- 2 days ago
Эсра работает официанткой, а теперь ей наскучили жизненные трудности, и она вышла замуж за инженера Озана, чтобы изменить свой уровень жизни. Однако ей пришлось расторгнуть брак, когда испытала финансовые и моральные трудности в этом браке. После развода Озан открывает компанию по разработке программного обеспечения и становится очень богатым. И однажды Эсра начинает работать в этой компании.
АКТЁРЫ: Бурджу Озберк, Ильхан Шен, Бурак Йорук, Мелиса Донгель, Гюнай Караджаоглу, Зейнеп Канконде, Сулейман Атанысев, Мехмет Корхан Фырат, Севда Баш, Джерен Коч, Биргюль Улусой и Мехмет Йылмаз
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ: NO:9 PRODUCTIONS
РЕЖИССЕР: МУРАТ ОЗТЮРК
СЦЕНАРИЙ: ОЗЛЕМ ИНДЖИ ХЕКИМОГЛУ & НИЛЬ ГЮЛЕЧ УНСАЛ
АКТЁРЫ: Бурджу Озберк, Ильхан Шен, Бурак Йорук, Мелиса Донгель, Гюнай Караджаоглу, Зейнеп Канконде, Сулейман Атанысев, Мехмет Корхан Фырат, Севда Баш, Джерен Коч, Биргюль Улусой и Мехмет Йылмаз
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ: NO:9 PRODUCTIONS
РЕЖИССЕР: МУРАТ ОЗТЮРК
СЦЕНАРИЙ: ОЗЛЕМ ИНДЖИ ХЕКИМОГЛУ & НИЛЬ ГЮЛЕЧ УНСАЛ
Category
📺
TVTranscript
00:00Один чай.
00:03Как меня это раздражает. Ничего не могу поделать.
00:10Слушай, я здесь. Успокойся.
00:13Зейно.
00:15Угощайся.
00:16Элиф ведь будет с ним одна. Совсем одна.
00:19Элиф большая девочка. Что делать, знает.
00:21Ну, конечно.
00:23Элиф знает, а он нет. В этом проблема.
00:26Это проблема. Он обманул ее, а вечером будет с нее скульптуру лепить.
00:30Она вправе выбирать того, кого ей захочется.
00:34Знаю, но я не об этом.
00:36Элиф пусть кого хочет выбирает, но он же не тот, кем кажется.
00:39Зная она, кто он таков, она бы ни за что с ним не стала связываться.
00:43Строит из себя художника, а на деле не лучше того вратаря Архана.
00:47Помнишь его?
00:49Того самого?
00:51Ну да.
00:51Который ко всем клеится, да?
00:52Точно.
00:53Отвратительно.
00:54Он за спиной Элиф такое про нее говорил.
00:57Хочется зарать от злости.
00:59А она мне не верит.
01:00Пойдет к нему сегодня.
01:01Не верит и все.
01:02А я же хочу как лучше.
01:04Аллах.
01:04Эко, получится у него скульптура?
01:08Не хотелось бы.
01:09Значит, сделаем так, чтобы не получилось.
01:12Точно, точно.
01:13Смотри, нам нужен кто-то, кто им помешает.
01:16Подумай, кто.
01:16Точно помешает.
01:18Трансформатор не сработает.
01:20Никаких трансформаторов.
01:21Не будем.
01:22Вот, я придумал.
01:23Ну-ка.
01:24Знаю я одну женщину, которая с радостью им помешает.
01:27Точно.
01:27Отлично.
01:29Я молодец.
01:29Все.
01:30Я иду к ней.
01:34Мама зюмрет.
01:36Мы знаем всех, кто тут живет.
01:38Всех родителей, детей.
01:40Всех знаем.
01:42Верно?
01:43Знаем.
01:43А еще знаем, какой ты дурачок.
01:46Все так, мама зюмрет.
01:47Дурачок.
01:48Но все знают, кто я такой и чего я замышляю.
01:51Верно?
01:52Верно.
01:53Книга открытая.
01:54Всю подноготную знаем.
01:55Да.
01:55У всех на виду.
01:56Все так.
01:58Но есть и другие.
01:59Поскрытнее, мама зюмрет.
02:01Не будем.
02:02Да.
02:02Есть у нас такие, да.
02:04Да.
02:06Есть.
02:07Так вот, появился еще один.
02:09Кто?
02:10Я скажу.
02:11Тимур.
02:12Тимур.
02:13Друг Элиф.
02:14Этот Тимур будет преподавать в мастерской.
02:17Представляете?
02:17Какой предмет?
02:18Скульптуру.
02:19Скульптуру?
02:20Да, скульптуру.
02:21Какой вздор.
02:22Ерунда какая-то.
02:23Полнейшая чушь.
02:24Только камни коцать.
02:26Точно.
02:26Точно.
02:27Точно.
02:28Гончарство.
02:28Ты бы его видела.
02:30Пустышка.
02:31Никчемная и лицемерная.
02:32Я, когда его увидел, сразу все понял.
02:34О, Аллах.
02:35Постоянно вокруг Элиф крутится.
02:37Нет, ходит.
02:38Мы так с тобой можем поссориться, Зюмрют.
02:41Это почему?
02:42Когда я жил здесь, я так долго пытался заговорить с Элиф.
02:45А теперь, когда вокруг нее столько скульпторов,
02:49ты даешь им спокойно расхаживать вместе с ней.
02:51Нельзя же так.
02:52Это некрасиво.
02:54Пойми меня.
02:55Я забочусь об Элиф.
02:57Твоя правда.
02:59Будем называть вещи своими именами.
03:02Раз в год и ты бываешь прав, Эко.
03:05Да, точно.
03:07Нужно проследить за девочкой.
03:09Что-то она распоясалась у меня.
03:12Да.
03:12Или к такому дурачку, как ты, или к скульптору.
03:16Гончарство.
03:18Иншаллах.
03:19Ладно, я с этим разберусь.
03:20Итак, что нам делать?
03:22Думаю, будет хорошо, если ты пока не будешь выпускать ее из дома.
03:26Пусть посидит, поделает что-нибудь со своей мамой и тетей.
03:30Пусть не выходит из дома.
03:31Ну, сегодня точно.
03:33Точно?
03:34Сегодня точно.
03:35А что такое?
03:36Сегодня что-нибудь случится.
03:38Сегодня Меркурий ретроградный.
03:40Слышала?
03:41Правда?
03:42Правда.
03:43А Луна проградная.
03:45Во Вселенной явно случилось что-то такое,
03:47из-за чего сегодня никак нельзя выходить из дома.
03:50Всем надо сидеть по домам.
03:53Эко?
03:54А, вот она.
03:55Предатель.
03:56Предатель.
03:57Ну, ладно, ладно, мне пора.
03:59До свидания.
04:00Я тебе покажу.
04:02Я буду практиковаться.
04:04Уже давно ничего не играла.
04:06Сыграю что-нибудь.
04:07Стоять.
04:09Я говорю, иди сюда.
04:12Не выводи меня, садись.
04:14Меркурий ретроградный, а Луна проградная.
04:15Кто такой Тимур?
04:17Мой друг.
04:18Друг?
04:20Со скульпторами водишься.
04:22Он же только с камнями обращаться умеет.
04:25И с грязью.
04:27С глиной.
04:30Еще беднее найти не могла?
04:33Эко, вот предатель.
04:43Иди своей дорогой, Чинар.
04:46Мою не переходи.
04:48Это ты переходишь мне дорогу, Азан.
04:50Вчера пришел и забрал СРУ.
04:53Собираешься нам все встречи срывать, да?
04:57А что будешь делать, когда она станет со мной работать?
05:01Ничего делать не буду.
05:03Работать она с тобой тоже не будет.
05:06Еще посмотрим.
05:07Азан, я кричала тебе, но ты даже не отозвался.
05:28На что ты так разозлился?
05:31Все нормально, я не злюсь.
05:33Садись, присаживайся.
05:34Не буду.
05:38Может, сходим поужинать?
05:40Я хочу с тобой поговорить.
05:41Давай, говори.
05:42Нет, нам нужно поговорить наедине.
05:46О таком не говорят, где попало.
05:49Наедине, значит?
05:50Азан, соглашайся.
05:53Я не могу больше ждать.
05:56Хорошо.
05:57Как скажешь, Чигла, до вечера.
06:00Отлично.
06:01Я напишу, когда и где.
06:11Не поверишь, что я тебе сейчас скажу.
06:14Этот стул удобнее, чем у меня в офисе.
06:17Забирай, если нравится.
06:19А как мне тогда с тобой рядом сидеть?
06:21Ладно, как дела?
06:27Отлично.
06:28Почти доделала.
06:29Как раз хотела тебе показать.
06:32Слушай, ты так много работаешь.
06:36А все стажируешься.
06:39Ты говорила, что подумаешь над моим предложением.
06:42Так что?
06:42Мне нужно еще немного времени.
06:44О, Аллах.
06:50Азан тебе чего-то наговорил?
06:52Что с тобой?
06:52Я не понимаю.
06:54Нет.
06:55А при чем тут Азан?
06:57Ничего подобного?
06:59Не знаю.
07:00Вдруг он тебе что-то сказал, и ты теперь сомневаешься.
07:03Я не вижу причин не принимать мое предложение.
07:12Ладно, я пошел.
07:14Можешь ответить в любое время.
07:17Я подожду.
07:19Чинар.
07:23Спасибо, что ждешь.
07:25Я очень ценю.
07:26Не за что.
07:28Удачи вам.
07:29Спасибо, Чинар Бей.
07:30Спасибо.
07:38Минэкше, надо поговорить.
07:41Соскучилась?
07:42Я занята.
07:43О чем нам с тобой болтать?
07:44Давай я тебе помогу.
07:46Нет, Зюмрют.
07:48Зюмрют, не трогай.
07:49Ну вот.
07:50Все, гомба испортила.
07:52Брось.
07:52Брось.
07:53Слушай, если ты пришла денег просить, то денег у меня нет.
07:56Если это для ассоциации, можешь продать два своих браслета.
07:59Поняла меня?
08:00Поняла?
08:01Я что, говорила про ассоциацию?
08:04Да сдалась она мне.
08:05Это очень важно.
08:06Но дело не в ассоциации.
08:08Отдай.
08:09На кону мой рот.
08:10Чего-чего?
08:11Так.
08:13Минэкше.
08:15Все плохо.
08:16Мне кажется, они скоро сойдутся.
08:18Все указывает на это.
08:20Ты что, желтая пресса начиталась?
08:22Что ты такое говоришь?
08:23Я говорю про Исру и Азана.
08:25Азана!
08:26Что, правда?
08:27Правда, Зюмрют?
08:28Я своими делами занималась и не поняла.
08:31Хоть бы это было...
08:32Ничего подобного.
08:33Вот увидишь.
08:34Нет, я не могу это так оставить.
08:36Мое сердце этого не выдержит.
08:38Не выдержит.
08:39Нельзя же так.
08:40Нет, нет, нет.
08:41Мы должны этому помешать, и все тут.
08:43Минэкше.
08:44Ты же поможешь мне, да?
08:46Поможешь?
08:47Или понесешь этот позор вместе со мной?
08:50Понесу.
08:51До конца своих дней понесу.
08:53А ты как думала?
08:55О, Аллах!
08:56Все против меня!
08:58Как побежала ты!
09:01Прошу прощения.
09:05Да?
09:07Эсра?
09:08Да, Занбей.
09:09Давай, Инна, ты.
09:10Можешь прийти?
09:11Нам нужно поговорить.
09:13Не могу.
09:15У меня встреча.
09:21Аллах.
09:22О, Аллах.
09:24Что случилось?
09:25Она меня изведет, вот что.
09:27Хорошо.
09:28Это и есть нормальные отношения.
09:30Слушай, все нормально.
09:32Хоть пару дней бы без этой ерунды пожить.
09:35Слушай, что у вас опять стряслось?
09:37Что-то ведь произошло, верно?
09:41Правда?
09:43Это у нас что-то стряслось?
09:45У нас, да?
09:45Наверное, и правда стряслось что-нибудь.
09:48Брат.
09:54Я вмешался в ее дела.
09:56Что?
09:57Я вмешался в ее дела.
09:58А ее брат такое не любит.
10:01Ладно, я и правда перегнул палку.
10:04Так и что собираешься делать?
10:06Нет, Зино, хватит.
10:07Я не дам ему с собой так обращаться.
10:09Он же выбрал меня из всех вариантов.
10:11Не надо было меня выбирать, раз так.
10:13Я не стала повышать голос, но в следующий раз я точно не сдержусь.
10:18На этот раз я от своего не отступлюсь.
10:21Один раз я ошибся.
10:22Больше ошибок не будет.
10:24Теперь все будет иначе.
10:27На этот раз все будет по-другому.
10:29Я больше не буду молчать.
10:30Эти времена прошли, Зино.
10:32Слушай, нельзя же быть как Зюмрют.
10:38Я хочу сделать все так, как я и задумала.
10:41Слушай, что бы ты ни делала, как Зюмрют быть нельзя.
10:45Но я тебя поддерживаю.
10:46Раз решил идти этим путем, никто тебе не указ.
10:49Давай дальше.
10:50Я слушаю.
10:51Ладно, мне пора.
10:52Пока-пока.
10:54Здравствуйте, я здесь в первый раз.
10:56Может, попьем кофе вместе?
10:58Да, хорошо.
10:59Было бы неплохо.
11:00Я схожу за кофе.
11:01Спасибо.
11:03Эрен такой молодец.
11:05Просто умница.
11:09Наш проект показал лучшие результаты, чем ожидалось.
11:13Класс.
11:14Отлично.
11:15Заказчик остался доволен, так что у нас все хорошо.
11:18Еще мы будем расширять сферу нашей деятельности.
11:21Здравствуйте.
11:22Здравствуйте, Азанбей.
11:24Я могу присоединиться?
11:26Конечно, конечно, Азанбей.
11:28Присаживайтесь.
11:29Так, у наших партнеров есть некоторые непонятки с тем, зачем им нужно наше приложение.
11:36Привет.
11:37Привет.
11:38Наши партнеры не хотят одобрять разработанное нами приложение.
11:42Мы сформируем несколько команд для того, чтобы выйти и объяснить нашим заказчикам, для чего оно им нужно.
11:47Азан, что ты делаешь?
11:49Ничего.
11:51Итак, мы поможем им с технологической частью.
11:54Поможем им во всем разобраться.
11:56Записывайте.
11:59Итак.
12:01Для начала...
12:03Что такое?
12:05Выражаясь простыми словами...
12:07Азанбей, вам тут неудобно, так что я спущусь вниз.
12:10Не хочется вам мешать.
12:11Если сказать еще проще, то здесь важно будет отметить вот это.
12:16Хорошо, Ферайханэн.
12:18Да, вот так.
12:19На чем мы остановились?
12:21Сейчас я расскажу вам, с какими отделами вы будете работать.
12:25Позже будем начинать.
12:28Что вы об этом думаете, Азанбей?
12:30О чем, простите?
12:38Мы собираемся расширять нашу сферу деятельности в связи с удачным запуском проекта.
12:44Да, да.
12:45Точно.
12:45Отличный проект.
12:46Поддерживаю.
12:48Отлично.
12:49Спасибо вам, Азанбей.
12:50Я рада видеть вас с нами.
12:53Тогда совещание окончено.
12:55Всем большое спасибо, что пришли.
12:57Спасибо.
12:57Спасибо.
12:58Спасибо.
12:58Азанбей, Азанбей, что вы думаете о нашем проекте?
13:03По-моему, в нашем концепте есть что поменять.
13:06Эрен, смотрите, дизайн этого концепта.
13:08Эрен, побыстрее.
13:09Слушайте, мне кажется, что эти цвета...
13:12Эрен, но...
13:13Быстрей, быстрей, быстрей.
13:15Я так воодушевился этим проектом.
13:17Думаю, цвета...
13:28Эсра?
13:34Что ты делаешь?
13:35В смысле, что я делаю?
13:37Здравствуйте, Азанбей.
13:38Здравствуйте.
13:46Эсра.
13:47Азан, что ты делаешь?
13:48Слушай, перестань.
13:50Что, перестань?
13:51Хватит.
13:59До свидания.
14:00До свидания.
14:01Эсра, пойдем со мной.
14:09Эсра, что происходит?
14:10Азанда, что с тобой такое?
14:12Любовь моя.
14:13Мы можем перестать бегать друг от друга, скрываться и ссориться.
14:16Любовь?
14:21Какое отношение это имеет ко мне?
14:24Мы поссорились из-за твоих слов.
14:26Это правда.
14:27Но я делаю это не просто так.
14:29Ну, тогда будь добр.
14:30Расскажи, зачем ты это делаешь?
14:33Ну?
14:34Хорошо.
14:36Ладно.
14:38Послушай.
14:39Я слишком многое тебе наговорил.
14:42Я полностью доверяю тебе и твоим решениям.
14:45Ты мне веришь?
14:47Или нет?
14:48Скажи.
14:50Верю.
14:51А ведь это оказалось не так уж сложно.
14:54Не так ли?
14:55Я уже говорила тебе, что не ссориться у нас не получится.
14:58Такие вещи случаются.
15:00А ты сказал, что всегда можно договориться.
15:03Что случилось?
15:03Почему ты так сказал?
15:06Многое случилось.
15:09Например, то, что люблю я тебя еще сильнее, чем вчера.
15:15Тише.
15:17Кто-то идет.
15:18Я пошла.
15:19А ты выйди потом.
15:23Как мне это надоело.
15:25Ни на минуту нельзя отвлечься и поговорить.
15:28Молодец, Азан.
15:28Взял ситуацию в свои руки.
15:30Молодец.
15:31Браво.
15:31Муза.
15:37Муза.
15:39Муза, нам нужно поговорить.
15:41Ты занят?
15:41Нет.
15:42У Азана есть планы на вечер, ты не знаешь?
15:45Он не говорил.
15:47Отлично.
15:48Я хочу сделать ему сюрприз.
15:50Только Азану ничего не говори, хорошо?
15:52Опять?
15:53Нет, сейчас ради доброго дела.
15:55Это секрет.
15:56Никому не рассказывай.
15:58Чагла?
16:06Что?
16:07Ты уходишь?
16:08Да.
16:08Азан позвал меня на ужин сегодня вечером.
16:11Чагла?
16:11Чинар.
16:12Сегодня я все расскажу Азану.
16:14Я открою ему свои чувства.
16:16Все ему расскажу.
16:17Мне нужно тебе кое-что сказать.
16:20Я не хочу это слышать.
16:21Чагла.
16:21Это важно.
16:23Чинар, я все понимаю.
16:25Но я уже не отступлюсь, понимаешь?
16:27Я сделаю все, что в моих силах, чтобы, наконец, его завоевать.
16:31Послушай, я не хочу, чтобы тебя обманули.
16:35Чинар, я всю жизнь боюсь обмана.
16:37Но нельзя же так.
16:39Я не хочу снова взять и упустить такой хороший шанс.
16:44Не хочу.
16:46Ладно.
16:47Надеюсь, все будет хорошо.
16:49Я тоже надеюсь.
16:52Осторожно.
16:53Хорошо?
16:53Хорошо.
16:54Увидимся.
16:54Увидимся.
16:57Ты так приятно пахнешь.
17:02Тебе очень идут эти духи.
17:04Спасибо.
17:05Мне тоже очень нравится.
17:07Хорошо.
17:08У меня в первый раз ничего не получается.
17:10А у родителей и во второй все хорошо.
17:13До свидания.
17:19Эко!
17:20Что?
17:20Иди сюда.
17:24Что с Зюмрют?
17:25Слушай, это очень хороший план.
17:27Элиф с ним еще не свыклась, но со временем привыкнет.
17:30Когда перестанет злиться.
17:31Значит, мы избавились от Тимура?
17:33На сегодня, да.
17:35Сегодня он не объявится, а потом посмотрим.
17:37Мы справимся.
17:38Точно.
17:39Обязательно.
17:39Да, я столы приберу.
17:40Хорошо, давай.
17:41Тебе помочь?
17:42Нет, нет, я сам.
17:45Послушай, разве ей нужен тот, кто лепит ерунду из грязи?
17:49Нужно найти ей какого-нибудь ювелира, чтобы соответствовал нашей семье.
17:54Мама, что ты такое говоришь?
17:55Это мой школьный друг.
17:57Элиф, принесешь сахар?
17:58Мне все равно, друзья или кто-то еще.
18:01Сегодня из дома ты не выходишь, поняла?
18:03Ретроградный Меркурий, что-то происходит.
18:05Все так запутано.
18:06Не знаю, что задумал твой брат.
18:09Я почти ничего не поняла.
18:11Но сегодня мы будем сидеть дома.
18:14А если кому-то надо выйти, будем записывать.
18:18Работы много.
18:19Очень много.
18:21Мама, теперь я поняла, что к тебе за советом
18:23я буду обращаться в последнюю очередь.
18:27Правильно.
18:29Стой.
18:30Что ты сказала?
18:31Слушай, к тебе вопрос.
18:32Кто из нас лучше принимает взрослые решения?
18:35Конечно, Элиф.
18:36Элиф, конечно.
18:38Отлично.
18:38Значит, я пошла.
18:39Давайте.
18:40Всем пока.
18:41Хотя, стоп, это же я.
18:43Пока-пока.
18:44Я ведь...
18:45запутала меня.
18:53Спасибо, Адем.
18:55Куда это она?
18:56Элиф?
18:56Элиф, ты куда?
18:58Что такое, Экрем?
18:59Опять меня насолить хочешь?
19:01Куда ты собралась?
19:02В булочную?
19:03Зюмрюджи не должна была тебя отпускать.
19:06Нет.
19:07Я иду в мастерскую.
19:08Мастер...
19:08Увидимся.
19:10Как это ты идешь в мастерскую?
19:11Пока.
19:14Ну вот, взяла и ушла.
19:16Так.
19:20Веточку розмарина.
19:24Немного масла.
19:26Курочка готовится.
19:28Так, с печкой я обращаться умею, курочка не подгорит.
19:33Ну, Азан, берегись.
19:35Сегодня вечером я тебя удивлю.
19:38Да, любимая.
19:45Азан, слушай, ты еще на работе?
19:47Да, скоро буду уходить.
19:49Хорошо.
19:50Помнишь, ты говорил мне о вещах, которые стоит поменять в доме?
19:54Я дома, так что если придешь, вместе об этом поговорим.
19:58Хорошо?
20:00Хорошо.
20:01Конечно, отлично.
20:03Тогда увидимся.
20:05Увидимся.
20:06Увидимся.
20:08Интересно, ему понравится ужин.
20:13Сейчас нарежу салатик и все.
20:31Здравствуйте, Чегла Ханым.
20:32Добрый день.
20:33Ваш столик вон там.
20:34Благодарю.
20:38Будете что-нибудь заказывать?
20:47Не сейчас.
20:48Я жду своего друга.
20:50Хорошо.
21:00Вот, все готово.
21:02Мясо, салат.
21:04Так, проверь еще раз.
21:05Вот, и все.
21:09Да, кажется.
21:15Азан.
21:16Ты приготовила ужин?
21:17Я испугалась.
21:19Почему ты так рано вернулся?
21:21Хотел тебя увидеть.
21:23А оказалось, что сюрпризы готовишь ты.
21:25Что такое?
21:27Не стыдно хитрить?
21:27Я не собиралась тебя обманывать.
21:30Я хотела сделать сюрприз.
21:32Мне нужно было привезти тебя сюда.
21:34Вот я и сказала про дом.
21:36В доме ничего не нужно менять.
21:38Хорошо.
21:39Как скажешь.
21:40Главное, чтобы там была ты.
21:43Ладно.
21:43Давай, давай, давай.
21:44Садись, садись.
21:45Я принесу еду, и мы начнем.
21:48Подожди-ка.
21:49Что такое?
21:49Эсра, это тебе.
21:56Прости, я хочу извиниться...
21:59за разбитый телефон.
22:03Не стоило.
22:05Спасибо.
22:07Пользуйся.
22:07Пользуйся.
22:37Пользуйся.
22:38Девушки отдыхают
23:08Да, пожалуйста
23:09Собираетесь подождать еще?
23:13Да, подожду
23:14Эсра, такого вкусного ужина у меня давно не было
23:26Спасибо большое
23:29Спасибо
23:30Угощайся
23:32Азан, мне нужно кое-что сказать тебе
23:35Я думала, я не буду принимать предложение Чинара
23:39Не подумай, просто мне кажется, что так будет лучше
23:43Ты знаешь, мне нравится работать, и компания хорошая
23:47Хорошо
23:48Я тоже этого не хотел
23:50Но я не хочу получить не свою должность только из-за того, что я твоя девушка
23:55Я хочу продолжать работать, как все, когда окончу стажировку
23:58Договорились?
23:59Договорились
24:00Если тебе так будет лучше, любовь моя
24:03Хорошо
24:03Конечно
24:04Любовь
24:06Слушай
24:07Мы ведь с тобой и не проходили этой стадии
24:10Просто взяли и решили пожениться, да?
24:14Верно
24:15Азан
24:18Я все никак не могу поверить
24:20Мы с тобой здесь
24:22Вместе
24:25Ты ведь мне таких вещей наговорил когда-то, помнишь?
24:31Помню
24:32Знаю, я много дел натворил
24:35Я был неправ
24:36Эсра, прости меня
24:38За все прости
24:40Но и ты меня тоже пойми
24:42Я злился на тебя
24:43Не доверял
24:45Особенно, когда ты только пришла к нам
24:47Думал, у тебя другие намерения
24:49Прости меня за это
24:51Прошу тебя
24:51Азан, послушай
24:53Я на тебя, конечно, очень злилась
24:56Поэтому в свой первый день на работе я...
24:59Прости
25:00Прости, я быстро
25:01Я могу договорить?
25:03Я забыл про Чеглу
25:04Забыл?
25:06Что?
25:07Прости
25:07Чегла, прости меня
25:11Я сейчас буду
25:12Азан, я тебя уже несколько часов жду
25:15Ты где?
25:17Я сейчас обязательно приеду
25:18Жди меня
25:19Хорошо?
25:20Хорошо, жду
25:22Эсра, мне нужно идти
25:27Я обещал Чегле пойти с ней на ужин
25:29И совсем об этом забыл
25:30Мне очень жаль
25:31Что такое?
25:32Деловой ужин?
25:33Нет, не деловой ужин
25:34Сказала, что хочет наедине
25:36Азан, что происходит?
25:37Ты что, пригласил на ужин Чеглу?
25:40Я не понимаю
25:41Все не так
25:42Скорее всего, она хочет поговорить о Чинаре
25:44Я не знаю
25:45Но если я дал обещание, я должен сдержать
25:47Она ждет уже два часа
25:49Мне неловко
25:50Мне нужно пойти и поговорить с ней
25:52Слушай, я позвоню тебе, как освобожусь, хорошо?
25:55Ладно?
25:57Ну не смотри на меня так
25:59Как закончу, сразу тебе позвоню
26:01Я быстро
26:02Возьмешь трубку, хорошо?
26:03Ага, вот они
26:15Аллах, ты только посмотри на него
26:17А он красавец
26:18Смотри, какие мускулы
26:20Помолчи
26:20Ладно, за дело
26:22Давай
26:23Давай, звони ему
26:24Все, звоню
26:24Так, я отдам тебе номер
26:26Звони, скажи, что...
26:28Что?
26:28Управление
26:29Скажи, что из управления
26:30Управление
26:31Может, от директора?
26:32Управление, все
26:33Хорошо
26:34Учись
26:36Кто там еще?
26:52Элиф, ответь, пожалуйста
26:53Я не хочу отвлекаться
26:54Не отвечает
26:55Элиф
26:56Не отвечает
26:57Алло
27:00Алло
27:01Добрый вечер
27:02Я из дома управления
27:04Вам нужно забрать вещи из квартиры
27:07Что?
27:08Почему?
27:10Почему?
27:11Ну, знаете, потому что...
27:13Дом будут ломать, сносить
27:15Вот, точно
27:16Эко, никто не сносит дома в такое время
27:18Все равно, скажи уже что-нибудь
27:20Что-то с проводкой случилось
27:22Поэтому вам нужно скорее уезжать оттуда
27:24Девушка, а с кем вы там перешептываетесь?
27:27С менеджером
27:29Что?
27:30Могу я с ним поговорить?
27:33Менеджер, менеджер
27:34Кто?
27:35Менеджер
27:36Алло, я менеджер
27:39Эко, где ты сейчас находишься?
27:42Ну, напротив
27:43Мастерской
27:45Подожди, я выйду
27:46Хорошо
27:48Она идет
27:49Идет
27:50Что случилось?
27:51Ничего интересного
27:53Мне надо идти
27:54Продолжим позже, хорошо?
27:56Хорошо, милая
27:56Нет, я не могу на это смотреть
27:58Поцеловал
27:59Опять поцеловал
28:00Да что ж такое-то
28:01Опять тебя целовал?
28:03Эко
28:03Что такое?
28:04Ты опять перегибаешь палку
28:06Оставь меня в покое
28:07Но он же тебя обманывает
28:09Обманывает
28:10Как же
28:11Тимур мой парень, ясно?
28:17Понял ты или нет
28:18Но ты для меня никто
28:20Я понял
28:26Хорошо
28:28Тогда веди себя прилично
28:30Ясно?
28:41Ну, смотри
28:42Зато наш план сработал, да?
28:45Дашь пять?
28:46Эко
28:46Эко
28:49Спасибо тебе
28:52Эко
28:57Чегла
29:25Мне очень-очень-очень-очень жаль
29:29Прости, что так вышло
29:32Я забыл, прости
29:33Ты
29:37Просто забыл?
29:41Я часами жду тебя здесь
29:43А ты что?
29:46Просто забыл, да?
29:49И всё?
29:49Чегла
29:51Чегла, прости
29:51Ты же знаешь, что я
29:53Ладно, я здесь
29:55Ты хотела о чём-то поговорить
29:56Так давай поговорим
29:57Ты же ничего не ела
29:58Давай тебе что-нибудь закажем
29:59Так, подожди
30:01Ты что, уже где-то поел?
30:06Серьёзно?
30:08Нет
30:08Я так больше не могу
30:11Чегла
30:13Чегла
30:17Пожалуйста, вызовите мне такси
30:24Конечно, сейчас
30:25Чегла
30:27Чегла
30:29Ты куда?
30:31Подожди
30:32Слушай, я был неправ
30:33Но зачем так сильно обижаться?
30:35Что такое?
30:35Азан, как ты можешь не замечать?
30:42Я так сильно стараюсь
30:43Показать себя с лучшей стороны
30:45А ты меня просто не замечаешь
30:49Тебе настолько плевать
30:53Что ты забыл о нашей встрече
30:55Чегла
30:57Что такое?
30:58Ты мне очень дорога
30:59Да, но лишь как друг
31:01А я хочу большего, Азан
31:04Я люблю тебя
31:09Люблю, Азан
31:13Чегла
31:18Я же всегда была с тобой
31:22И в горе, и в радости
31:23Я ждала, пока ты обратишь на меня внимание
31:26Но я для тебя будто призрак
31:29Ты постоянно меня избегаешь
31:32Отдаляешься от меня
31:34Вместо того, чтобы становиться ближе
31:36Чегла
31:37Послушай
31:38Прости
31:40Я правда
31:43Не замечал этого
31:46В том-то и дело, Азан
31:49Тебе настолько плевать
31:50Что ты меня даже не замечаешь
31:52Вот вся твоя забота
31:54Чегла
31:55Чегла
31:55Чегла
31:56Чегла
31:56Чегла
31:56Чегла
31:56Чегла
31:57Хватит
31:58Не надо меня жалеть
32:04Не нужна мне твоя жалость
32:08Понял?
32:13Довольно мне на сегодня оскорблений
32:15Вместо того, чтобы остаться со мной
32:33Он ушел к Чегле
32:34Ты представляешь?
32:36Эсра
32:36Разве он не говорил тебе, что ему не нужен никто, кроме тебя?
32:40Я сейчас разозлюсь
32:42Они же друзья
32:43Друзья
32:44Зейно
32:45Азан же таких вещей не видит
32:47Не понимает
32:48Ты же знаешь
32:49Чегле
32:50Очевидно
32:51Нужен Азан
32:52Это понятно
32:53Плевать, что хочет она
32:55Пока этого не хочет Азан
32:57Точка
33:05Все кончено, Муса
33:07Я бы не подумал
33:09Она призналась мне в любви
33:10Вся в слезах
33:11А я просто стоял
33:13И не знал, что мне сказать
33:15Что ей ответить
33:16О нет, брат
33:17Это плохо
33:18Да, Муса, плохо
33:20Я совсем не хотел ее расстраивать
33:22Я не хотел расстраивать Чеглу
33:24Как же я виноват, Муса
33:27Как виноват
33:28А что тебе оставалось делать, брат?
33:30Врать ей, что ли?
33:32Не нужно было прятать свои чувства
33:33По отношению к Исре
33:34Надо было сразу ей все сказать
33:36Тогда бы и с Чинаром все хорошо было
33:38Я облажался, Муса
33:40Ошибся
33:42Но я сделаю все, что должен был сделать изначально
33:46Возьму Исру в компанию
33:48Будем работать вместе
33:49Плевать, если она не захочет
33:50Я просто ее не послушаю
33:52Завтра все все узнают
33:54Все, хватит это скрывать
33:56Хватит
33:57Да, брат
33:58Так лучше всего
33:59Ладно, Муса
34:00Я еду к Исре
34:01До встречи
34:03Пока
34:03Я сейчас разозлюсь
34:10Сколько ты еще собираешься дуться?
34:13Зейно, войди в положение
34:15Я очень люблю Азана
34:17Мне кажется, будто от него зависит все мое настроение
34:20Да это же любовь
34:22Тебе нечего бояться
34:24Не переживай
34:25Что значит нечего бояться, Зейно?
34:28Он может разрушить мою жизнь одной только фразой
34:32Вспомни тот день, когда я пришла в компанию
34:35Ну да, он много нехорошего наговорил
34:39Разбил тебе сердце
34:40Но вы ведь злились друг на друга
34:43А еще ты забываешь, что ты однажды сказала
34:46Ты сказала, я заставлю его влюбиться в меня
34:50Разве ты так не говорила?
34:52Да, что-то вроде этого
34:53Разве не поэтому ты пошла туда работать?
34:56Я растопчу его, он будет молить меня о пощаде и на этом все кончится
34:59Да, как-то так
35:00Ну, я хотела влюбить его в себя
35:03А потом бросить, чтобы он понял, каково было мне
35:06Эсра
35:12Да, мама
35:16Эсра, уже поздно, иди домой
35:18Хорошо, приберемся и идем
35:21Давай скорее
35:22Да, Зейно, я все это говорила
35:30Я хотела ему отомстить
35:32Но я была очень зла на него
35:34Сколько я злилась в итоге?
35:38Два-три дня
35:39Ага
35:40А Азан сколько злится?
35:42Больше
35:43Вот поэтому я его и боюсь
35:46Азан так быстро не отходит
35:48Быстро не прощает
35:50Субтитры сделал DimaTorzok
36:20Ладно
36:34Я думаю, что у нас все получится
36:37Мы нашли способ быть вместе
36:39Значит, и здесь разберемся
36:40Как поступить, Зейно?
36:43Что?
36:44Я больше не могу без Азана
36:46Я так сильно его люблю
36:48Я без него будто сама не своя
36:52Я скучаю, когда его нет рядом
36:55У меня болит сердце
36:56Бьется так, будто из груди хочет вырваться
36:59Поэтому мы должны
37:02Найти способ быть вместе
37:03Вот, вот
37:05Вот это я называю настрой
37:07Вот
37:07Наконец-то
37:09Ладно, давай прибираться
37:12Я рада
37:13Я, наконец-то, успокоилась
37:15Алло, Эсра
37:25Алло, Муса
37:26Прости, что я тебя беспокою
37:28Но я никак не могу дозвониться до Азана
37:31Он не отвечает на звонки
37:33Ты с ним не говорил?
37:34Не знаешь, что он делает?
37:36Где он может быть?
37:37Вчера с ним разговаривал
37:38Он сказал, что едет к тебе
37:39Как это?
37:41Он не приезжал?
37:42И дома его тоже не было
37:45Я на работе, здесь его тоже нет
37:46На мои звонки он не отвечает
37:48Муса, я за него очень переживаю
37:51Передай, если дозвонишься, хорошо?
37:54Ладно, и ты тоже
37:55Ладно, и ты тоже
38:25Азан?
38:40Азан?
38:40Азан?
38:40Азан?
38:56Азан?
38:58Где ты?
39:01Что происходит?
39:10КОНЕЦ
39:40Чигла?
39:53Азан?
39:55Азан, если ты пришёл поговорить, то ты был прав, я перегнула палку вчера.
40:00Прости меня. Давай забудем об этом, хорошо?
40:03Забудем, и всё. Я повела себя как дура. Прости меня.
40:07Чигла, выходи за меня.
40:10Что?
40:21Выходи за меня, Чигла.
Recommended
40:54
|
Up next
8:51
30:02
8:51
8:30
40:41
33:51
11:03
38:27
31:52
38:49
43:54
9:51
34:43
26:34
9:47
9:14
Be the first to comment