- hace 17 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:30Clip 5, policía costera
00:33Capítulo 10
00:36El engaño tiene éxito a veces, pero siempre se suicida
00:39Khalil Gibran
00:41Jamming
00:50¿Qué hacemos?
00:55Ya no la escucho
00:56¡Méjame! ¡Méjame!
01:00¡John, John! ¡John, John!
01:20Soy el teniente Wonsertong de la CIS
01:23¡No lléguenme!
01:25¡No lléguenme!
01:25¡No lléguenme!
01:27¡No lléguenme!
01:30Esta es la policía de Singapur
01:44¡Detenga su embarcación inmediatamente!
01:46¡Méjame, mamá!
01:49¡No!
01:50Esta es la policía de Singapur
01:52Repito, detenga su embarcación
01:55¡No lléguenme!
01:56¡No lléguenme!
01:57¡No lléguenme!
01:58¡No lléguenme!
01:59¡No lléguenme!
02:00¡No lléguenme!
02:01¡No lléguenme!
02:02¡No lléguenme!
02:03¡No lléguenme!
02:04¡No lléguenme!
02:05¡No lléguenme!
02:06¡No lléguenme!
02:07¡No lléguenme!
02:08¡No lléguenme!
02:39¡Váyanse! ¡Váyanse!
02:51¡Despacio!
02:58¡Váyanse! ¡Váyanse! ¡Váyanse! ¡Váyanse! ¡Váyanse!
03:02¡Manos arriba! ¡No se muevan!
03:04¡Váyanse! ¡Váyanse!
03:06¡Váyanse, váyanse!
03:15No te preocupes, la policía rescatará a Jun Jun, tranquila.
03:23Entiendo.
03:26¡Ting, la PSG lo atrapó!
03:30¿Jun Jun está bien?
03:31Está sana y salva.
03:36Todo está bien ahora.
03:39¿Lo oíste?
03:46Sucedió hace 18 años.
03:49¿Recuerdas la fecha exacta?
03:52Era mi cumpleaños.
03:5512 de marzo.
04:00¿Fue este hombre quien te secuestró?
04:06Es él.
04:08El 12 de marzo del año 2001.
04:11¿Viste a este hombre?
04:18Estaba en bicicleta.
04:20Cuando vi lo que hacía,
04:22obligaba a una niña a entrar a su camioneta.
04:26La niña estaba llorando.
04:28Y pedía ayuda.
04:32¿Un niño que era un completo extraño te ayudó?
04:36Me alegro de que ya Ming estuviera ahí.
04:40Si hubiera estado yo sola,
04:43me hubiera vuelto loca.
04:47¿Qué cosas te hizo,
04:50Kailo Gili?
04:52Ese tipo estaba enfermo.
04:56Abusó
04:57físicamente de nosotros.
05:00y nos dejaba sin comer.
05:05Además,
05:06de que nos hacía comer pollo crudo.
05:09Gracias al ingenio de ya Ming,
05:11pudimos escapar.
05:13De lo contrario,
05:14hubiera sido terrible.
05:16A pesar
05:16de que escapamos,
05:19no pudimos
05:20salir del bosque.
05:22Justo cuando estábamos
05:25a punto de rendirnos,
05:27nos encontramos
05:28con unas personas.
05:30Yo no sabía
05:31que se escondía
05:33en Tailandia
05:34y que cuando regresó,
05:38secuestró
05:39a otra niña.
05:41La justicia llegó.
05:44Esta vez,
05:44él será encarcelado.
05:45¿Te sientes bien?
06:14Allí está Manting.
06:18Ya, hija,
06:19tranquila,
06:20por favor.
06:21Mira quién está ahí.
06:22Ahí.
06:23Ahí.
06:23Mira quién está.
06:25¿Ya viste?
06:30Jun, Jun.
06:32Siento no haberte rescatado antes.
06:35Te prometo que
06:36atraparé
06:37a todos los hombres malos.
06:40Ya no llores.
06:42Quiero ser policía.
06:44Cuando sea mayor
06:45para poder proteger
06:47a Jun, Jun y a todos.
06:50Hazlo.
06:51Yo sé que puedes.
06:53Señora,
06:54gracias por salvar a mi hija.
06:56Nunca podré agradecerle
06:58lo suficiente.
07:02Solo hice mi trabajo.
07:06No es necesario
07:07que nos acompañe.
07:09Gracias.
07:09¿Irás a casa
07:10a visitarnos, Manting?
07:13Tienes que ser un buen niño
07:14y cuidar bien a tu hermana.
07:16Y claro que los visitaré.
07:19Sí, señora.
07:20Seré un buen niño.
07:22Manting,
07:23ya verás,
07:23yo también seré una buena niña.
07:26Muy bien.
07:29Bueno,
07:30vayan a casa
07:31y descansen.
07:32Es hora de despedirse.
07:34Adiós.
07:35Adiós.
07:36Nos vemos.
07:44Finalmente,
07:45todo se acabó.
07:47¿Se acabó?
07:48Sí.
07:51El secuestrador fue capturado.
07:52Ya no puede lastimar a nadie.
07:54Debes estar tranquila.
07:57Ese hombre nos hizo mucho daño.
08:00Y el miedo tardará un poco
08:02en desaparecer.
08:06Siento
08:06no haberte ayudado antes.
08:10Ahora,
08:12déjame ayudarte con tu trauma.
08:18Clip 5,
08:23Policía Costera.
08:29Clip 5,
08:30Policía Costera.
08:37Deja eso.
08:39¿A qué otras niñas secuestraste?
08:41¿Secuestrar?
08:43Es un hecho
08:44que secuestraste a Yun Yun
08:45y trataste de huir
08:46de la PSG.
08:48Será mejor
08:49que cooperes
08:50y que nos cuentes todo.
08:53Si te lo digo,
08:55tu trabajo
08:55será muy fácil.
08:59Averigüen
08:59ustedes mismos.
09:01No dudes
09:02que lo haremos,
09:03incluyendo el caso
09:04que tuvo lugar
09:05hace 18 años.
09:07Esos dos niños
09:08solo causaron problemas.
09:11Debí de haberle
09:11roto el cuello.
09:13Si lo hubieras hecho,
09:15estarías acusado
09:16de asesinato.
09:17Te ves tan bonita
09:18cuando estás enojada.
09:21Pero sigo prefiriendo
09:23a la niña
09:23de hace 18 años.
09:26Se veía tan bonita
09:27cuando lloraba.
09:29Aún lo recuerdo.
09:30¿Recuerdas a esta niña?
09:35Dime.
09:37No podría olvidar nunca
09:38a una niña
09:40tan adorable.
09:42Cierra la boca.
09:43¿También intentaste
09:44secuestrar a Koji?
09:45Solo quería eliminarlas.
09:48¿Me recuerdan a mi mamá?
09:53Extraño a mi mamá.
09:56Y escucho a mi mamá
09:59también.
10:01Adoro a mi mamá.
10:04Pero no importaba
10:05lo bueno que fuera con ella.
10:07siempre me ignoraba.
10:10Me pegaba todos los días
10:13y me daba
10:15de comer
10:15pollo crudo.
10:17Cada vez que recibía
10:18una llamada
10:19de un hombre,
10:20se ponía un vestido
10:21y salía corriendo.
10:24Por favor,
10:25no cambies de tema.
10:26Estamos tomando
10:27tu declaración
10:28para este caso.
10:29Contesta la pregunta.
10:30¿Quieren saber
10:31por qué
10:32lo secuestré?
10:33Porque todas
10:40las mujeres
10:40son unas zorras.
10:43A pesar de ser
10:44tan pequeñas,
10:44las vestían
10:45como mujerzuelas
10:46para seducir
10:47a los hombres.
10:49Si quieren denigrarse,
10:51les concederé
10:52su deseo.
10:53Toda la evidencia
10:54está en tu contra.
10:56Será mejor
10:56que pienses
10:56en cómo vas a hacer
10:57para defenderte.
11:00Kylo Jilly,
11:02tenemos toda
11:02la evidencia.
11:03Se te acusa
11:04de múltiples cargos,
11:05de secuestro,
11:06confinamiento
11:06y también
11:07de abuso
11:08de menores,
11:09incluyendo
11:10el caso
11:10de hace 18 años.
11:12No me importa
11:13ir a la cárcel.
11:15Tengo comida
11:16y alojamiento gratis.
11:18¡Volví a ganar!
11:33Señor,
11:44¿qué pasó?
11:45¿Ya confesó?
11:46Dijo puras cosas
11:47sin sentido
11:48y no cooperó
11:49en nada.
11:51Espere,
11:51espere.
11:52Tranquilo.
11:53¿Cómo se te ocurre?
11:54Tú también tienes
11:55una hija.
11:55Fengzi,
12:00sigue con tu trabajo.
12:01Me gustaría hablar
12:02con Xitong.
12:04Sí, señor.
12:05Tú no eres un novato.
12:16Tienes muchos años
12:17de experiencia
12:17y vas a perder
12:18la cordura.
12:20¿Eso no es un mal ejemplo
12:21para tus subordinados?
12:22Ten cuidado.
12:26Pronto te retirarás.
12:28No querrás estropear
12:30tu historial.
12:32Lo siento, señor.
12:33Lo olvidaré
12:34por esta vez.
12:38Gracias, señor.
12:48No puedo creer
12:50que perdieras la calma.
12:52Ese idiota
12:53le causó tanto daño
12:54a nuestra hija
12:54y era un descarado.
12:56¿Cómo esperabas
12:56que mantuviera la calma?
12:58¿Por qué a tu edad
12:59sigues siendo tan imprudente?
13:00Si cometías un error,
13:02serías destituido
13:03de tu puesto
13:04y te quitarían
13:04tu pensión de jubilación.
13:06¿Eso sería peor?
13:07Es más importante
13:08la pensión
13:08que nuestra hija.
13:10¿No has visto
13:10lo que ella
13:11ha pasado
13:12todos estos años?
13:13Como mi esposa,
13:15deberías conocerme.
13:17Mantin ha tenido
13:18pesadillas durante años.
13:20No sientes pena por ella.
13:21Oye,
13:21¿cómo puedes decir
13:23que no me importa?
13:24También es mi hija.
13:25Ese hombre
13:26la secuestró
13:27porque la dejaste sola.
13:28Mamá,
13:29dejen de discutir.
13:30Él empezó.
13:31Y sí,
13:31soy de corazón duro.
13:33Y tú dices
13:34que ella no me importa.
13:35Tú eres el único
13:36que se preocupa
13:36y el único
13:37que la quiere,
13:38según tú.
13:40Mamá.
13:41en poco tiempo se le pasará.
14:04solo dile cuánto la amas.
14:20Lo siento, hija.
14:23Te hice daño.
14:26Todo es culpa mía.
14:27Tú no tienes la culpa.
14:35Deja de sentirte mal por ello.
14:39Atraparán al secuestrador.
14:42Ya es hora
14:43de seguir adelante.
14:45Deja de llamarme.
15:00No esperes
15:01que te perdone.
15:03Esta vez
15:03sí me hiciste enojar.
15:04¿Qué pasa, Mason?
15:06¿Quién te hizo enojar?
15:09¿Luis?
15:15Mason, hola.
15:18¿Qué es lo que pasa?
15:20¿Por qué esa cara tan larga?
15:22Pues,
15:23¿quién más
15:25fue mi esposo?
15:26Oh.
15:27Pensaré en una forma
15:29de sacarlo de tu mente.
15:31No te molestes.
15:33Tendrás que lanzarlo
15:34a Marte
15:35antes de calmarme.
15:36Ah.
15:37Déjame hablar
15:38con los marcianos.
15:41¿Hola?
15:42¿Cómo están?
15:42Quiero enviar
15:43a alguien a Marte.
15:45¡Ya!
15:45¡Basta ya!
15:48Mira,
15:48estás sonriendo.
15:50Ya estás calmada.
15:51Eres muy considerada.
15:53Pensé que me llevaría
15:54mucho tiempo
15:55animarte.
15:57Vamos a otro lugar.
15:59Te aseguro que
16:00olvidarás tus penas.
16:03Estoy de mal humor.
16:06No tengo ganas
16:06de ir a ningún lado.
16:08Confía en mí.
16:08Tienes mi palabra
16:09de que la pasarás
16:12demasiado bien.
16:20Vamos.
16:20Clip 5,
16:24Policía Costera.
16:32Clip 5,
16:33Policía Costera.
16:34Pequeña criminal,
16:51llevas mucho tiempo
16:52en prisión.
16:52¿Aún sigues castigada?
16:55Espera aquí
16:56que yo saldré
16:57a jugar.
16:58¿Qué pasa?
17:03¿Puedes hacerme un favor,
17:05por favor?
17:07¿Qué quieres?
17:08¿Helado?
17:09¿Hamburguesa?
17:10¿O un rico rollo de sushi?
17:12No hay problema,
17:12los traeré todos,
17:13¿eh?
17:13Es que quiero salir
17:16de la casa.
17:19Entonces,
17:20tu padre aún no te da permiso.
17:22Si tú no lo dices,
17:23nunca lo sabrá.
17:25Quiero visitar
17:26al abuelo,
17:27lo extraño.
17:29Ayúdame,
17:30por favor,
17:31tío.
17:32Te prometo
17:32que volveré muy rápido.
17:35No me metas.
17:36Hazme el favor,
17:38por favor.
17:39Me encantaría,
17:41pero tu papá,
17:42el loco Shao,
17:42se enojaría conmigo
17:43y mejor,
17:45mejor vuelve
17:46a tu cama,
17:47¿ok?
17:47Eres su tío,
17:48no tienes que tener
17:49miedo de él.
17:51No le tengo miedo
17:51a nadie,
17:53pero tu papá
17:54me intimida.
17:56Por favor,
17:57tío,
17:57ayúdame.
17:58Te lo pido.
18:00No he visitado
18:01al abuelo.
18:03Debe estar
18:03muy triste.
18:05Ay,
18:06por favor,
18:06déjame ir.
18:07Te lo pido.
18:08Tengo que ir a una cita.
18:09O no tendrás tía.
18:10¿Quieres que me quede
18:11solo toda mi vida?
18:13¿Eh?
18:13Tío,
18:14espera.
18:14Compraré un helado
18:15para ti cuando vuelva.
18:16Adiós.
18:19¿Cómo va el fuego?
18:20Haznos saber
18:20si necesitas ayuda.
18:22No quiero alas
18:22de pollo crudas.
18:25No le hagas caso.
18:26Es un bromista.
18:26Bocadillos.
18:30Hola a todos.
18:32¿Qué haces tú aquí?
18:34Tengo un agudo sentido
18:35del olfato.
18:36Puedo oler la buena comida
18:37a kilómetros.
18:38Es una pena
18:39que no seas un perro policía.
18:40Sí, exactamente.
18:41Tú me preguntaste
18:42cuándo tendré
18:43una reunión
18:44en el equipo A.
18:45No debí decirte.
18:46¿Qué tiene que ver
18:48nuestra reunión contigo?
18:50Taren.
18:51Tampoco es del equipo A.
18:52Si ella puede venir,
18:53¿por qué yo no?
18:54Oye,
18:55Mantin me invitó.
18:57No vine sin invitación.
19:00¡Ay, vamos!
19:02La PSG
19:02es una gran familia.
19:04Estoy aquí
19:05para reunir
19:05la región
19:06de Limianchucan
19:07con la región
19:07de Brani.
19:09Soy el embajador,
19:10así que sean amables
19:10conmigo.
19:11Agua caliente
19:17para ti.
19:17Gracias.
19:18Ten cuidado.
19:22Tu turno.
19:23Oigan,
19:24Limchucan
19:25estuvo en el centro
19:25de atención recientemente.
19:27Atrapaste al secuestrador
19:28de niños.
19:30Oye,
19:30supe que estabas
19:31en la escena.
19:32No podría perderme
19:34una escena
19:34tan emocionante.
19:36Era un día soleado.
19:38Yo estaba
19:38en el barco patrulla
19:39advirtiendo
19:40al psicópata.
19:42¡Manos arriba!
19:42¡No te muevas!
19:44Inmediatamente
19:44él se rindió.
19:46A la orden
19:46del comandante
19:47de la tripulación
19:48salté al barco
19:49de ese tipo
19:50y dije con voz
19:51severa y varonil,
19:53estás bajo arresto.
19:55Luego les posee
19:55rápidamente.
19:58Yo me merezco
19:59la mayor parte
20:01del crédito
20:02por lo que pasó.
20:07¡Lo siento!
20:08Oigan,
20:09¿por qué me ignoran?
20:11Ya que eres
20:12tan valiente,
20:13déjame probarte.
20:14Adelante.
20:15Pruébame,
20:16aquí estoy.
20:17Si no sé la respuesta,
20:18haré
20:1850 flexiones.
20:21500.
20:23De acuerdo.
20:25¿Qué hay que tener
20:26en cuenta
20:26antes de anclar
20:27una patrulla?
20:28Profundidad del mar.
20:29Anotar la duración
20:30de la estancia.
20:31Checar corriente
20:31y marea.
20:33Ah,
20:34ya tienes
20:34todas las respuestas.
20:35¿Qué es lo más
20:37importante?
20:39Es una pregunta
20:40capciosa,
20:41¿me quieres engañar?
20:42Lo más importante
20:43es asegurarse
20:44de que no hay
20:45otros barcos
20:45o obstáculos
20:46cerca de la patrulla.
20:48O nuestro camino
20:48podría estar bloqueado
20:49o podríamos chocar
20:50con otros barcos.
20:53Xiaojishu,
20:54Xiaojishu,
20:55no respondiste nada.
20:56¿Ya ves?
20:57Harás 500
20:58flexiones.
21:00Ahora.
21:00Arriba.
21:06Vamos,
21:07vamos.
21:08Apresúrate.
21:14¿Puedo pagar
21:15a plazos?
21:16Mil oveces.
21:18Rápido.
21:20Apresúrate.
21:21Vamos.
21:22Equipo Branny.
21:23¡Sí!
21:45¡Hola!
21:46¡Shh!
21:46Baja la voz.
21:48¿Qué pasa?
21:50¿Tu papá
21:50está adentro?
21:51¿Cómo está?
21:52¿Está enfermo
21:53o qué?
21:54¿Es por eso
21:55que me pediste
21:56que viniera?
21:57Relájate.
21:58Soy muy buena
21:59cuidando personas.
22:01Solo déjalo
22:01a mi cuidado.
22:02Mi papá
22:02está en el trabajo.
22:04Yo soy la que
22:05necesita tu ayuda.
22:08¿Por qué tienes
22:09que bajar la voz
22:10entonces?
22:11Es porque
22:11el ojo de mi papá
22:13está ahí.
22:17¡Ay!
22:18Te tiene vigilada.
22:20Xiaojín,
22:21me gustaría
22:22escaparme
22:22para ver
22:23a mi abuelo.
22:24¿Puedes
22:24ayudarme?
22:26No puedo.
22:27Te ayudé
22:28la última vez
22:29y tu papá
22:30se molestó.
22:31No quiero
22:31provocar
22:32su ira
22:32de nuevo.
22:37Yami,
22:37¿qué hay
22:38de nuevo?
22:39¿Esa policía
22:40tiene la USB?
22:41Aún
22:42no estoy seguro.
22:44Ha pasado
22:44mucho tiempo.
22:45si yo fuera tú
22:46me habría ganado
22:47su corazón
22:47y le habría
22:48hecho contarme
22:49todo.
22:50Mantengues
22:51diferente
22:51a las mujeres
22:51que conoces.
22:53¿Me estás diciendo
22:53que no es una mujer?
22:56Experimentó
22:56un trauma
22:57cuando solo
22:58era una niña.
23:00No está lista
23:00para ninguna relación.
23:02Poco a poco
23:03tengo que ganar
23:04su confianza.
23:05Pero estás
23:05tardando demasiado.
23:08Averígualo pronto.
23:09Si ella no tiene
23:10la USB,
23:11olvídala.
23:12¿Quiere decir
23:12que no tengo
23:13que pensar
23:13en sus sentimientos?
23:16Yaming.
23:19Disculpe.
23:22Yaming
23:23solo
23:23está siendo cauteloso.
23:25Está haciendo
23:26todo para ganarse
23:27su confianza.
23:28Incluso tenían
23:29un enemigo en común.
23:30No digas eso.
23:32¿Un enemigo
23:33en común?
23:37La niña
23:38que fue secuestrada
23:39junto con Yaming
23:40era one-man thing.
23:43¿De verdad?
23:44Hermano,
23:46ustedes estaban
23:47destinados
23:47a encontrarse,
23:48¿verdad?
23:50Esto es una ventaja.
23:52Hazlo rápido.
23:54Hermano,
23:56hagamos una apuesta.
23:57Veamos si puedes
23:58ganar su confianza
23:59en una semana.
24:02Te doy una semana.
24:04Y necesito
24:05que tú hagas
24:06un trabajo.
24:07Buscarás
24:08dos personas.
24:09Las
24:09¿te estás viendo?
24:11No.
24:12Es muy peligroso.
24:13No quiero
24:14que lo hagan ustedes.
24:16Contraten
24:16a otras personas.
24:17Cuando terminen,
24:18que se vayan
24:18de inmediato
24:19de la ciudad.
24:21Ah,
24:21tengo dos
24:22personas en mente.
24:23¿Son de confianza?
24:25Será mejor
24:25que no sean
24:26como lobo negro
24:26y perro rabioso.
24:29Tranquilo,
24:29son muy profesionales,
24:31pero
24:31cobran más.
24:35Pues,
24:35llámalos.
24:37Claro.
24:37¿Qué haces?
25:02Haciendo una gallina
25:03de juguete.
25:03¿Y desde
25:06cuándo
25:06te interesan
25:07las gallinas?
25:09Es para
25:10ayudar
25:10a Mantin.
25:11Quiero ayudarla
25:12a superar
25:12su miedo
25:13a las gallinas.
25:15Te preocupas
25:16mucho por ella.
25:20Primero
25:20le regalaste
25:22unos peces
25:23y ahora
25:23le das
25:24un juguete.
25:25Puede
25:25que se enamore
25:26de ti.
25:30Eso
25:30hará fácil
25:31mi trabajo.
25:31¿Qué?
25:31¿Y si
25:35realmente
25:37se enamora
25:37de ti?
25:38¿También
25:38lo harás
25:39de ella?
25:47Tengo
25:47que terminar
25:48esto.
25:54Prométeme
25:55que lo harás
25:57rápido
25:57y que no
25:59te involucrarás
25:59con ella.
26:01Clip 5
26:14policía
26:15costera
26:15Clip 5
26:22policía
26:23costera
26:23Pequeña
26:44Mosi
26:44voy a cocinar
26:46pasta
26:46¿Quieres venir
26:47a ayudarme?
26:47¿Eh?
27:04Fue a visitar
27:05a su abuelo
27:06Xiao Jing
27:08sé que sientes
27:09algo por mi papá
27:11si quieres
27:12convertirte
27:13en mi madrastra
27:14por favor
27:15ayúdame
27:16soy la única
27:18hija de mi papá
27:19ayúdame esta vez
27:21y le diré
27:22cosas buenas
27:22de ti a papá
27:23todos los días
27:24así tendrás
27:25una gran oportunidad
27:27no te enojes
27:30de verdad
27:31no tenía otra opción
27:32extrañaba mucho
27:33a su abuelo
27:34no soy cómplice
27:35ni autora intelectual
27:36también soy una víctima
27:38no me culpes
27:39mejor me voy
27:40papá
27:49¿a dónde fuiste?
27:53no la mires a ella
27:55mírame a mí
27:56¿a dónde fuiste?
27:58estaba aburrida
28:00por eso es que bajé
28:02a tomar aire fresco
28:03solo salí un rato
28:06te dije que te quedaras
28:08en casa
28:09pero te escapaste
28:09incluso me mentiste
28:11parece que no entiendes
28:13vas de mal en peor
28:13quítate
28:16disciplina con amor
28:19no con miedo
28:20deja de golpearla
28:22por favor vete a casa
28:22deja de meterte
28:23en lo que no te importa
28:24bien
28:25me iré ahora
28:26pero cálmate
28:27no debes golpearla
28:29que no te das cuenta
28:46de tu error
28:46no es malo
28:47visitar al abuelo
28:49te he mimado
28:51demasiado
28:51te odio
28:52es tu papá
29:24eres egoísta
29:25no te importa el abuelo
29:26y me prohíbes
29:27que me preocupe por él
29:28si quieres visitarlo
29:29no debes decir mentiras
29:30esa mujer se hizo pasar por ti
29:32y se acostó en el sofá
29:34y fue a tu escuela
29:34como si fuera tu mamá
29:35¿no aprendiste la lección?
29:37ojalá Xiao Jing
29:38fuera mi madre
29:39ella me protegería
29:40cuando me regañaras
29:41y me golpearas
29:42pero tú la corriste
29:44te odio papá
29:46Lucas
29:54supe que estás estableciendo
29:56una empresa
29:57con el príncipe de medio oriente
29:58¿acaso es un campo de golf?
30:01no será un campo de golf
30:03queremos una ciudad de esquí
30:05¿de verdad?
30:06¿has dicho una ciudad de esquí?
30:08sí
30:09tendrá 10 pisos de alto
30:11ya aprobaron el proyecto
30:13el príncipe
30:14llegará dentro de unos días
30:16habrá una gran conferencia de prensa
30:18será emitida en todos lados
30:20para anunciar el proyecto
30:21oigan
30:21me gustaría mucho
30:23contar con su presente
30:25claro
30:26por supuesto que te apoyaremos
30:28así es
30:30Xiao Jing
30:30sé perfectamente lo que tramas
30:33¿yo?
30:35quieres aprovechar esta oportunidad
30:37para conocer al príncipe
30:39mira
30:39no es que te desprecie
30:42pero
30:42¿tienes suficiente capital?
30:46los proyectos en los que invirtió
30:48el príncipe
30:49valen miles de millones de dólares
30:51y
30:52dudo que tengan lo que se necesita
30:55solo ven y disfruta
30:57de la gloria de mi éxito
30:58espero que lleves tu negocio
31:04al siguiente nivel
31:06te lo agradezco
31:09hola hermano
31:12¿eres el entrenador?
31:15Xiao Rong fue el mejor en las últimas competiciones
31:18así que será nuestro entrenador
31:19ya fue nuestro entrenador el año pasado
31:21vengan
31:23todos
31:23Branny tiene un nuevo miembro hoy
31:29demos la bienvenida a Simen
31:30trabajaré duro
31:32volveremos a ser campeones
31:34si
31:34mientras nos esforcemos
31:36lo seremos
31:36equipo Branny
31:37hagámoslo
31:39uno
31:40dos
31:40tres
31:41vamos
31:41remos arriba
31:42listos
31:44listos
31:52ya
31:53uno
31:54arriba
31:55dos
31:56arriba
31:56tres
31:58arriba
31:58cuatro
31:59arriba
32:00cinco
32:01arriba
32:02uno
32:03arriba
32:03dos
32:04Simen
32:05arriba
32:05tres
32:06arriba
32:07cuatro
32:08arriba
32:09cinco
32:10eres encantadora remando
32:11seis
32:12hay un aire en ti que es único
32:14arriba
32:14ahora eres una diosa aún más grande para mí
32:17arriba
32:18diez
32:19el clima es cálido pero no hay de qué preocuparse
32:22tengo un ventilador especialmente para ti
32:25tres
32:25arriba
32:26cuatro
32:27arriba
32:28cinco
32:29¿Quieres que te pegue?
32:34oye
32:35concéntrate
32:36ignora al bromista
32:37continúe
32:38remos arriba
32:40diez más
32:42vamos
32:43¿por qué sigues así?
32:59porque es mi día libre
33:01vamos al cine
33:02no
33:03no eres parte de la región de Branny
33:05¿por qué sigues viniendo?
33:07tengo la sagrada tarea de ser espía
33:10conocete a ti mismo y a tu enemigo y ganarás todas las batallas
33:13venceré a la región de Branny en la carrera y te daré la medalla como muestra de amor
33:19sigue soñando
33:21sigue soñando
33:21es demasiado pronto para decir quién ganará
33:23será una bendición morir en tus brazos
33:26deja de ser un
33:27¿te duele? si quieres te doy un masaje
33:29vete
33:30te duele el brazo ¿verdad?
33:33solo dejaré que Shao Rong me masaje
33:34oye espera no me metas en esto
33:36Lee Shao Rong sabes que me gustas
33:38olvídalo Simi
33:39Shao Rong solo tiene ojos para Mantin
33:42pero eso no es verdad
33:47hemos sido compañeros durante muchos años
33:52eso no puede ser verdad
33:54linda forma de delatar a Shao Rong
34:02que buen espía eres
34:03tuve que hacerlo para que dejaras en paz a Shao Rong
34:05tu eres el que debes dejarme en paz
34:08te he dicho muchas veces que solo siento algo por Lee Shao
34:10oye Simi
34:11necesito hablar contigo
34:13Simi
34:17te lo diré una vez mas
34:19es imposible que yo te quiera
34:21no es cierto
34:22te enamorarás de mi
34:24en uno de estos días
34:26deja de perder tu tiempo
34:28por favor
34:29nunca lo sabremos si no lo intentamos
34:31se exactamente lo que quiero
34:33yo también
34:34tu eres el único que me gusta
34:35lo siento
34:38Lee Shao Rong
34:41espera un momento
34:42escucha
34:44fui yo quien te rechazo
34:46no eres bueno para mi
34:48clip 5 policía costera
34:56clip 5 policía costera
35:00clip 5 policía costera
35:04¿qué tratas de hacer?
35:14trato de ayudarte a superar tu fobia
35:16¿crees que funcionará?
35:18lo averiguaremos
35:19mira
35:21¿ves estas fotos?
35:24¿te sientes asustada?
35:26está muy lejos
35:27no lo veo bien
35:28no puedes
35:29me acercaré entonces
35:32y ahora
35:38¿puedes verlo?
35:42¿por qué tan callada?
35:43¿tienes miedo?
35:44avísame si es así
35:45por favor
35:46¿de dónde sacaste
35:48una foto tan linda?
35:50¿no le tienes miedo?
35:52ok
35:52pasaste la primera ronda
35:53próxima
35:54me estoy acercando
35:57toma
36:01tócala
36:03no pasa nada
36:04¿ves?
36:06¿ah?
36:14mmm
36:15muy bien
36:16este
36:18sí
36:22es el mismo
36:23mira
36:24¿lo ves?
36:26no hay peligro
36:27siguiente
36:39no tengas miedo
36:45es el mismo
36:46lo ves
36:47no pasa nada
36:48tranquila
37:02tócalo
37:06está bien
37:14lo lograste
37:17inténtalo
37:32está bien
37:33no tienes el control
37:34si tienes miedo
37:36puedes mandarlo
37:37muy lejos
37:38no nada
37:41nohand
37:45no
37:45no
37:46no
37:46no
38:03no
38:03no
38:04¡Gracias!
38:34¡Gracias!
38:48¡Gracias!
39:00¡Salud!
39:04Esto es solo la mitad.
39:10El resto se los vamos a dar una vez completada la misión.
39:20Entonces, ¿cuál es el plan?
39:23El plan es muy simple.
39:34Feliz aniversario.
40:00Amor, gracias.
40:04Nuestro bebé tendrá una familia muy feliz.
40:12Sí, te lo prometo.
40:27Ojalá Xiao Jing fuera mi madre.
40:29Ella me protegería cuando me regañaras y me golpearas.
40:32¡Te odio, papá!
40:45Jackie.
40:48Dime una cosa.
40:50¿Qué debo hacer?
40:53George, cara.
41:14Disfruten su juego, pero no lo arruinen.
41:17Relájate.
41:19Lo tenemos cubierto.
41:20Vamos, hermano.
41:21Somos profesionales.
41:26Te diré algo.
41:28Los medios de comunicación tendrán un buen show mañana.
41:32¡Vamos, mamá!
41:33¡Sí!
41:33¡Vamos, mamá!
41:33¡Sí!
41:34No, no.
42:04Señor, llego temprano.
42:12Buenos días, señor.
42:13Buenos días, señor.
42:14Hola.
42:17¿No fuiste a tu casa?
42:19Tienes la misma ropa.
42:23Es sábado y vuelves a dejar a tu hija sola.
42:26¿No sientes pena por ella?
42:29¿Qué pasa?
42:30¿Luiahau?
42:35¿Qué es lo que pasa con él?
42:39¿Quiénes son los dos tipos que estaban con él?
42:42Solo sé sus nombres.
42:43Uno es George y el otro es Cara.
42:46Lo que no he podido averiguar es qué es lo que traman.
42:49Pero definitivamente no puede ser nada bueno.
42:53Es una pena que no se escuche lo que dijeron.
42:55Si no, podríamos tener algunas pistas.
42:57Chicos.
42:59Señor.
42:59Según el Departamento de Inteligencia, dos hombres peligrosos estadounidenses realizarán actividades ilegales en Singapur hoy.
43:06Señor, ¿es un asesinato o un secuestro?
43:09¿Quién es el objetivo?
43:09No tenemos los detalles, excepto los nombres de los dos hombres.
43:14George Kang y Cara Gómez.
43:21Señor, mire.
43:23Lu Giajao estuvo con George y Cara anoche.
43:28Shuiying, envía esto a la RFST.
43:30Necesitamos saber lo que hablaron estos tipos.
43:32Sí, señor.
43:32Rock, Rachel, vayan a la AIC.
43:37Averigüen si George Kang y Cara Gómez son las mismas personas del video.
43:42Sí, señor.
43:42¡Suscríbete al canal!
44:12Doblado en Olimpusat, México.
Recomendada
2:21:07
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario