбей, это ваша пассия?
30:00Чинарбей, вы дадите комментарий
30:01Кто эта дама?
30:02Это еще что?
30:03Ничего, брат
30:04Ничего
30:05Дай сюда
30:07Да что ты...
30:09Муса, что там?
30:10Ну, друзья
30:13У дамы есть имя
30:14Эсра
30:15Моя девушка
30:16Как давно вы вместе?
30:18Эсра Ханы
30:18Можно вас заснять?
30:20Вы думаете
30:21Жениться, Чинарбей?
30:22Спасибо большое
30:23Вы можете все объяснить?
30:25Он думает
30:36Что если часто повторять эти слова
30:38Они станут правдой
30:40Чинарбей!
30:45Как вы познакомились?
30:46Ладно, Муса
30:47Хорош
30:47Выключай
30:49Да, извини
30:50Эсра, не надо так
30:55Не надо
30:56Не надо
30:56Заявление Азана Карфалы
31:05Гендиректора
31:06Миллениум Софт Холдинг
31:08О его уходе из компании
31:09И намерении основать свою фирму
31:11Привело к резкому падению
31:13Курса акций компании
31:14Сейчас всех занимает
31:16Лишь один вопрос
31:17Сможет ли Миллениум Софт
31:19Преодолеть кризис?
31:20Или внезапный уход Азана Карфалы
31:22Ознаменует конец эпохи
31:24Ребята, в чем дело?
31:27Все узнали, что Азан Бей ушел
31:29И все стали продавать акции
31:30Смотри, каждую минуту падаем
31:32Курс уже обвалился
31:34И это только начало
31:36Это ошибка
31:38Азан Бей был не просто гендиректором
31:41Он был всем
31:42Именно
31:43Будь я акционером
31:44Я бы тоже волновалась
31:46В конце концов, исход ожидаемый
31:47Ну и ситуация
31:48Я не знаю, что будет дальше
31:51Очень жаль
31:52Ладно, давайте работать
31:53Дело еще по горлу
31:55Хотя компания Миллениум Софт
31:57Не прокомментировала ситуацию
31:59Все следят за новым гендиректором
32:01Чинаром Елмазом
32:03Акции компании теряют в цене
32:05После ухода Азана Карфалы
32:07Но когда мы ответим на звонки?
32:14Уже 21-й
32:1521-й
32:16Рано, Муса
32:19Рано
32:21Пусть акции еще упадут
32:23Тогда мы и выступим
32:26Ладно, брат
32:28Мы вообще не спали
32:29Так что пойду вздремну пару часов
32:31Думаю, тебе тоже нужен отдых
32:33Ты тут сидишь, даже не снимая пиджака
32:35Я в порядке, в порядке
32:37Давай, иди отсыпайся
32:38Заслужил
32:38Отдохни
32:39Хорошо
32:4322-й
32:50Брат
32:53Что такое, Муса?
32:55Тяжко быть твоим конкурентом
32:57Пуэнар, Чинар Бей у себя?
33:23Чинар Бей теперь в кабинете Азан Бея
33:25Спасибо
33:28Чинар, ты знаешь, что происходит?
33:41Всю компанию лихорадит
33:42Что могло случиться ночью?
33:44Что-что, это все Азан
33:46Это его игры
33:47Он сообщил прессе лично
33:49Сказал, что покидает компанию
33:51Как будто этого было мало
33:53Он заявил, что откроет свою компанию
33:54Чтобы мы потеряли в цене
33:56Какие игры?
33:58Ты что, Чинар?
33:59А что он должен был сделать?
34:01Он не мог поступать так с компанией
34:03Но все исправить очень легко
34:06Мы поговорим лицом к лицу
34:07Чинар?
34:10Чинар, ты куда?
34:11Что случилось, Чинар?
34:38Ты в дома вламываешься?
34:40Да?
34:40Только неудачник вроде тебя
34:42Может обесценить свою компанию
34:43Чинар, успокойся
34:44Это моя компания?
34:46А я думал, меня вчера уволили, Чинар
34:48Поправь, если ошибаюсь
34:49Ты не мог это так оставить, да?
34:52Ты не мог остановиться
34:53Признай уже свое поражение
34:54Поражение?
34:56Поражение признают
34:57По итогам честной борьбы, Чинар
34:59Но ты не стал играть честно
35:01Азан
35:02Ты подло изгнал меня
35:03Без стыда и совести
35:05Ну вот что я скажу
35:06Это хорошие дни, Чинар
35:08Так выглядят хорошие дни
35:10Ты кем себя мнишь?
35:12Эй!
35:12Довольно!
35:13Хватит!
35:14Что вы делаете?
35:15Придите в себя!
35:16Ты думаешь, ты нам нужен?
35:17Но это не так, парень
35:18Давай, строй козни
35:20Только ничего у тебя не выйдет
35:21Запомни
35:22Посмотрим
35:23Посмотрим
35:26Азан
35:29Азан, успокойся
35:31Успокойся, Азан
35:33О каком покое речи, Сра?
35:34Разве ты не видишь?
35:35Как будто увольнения было мало
35:37Он еще и заявился
35:38Азан, успокойся
35:39Соберись
35:39Ты что?
35:48Я в порядке
35:49Извини, не волнуйся
35:51Я пошла в офис
35:55И вот я отдал деньги хозяину киоска
36:12Поверить не могу
36:13Очередная авантюра закончилась пшиком
36:15Здорово
36:17А плов им понравился?
36:20Мамочка, я столько раз говорил
36:22Всем понравилось
36:23Они были в восторге
36:24Там была очередь
36:25Но мы отошли от темы
36:27Честно, им понравилось
36:28Очень
36:29Хоть не оштрафовали, сынок
36:31Уже славно
36:32Только взгляните
36:35Радуемся тому, что наш долг не вырос
36:38Но что это за жизнь?
36:40Ну, Рис, всем очень понравился, верно?
36:43Опять ты про Рис
36:44Плов у тебя чудо, женушка моя
36:46Ну что вы делаете?
36:48Прямо у меня на коленях
36:49Эта женщина не даст жениться на Элиф
37:00Если мы не осилим безумный список
37:02Так, что же нам делать?
37:04У нас нет денег
37:05И как нам теперь быть?
37:08Я уже ничего не понимаю
37:10Тяжко мне
37:18Ох, Рейхан
37:27Все точно сговорились против меня
37:30Как ее достать?
37:32Ну как?
37:34Розыгрыш вышел неплохой
37:35Да только мне не весело
37:37Слепая, Рейхан
37:38Элиф!
37:42Пойди сюда
37:43Мне роста не хватает
37:44Помоги мне
37:45Как мне достать эту кастрюлю
37:47С моим-то ростом?
37:49Ты вообще меня слышишь?
37:51Конечно, не слышишь
37:52Как Эко звонит, так сразу бежит
37:54Ладно
37:55Сама разберусь
37:56Вот
37:57Заявление Азана Карфалы
38:03Гендиректора
38:03Миллениум Софт Холдинг
38:05О его уходе из компании
38:06И намерение основать свою фирму
38:08Привело к стремительному падению
38:10Курса акций компании
38:12Сейчас всех занимает
38:13Лишь один вопрос
38:14Сможет ли Миллениум Софт
38:16Преодолеть кризис
38:17Или внезапный уход
38:19Азана Карфалы
38:19Ознаменует конец эпохи
38:22Скорее, дочка
38:23Со мной что-то не так
38:24Чинар
38:26Зачем ты заявился Казану?
38:29Я же просила
38:29Почему ты не передумал?
38:31Почему не послушал меня?
38:32Чего ты добиваешься?
38:34А ты чего от меня ждала?
38:35Что я буду сидеть на месте
38:36Пока Азан бьет по компании?
38:38Не жди от меня молчания и трусости
38:40Чинар
38:42Эсра
38:42Прими уже решение для себя
38:44Решение?
38:45Реши, с кем ты
38:46Мне кажется, тебя тянет Казану
38:48Я выбрала тебя
38:50Но этот вопрос другое дело
38:52А ты все валишь в кучу
38:53Объясни, в чем разница
38:55Я объясни?
38:56Да
38:56Я объясняю, а ты слушай
38:58Азана выгнали из компании не за провалы
39:00Его выгнали за расставание с Чеглой
39:02И ты это знаешь
39:03И это несправедливо
39:05Я молчу
39:06Но ты все давишь и давишь
39:07Совсем не как старый Чинар
39:09Новый Чинар мне не нравится
39:11Куда делся прежний Чинар?
39:16Извини, но теперь
39:17Только такой Чинар
39:19Субтитры сделал DimaTorzok
Be the first to comment