- 4 mesi fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00E' meno nel nome mio, folletto sono io, in una foresta sto e molti amici ho.
00:18Nel senso di amici tuoi, di molti siamo noi, 243, folletti come te, ho uno strano cappello, tua, che mi calza pennello, tua, dicono tutti che sono buffa, birichina, molto buffa, piaccio così, proprio così.
00:42E' vero tu sei così, sei molto buffa sì, ma è questo che piace a noi, sì proprio a tutti noi.
00:51E' vero io son così, son proprio buffa sì, ma è questo che piace a voi, sì proprio a tutti noi.
00:58E' meno nel nome mio, folletto sono io, e dono felicità, che il mio ombrellino dà, e questa felicità...
01:18Il pianoforte di Mariel è stato rubato da una banda di ladri, ma tutti credono che sia stato Arsenio, il padre di Mino e Peewee.
01:30Più tardi però, grazie all'intervento di Memole e dei suoi amici, si scopre che Arsenio è innocente, e il pianoforte viene restituito a Mariel.
01:38All'intervento di Mariel.
02:08Ce l'abbiamo fatta!
02:17E' ora di andare a casa!
02:19Ciao Memole!
02:20Ciao Papi!
02:25Sono tornata!
02:27Shhh! Parla piano, non gridare così!
02:30Ma che succede?
02:32Il capo sta lavorando sodo per risolvere un grosso problema.
02:35Cosa? Il nonno sta lavorando sodo per risolvere un problema, mi sembra molto insolito Serena.
02:42E' vero!
02:44Oh, ma tu non devi essere così impertinente.
02:46Ehi!
02:47Chi è?
02:51Oh, sei tu Memole!
02:53Guarda quante carte si sono accumulate negli ultimi tempi!
02:56Allora si farà il tiro alla fune, vero?
02:58Sì, esatto.
02:59Lo faremo il prossimo giorno dei fiori, d'accordo?
03:02Evviva!
03:03Devo andarlo a dire tutti quanti!
03:05Un tiro alla fune!
03:11Sarà una cosa divertentissima!
03:13Tutti porteranno i cestini!
03:15Ma perché c'è questa usanza?
03:17Il tiro alla fune decide tutti gli affari importanti!
03:20Ma su, non prendermi in giro!
03:23Ma noi diciamo sul serio, Mario!
03:25Ma lo sai che è proprio grazie a una gara di tiro alla fune che noi abbiamo avuto il permesso di venirti a trovare?
03:31E' proprio così!
03:32I grandi non volevano che noi venissimo qui, ma noi abbiamo insistito e ha deciso il tiro alla fune!
03:38Siete pronti?
03:39Prendete posizione!
03:42Forza, tutti insieme!
03:44Forza!
03:44Forza!
03:47Forza!
03:47Forza!
03:49Forza!
03:51Forza!
03:53Forza!
03:55Non la rendete, vi tirate!
03:58Non dobbiamo arrenderci!
04:00Per il bene di Mario, dobbiamo tirare più forte che possiamo!
04:04Forza!
04:05Forza!
04:07Forza!
04:10Forza!
04:11Forza!
04:12Forza, si è mossa, tiriamo!
04:15Accidenti!
04:16Accidenti!
04:19Forza!
04:19Forza!
04:24Forza!
04:24Forza!
04:25Forza!
04:27Fermi dove siete!
04:28La vittoria va alla squadra di Memole!
04:31Eravate quattro bambini contro tutti quegli adulti e avete vinto!
04:35Proprio così!
04:36Però è giusto dire che fra gli adulti ce n'erano molti che stavano dalla nostra parte!
04:41Allora vi hanno fatto vincere volutamente!
04:43Per questo è stato molto bello!
04:45Non sempre la squadra più numerosa è la più forte, capisci?
04:50Ehi Memole!
04:51Memole!
04:54Mino, Piu, entrate!
04:56Abbassate la voce!
04:57Volete che Ermelinda ci sente e ci cacci tutti via?
05:02Sappiamo che è uscita, ha messo il suo vestito più bello e è uscita con la macchina!
05:06Con le macchine, macchina!
05:08E' meglio che voi torniate a casa, succedono delle cose strane al villaggio!
05:12Cosa c'è che non va?
05:13Sia il capo che il signor Bemole si sono sentiti male e sono a letto!
05:16Il nonno sta male!
05:18Ma cos'è successo?
05:20E' tutto a causa del prossimo tiro alla funa!
05:22Se l'avessi saputo prima non avrei mai consentito che si facesse una gara di tiro alla funa!
05:27Ma che cosa posso fare?
05:28Ancora non è stato deciso niente e c'è speranza che non se ne faccia nulla!
05:33Nonno, cosa ti senti?
05:34Guarda Memole, è questo il motivo della sua malattia?
05:37Oh, motivo per cui desideriamo fare un tiro alla fune!
05:42Signor capo, la mia famiglia rispetta moltissimo la sua autorità!
05:46Tuttavia è un bambino piccolo il quale si mette a piangere appena vede la sua faccia!
05:51Noi sappiamo che lei è molto buona e gentile!
05:54E all'inizio non capivamo perché il nostro bambino avesse paura di lei!
05:58Poi abbiamo capito che piange per la sua lunga barba!
06:01Per insegnare ai nostri bambini a portarle rispetto la preghiamo di tagliarla!
06:05Distinti saluti e una madre preoccupata!
06:12Memole non è affatto divertente!
06:14Lo sai che se perdiamo il tiro alla fune tuo nonno sarà costretto a radersi la sua barba di cui è tanto orgoglioso!
06:20E potrebbe prendere freddo!
06:22Non ho paura di prendere freddo io!
06:25Ma che cosa sembrerai senza la mia lunga barba bianca?
06:30Eh già!
06:30Immagino che saresti veramente molto buffo ma le barbe ricrescono sempre dopo!
06:35Non è vero!
06:36Non dire sciocchezze Memole!
06:38Lo sai quanti decenni mi ci sono voluti per farla crescere così lunga?
06:41L'inizio risale a molto tempo prima che tu nascessi Memole!
06:45Allora la tua barba è molto più vecchia di me giusto?
06:48Memole devi aiutarmi a salvare la mia barba ti prego solo tu puoi aiutarmi!
06:53Sì certo!
06:54Dunque pensiamo un po' fammi pensare!
06:56Nascogliamo le forbici!
06:58Memole questo non è il momento di scherzare!
07:00Forse ci siamo!
07:06Beh vediamo facciamo una prova pronti?
07:19Oh non va bene non va bene è terribile un altro fallimento completo!
07:23Oh aiuto!
07:25Ma papà!
07:26Oh popi figlio mio non potrò andare avanti così ancora per molto!
07:31La mia carriera finirà con la gara di tiro alla fune!
07:33Ma cosa stai dicendo?
07:35Leggi questo!
07:37Motivo del tiro alla fune!
07:39All'aspettabile attenzione del grande musicista signor Memole!
07:42Signor Memole lei è un grande musicista e i violini che fabbrica sono di altissima qualità!
07:48Tuttavia lei distrugge tutti i violini che non hanno un suono più che perfetto!
07:51E io credo che sia un vero spreco li regali al villaggio invece di gettarli via!
07:56A me pare che abbia ragione!
07:58Che cosa hai detto?
07:59Come fai tu popi a considerarti mio figlio?
08:02Beh quelli che per te sono da buttare via per me sono violini perfetti papà!
08:07Ma che cosa ne sai tu della musica?
08:10Oh se perderò il tiro alla fune che cosa posso far?
08:13Che cosa posso far?
08:14Che cosa posso far?
08:15Si dice che Arsenio sia il più grande ladro di questo secolo eppure non ha ancora rubato niente
08:22Anche se si tratta di un piatto rotto la preghiamo di cercare di rubare qualcosa per mostrarci la sua abilità
08:28Vogliamo che ci dimostri di essere un ladro serio
08:30Un ladro serio!
08:32Ma di cosa stanno parlando?
08:35Io rappresento la tredicesima generazione dei leggendari ladri Arsenio
08:39Non ho nessun bisogno di dimostrare la mia serietà
08:43Però se perderai al tiro alla fune sarei costretto a rubare a bere un piatto rotto
08:47Questa è la ragione per cui non posso permettermi di perdere
08:51Capite figlioli?
08:52Se perdo sarà un disonore per la mia famiglia
08:54Disonore per la famiglia
08:57Devo vincere
08:59Nicky!
09:02Ah siete voi
09:03Ehi parti per un viaggio
09:05Si finalmente posso partire per un lungo viaggio
09:08Cosa?
09:09Non resti per la gara di tiro alla fune?
09:11No
09:12Conosco già i risultati
09:14Non c'è nessun gusto a restare
09:15Sai già i risultati?
09:17E chi saranno i vincitori?
09:19I vincitori?
09:21Dai usate il cervello ragazzi
09:23Cominciamo dal capo
09:24Chi non sarebbe curioso di vedere come sta il capo senza quella buffa barba bianca?
09:30Dalla bianca!
09:31Credo che tu abbia ragione
09:33A cosa state pensando voi due?
09:35Memole non piacerebbe anche a te vederla
09:37Beh, si un po' mi piacerebbe
09:40E lo stesso vale per il signor Bemolle
09:42Non è normale pensare che se una persona distrugge tutte le cose che fabbrica
09:46Farebbe meglio a regalarle a qualcuno?
09:48Si a qualcuno
09:50E che ne dici del caso di mio padre?
09:53Ah, il signor Arsenio
09:54E' vero che a nessuno piacerebbe che le proprie cose venissero rubate
09:58Ma ci sono delle eccezioni
10:00E quali sarebbero?
10:03Per esempio
10:04Fa piacere che qualcuno si prenda le cose che si vorrebbero buttare via
10:08E' proprio vero
10:10E' proprio vero
10:11Vedete? Per il tiro alla fune questa volta i risultati sono evidenti
10:15Troppo facili da indovinare
10:16Quindi io posso partire
10:18Finalmente posso stare in giro per un po'
10:21Allora ciao, Mickey
10:22Ciao
10:23E abbiate cura di voi
10:24Porta il cerebellino
10:28Hai dimenticato qualcosa?
10:37Credo sia meglio che mi trattenga ancora un po'
10:40Non è corretto anticipare i risultati
10:42Evviva
10:46Aspetta, Peewee
10:51Stai attento, Peewee, ora arrivo
10:54Ma dove ti sei cacciato?
10:57Ah, ho capito
10:58Ora ti vengo a prendere
11:00Fermo lì dove sei?
11:02Su, bambini, venite, ora di cena
11:06Sì, mamma
11:08Caro, cosa fai con quel costume?
11:12Questo è il costume tradizionale dei ladri della famiglia Arsenio
11:16Vuoi dire che alla fine hai deciso di andare a rubare?
11:19Rubare, rubare, che bello, che bello rubare
11:22Ci ho pensato per tre giorni e tre noti
11:24E eseguirò il mio primo lavoro
11:26Non dirmi che hai intenzione di rubare un piatto rotto?
11:29Non penso affatto una sciocchezza del genere
11:31E ruberò il serpente con il fiocco rosso
11:34La corda per il tiro la fune
11:36Si trova a cosa di memole?
11:39Ho capito
11:40Se non si trova più la corda
11:42Il mamma non dovrà più tagliarsi la barba
11:44È così, vero?
11:44Sì, non si fa il tiro la fune senza la fune
11:46E quando verrà tuo padre a rubarla?
11:48Questa notte a mezzanotte
11:50A mezzanotte
11:51Io lo aspetterò
11:52D'accordo, allora ciao
11:53Ciao
11:54Ciao
12:01Nonno, la tua barba sta entrando nella minestra
12:04Cosa dici?
12:05Ho capito
12:05Anche a te non importa un bel niente
12:07Se dovrò tagliarmela o no
12:09Ma certo che mi importa
12:10E allora si può sapere perché fai quella faccia allegra
12:13Perché so che tu non dovrai tagliarti la barba, nonno
12:17Come fai a essere così sicura, memole?
12:19Beh, sono sicura e basta
12:20Serena, andiamo a letto presto questa sera
12:23E se per caso senti dei rumori strani
12:25Non alzarti, hai capito?
12:26Oh?
12:28Se vuoi aiutare il nando a conservare la sua barba
12:30Fai come ti dico
12:31Eh?
12:42Caro, stai attento
12:44Non preoccuparti
12:45Sì, prudente, papà
12:46Ma certo
12:46E il papà urla
12:48Sì, io sto andando a fare il ladro
12:50Mica l'eroe
12:51Ciao, a più tardi
12:52Prima di tutto aprirò la porta senza far nessun rumore
13:03Ma non c'è il buco della serratura
13:05Non trovo il buco della serratura
13:08Ma che stupido sono
13:09L'unica porta che non ha il buco in tutto il villaggio
13:11È la porta del mulino
13:12Ecco, sta arrivando il grande arsegno
13:18Quando le cose sono così facili
13:28Si si sente un po' stupidi e si perde il divertimento
13:31Va tutto bene
13:32Non si farà più la gara di tirare la fune
13:34Ora bellissimo
13:34E ora a letto
13:36Memole
13:43Memole
13:43Memole, svegliati per favore
13:45Sei tu arsegno
13:49Sei ancora qui
13:51Vorrei andarmene
13:53Ma non posso
13:53Ancora non sono riuscito a trovare la fune
13:56Non hai trovato la fune
13:58Hai ragione
14:02Qui non c'è
14:03Chissà dove è andata a finire
14:06Memole
14:08Forse tuo nonno l'ha nascosto da qualche parte
14:10Per evitare che la trovassero
14:12Il nonno?
14:13Sì, per conservare la sua barba
14:16Forse hai ragione
14:17Tanto meglio
14:18Vuol dire che non si farà la gara di tirare la fune
14:21Solo che io ho fallito nella mia prima impresa di ladro professionista
14:25Cosa?
14:26Dici sul serio?
14:27Il vecchio l'ha nascosto?
14:30Tutti mi vogliono
14:31Tutti mi cercano
14:33Oh, è fantastico
14:34È meraviglioso
14:36Oh, ora sì che mi sento meglio
14:41Potrò continuare a spaccare i miei violini
14:44Proprio come ho fatto finora
14:46E quel vecchio furbacchione non dovrà tagliarsi la barba
14:50Però avrebbe potuto dirmelo
14:51Non mi sarei preso il disturbo
14:53Memole
14:54Hai distrutto l'ultimo violino
14:55Prima della gara di tiro la fune
14:57È trillo, è trillo
15:02È la fune
15:04Mi l'ha appena consegnata il tappo
15:06Non vedo l'ora che inizi la gara di tiro la fune
15:08Vorrei che possa già domani
15:09Arrasenio è meglio che tu mi spieghi subito
15:15Silenzio per favore
15:26Silenzio tutti
15:28Sto per cominciare la gara di tiro la fune
15:31Prima decideremo sul caso del signor Arsenio
15:40Il quale se perderà
15:41Dovrà rubare un piatto rotto
15:43Per dimostrarci la sua abilità
15:45Chi è in favor della proposta
15:47Si risponde a destra
15:48Gli altri si rispondono a sinistra
15:50Tutti a sinistra
15:51Tutti a sinistra
15:52Per favore
15:52Quelli di sinistra
15:53Tutti a sinistra
15:56Tutti a sinistra
15:56Siete tutti pronti?
16:05La gara sta per cominciare
16:07Quella è Niki
16:10Ehi Niki, quella è la parte sbagliata
16:14Non sarei mica contro mio padre
16:16Non preoccupatevi ragazzi
16:18Non c'è più mia amica
16:19Tutti in posizione
16:21Pronti?
16:26Fermi tutti
16:45Visto dove il fiocco
16:46E' deciso che Arsenio
16:47Dovrà rubare un piatto rotto
16:48Per il divertimento
16:49Di tutta la popolazione
16:51Oh, che brutto incubo
16:56Adesso che posso fare?
16:58Su, non prendertela papà
16:59Non prendertela papà
17:01Passiamo alla prossima gara
17:03Si decide sul comportamento di bemolle
17:06Che spacca tutti violini
17:07Che fabbrica
17:08Chi è contro si mette sulla destra
17:10Chi è contro si mette sulla destra
17:10Chi è contro si mette sulla destra
17:10Chi è contro si mette sulla destra
17:11Chi è contro si mette sulla destra
17:12Cosa stai cercando di dimostrare Niki?
17:18Muoio dalla voglia di possedere un violino di tuo padre
17:21Non avrei mai immaginato
17:22Che tu fossi un traditore
17:24Tagli i tuoi
17:25Tutti in posizione
17:26Pronti?
17:27Vabbia
17:27Pronti
17:30Pronti
17:34Avete fatto sognare a perdere velocità
17:36Nella sconfitta
17:37Nella storia del tiro alla fune
17:39D'ora in poi il musicista bebolla
17:41E non potrebbe distruggere i violini
17:42Alla fine del manda
17:44Forse possiamo vincere almeno una gara
17:48Signore e signore
17:49È arrivato il momento della gara
17:50Più importante di tiro alla fune di oggi
17:53Con questa gara si deciderà
17:54Se il nostro capo
17:55Dovrà tagliarsi la sua lunga barba bianca
17:57Coloro che sono per il taglio a destra
17:59E gli altri a sinistra
18:01Cosa c'è Serena?
18:10Nemo
18:10Le vero amore della barba del mio padrone
18:12Io farò appello a tutte le mie forze
18:14Grazie mille Serena
18:16Memole questa volta ce la faremo
18:21Si
18:22Ti ringrazio papo
18:23Allora siete pronti
18:24E' arrivato il momento di mettere alla prova
18:26Tutte le vostre forze
18:28Per la grande gara finale
18:29Mickey perché sei contro di noi
18:33Che male ti abbiamo fatto
18:34Che male ti abbiamo fatto
18:36Voi non mi avete fatto nessun male
18:38Anzi vi voglio bene
18:39Ci vuole bene
18:40Ci vuole bene
18:41Forza gente
18:42Tutti in posizione
18:43Pronti?
18:43Non mi avete fatto nessuna barba di un millimetro
19:08Ma che ne sarete la barba del capo?
19:11E' più forte
19:12E' più forte
19:13E' più forte
19:15E' più forte
19:16E' più forte
19:19E' più forte
19:20E' più forte
19:21Più c'è la cara a chi vuole che il capo si tagli la barba
19:29La barba di no, è solo una barba bianca cui è tanto affezionato
19:42Se non fossi scivolato avremmo vinto
19:45Vorrei tanto avere una barba per potermela tagliare al posto del mio padrone
19:51Basta, smettetela, quello che è stato deciso sarà fatto, bisogna seguire le regole che ho inventato
19:55Bene, questa è la fine delle gare di tiro alla fune di oggi
20:02Aspettate un momento, le gare di tiro alla fune non sono varie
20:08Ma che diavolo stai dicendo, Nicky?
20:11Non essere ridicolo, le gare si sono svolte in maniera assolutamente corretta
20:15Il problema è la posizione del fiocco
20:18E perché è regolare, il fiocco si deve trovare a metà della corda
20:22Questa parte è troppo corta
20:30Corta!
20:32Oh pervacco, che cosa possiamo fare adesso capo?
20:35Credo che dovremmo ripetere la gara
20:37Che ne direste di fare una sola gara per tutte e tre le decisioni?
20:41Per tutte e tre le decisioni?
20:42I bambini hanno perso tutte e tre le volte e sono molto delusi
20:46Quindi propongo che quelli che vogliono deludere nuovamente i bambini si mettano a destra
20:50Mentre quelli che non vogliono più deluderli si mettano a sinistra
20:53Ho capito, questo semplifica di molte le cose
20:55D'accordo? Siete pronti a mettersi in posizione?
20:58Avanti!
20:58Sono felice di annunciare che la vittoria va alla squadra dei bambini
21:09Evviva!
21:11Evviva!
21:12Mi consegue che signor Arsenio e signor Bemolle possano continuare a fare quello che hanno fatto finora
21:17E che il nostro capo può continuare a tenersi la sua barba a fianco
21:20Evviva!
21:21Evviva!
21:22Evviva!
21:22Ti siamo grati, Nicky
21:33Tu ti sei messo davanti perché volevi spostare il fiocco, non è vero?
21:38No, non sono stato io a spostare il fiocco sulla fune
21:41Come?
21:43Ma allora chi è stato?
21:45È stato il grande spirito
21:46Ha provato di spiacere per voi e per il nonno
21:49E così ha spostato il fiocco
21:51Sai, Mariel
21:56Quella è stata la più grande gara di tiro alla fune
22:00Ti prego non ridere di noi
22:02Tu non puoi capire quello che proviamo
22:05Oh, Memole
22:07Mi invidio tanto
22:09E così ha spostato il fiocco
22:23E così ha spostato il fiocco
22:26E così ha spostato il fiocco
22:42No, no, no, no, no
23:12Con il letto sono io
23:14E dono felicità
23:16Che il mio ombrellino dà
23:18E questa felicità
23:20Che l'ombrellino dà
23:22Trasmettere a tutti sai
23:24Felici tu ci fai
23:26Ho uno strano cappello
23:28Tua
23:29Che mi calza a pennello
23:32Tua
23:33Dicono tutti che sono buffa
23:36Pirichina, molto buffa
23:38Mi faccio così
23:40Proprio così
23:42Che bello giocare con te
23:44Nel bosco spazio c'è
23:46Per correre su e giù
23:48Da non poterne più
23:49Correndo con voi così
23:51Io mi diverto sì
23:54E quando mi stancherò
23:56Con voi riposerò
23:58È nevole il nome mio
24:08Folletto sono io
24:10Io do la felicità
24:12A chi la chiederà
24:14Tra la la la la
24:16Tra la la la la
24:18Fiambo lettori
24:19Son po' letto
24:20Fiambo lettori
24:21Son po' letto
24:23Che felicità
24:26Un po' letto
24:27Un po' letto