- hace 17 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:30Clip 5, policía costera
00:33Episodio 8
00:37Aprendí que el coraje no es la ausencia de miedo, sino el triunfo sobre él, Nelson Mandela
00:41Junjun desapareció, hay que separarse para encontrarla
00:44Llevé a Junjun abajo a jugar, necesitaba ir al baño, cuando regresé ya no estaba
00:49La secuestraron
00:51Tengo que encontrar a Junjun
00:51Mantenga
00:52¿Qué sucede? ¿Puedo ayudarte?
00:56Una niña pequeña desapareció, debemos encontrarla
01:02Y si le pasa algo malo, Junjun va a estar bien, ¿verdad?
01:07Nada malo le va a suceder
01:09Nada malo le va a suceder
01:12Tengo miedo, quiero a mi papá
01:15No tengas miedo, no llores
01:17Yo me quedaré contigo y te protegeré
01:20Vamos a estar bien
01:22Oye, ¿de verdad vamos a estar bien?
01:28Por supuesto
01:29No te asustes, todo está bien
01:47Tranquila
01:47Estará bien
02:00Todo estará bien
02:10Tranquila
02:11Lo siento
02:30No
02:30Yo lo lamento
02:34Está bien
02:35Hay que sentarnos, no te ves nada bien
02:38No lo estoy
02:40Es tan pequeña
02:42Si alguien la secuestró, estará tan indefensa
02:45No seas pesimista, tal vez ella...
02:48No puede descansar hasta que aparezca
02:50Señora
02:52Hey
02:54Buscamos en todas partes, Junjun no está aquí
02:57¿La ha secuestrado un hombre malo?
03:04No perdamos la cabeza
03:05Junjun es muy lista, sabe qué hacer
03:09Vayamos a la policía
03:11Pero...
03:13Aún no han pasado 24 horas
03:15Podemos ir a la policía
03:17Si usted tiene una razón para creer que se la llevaron, está bien, debe ir
03:21No hay restricción de tiempo
03:23La acompaño
03:23Es mi culpa
03:33Si hubiera tenido cuidado
03:36Junjun no habría desaparecido
03:39¿Qué se supone que le diré a mi esposo?
03:43Mamá, lo siento
03:44No cuide bien a mi hermana
03:46No se culpen
03:48Nadie quiere que estas cosas pasen
03:51Debemos permitir que la policía haga su trabajo
03:54No se preocupe
03:56¿Qué sucede con mi familia?
03:59Mi esposo enfermo
04:00Y ahora mi hija desaparece
04:02No se preocupe
04:03Todo saldrá bien
04:05Ahora usted es el pilar de su familia
04:07Debe ser fuerte
04:08La llevaré a casa
04:10Yo conduzco
04:11Está bien, es suficiente
04:12Gracias
04:14No lo menciones
04:15Llama si se te ofrece algo
04:17Vámonos
04:20Cimín
04:24Cimín
04:25¿Qué pasa?
04:55¿Qué pasa?
05:25¿Esto no podría perderme tal evento?
05:28¿Y tú? ¿También has participado?
05:30Por un par de años.
05:31Los de la región Branny ganamos al año pasado.
05:34Tal vez porque yo no participé.
05:37Tú espera y verás.
05:39Con mi participación, Limian Chukan será el campeón.
05:42¡Sí!
05:42Ya lo veremos.
05:45Voy a participar.
05:47¿No dijiste que no te agrada la idea?
05:50Pues acabo de cambiar mi opinión.
05:52No sabía que necesitara tu aprobación.
05:54¡Objeción!
05:56Ya trabajan juntos en el deber.
05:58¿Ahora van a competir juntos?
06:00Yo no...
06:00Voy a registrarme.
06:11¿Sí, Mil?
06:12¿Esto es para ti?
06:14¿Qué es eso?
06:14Te compré algo cuando fui al supermercado.
06:18Café instantáneo, panes, cereal, un hervidor y otras cosas.
06:22Es un mini súper y hay de todo.
06:25¿Por qué me compraste todo eso?
06:26Pues para que tengas comida mientras estás en tu servicio.
06:30Los turnos duran 12 horas.
06:32No hay tiendas en el mar.
06:34Y ahora tienes comida y mucho café.
06:37Soy gentil y considerado.
06:40No sirve y no me gustas.
06:42Deja de perder el tiempo.
06:44No funcionará.
06:47Simín.
06:48De verdad me gustas.
06:50Dame tiempo y te mostraré que yo soy el correcto.
06:54No me importa si eres correcto o incorrecto.
06:56Me gusta Sharon.
06:57Si no dejas de acosarme, ya no seremos amigos.
07:00No pierdas tu tiempo.
07:02Lisha o Ron tiene otro interés.
07:10Lisha o Ron.
07:14Dime, ¿te gusta nuestra líder?
07:19¿Hablas en serio?
07:21Es mayor que tú y es tu superior.
07:23Solo harás el ridículo.
07:26Discúlpame.
07:27Pero yo no decido quién me gusta.
07:29Y no tienes derecho a interferir.
07:31Sí lo tengo.
07:32Porque me gustas.
07:33Quiero estar contigo.
07:37Lo siento.
07:39Pero no siento nada por ti.
07:41Eso es mentira.
07:42¿Por qué lo niegas?
07:43Me confortas y me haces reír cuando lo necesito.
07:46Me cuidas y me das medicina en servicio.
07:49Haces mucho por mí.
07:50¿Cómo puedes decir que no sientes nada?
07:52Me preocupo por ti porque somos colegas.
07:55No lo pienses demasiado.
07:58Yo rechazo a los chicos.
08:00A mí nadie me rechaza.
08:01El amor no puede forzarse.
08:03Solo quiero ser tu amigo.
08:05No me importa.
08:06Me gustas.
08:07Haré que te enamores de mí.
08:12Debo entrenar.
08:13Clip 5, Policía Costera.
08:32Clip 5, Policía Costera.
08:46Señora.
08:47Siento llegar tarde.
08:50Pensé que habías olvidado el entrenamiento.
08:52Tuve algo personal.
08:53Y me retrasó.
08:54Está bien.
08:55Adelante.
08:56¡Concéntrate!
09:22Señora.
09:23¿Qué pasa?
09:24¿Está usted bien?
09:27No se ve bien.
09:28¿Le sucede algo?
09:30Jun Jun desapareció.
09:33¿Cómo pasó?
09:34Jugaba en el parque con su hermano.
09:37Fue ayer.
09:39Ya pasó un día.
09:41¿Todavía no la encuentran?
09:42Ya se reportó a la policía, pero aún no hay noticias.
09:47No se preocupe.
09:49Se trata de una vida humana.
09:51La vida de una niña.
09:52Estoy seguro de que la policía le dará la prioridad necesaria.
09:57Dejemos que los nuestros lo manejen.
10:00No se preocupe.
10:05¡Mírame!
10:06¡Me estoy hablando!
10:07Hola.
10:33Hola.
10:33¿A qué has venido?
10:35Hice una entrega cerca de aquí y quise venir a verte.
10:39Mira.
10:40Te traje alimento para peces.
10:43Gracias.
10:45Por favor, pasa.
10:45¿Te ves exhausta?
10:57¿Has dormido bien?
10:59¿Estás preocupada por Jun Jun?
11:02La policía está investigando.
11:04El equipo de mi padre trabaja en eso.
11:07Toma.
11:07Gracias.
11:09¿Han hecho algún progreso?
11:10De hecho, iba a llamarlo cuando llegaste.
11:13Lo lamento.
11:14Adelante.
11:15Ya veré cómo puedo ayudar.
11:18Toma asiento.
11:26¿Qué pasa, Tintín?
11:28Papi, ¿hay algún avance en el caso de Jun Jun?
11:31No, mi niña.
11:33Pero recibimos un reporte.
11:35Es de un posible secuestro de otro niño.
11:38Vamos a investigarlo.
11:40¿Otro secuestro?
11:41Solo fui al auto por un momento.
11:55No sé qué hubiera pasado si tardaba un segundo más.
11:59Disculpe.
12:00Mantín.
12:01Papá, ¿qué sucedió?
12:05Esa pequeña estuvo a punto de ser secuestrada por un hombre.
12:08Por suerte, está bien.
12:11Han sucedido muchos incidentes últimamente.
12:15¿Crees que sea la misma persona?
12:19Primero Jun Jun y ahora esto.
12:21Nosotros también lo creemos.
12:24Debe existir una relación.
12:29Disculpe, señor.
12:30¿Qué tal?
12:31Somos de la sección especial de investigación.
12:33Queremos hacerle unas preguntas.
12:35¿Por qué vinieron aquí usted y su hija?
12:37Es mi día libre.
12:39Venimos a tomar fotografías.
12:40¿Cómo es que su hija se encontró con ese hombre?
12:42¿Qué pasó?
12:43Después de tomar fotografías comenzó a llover.
12:46Iré al auto por una sombrilla.
12:48Espera aquí un momento.
12:49¿Está bien?
12:50Está bien.
12:51Así que fui al auto por la sombrilla.
12:53Y justo cuando volví vi a ese hombre queriéndosela llevar.
12:56¿Qué cree que hace?
12:57Koji, ¿estás bien?
13:01Koji.
13:03¿Recuerdas cuál era la apariencia de ese hombre?
13:07Koji.
13:09Koji, no llores.
13:10¿Está bien?
13:11Koji, si sigues llorando, no te entenderé y no podré ayudarte.
13:16¿Le puede decir que no lloré?
13:17Déjame intentar.
13:28Koji.
13:29Koji.
13:31Somos policías.
13:33Nosotros atrapamos a los malos.
13:36Ese hombre malo...
13:39¿Te dijo algo que no le hayas contado a papá?
13:41No.
13:41¿De qué color era su ropa?
13:50Verde.
13:51Verde.
13:52Bien.
13:55¿Viste si tenía algo especial en la cara?
13:58Una marca.
14:01¿Una marca?
14:04¿Dónde?
14:11Vengan.
14:27Roca.
14:29Expandan el área de búsqueda.
14:31Pregunten si alguien vio algo.
14:33El hombre tiene una cicatriz en el rostro.
14:36Cada pista debe ser revisada.
14:38Sí, señor.
14:41Señor, me gustaría ayudar.
14:46Tengan cuidado.
14:52¿Hay algo que pueda hacer?
15:11Bebé, no te muevas.
15:30Bebé, pruébalo.
15:32No te muevas.
15:34Déjala ir.
15:35Déjala ir.
15:41Débelo ya, pruébalo.
15:44Es él.
15:49¿Qué pasa?
15:53Es él.
15:55¿A quién te refieres?
15:58Es él, abuelto.
15:59Tranquilízate
16:07Dime, háblame
16:09¿Quién es él?
16:14Ese hombre ha vuelto
16:16Es el hombre que te secuestró, ¿verdad?
16:29Clip 5, policía costera
16:34Señora, ¿puede decirnos todo lo que sepa?
16:48El secuestro es un grave delito
16:50Por favor coopere con nosotros
16:52Cualquier detalle que comparta puede contribuir a nuestra investigación
16:55No creo que quiera más víctimas
16:57Creo
17:07Que la persona
17:10Que intentó llevarse a Koji
17:12Es la misma que me secuestró
17:14¿Qué le hace pensar eso?
17:19Le gustaban las paletas heladas de ciruela
17:22Encontré una envoltura en el suelo
17:27Cerca de la escena del crimen
17:29Koji dijo que tiene una
17:33Cicatriz en la mejilla
17:37Igual que mi secuestrador
17:42No lograron atraparlo hace unos años
17:49Y ha habido otros incidentes últimamente
17:53No es coincidencia
17:54Tengo razones para creer que es la misma persona
17:59Debemos encontrar pronto a Junjun
18:02Si el mismo hombre se la llevó
18:07Él abusará de ella
18:10Y no podrá resistirlo
18:15¿Por qué dice eso?
18:19Porque cuando me secuestró
18:31Él abusó de mí
18:34¿Qué fue lo que él le hizo?
18:44Él me gritaba
18:54Me golpeaba
18:56Tiraba de mi cabello
19:01Me alimentaba con restos de pollo podrido
19:06Y rompió mi ropa
19:09Creo que él prefiere
19:17Niñas con vestido de muñeca
19:21Yo llevaba un vestido así
19:23Cuando me llevó
19:25También Koji
19:26Y también Junjun
19:31Fongchek
19:41Los casos en verdad coinciden
19:43¿No lo crees?
19:46Continuaré con mi investigación
19:47Basado en lo que dice
19:49Y en nuestras pistas
19:50¿Quiere agregar algo más?
19:56Gracias por cooperar
20:01Señor
20:09¿Por dónde cree que debemos empezar?
20:12Revisaremos todas las cámaras de seguridad del estacionamiento
20:15Cuando tengamos los resultados de ADN de la envoltura
20:18También revisaremos los registros
20:20Sí, señor
20:21Ven, mi niña
20:35Ay, tu padre me dijo todo
20:38Ay, cómo pudo ese hombre malvado hacerle eso a mi niña
20:45Eras tan pequeña
20:46Cómo pudo ser tan desalmado
20:49No es humano, maldito psicópata
20:51Pero lo arrestarán pronto
20:53Y lo haré pedazos como pato asado
20:55Ya estamos trabajando en ello
20:57Si se atreve a cometer otro crimen
20:59Él
21:00No se saldrá con la suya
21:02Deben atraparlo pronto
21:04O más niñas saldrán lastimadas
21:07Tintin
21:11¿Por qué nunca
21:13Nos dijiste nada?
21:15No quería preocuparlos
21:20Si no fuera por esta investigación
21:26Tal vez nunca lo hubiera mencionado
21:30Todo esto es culpa mía
21:35Si hubiera sido más cuidadoso
21:38No hubiera sufrido tanto
21:40Perdóname
21:42No digas eso, papá
21:46No fue tu culpa
21:48Voy a atraparlo
21:52Y arrestarlo
21:53La justicia ganará
21:55Sí, querido
21:58Atrapa a ese bastardo
22:00Espero lo arrolle un auto
22:02Y lo mate
22:03O que lo muerde una serpiente
22:05Y acabe con su asquerosa vida
22:06Ya, tranquila
22:07No voy
22:09¡Huei Wen!
22:31¡Huei Wen!
22:32¿Ya terminó la escuela?
22:33Sí, ¿y qué?
22:34¿Por qué estás molesta?
22:35¿Acaso alguien te hizo daño?
22:40No te guardes las cosas
22:42No es bueno
22:42Haz lo que yo
22:43Desahógate y todo saldrá mejor
22:46Tengo problemas
22:47No tengo tiempo para entretenerte
22:49Solo los adultos tienen problemas
22:51Eres muy joven para tenerlos
22:53Jamás entenderías
22:55Ah, ya sé
22:56Hiciste algo malo y te castigaron
22:58No hice nada malo
23:00¿Por qué todos dicen que hice algo malo?
23:02¡Devuélvemelo!
23:04¡Ya!
23:04¡No!
23:05¡Devuélveselo ahora!
23:10¡Ah!
23:14Pero no hiciste nada malo
23:16Ayudar a otros y alzar la voz contra la injusticia es bueno
23:19Conozco adultos que no son tan justos como tú
23:22Pero el maestro dice que estuve mal
23:25Y quiere ver a mis padres
23:26Bueno, eso suena serio
23:29Dice que lastimé la mano de mi compañero
23:32¿Qué?
23:34¿Lastimaste a alguien?
23:35Ese niño es debilitonto, ¿ok?
23:39Si esos dos niños empezaron
23:41No deberían culparte
23:42Qué injusto que sean así
23:43Pero cuando mi papá se entere
23:46Estaré castigada por siempre
23:49Tengo una idea
23:53Déjame ayudarte
23:57Señor Güey, ¿verdad?
24:00Güey Güey buscaba justicia, no problemas
24:03Debería castigar a ese par de niños
24:05No debería culpar a Güey Güey por todo
24:07No debió pedir que vinieran sus padres tan pronto
24:10De verdad
24:11Eso asusta a los niños
24:13Mire lo asustada que está
24:14Me duele el corazón de verla así
24:16Disculpe
24:17Ya lo sé
24:18Sé que no debió lastimar al niño
24:20Pero fue un accidente
24:22Todos somos humanos y cometemos errores
24:24Permítame decirle
24:25Señor Güey, mandó llamar a los padres
24:27Pero llamó a los de los otros niños
24:29No, ¿verdad?
24:31Mal por usted
24:32Si usted defiende sus acciones
24:34Entonces no existirá la justicia
24:36Y nunca aprenderán
24:37No
24:38Usted conoce a Güey Güey
24:40No es una mala niña
24:41Es apasionada
24:42Y es justa
24:44Tal vez un poco impaciente
24:47Déjela ir a casa y que reflexione
24:49¿Podría por favor escucharme?
24:51Lo siento, señor Güey
24:55¿Papá?
24:58Ah, señor Güey
25:00¿Hay alguna emergencia?
25:02De hecho, señor Seo
25:03Heiwen defendió un estudiante
25:05Y al hacerlo lastimó a otro niño
25:07Pregunté por sus padres
25:09Y trajo a esta dama
25:11Que no para de hablar
25:12Y dice ser su madre
25:14Así que tu maestro sabía
25:23Que no tenías mamá todo este tiempo
25:25Yo no sabía que estaba informado
25:28Pues me metiste en un problema
25:29Yo no te pedí que dijeras
25:31Que eras mi mamá
25:32Tu papá se ve muy molesto
25:34Anda, trata de calmarlo
25:36Él te ama demasiado
25:38Trata de hablar con él
25:39Y todo irá bien
25:41Ve, habla con él, anda
25:42Anda
25:44Papá, no estés enojado
25:53No debí decir mentiras
25:54Yo limpiaré la casa
25:56De ahora en adelante, ¿ok?
26:01Papá, castígame como gustes
26:03No te enojes
26:04Seo
26:06Güeywen está muy arrepentida
26:09Debes perdonarla
26:10Solo lo hizo para no angustiarte
26:12Cúlpame a mí si quieres
26:14Tú tienes la culpa
26:15Cuando un niño se equivoca
26:17Debes poner el ejemplo
26:19No defenderla o mentir por ella
26:20Yo me puse de su lado
26:22Porque la acusación era injusta
26:25Aléjate de mi familia
26:26Lo arruinas todo
26:27No es tu problema
26:28Papá
26:32Clip 5, policía costera
26:46Clip 5, policía costera
26:54Papá, ven a comer
27:12Preparé tu pizza favorita
27:14Estás disculpándote
27:20Con pizza
27:21No creo que sea suficiente
27:23Es mejor que nada
27:26Cometiste dos errores grandes
27:28No creo que así puedas convencer a tu papá
27:31Está muy molesto
27:32¿Qué hago entonces?
27:35Tienes que regresar directo de la escuela
27:37Todos los días
27:38Nada de jugar afuera
27:40Escucha
27:41Te mostré esos movimientos
27:45Para autodefensa
27:46No los vuelvas a usar
27:48Para lastimar a otros
27:49¿Te quedó claro?
27:51¿Qué si te quedó claro?
27:55Oye, no lo hizo a propósito
27:57¿Por qué gritas tanto?
27:58¿Qué se supone que haga?
28:00¿Esperar a que cometa un crimen?
28:01¿Y cómo vas a saberlo?
28:03Tú nunca estás en casa
28:04¿Estarás aquí de ahora en adelante?
28:06¿Qué pasa?
28:06¿Qué pasa?
28:11Esta cámara va a estar encendida a las 24 horas todos los días
28:16Llegarás a sentarte a hacer la tarea diario
28:20Y no podrás alejarte de la cámara a menos que vayas a dormir o al baño
28:24Te estaré observando
28:26Y espero que no trates de hacerme alguna broma
28:30No, no hagas esto, por favor
28:33Espera, no es una prisionera
28:36Hasta los prisioneros tienen permiso de salir al patio
28:39Necesita aprender a seguir órdenes
28:41Esto no es un castigo
28:42Esto es un abuso
28:43Los niños tienen derechos
28:45¿Qué? ¿Derechos?
28:48Tendrá derechos cuando tenga disciplina
28:50¡Papá! ¡Papá!
29:11¡Qué tonto!
29:19¡Charong!
29:22Toma
29:23¿Qué es esto?
29:25Ordené chocolate de Bélgica
29:27Está delicioso
29:28Gracias
29:29¡Hola! ¿Qué me trajeron a mí?
29:32Deberías de decirle a tu novia que te compre algo
29:34No es para ti
29:35Estás diciendo que Charong y tú ya son novios
29:40Oye, no seas tonto
29:44Tómalo si quieres
29:45Oye
29:46No me atrevería
29:47A trabajar
29:49Sí, señora
29:51Sí, señora
29:51No olvides probarlo
29:54¡Gracias!
30:23Con cuidado
30:26Gracias, señora
30:27Adiós
30:28Hay una señal de auxilio más adelante
30:36Vamos a ver
30:37Sí, señora
30:38Señora
30:56Nuestro bote se descompuso
30:58¿Qué hacemos?
31:00Señora
31:01Pediré ayuda para ellos
31:02El bote está muy cerca de la orilla
31:06Es peligroso
31:07Llevémoslo a un lugar seguro
31:08Sí, señor
31:10No se preocupen
31:12Hola
31:15Inspectora Wong Manting
31:17Solo quería confirmar que ya hayan regresado al 1-15
31:20Llegamos
31:22Muchas gracias
31:24Si no fuera por su ayuda
31:25Nunca hubiéramos sabido cómo actuar
31:27No hay nada que agradecer
31:31Es nuestro trabajo
31:32Estamos bien
31:33Le agradezco
31:34De hecho, salimos porque quería terminar con mi novio
31:37Pero durante la crisis me confortó y me protegió
31:41Estoy tan conmovida
31:43Es evidente que a usted le importa
31:45He decidido que lo mejor será quedarme con él
31:49Me alegro por ustedes
31:52Muchas gracias
31:53Le deseo suerte
31:55Hasta luego
31:55Adiós
31:56Señora
31:58¿Cuáles son las buenas noticias?
32:00Parece que la pareja iba a terminar
32:02Pero al parecer la crisis los unió de nuevo
32:05Vaya
32:06Cuánto drama
32:07Es muy dulce, ¿de acuerdo?
32:09Cuando el verdadero amor llega, nadie puede detenerlo
32:12Deben estar cansados
32:13Vayan a casa
32:14Sí, señora
32:15Sí, señora
32:15Me voy
32:17Nos vemos
32:18Adiós
32:19Vaya
32:19Volver a estar juntos después de una ruptura
32:22Hasta lo imposible puede suceder
32:23Yo creo fielmente que existe una posibilidad entre tú y yo
32:26¿Existe algún avance?
32:32Aún nada
32:33Si algo sucede, te lo haré saber
32:35¿Alguna novedad?
32:42Señor
32:42No hemos visto nada
32:44Ni a nadie anormal en el estacionamiento hasta ahora
32:47Tal vez el sospechoso no llegó en auto
32:51O estacionó su camioneta en otra parte
32:54Sí, trabaja solo
32:55Necesita un auto para moverse
32:57Veamos
32:58Después de secuestrar a su objetivo
33:00Necesita moverse rápido
33:02Y estacionarse lejos
33:03Implicaría un riesgo
33:04No creo que lo tomara
33:06Si este tipo es el mismo que secuestró a su hija
33:11Tal vez elige a sus víctimas al azar
33:14¿O cree que lo tenga todo fríamente calculado?
33:17Creo que no debería subestimarlo
33:18Estas personas suelen ser más inteligentes que la gente común
33:21Y con mejores habilidades de organización
33:24Ato
33:26Ato
33:27Acércalo
33:29Muéstrame las imágenes de la desaparición de Yun Yun
33:33Mismo auto
33:38No puede ser coincidencia
33:41Roca
33:42Encuentra al propietario
33:44Sí, señor
33:45Señor
33:47Ya está aquí el resultado del empaque de la paleta
33:50No tiene antecedentes penales
33:51Después de esto
33:53Será muy difícil atraparlo
33:55Lo siento
33:56Lo tengo
33:58El dueño se llama Chongo Uli
34:00Compró el auto hace ocho años
34:02Envíame la información
34:03Huey Sheyin
34:04Ayuda a revisar las imágenes
34:06No dejes escapar ningún detalle
34:08Sí, señor
34:09Sección especial de investigación
34:13¿Es usted, Chongo Uli?
34:16¿Qué sucede?
34:17Podemos hablar adentro
34:19Estamos investigando un caso de secuestro
34:23¿Dónde estuvo los últimos tres días?
34:27¿Qué hizo ayer?
34:28Estuve en Bangkok
34:29¿Cuándo fue su viaje?
34:31Salí el viernes pasado
34:32Y regresé anoche
34:33Por favor, muéstrenos su pasaporte
34:35Y sus documentos de viaje
34:36Aquí están
34:39También mis pasas de abordar
34:41Guardé ambos
34:42¿Quién puede comprobar que no estuvo en Singapur en ese tiempo?
34:46Estuve ahí con dos amigos
34:47Puede preguntarles
34:49¿Posee un auto color arena con placas SJY2154U?
34:53Sí, señor
34:54¿Se lo prestó a alguien mientras no estuvo aquí?
34:58No
34:58Estuvo guardado en el estacionamiento
35:00¿Notó algo extraño en su auto al regresar de su viaje?
35:04No
35:04¿Que no estuviera en su sitio o algún daño?
35:08No
35:08Anoche cuando volví
35:10Guardé algunas cosas en él
35:11El auto estaba en su lugar
35:13Nada extraño
35:14Clip 5
35:20Policía costera
35:21Clip 5
35:29Policía costera
35:30¿Estás seguro de que el auto nunca salió?
35:40Le agradezco mucho
35:41Adiós
35:43Señor
35:47Señor
35:48Y bien
35:49¿Hay pruebas de que Sean Gowley salió del país?
35:52Sí
35:52Estuvo en Bangkok la semana pasada
35:55Y regresó anoche
35:56Justo como dijo
35:58Hablé con los amigos del señor Gowley
36:00Resulta que sí viajaron juntos
36:02Yo hablé con el conserje del edificio
36:04El auto nunca salió
36:06Estuvo estacionado todo el tiempo
36:08El señor Gowley tiene una coartada
36:10Y nadie tocó el auto
36:12La persona que vimos en el video
36:14Debió haber robado las placas
36:16¿Dónde vieron el auto por última vez?
36:18¿Cuál fue el recorrido que hizo?
36:20Revisé las cámaras de seguridad que había cercanas al parque
36:23El auto entró en un callejón
36:25Después de abandonar el parque
36:27Luego desapareció
36:28Señor
36:30Tengo la impresión de que entró al callejón a propósito
36:33Ahí realizó el cambio de las placas
36:35Y borró su rastro
36:36Ahí quedó nuestra fantástica pista
36:39Ese sujeto está bien preparado
36:41Sigan buscando
36:44Debemos encontrarlo
36:46Sí señor
36:47Debo encontrar pronto a Jun Jun
37:05Si él la secuestró
37:08Abusará de ella
37:09Y no lo podrá resistir
37:11¿Qué está haciendo?
37:35¡Vete!
37:37¡Déjela o llamaré a la policía!
37:39¡No te entrometas!
37:40¡Déjame ir!
37:44¡Déjenos salir!
37:45¡Déjenos ir!
37:47¡Abre la puerta!
37:49¡Déjenos ir!
37:50¡Gracias!
38:20¡Déjenos salir!
38:42No llores. Tranquila.
38:45Tengo miedo a querer a mi papá.
38:48No tengas miedo.
38:50Todo va a estar bien.
38:52Yo te cuido.
38:54Yo te protegeré.
39:18No te cuido.
39:20No te cuido.
39:22No te cuido.
39:24No te cuido.
39:26No te cuido.
39:28No te cuido.
39:30No te cuido.
39:32No te cuido.
39:34No te cuido.
39:36No te cuido.
39:38No te cuido.
39:40No te cuido.
39:42No te cuido.
39:44No te cuido.
39:46No te cuido.
39:48No te cuido.
39:50No te cuido.
39:52No te cuido.
39:54No te cuido.
39:56Gracias por ver el video.
40:26Gracias por ver el video.
40:56¿Puedes ayudarme? Mi auto está en el estacionamiento. ¿Puedes ayudarme a llegar?
41:04Espere a que mi papá regrese del baño y los dos lo ayudaremos.
41:08Por favor, ayúdame. Duele mucho.
41:13Pero mi papá dijo que lo esperara aquí.
41:15¡Ah! ¡Me duele la pierna! ¡Ah! ¡Debo llegar pronto a un hospital!
41:20¡Ayúdame, por favor! ¡Ayúdame!
41:27Está bien.
41:27¡Ah! ¡Ah!
41:49¡Ah!
41:59¡Ah!
42:02¡Ah!
42:08¡Ah!
42:12¡Cállate! ¡No llores! ¡Pome!
42:16¡Déjala en paz! ¡No lo obliguen! ¡Déjala! ¡Déjala!
42:30Debe haber una manera.
42:39Me quedaré contigo. Te protegeré. Estaremos bien.
42:46¿Por qué se la lleva? ¡Déjela ir! ¡Déjela ir ahora!
43:07¡Déjela ir! ¡Déjela ir ahora!
43:11¡Papá!
43:14Perdón, perdón, perdón. No quisimos asustarlos.
43:18Acaba de caerse. Por eso llora.
43:21Llévela al médico. Puede infectarse.
43:24Lo lamento.
43:34¿Estás bien?
43:36Estoy bien.
43:40¿Qué haces aquí?
43:43Vine a recordar.
43:50Ya no llores.
43:51¿Ves?
43:55No me recuerdas.
44:00No te asustes.
44:01Yo te protejo.
44:02¿Eres tú?
44:08¿Eres tú?
44:09No me Ruiz.
44:10¿Estás 기 Tá resolutions así?
44:12Ya no llores.
44:16Estás ya?
44:20Gracias por ver el video.
Recomendada
44:20
|
Próximamente
1:31:03
34:00
56:07
38:51
Sé la primera persona en añadir un comentario