- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Аяска Ракоч
00:30Аяска Ракоч
01:00Аяска Ракоч
01:02И никой няма да го промени
01:03Посъзнаваш ли в каква опасност си
01:05Есра и Озан са като два магнита
01:08Винаги става така, че накрая се събират
01:10Аз съм го изживявала лично
01:12Направо ще полудея вече
01:15Атлас е мое дете, Чала
01:17Чанар
01:19Истината си остава същата, колкото и да не ти си иска
01:22Ако някой им каже
01:24Няма да ги разделим
01:27Двамата губим всичко
01:29Слушай
01:30Няма да ми отнемат сина
01:33Точка
01:35Чанар
01:36Ако не се върнете в Лондон
01:39Ще стане това
01:40Ще страдаме, затова трябва да направим нещо
01:43Но, какво, Чала?
01:46Как да се върна?
01:47Чу, татко
01:47Чуй ме, Чанар
01:49Хайде, ще говоря с татко
01:51Но вие се мъхнете по-скоро от тук
01:53Това е единственият начин
01:58Влез
02:05Озан
02:07Май открих нещо за онзи хотел
02:10Ето, погледни
02:12Не ме интересува
02:14Аз открих едно име
02:18И дори разбрах, че този...
02:19Не ме интересува, не ме личо
02:21Не искам да търсиш нищо
02:23Нито дори да те виждам в този офис
02:25Държиш се като малко дете
02:27Дала съм прекалено много от себе си за тази фирма
02:32И няма да ми говориш така
02:34Не съм умряла да те гледам
02:36Не мисли, че си голямата работа
02:39Затова ли още носиш колието?
02:42Моля
02:46Какво те засяга?
02:50Защо го слагаш?
02:52Просто защото така искам
02:54Аз питам ли те за кълбото?
02:57Чанар дали знае от кого ти е подарък?
03:00Кажи да
03:01Стига въпроси
03:04Вместо да се занимаваш с мен
03:05Звънни на Асра или пък на Лейля
03:08Хъпнете някъде
03:09Имаш нужда
03:10Изглеждаш много зле
03:12Не смятам, че точно ти трябва да ми даваш съвети
03:15Ето тук сме на едно мнение
03:17Без коментари
03:20Чудесно
03:22Чудесно
03:27Лондон
03:43Пет години поръно
03:44Озан?
03:55Какво става?
04:08Защо го направи?
04:14Озан
04:15Така беше редно
04:17Сериозно
04:18Есрат, чуваш ли се
04:21Що за глупост е това?
04:23Защо ме заряза с някакво тъпо писмо?
04:27Не ме ли обичаш?
04:30Звънях ти
04:31Писах ти
04:31Но дори
04:32Не ми отговори
04:33Как е възможно да ми го причиниш, Есрат?
04:37Кажи нещо
04:38Дай обяснение
04:39Кажи ми
04:41Озан
04:42Достатъчно тъпках гордостта си
04:45Не очаквай от мен същите жертви
04:48Нямаш право
04:49Не искам да го изживявам пак
04:52Не ти прощавам
04:53Аз ти простих за всичко
04:55Върни ми жеста
04:59Моля те
05:01Искам да продължа
05:04Позволи ми го
05:06Кака ли?
05:15Ако те потърся
05:19Ако те погледна
05:22Отново
05:24Подмладих се?
05:37Да?
05:38Всякаш кожата ми стана нова
05:40Толкова ми липсваше да не работя
05:43По-добре не свиквай
05:45Трябва да си намериш нещо ново
05:47Скъпа, дошли сме на брега
05:49Дишаме си морски въздух
05:51Кой ще разбере, че са ме изхвърлили?
05:53Да
05:53Напълни си белите дробове
05:56Войчо
05:58Войчо ли?
06:01Какво ще прави?
06:02Той тук в момента сега работи
06:04И се вдига пара
06:05Класически тип е
06:06И се припознал
06:07Няма проблем
06:09Войчо
06:10Добре, де, я ми го покажи
06:12О!
06:14Еко
06:15Татко
06:16Татко и внуче
06:19Боже
06:20Какво има?
06:31Викала си ме
06:32Муса
06:35Открих един мъж
06:37Аяс Каракоч
06:38Съдружник във фирмата, която ни измами
06:41Той
06:44Се опитал да участва в приложението
06:47Чрез разни компании, но
06:48Ние не сме приели
06:49Озан е прав
06:51Не е обикновена измана
06:52Така е
06:53Има проблем или с фирмата
06:55Или лично с Озан
06:57Да, синан
07:06Слушам
07:07Господина Аяс
07:10Някаква есраер тем
07:12Вие проучвала
07:13Това човме
07:14Така ли?
07:17Бившата жена на Озан?
07:21Добре
07:22Направете каквото трябва
07:23Миличката ти, любима
07:40Ще видиш Озан
07:42Уволни ли са те?
07:47Как така?
07:48Точно преди сватбата
07:49Кой ли ме чува?
07:51Ама такъв си ти
07:52Това ти е твоето шоу
07:53Пак започна
07:55Не беше истинско оболнение
07:57Аз исках да си тръгна
07:58Но след това имаше
08:00Ситуация
08:00В която изглеждаше
08:02Че съм изгонен
08:02Искал си да напуснеш
08:05По своя воля
08:06Браво, Еко
08:07И какво ще обясниш
08:09На вещицата?
08:10Кажи ми
08:11Чичо, Йолчан
08:12Мама не бива да научава
08:14Ще отмени сватбата
08:15Нали?
08:16Ще си траеш, моля те
08:18Разбира се, че ще си молча
08:20Но не познаваш майка си
08:22Все от някъде
08:23Ще научи истината
08:25Нека си бъде нашата тайна
08:27На трима ни
08:28Кой ще разбере
08:31Ако ние не им кажем
08:32И аз знам
08:34Атлас
08:39Атлас, момчето ми
08:40Знам, че няма да ни издъниш
08:43Нали?
08:44Знаеш ли?
08:45Не си ме виждал тук
08:47Селив
08:48Нали?
08:49Разбрали ме
08:49Аз те видях
08:51Атлас
08:53Така е
08:54Видял си го
08:55Но просто забравяш
08:56Чули?
08:58Няма да казваме на никого
08:59Особено на лошата
09:01Зюмрют
09:02Тя ти се подиграва
09:05Същата
09:05На нея нито думичка
09:07Чули?
09:08Да
09:08Моят герой
09:10Страшен си
09:11Как се личи на кого е племенник
09:13Знаех си аз
09:14Да вървим
09:15Голяма работа си
09:17Не изслушай сра
09:20Но беше важно
09:21Защо?
09:23Познаваш ли Аяс Каракоч?
09:25Аяс Каракоч?
09:27Не, кой е той?
09:29Има връзка с унази и с мама
09:31Станала се дружник
09:33В Мирли Тонгруп
09:34Няколко пъти се е опитал
09:36Да работи с нашата компания
09:38Явно иска нещо
09:39Цели или теб
09:41Или пък фирмата ни
09:42Ясно
09:44Тогава разбери кой е
09:47Какъв е
09:48И иска кво точно е опасен
09:49Добре, веднага
09:51Не се побират в чантата
09:56Ми трябвам и още една по-голяма
09:58Тази е малка
10:00Но няма да вземам всичко
10:04Така
10:07Готова съм
10:09И тръгваме
10:12И тръгваме
10:13Да
10:14Ало
10:24Озан
10:26Ще ти кажа нещо
10:27Но не се стряскай
10:28Еля
10:29Вдигна температура
10:31Иска да те види
10:33Би ли дошъл
10:33Добре
10:36Облечи я
10:37Ще отидем на лекар
10:38Не, аз
10:40Вече говорих с доктора
10:42Ще изчакаме до утре
10:43Просто е понастинела малко
10:45Важното е да си тук
10:47Ясно
10:48Идвам
10:48Добре
10:49Какво има?
10:52Еля е болна
10:53Ще я видя
10:53Ясно
10:55Обади ми се
10:56Чао
10:57Илдас
11:03Да, госпожа
11:05Приспи еля по-рано
11:07Ако Озан пита
11:08Ще кажеш, че е настинала
11:09Тя е добре
11:11Защо да го прави?
11:12Илдас
11:13Аз решавам
11:14Какво да правиш
11:15Скъпа
11:18Чуй ме
11:18Да си лягаме
11:20Искаш ли?
11:21Виж
11:24Ало
11:25Погледни
11:26Тук
11:26Сега
11:29Аз го реших
11:31Твоите бедняци
11:34Ще седят с богатите хора
11:36Защо?
11:38Милозлива съм
11:39Човек съм
11:41Това се нарича
11:43Смесване на класите
11:44Гледай
11:46Бедните ще бъдат
11:48До богатите
11:49За да
11:50Може
11:52Да вземат пример
11:54Да се научат
11:55Да видят веднъж
11:57Какво значи
11:58Богатите хора
11:59Да променят
12:01Малко обноските си
12:02Боже
12:03Дай ми търпение
12:05Не разбра
12:06Ще повторя
12:08Шестима бедняци
12:10Плюс четирима богаташи
12:11Схванали
12:12По този начин
12:13Ще стане най-добре
12:15Чули?
12:16Бабо
12:16Ово умили са, Войчо
12:18Какво?
12:20Увълнили са, Войчо
12:22Здравейте, семейство
12:26Ертени, Курфала
12:27Днес се скъсех от работа
12:29Очите ми щеяха да изкочат от орбитите
12:31Какво?
12:35Край?
12:39Сватбата се отменя
12:41Някакъв беден, безработен и загубен мъж
12:44Няма да е с моята дъщеря
12:46Ставай
12:46Не подлежи на обсъждане
12:49Мръдни
12:49Това си го приберете
12:52Как разбра?
12:57Кой каза?
12:58Аз и казах, Войчо
13:00Не, Войчо, сладура
13:03Чудно
13:04Браво
13:05Остата му не спира
13:07Еля спи и няма температура
13:14Ами, спаднала е
13:15Точно за това съм и дала лекарства
13:18Ясно
13:19Да си почива
13:21Утре ще дойде пак
13:22Чакай
13:23Стой, Озан
13:25Ще пита за теб, ако се събуди посред нощ
13:27Остани тук
13:28Става
13:33Да, Елив
13:38Здравей
13:39Слушам
13:42Не, Озан
13:44Точка
13:45И преди нямах дъщеря за екрем
13:48А сега пак съвсем нямам
13:50Чуваш ли я?
13:52Чуваш ли я?
13:54Остават броени дни до сватбата
13:55Какво се случва пак?
13:58Ами
13:59Еко, напусна работа
14:02Мама разбра?
14:04И веднага вдигна Олелия
14:05Каза, че настоява да отменим всичко
14:07Точно така
14:08Каква сватба?
14:10Няма подобно нещо вече дори я забравих
14:12Няма сватба
14:13Добре, разбрах
14:15Утре ще разреша проблема
14:17Елив, не искам да се тревожиш
14:20Остави на батко си
14:22Чуваш ли?
14:23Не, Зевсе мой
14:25Няма нужда да идваш
14:27Аз съм категорична
14:28Сватбата се отменя
14:30До отребатко
14:31Няма да стане
14:33Ще го разкараш на празно до тук
14:35Какво, Озан?
14:37Кажи ми
14:37Мама се опитва да провали сватбата
14:40Утре сутринта ще отида в квартала
14:42Един момент
14:44Изглежда и ти имаш температура
14:47Добре съм
14:48Стига
14:49Не се грижиш за себе си
14:51Ще ти направя нещо за пиене
14:52Не искам
14:53Отивам да си легна
14:55Хайде
14:57Озан
14:58Би ли седнал?
15:00Трябва да поговорим за Еля
15:02Така ли?
15:04Да
15:05Какво за нея?
15:08Говорих с възпитателката
15:10Май детето си влияе от нашите отношения
15:14Задавала въпроси
15:16Да
15:19Приела съм ситуацията
15:21Но дъщеря ни явно не е
15:24И мен ме разпитва
15:28Започнала е да осъзнава
15:30Да
15:31Хубаво е да ни вижда заедно
15:34Ние сме и родители
15:36Ще си помисля
15:39Лека нощ
15:39Лека нощ
15:42Атлас спи
15:44И не искам да го будя
15:45Днес доста се уморил от разходката
15:48Мисля да го оставя при нашите
15:51Няма проблеме срано
15:54Днес не съм го виждал и ми липсва
15:56Нищо
15:56Утре сутрин ще си го вземеш
15:58Става
16:00Пък и трябва да поговорим
16:02Така е
16:03Прав си
16:04Добре, разбрахме се
16:06Целония атлас от мен
16:07Ще ми разкажеш подробно какво е правило
16:09Добре
16:10Чао, лека нощ
16:11Чанар ли идва?
16:14Не, атлас спи
16:16Няма да го будя
16:17Тази нощ сме тук
16:18Есра
16:23Какво криеш от мен?
16:27Не крия нищо, мамо
16:28Глупости
16:29Глупачка ли съм?
16:32Мислиш, че не виждам всичко
16:34Ето и атлас го каза
16:37Не се държите за ръце
16:39Чанар не те целува
16:40Що за брак е вашето?
16:43Мамо, атлас е дете
16:45Защо вярваш на всяка негова дума?
16:48Нали знаеш, че можеш да ми споделиш?
16:51Искам да знам истината
16:53Изобщо не си общувате нормално
16:55Моля те, кажи ми
16:57Добре, ще ти обясня
16:59Господин Ариф прехвърли всичко на Чанар
17:02Цялото отговорност е негова
17:04И?
17:05Трябва да е в Истанбул
17:06И се поскарахме
17:07Чудесна новина!
17:09Защо се скарахте?
17:10Няма да остана тук
17:12Нямам желание
17:13След сватбата си тръгваме
17:16Но явно без Чанар
17:17Виж, Есра
17:19Стигам, мамо
17:20Ръшила съм
17:21Аз пък не искам
17:24Ти кога се събуди?
17:29Не искам да тръгвам
17:31Аз оставам
17:32Атлас
17:36Хайде да си лягаш
17:38Ще си поприказваме малко
17:40Ела
17:41Така
17:44Сега сме само двамата
17:46Съдни тук
17:47Дави, дави
17:50Хайде седни
17:50Седни
17:51Така
17:53Аз не искам, татко, да е далеч
17:57Сине
18:01Атлас
18:03Детето ми
18:05Как да ти кажа?
18:09Виж, ние ще идваме често в Турция
18:11Ще виждаме, татко
18:13И той ще идва при нас
18:15Но твоето училище
18:16Нашият дом
18:18Моята работа
18:19Твоите приятели
18:21Всичко е в Лондон
18:23Нашият живот е там
18:25И точно заради това
18:26Трябва да се върнем обратно
18:29Но аз пък не искам
18:31Ясно, разбирам те отлично
18:35Но
18:37Ние не сме ли супер отбор?
18:39Справяме се чудесно
18:42Нали така?
18:46Ела тук
18:47Ела, ела, ела
18:48Спокойно
18:50Всичко ще бъде наред
18:52Ако ти си домен
18:53Добре
18:54Да, сега си лягаме
18:56Вече е време
18:57Хоп
18:58Е, слушам
19:11Какво ще ми казвате?
19:18Ако мълчите, ще се притесня повече
19:20Ами, шеф е
19:23Ти му кажи
19:25Нещо лошо ли е станало?
19:29Сестра?
19:30Не, не точно
19:31Есра и Чанар се ожениха
19:33В Лондон
19:34Сериозно ли?
19:41За жалост
19:42Искахме да го чуеш от нас
19:44А Есра
19:47Ебрем
19:50Абе
20:13Шефе
20:14Абе, топаламе
20:19Вземи се в ръце
20:20Колко време си така
20:22Не си ял нищо
20:24Ще ти поръчам ядене
20:25Остави ме на мира
20:27Не мога
20:29Не си добре
20:30Затворил си се
20:32Не идваш долу
20:33До кога ще стоиш в апартамента
20:35Докато тряпва
20:42Докато тряпва
20:45Абе, топаламе
20:50Докато тряпва
20:51Докато тряпва
20:52Теяпва
20:52Затворил си
20:53Докато тряпва
20:55Затворила си
20:57Докато тряпва
20:58Затворил си
21:00Докато тряпва
21:00Абе, топаламе
21:01Абонирайте се!
21:31Абонирайте се!
22:01Абонирайте се!
22:31Абонирайте се!
22:33Абонирайте се!
22:35Абонирайте се!
22:37Добро утро!
22:38Направи ми кафе!
22:39Веднага!
22:41Кога сте ста, нали че вече закусвате?
22:43Ела, момичето ми!
22:47Хайде!
22:48Ела!
22:49Йолдъс!
22:50Остави кафето!
22:51Хайде, принцесо!
22:53Смени и дрежките!
22:55Сега!
22:55Върви при кака, Йолдъс!
22:57Добре!
22:58Ела!
22:58Ела каза, че не е болна!
23:04Ти защо я слушаш?
23:06Болна е!
23:08Питай, Йолдъс!
23:09Отивам при нашите, чао!
23:17Озан!
23:20До вечера ще дойдеш ли?
23:22Ти какво целиш?
23:24Всичко свърши!
23:26Защо се опитваш да ме върнеш?
23:30Не го правя за себе си!
23:32Аз ради Еля!
23:34Не се я досвай!
23:35Атлас?
23:58Атлас?
24:01Сине?
24:05Изпуснал си играчката на баба, сладкото дете!
24:14Атлас?
24:15Добро утро!
24:17Къде е Атлас? В кухнята ли е?
24:18Не съм го виждала!
24:20Така ли?
24:21Тогава...
24:22Ами...
24:23Атлас!
24:24Батко!
24:25Защо викате?
24:26Екрем, Атлас при теб ли е?
24:28Не е при мен!
24:30Ела, мамо!
24:30Ама!
24:35Вратата е отворена!
24:38Спокойно!
24:39Вратата е отворена!
24:40Мамо!
24:52Мирал, вижте и в парка, моля те!
24:55Оглеждайте се наоколо!
24:57Какво казва?
24:58Мамо, намерили ли се Атлас?
25:04Мирал ще провери в парка!
25:06Батко!
25:07Питах всички!
25:08Магазините отварят чак сега!
25:10Атлас ще полудея!
25:11Мамо, къде е това дете?
25:12Къде е?
25:13Естра!
25:14Атлас го няма!
25:16Изчезна някъде!
25:17Къде е отишъл?
25:18Кажете нещо, татко!
25:19Не познава квартала, винаги си стоим в гостилницата!
25:25Чакайте, малко!
25:26Вчера бягме на брега за риба!
25:28Може би е там!
25:30Дали е добре?
25:32Кара и по-бавно, ще търсим навсякъде!
25:36Чакай, чакай, чакай!
25:37Спри!
25:38Спри!
25:38Атлас!
25:39Спри!
25:39Спри!
25:40Ето го!
25:40Той е!
25:41Спри!
25:42Ето го!
25:42Атлас!
25:43Атлас!
25:44Сине!
25:45Атлас!
25:46Чуваш ли?
25:47Атлас!
25:48Атлас!
25:48Какво става?
25:55Простете!
25:57Моля да ме извините!
25:58Извинете, обърках се!
26:00Синът ми го няма!
26:01Казва се, Атлас!
26:04Ще откача!
26:05Детето ми го няма!
26:06Ще полудея!
26:08Есра!
26:09Къде си?
26:10Спокойно, Есра!
26:11Ще го намерим, повярвай ми!
26:13Къде е, Атлас?
26:14Успокой се!
26:16Не плачи!
26:18Есра!
26:18Отиваме на брега!
26:20Ела!
26:21Атлас!
26:25Атлас!
26:26Атлас!
26:28Сине!
26:29Извинете, госпожо!
26:30Виждали ли сте едно дете?
26:32Маничко!
26:33Търсим малко дете!
26:35Не съм виждал!
26:36Атлас!
26:37Атлас!
26:38Извинете!
26:39Извинете!
26:40Виждали ли сте малко момченце с очила?
26:43Атлас!
26:44Атлас!
26:44Атлас!
26:45Сине!
26:45Къде си, детето ми?
26:49Говори ли с тях!
26:51Какво става?
26:52Екрем!
26:53Есра и Озан слязоха на брега!
26:56Ти разбрали нещо, някакви новини?
26:58Никой не го е виждал!
26:59Не разбирам как си е отворил вратата, без да го усетим!
27:01Миличкото дете ще умрът, мака!
27:06Къде отиде момчето ми?
27:09Успокой се, мамо!
27:16Къде ли е?
27:17Изобщо не познава района!
27:20Атлас!
27:22Къде си, Атлас?
27:23Извинете, да сте виждали малко момченце с очила?
27:26Да, с много бяла кожа.
27:28Атлас!
27:29Атлас се казва!
27:31Атлас!
27:34Момент, момент, извинете.
27:36Виждали ли сте едно малко момче?
27:38С сиво-желтояке, с черна коса, светла кожа и диоптрични очила.
27:44Не съм.
27:45Ужас!
27:46Никъде го няма!
27:47Ще полудея, няма го!
27:50Озан, къде е синът ми?
27:51Спокойно, спокойно!
27:53Не мога, няма го!
27:54Ще го открием!
27:55Атлас!
27:56Ще го открием, ела!
27:57Атлас!
27:59Атлас!
28:01Атлас!
28:01Есра!
28:04Виж!
28:05Атлас!
28:07Синко!
28:08Атлас!
28:09Атлас!
28:09Синко!
28:11Сине!
28:12Оплаших се!
28:14Сине!
28:16Сине!
28:16Атлас!
28:17Атлас!
28:17Добре ли си?
28:19Защо дойде тук?
28:21Добре ли си?
28:22Кажи ми!
28:23Кажи ми какво стана!
28:26Атлас!
28:27Кажи нещо!
28:29Защо не говориш с мен, Атлас?
28:31Кажи ми нещо!
28:32Сърдя ти се!
28:36Така ли?
28:36Защо?
28:38Обидила ли съм те?
28:39Не искам да си ходя!
28:41Тук е малко студен!
28:48Да!
28:48Пък и още е рано!
28:51Ела те в колата!
28:52Ще отидем при баба, за да закусим едно хубаво!
28:55Нали?
28:56Идваш ли?
29:02Ела, миличък!
29:03Така, сложихме колана!
29:10Удобно ли ти?
29:11Да!
29:12Да тръгваме!
29:16Нехубави неща очиш детето!
29:18Браво!
29:20Иначе, щяхме да си стоим на студа!
29:32Господинат Лас!
29:33Взели сте си якето, раничката, но защо не сте си сложили шапката?
29:37Ушите ти са почервенели!
29:39Нали сме се разбрали, че зимата ще си я слагаш?
29:42Не говоря с теб!
29:50Озан, бе ли попитал Атлас защо е без шапка?
29:54Атлас, защо така, приятел?
29:57Едни деца ми я взеха!
29:59Вярно ли?
30:00Какви деца?
30:01Боже мой, колко са нахални само!
30:05Аз ще ги намери и ще им направя светът тесен!
30:08Да знаеш!
30:08Господ, кой се е...
30:11Атлас!
30:12Хайде!
30:13Сдобри се с мама!
30:17Скъпи!
30:17Озан, след сватбата се връщаме в Лондон!
30:25За това е сърдит!
30:28Останете!
30:30И Чанар ще е тук!
30:33Няма как, Озан!
30:35Така е редно!
30:36Да, но на детето му трябва майка и баща!
30:43Добро утро!
30:56Добро утро!
30:57Чанар!
31:01Да знаеш какво ни се случи!
31:05Защо изглеждате така?
31:07Къде се е срайят, Атлас?
31:16Така!
31:17Слизаме!
31:23Аз ти простих!
31:25Радвам се!
31:26Хайде!
31:29Хайде дай ръка!
31:32Така!
31:32Те ми взеха шапката!
31:38Унези момчета ли?
31:40Да!
31:41Ето ги!
31:42Дръж Атлас!
31:43Есра!
31:45Чакай малко!
31:46Такъв пример ли даваш?
31:48На Атлас!
31:49Приятел!
31:50Чуй ме сега!
31:52Отиваш и казваш само едно!
31:54Дай си ми шапката!
31:56Ясно?
31:56И си я връщаш!
31:57Разбрали?
31:58Да!
31:59Разбрали?
32:00Разбрах!
32:01Хайде!
32:02Ето го, бебето!
32:06Дай ми шапката!
32:08Какво ще ме набиеш ли?
32:17Дръж!
32:21Взех си шапката!
32:24Ето!
32:25Казах ти, нали?
32:26Ще прикриваш тръха си!
32:28И става!
32:29И ти ли правиш я така?
32:31Твоята майка ми взимаше шапките,
32:33но тя си беше малко непослушна!
32:39Есра не вдига!
32:41Сигурно си е забравила телефона!
32:45Къде са?
32:46Ще откача!
32:48О!
32:48Слава Богу!
32:49Божичко!
32:51Слава Богу!
32:53Къде отиде, момче?
32:55Ела, Атлас!
32:56Хайде!
32:57Татко!
32:58Атлас!
33:00Ох, сине!
33:01Така се притеснихме!
33:03Съссипахме се!
33:05Направо щеяхме да умрем от страх!
33:07Къде го открихте?
33:09Беше на брега!
33:11Ръчичките ти са лед!
33:13Ела да се стоплиш, а после ще ти приготвя закуска!
33:17Ох, на дядо, милото момченце!
33:19Слушай!
33:26Стой далеч от жена ми и детето ми!
33:29Мери си приказките!
33:30Моля те, Чанар!
33:31Чанар!
33:34Чанар, Озан ми помогна!
33:36Ако не беше той, щях!
33:37Не искам да ти помага!
33:39Имаш си свое семейство!
33:40Слушай!
33:41Чули!
33:41Ще стане лошо!
33:42Спрете!
33:43Хайде, давай!
33:44Хайде!
33:45Престани, Чанар!
33:46Какво правиш?
33:47Чанар, спри се!
33:48Естра, оставих те за малко!
33:51Уж беше при вашите, а пак си Созан!
33:54Не разбираш ли, не осъзнаваш ли, че Озан ми помогна!
33:58Ако не беше той, може би нямаше да го намеря!
34:01Ей, нема Озан е героят!
34:04Браво!
34:06Години се старах за теб!
34:08А аз бях до теб, дали?
34:10Я стига!
34:11Стига!
34:12Няма да ми говориш така!
34:14Не е нужно да се хвалиш!
34:16Аз никога не съм искала твоята помощ!
34:18Не ми е трябвала!
34:27Слушай, Естра!
34:29Нека да се успокоим!
34:32Земи си нещата!
34:34Атлас!
34:34И да се прибираме!
34:36Толкушто го открихме, Чанар!
34:38То е в стрес!
34:39Нека да изчакаме малко!
34:41Естра!
34:42Моля те, нека да си вървим!
34:46Да тръгваме!
34:47Послушаеме!
34:48Без друго не съм в настроение, така че, накратко, какво има пак?
35:07Сине!
35:09Нямам дъщеря за някакъв безработен и смотен безделник!
35:13Майко, Азюмрют!
35:14Не!
35:14Нали говорихме, обясних ти, че това е само време, но пак ще си намеря работа!
35:19Не е толкова трудно!
35:20Да!
35:21Не, не може!
35:24Аз не мога да го приема!
35:25Няма сватба!
35:27Няма, няма, няма, няма!
35:28Как така, мамо?
35:29Остават само няколко дни?
35:32Все едно!
35:32Не ме интересува!
35:34Няма сватба!
35:35Мамо, въпросът е, че няма работа ли?
35:39Дръбен проблем!
35:40Видя ли?
35:41Мозък!
35:43Мозък!
35:44Неговият работи, за разлика от твоя!
35:47Защо?
35:48Синът ми носи гените на Зюмрют, Курфала!
35:52Да!
35:53Схваща!
35:54Без да се налагат някакви безкрайни и отъчителни обяснения, като при теб, да живее този ум!
36:01Бабен съм!
36:03Ясно!
36:04Сега разбрах, проблемът е решен!
36:06Екрем пак има работа!
36:08Моля!
36:08Какво?
36:09Аз имам работа?
36:10Да!
36:11Във фирмата ми!
36:13Честито!
36:13Най-добрият бадко на света!
36:15Най-добрият!
36:16Не!
36:17Не се брои!
36:19Не се брои!
36:20Не е честно!
36:22Не!
36:22Овълни го, синът!
36:23Разкарай го!
36:24Изгунни го преди да е започнал!
36:26Хайде, хайде, хайде, хайде!
36:27Махни го!
36:29Всичко наред!
36:30Тръгвам си!
36:31Чао!
36:31Добре!
36:32Екрем!
36:33Започваш веднага след сватбата!
36:36Да!
36:37Не е си не, не е си не, не е си не, не дей!
36:41Чао, шефе!
36:43Си не!
36:44Не го назначавай във фирмата!
36:46Два ме, те са много!
36:47Те са ужасни!
36:48Виж по мутрата!
36:50Я го пусни!
36:53Пускай!
36:54И заобщо не си отиват!
36:58Никак!
36:59Не!
37:01Такива стердем!
37:03Да, ще се обеличим!
37:04Каква?
37:05Е, срам!
37:06Много мислих!
37:07Не виждам начин!
37:09Баща ми ще страда!
37:12Трябва да останем!
37:13Добра, чанар!
37:14Съгласна съм!
37:15Иначе, никак няма да е честно с прямо Атлас!
37:21На нашите им липсваме!
37:22Атлас е щастлив с тях!
37:25Смятам, че така е правилно!
37:29Радвам се да го чуя!
37:32Ще се оправим!
37:34Минахме през какво ли не е до сега!
37:36Този път ще е още по-трудно!
37:38Мама започна да подпитва!
37:41Е, голяма работа!
37:43Защо не ми вярваш?
37:44Ще се справим!
37:46Готов съм на всичко за вас!
37:48Ние сме семейство!
37:50Това е най-важното!
37:51Нали знаеш, че така не става?
37:53Все си изпускаш нервите!
37:58Не, дей, Есра!
37:59Аз не съм такъв!
38:01Познаваш ме?
38:01Познавам себе си!
38:03Това не е начинът!
38:04Не очаквай да те търпя!
38:06Знаеш, че гневът ми не е насочен към теб!
38:12Така е, направих грешка!
38:15Моля те, прости ми!
38:16Ще внимавам!
38:21Права си!
38:23Е, добре тогава!
38:23Докато си харесаш къща, ще живеем тук!
38:27После ще докараме нещата от Лондон!
38:28Няма никакво значение, къде точно ще бъдем!
38:32Само искам Атлас да е щастлив!
38:35И аз съм на същото мнение!
38:36Сега ще ви оставя
38:40Отивам в офиса на Татко
38:43Сутринта е отишъл за малко до имението
38:45Трябва да поработя
38:47Добре, и аз ще отскоча до работа
38:50Имам да свърша някои задачи
38:52Но, първо ще видя Атлас
38:54До скоро!
Recommended
55:46
|
Up next
55:46
41:05
58:26
57:08
58:26
41:48
1:00:13
1:00:56
1:00:13
1:07:01
41:57
41:16
39:20
38:18
41:48
40:31
44:36
1:17:11
1:02:13
1:18:08
43:12
42:23
43:07
41:48
Be the first to comment