- 2 mesi fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00E' meno nel nome mio
00:30Che mi calza il pennello
00:33Dicono tutti che sono buffa, birichina, molto buffa, piaccio così
00:41Proprio così
00:42E' vero che tu sei così, sei molto buffa sì
00:46Ma è questo che piace a noi, sì proprio a tutti noi
00:50E' vero che io sono così, sono proprio buffa sì
00:54Ma è questo che piace a voi, sì proprio a tutti voi
01:00E' meno nel nome mio, con il letto sono io
01:12E dono felicità che il mio ombrellino dà
01:16E questa felicità
01:18Da quando il giardiniere gli ha sparato addosso
01:25Bao Bao non vola più volentieri sulla casa di Mario
01:29Per fargli dimenticare lo spavento
01:31Memole gli prepara un infuso
01:33Ma finisce per berlo anche lei
01:36E così perde la memoria
01:38Durante un temporale però
01:40Un tuono la spaventa
01:42Tanto da farla guarire
01:44Oshiaveri Orgoglu
01:47Oshiaveri Orgoglu
01:48Oshiaveri Orgoglu
01:49Oshiaveri Orgoglu
01:50E' passato molto tempo, Mare ci starà aspettando
02:19Invitiamola a fare un giro, è una bellissima giornata
02:22Visto che la salute è cagionevole, le farebbe bene stare un po' all'aria aperta
02:26Non è l'attetta
02:27Eccola lì, siamo quasi arrivati
02:30Aiuto, aiuto, aiuto, aiuto
02:41Ragazzi!
03:10Ehi, guardate, le finestre di Mariel sono chiuse
03:18Che strano
03:19Speriamo non sia nulla di grave
03:21Nulla di grave
03:22Smettetela di dire stupidà, Gini forse vuole soltanto farci capire che Ermelinda è nella sua stanza
03:27Comunque dobbiamo trovare il modo di entrare
03:30Quell'ace, quell'ace
03:35E' aperta
03:37Forza, andiamo a dare un'occhiata
03:39Ma io non vedo nessuno
03:43Chissà di chi è questa stanza
03:45Che che è?
03:46Secondo me è la stanza della governante
03:48Stanza della governante
03:49Secondo me che cos'è?
03:51E chi lo sa?
03:53E chi lo sa?
03:58Aiuto, aiuto, aiuto
03:59Pronto, Ermelinda?
04:02Pronto?
04:03Come si fa a rimetterla a posto?
04:04Non voglio nessuna responsabilità
04:06Che sta succedendo?
04:08Ma perché non rispondi?
04:09E adesso che cosa faccio?
04:11Pronto?
04:13Sta arrivando qualcuno
04:14Nascondiamoci
04:15Mi pareva di aver sentito il telefono
04:19Oh, guarda, che strano
04:21Pronto?
04:25Oh, no, no, signore
04:26Ma perché avrei dovuto fare una cosa del genere?
04:29Ma le assicuro, signore, davvero
04:30Dice sempre signore
04:32Deve essere il padre di Mario
04:33No, signore, non ero io
04:35Non ho mai detto
04:36E adesso che faccio?
04:38Non ne avrei avuto nessun motivo
04:39Mi dispiace, signore
04:41Sì, certo, vuole sapere di sua figlia
04:45Ecco, è stata poco bene negli ultimi due giorni
04:48Ma allora è ammalata
04:50Ecco perché le finestre erano chiuse
04:52Andiamo da lei, presto?
04:54Sì, ha un po' di febbre
04:56Poi ha sempre così poco appetito
04:58Adesso ho capito
05:00Quello era il telefono
05:02Lascia perdere il telefono
05:03Corriamo da Mario
05:04È l'è più importante
05:05Che fantacchie
05:07Dove sei, papà?
05:28Dove sei, papà?
05:29Oh, papà
05:35Papà
05:35Papà
05:37Papà
05:43Vieni
05:44Papà
05:45Papà
05:46Mario
05:49Memole
05:52Oh, Memole
05:54Perché ci hai messo tanto a venire?
05:56Perché mi lasciate sola?
05:57Scusami, ma è piovuto tanto
05:59E poi ho dovuto raccogliere le noci nel bosco
06:02Mi sono sentita tanto sola
06:04E sono anche stata male, sai?
06:05Sì, questo l'ho saputo
06:07E chi te l'ha detto?
06:09Ho sentito Armelinda mentre parlava al telefono
06:12Mariel, lo sai che abbiamo sentito la voce di tuo padre?
06:15Capisco, mio padre ha telefonato
06:18Peccato
06:20Avrei voluto parlargli
06:21Sono sicura che ti richiamerà
06:23Può darsi, ma lui di solito parla solo con Armelinda
06:27Non chiede mai di parlare con me
06:29Oh
06:31Ehi, cos'è questa scatola?
06:34Sembra una specie di tesoro dei pirati
06:36Dei pirati?
06:38È un carian che mi ha regalato mio padre
06:40Non so, però ha un bellissimo suono
06:43A me invece non piace
06:46Perché?
06:48Io voglio parlare con papà
06:50Non mi importa di questa scatola
06:52Vorrei tanto che la musica fosse la voce di mio padre
06:56Lo vorrei veramente
06:57Vorrei che Mariel potesse sentire la voce di suo padre
07:08Già
07:09Non possiamo chiedere aiuto a quella strega della governante
07:12E non possiamo nemmeno chiedere al suo padre di chiamarla
07:16Chi può suggerirci qualche idea?
07:20Se qualcuno vi suggerisce qualche buona idea
07:22Vorrei ascoltare anch'io
07:23Sì, questa voce
07:24Sembrava il capo del villaggio
07:26Vuoi dire mio nonno?
07:28A me sembrava che stesse soffrendo
07:30Forse si è fatto male
07:31Andiamo a vedere
07:32Andiamo a vedere
07:32La voce veniva da quella parte
07:38Salve ragazzi, come va?
07:45Ma Nicky, che cosa stai facendo?
07:48Ecco, ieri sera forse ho pensato un po' troppo
07:51Mi sono chiesto
08:00Chissà cosa pensa un verme tutto il giorno
08:03Forse dovrei camminare come lui per scoprirlo
08:07Alla fine mi sono sentito stanco e mi sono addormentato
08:24Solo che...
08:26Sapete, sono meravigliato
08:36Queste piante continuano a crescere anche di notte
08:38Sono eccezionali
08:40Ad ogni modo ci hai sorpreso
08:42Perché la tua voce sembrava proprio quella del...
08:44Davvero sembravo lui?
08:46Sì
08:46Stavo soffrendo
08:47Ecco perché sembravo lui
08:49Sembravi lui?
08:51Ma certo
08:52Memole
08:53Ma che cosa c'è?
08:55Ci sono
08:55Se qualcuno riesce a parlare come lui
08:57Allora chiunque può diventare il padre di mare
09:00E' venuta l'idea
09:01Volete venire qui tutti?
09:04Stanno per combinarne un'altra delle loro
09:06Memole, seguitevi
09:12Ma certo una scatola parlante che gli dà maniera
09:25Memole, tu sei veramente un genio
09:27Ci vorrebbe una grande scatola per nasconderci una persona
09:31Ehi ragazzi, che cos'è questo?
09:36E' tutto rotondo
09:38Doveva appartenere una persona molto grande
09:41Eh sì
09:42Ehi, guardate che bel disegno
09:45Ho deciso, useremo questa
09:46Ma non è un po' troppo piccola?
09:48Non credo
09:49Qualcuno può nascondersi sul fondo e coprirsi con un panno
09:52Sì, faremo proprio così
09:55E adesso bisogna trovare qualcuno
09:58Che imiti la voce del padre di mare
10:00Questa è la parte più difficile
10:01Non c'è nessuno che sappia farlo di noi
10:03Perché non chiediamo a Niki di nascondersi nella scatola?
10:06Forse lui riuscirà a imitarla
10:08Riuscirà a imitarla?
10:09No, non si può fare
10:11E' troppo complicato
10:12Salve, cosa fate tutti qui?
10:14Siete sorpresi, eh?
10:17Oh, Ugola
10:18Hai una strana voce
10:19Non ti avevo riconosciuto
10:21Una strana voce?
10:23Ma non sapete che una volta ero un cantante molto famoso sul pianeta Filofilo?
10:29Noi abitanti di Filofilo abbiamo delle qualità che non hanno gli altri abitanti dell'intero universo
10:34Ecco che arriva a far l'adrungolo di Orseno
10:38Adesso vederò un piccolo saggio della mia bravura
10:45Direi mi fa solo zitta
10:47Scusami, Ugola
10:48Ti dispiacerebbe rifare la voce che hai fatto per prima?
10:51Le prime bebiamo
10:52Ehi, cosa state facendo qui, ragazzi, eh?
10:57Evviva, è proprio quella giunta
10:59Già, c'è la mia bravola, c'è la mia bravola, c'è la mia bravola
11:01L'abbiamo trovato, viva, viva, viva, viva
11:05Come mi piacerebbe sentire la voce di mio padre
11:21Ma non posso fare altro che aspettare
11:24Forse per sempre
11:26Che cosa hai detto?
11:50Vuoi che Ugola imiti la voce del padre di Mariel?
11:53Deve solo parlare come lui, imitare la sua voce
11:56Mi vuoi spiegare che cosa pensi di fare?
11:59Ugola può entrare in quella scatola
12:01E quando Mariel aprirà la scatola le dirà
12:03Sono io, sono tuo padre, Mariel
12:06Come stai, caro?
12:07No, no, no, non ti permetto di farti vedere da un essere umano
12:11È troppo pericoloso
12:12Ma sarà coperto completamente da un panna
12:14E nessuno lo vede
12:15No, mi avete già causato abbastanza guai
12:17Non voglio avere altre grane
12:19Non oso pensare che cosa succederebbe se gli uomini ci scoprissero
12:22Finora sono stati coinvolti i bambini
12:24Ma dovesse capitare a un adulto
12:26Nascerebbero un sacco di guai se tutti volessero uscire dal villaggio
12:29Posso combattere la solitudine di Mariel
12:33E posso capire che siate tutti preoccupati per lei
12:36Ma la risposta è no
12:37Mi avete capito?
12:39Io so che a Mariel farebbe tanto piacere
12:42E pensare che forse potrebbe guarire solo sentendo la voce di suo padre
12:49Anch'io vorrei sentire la voce di papà da filo a filo
12:55Sono certa che anche Mariel prova quello che provo io
12:59E ora che cosa succede, Ugola?
13:05Mi sei ricordato
13:06Mi sei ricordato di mia figlia che ho lasciato su Filo a filo
13:09Già, è proprio vero
13:11Sua figlia aveva la stessa età di Mariel
13:13Sì, e così era più buona
13:14Era la più bella di tutte le bambine di Filo a filo
13:17Anche a mia figlia piacerebbe sentire la mia voce
13:22Adesso ne è certo
13:23Ugola è sempre stato un gran sentimentale
13:31E se Dio non mi capisce
13:32Dio non sei l'abitante del piccolo pianeta
13:34Sei un mostro, sei un malvagio
13:36E non mi vuoi dare
13:37Tu mi hai dato del malvagio?
13:41Capo, se vuoi cambiare idea e lasciarli andare
13:44Noi saremmo comprensivi
13:45Certo, le tue decisioni saremmo rispettate da noi
13:49No, finché vivrò nessuno
13:56Dovrà lasciare il villaggio e farsi vedere dagli umani
13:59Bene, adesso andrò a fare un sonnellino
14:05Hai capito, Serena?
14:06Capo, ma se si è appena alzato
14:08Sì, è ora di un riposino
14:10Vado di sopra a schiacciare un pisolino
14:12Io credo che abbia intenzione di darti il permesso, Memole
14:18Che parla di permesso?
14:20Vado a dormire perché non voglio restare sveglio mentre mi disobbedite
14:24Questo vuol dire permesso
14:27Viva! Viva! Viva! Viva!
14:32Grazie, Nanno! Grazie mille!
14:38Mariel rimarrà sorpresa vedendo la nostra scatola magica
14:49La sua malattia scomparirà in un attimo
14:51Adesso tocca a Ugo, l'avrà un gran successo
14:53È passato molto tempo dell'ultima volta che ho usato la mia voce per una buona causa, sai?
14:58Come vorrei sentire la voce di mio padre
15:10Sì! Forse potrei telefonarli
15:15Le dispiace dirmi dove sta andando, signorina Mariel?
15:24Da nessuna parte
15:27Che cosa aveva in testa? Come mai camminava zitta zitta come un gatto?
15:32Uno, due, uno, due, uno, due, uno, due, uno, due, uno, due, uno, due, uno, due, uno, due
15:41Ecco quel gattaccio è di nuovo qui attorno
15:48Ma adesso farai i conti con me, quella brutta bestiaccia
15:52Siete prendi?
15:54Va bene, adesso puoi tirare
15:56Lina
15:56Adesso è ora di andare
16:10Vi andare, vi andare
16:11Lo sistemo io
16:19Adesso
16:23I gatti sono tutti malvagi, tutti quanti
16:31No, non ti avvicinare, brutta bestiaccia
16:34Vattene via, fila via, io non ti sopporto
16:37Fia, fila via, brutta bestiaccia
16:39C'è fame
16:40Ora ti copriamo con il bar
16:44Va bene, io sono pronta?
16:46Non parlare troppo, stai attento a quello che dici
16:48Pronto, sono io Mariel, sono tuo padre
16:50Come stai, cara?
16:51Ecco, non dirò nient'altro, va bene adesso?
16:54Va bene
16:54Ecco fatto
16:59E se scappre il trucco?
17:01Non dire così, uccellaccio del malaugurio
17:03Ha ragione Mino, su, chiudete
17:05Quando Memole e gli altri amici non vengono a trovarmi
17:13Sono sempre da sola
17:15Ehi, Mariel
17:16Oh, Memole
17:19Sei qui, Memole
17:21Questo è un regalo per te da parte di tutti noi
17:23Che cos'è?
17:25È una scatola magica
17:26Basta alzare il coperchio
17:27Puoi sentire sommino la voce di tuo padre
17:30La voce di papà
17:32Prendi la scatola presto
17:34Non ce la faccio più a tenerla
17:35Ti stai schiacciando?
17:40Fa parte del tesoro del nostro villaggio
17:43Lo abbiamo accumulato attraverso gli anni
17:45È una bella scatola, vero?
17:47Sì, sì, è vero, è bellissima
17:50Venta, Mariela, aprila
17:55Sono tuo padre, Mariela, come stai?
18:00Oh, papà, ma sei tu?
18:02Sono tuo padre, Mariela, come stai?
18:05Oh, mio Dio, è proprio la voce di papà
18:07Papà
18:08Papà caro
18:11Sono tuo padre, Mariela
18:14Oh, papà, come vorrei vederti
18:17Ti prego anche solo una volta
18:19Per favore, possiamo vederci?
18:22Mariela
18:23Io voglio vederti
18:24Morirò se non ti vedo
18:26Vieni presto da me, te ne prego
18:29Papà, perché rimani in silenzio?
18:33Ti prego, parlami ancora una volta, papà
18:36Chissà che cosa può essere successo, Ugo
18:44È una scena troppo triste
18:46Papà, papà
18:49Non piangere, Mariela, ti prego
18:51Tuo padre non è con noi adesso
18:55Ma sono sicuro che non ti ha mai dimenticato neanche per un minuto
18:58Abbi fiducia in tuo padre e aspettalo, non ti sferaggiare
19:01Devi promettermi che avrai fiducia in lui, ti prego
19:04Devi promettermelo
19:06Sì, lo prometto
19:08E adesso che facciamo, Ugo, la fa di nuovo è sentimentale
19:11Bisogna fare qualche cosa
19:13Fare qualcosa, che cosa possiamo fare?
19:16Dov'è quel gatto? Dov'è il gatto?
19:21Mi scusi, signorina, ha visto il gatto?
19:24No, non mi pare
19:25Ma è strano perché l'ho visto entrare qui, ne sono sicura
19:27Ma che sta succedendo?
19:34Su presto, faccia uscire subito quel gatto di qui
19:39Ha preso un secchio e mi ha tirato dell'acqua addosso
19:41Ioio, ma scusi, come può fare un gatto a lanciare l'acqua con un secchio?
19:48Beh, lo ha fatto, mi ha buttato un secchio d'acqua addosso
19:51Oh, che cosa sto facendo adesso?
20:01Dammi subito quel barattolo
20:03Signorina, signorina, mi aiuti, signorina, mi aiuti, signorina, aiuto
20:13Aiuto
20:14Aiuto, aiuto
20:21Aiuto, non ce la fate più
20:24Su, smettila, ioio
20:26Lascia stare quella scatola, smettila
20:29Ti ho detto, vieni qui, ioio
20:31Oddio, ugo, la poveretta
20:43Andiamo a vedere
20:44Senti ancora odore di pesce, ioio
20:51Pesce?
20:53Ma non c'era del pesce lì dentro?
20:55Quella è una vera scatola magica
20:57Ma questa è solamente una scatola di latta che noi usiamo per conservare il pesce
21:03Ecco perché c'era il disegno di pesce
21:05Capisco
21:07Perciò tu lo sapevi fin dall'inizio che non era una scatola magica
21:12Avevi capito che era un trucco
21:14Sapevi anche che dentro c'era uno di noi
21:18Sì
21:19Memole, io ho capito che voi ci avevate messo il vostro affetto in quella scatola
21:28Oh, Mariel
21:30Grazie, Memole
21:32Non sono più malata, sono guarita grazie a voi
21:35Signorina Mariel
21:38Signorina Mariel, torni subito a casa
21:41Beh, ciao, Memole
21:43Ci rivediamo presto
21:46E salutami il mio piccolo papà della scatola
21:50Ciao, Mariel
21:53Ecco che ricomincia
22:00Qualcuno lo faccia smettere, non può continuare così fino a casa
22:03Ecco, si mi ha fatto
22:08Ugo, non ho ancora addosso l'odore di pesce della scatola
22:14Ecco perché Yoyo gli dà la caccia
22:16Ma io dovevo mangiarmi queste
22:18Yoyo, quello non è un pesce, lascialo stare
22:22È solo quel sentimentale che ugola
22:25Non ha neanche un buon sapore
22:27Non ha neanche un buon sapore
22:28Non ha neanche un buon sapore
22:34Grazie a tutti!
23:04Grazie a tutti!
23:34Con tutti che sono buppa, pirichina, molto buppa, piaccio così, proprio così!
23:42È bello giocare con te, nel vostro spazio c'è, per correre su e giù, da non poterne più!
23:49Correndo con voi così, io mi diverto sì, e quando mi stancherò, con voi riposerò!
23:57È mevole il nome mio, folletto sono io, io do la felicità, a chi la chiederà?
24:13Tra la la la la, tra la la la la, fiappoletti son folletto, fiappoletti son folletto, che felicità!