Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00E' meno nel nome mio, folletto sono io, in una foresta sto e molti amici ho.
00:18Nel senso di amici tuoi, in molti siamo noi, 243, folletti come te, ho uno strano cappello, tua, che mi calza il pennello, tua, dicono tutti che sono buffa, birichina, molto buffa, piaccio così, proprio così.
00:42E' vero che tu sei così, sei molto buffa sì, ma è questo che piace a noi, sì proprio a tutti noi.
00:51E' vero che io sono così, sono proprio buffa sì, ma è questo che piace a voi, sì proprio a tutti noi.
00:58E' vero nel nome mio, folletto sono io, e dono felicità, che il mio ombrellino dà.
01:16Io e i miei compagni del pianeta Filofilo siamo atterrati sulla Terra perché la nostra nave spaziale ha avuto un guasso durante un viaggio.
01:35Viviamo tutti insieme in una rigogliosa foresta.
01:39Un giorno ho conosciuto Mario, una terrena di salute apparentemente malferma.
01:46E sono diventata sua amica, e l'ho insegnato quanto divertente sia giocare all'aria aperta.
01:54Mario l'ha tratto giovamento da questa nuova vita.
01:58Mal ritrovata a salute, l'ha costretta a ritornare nella sua scuola in città.
02:04Non potendo stare lontano da lei, l'ho raggiunta, lasciando per il momento il nonno e gli altri fideli che con ansia attendono il mio ritorno.
02:16Ma che cosa diavolo stai facendo?
02:35Io? Ho niente di speciale.
02:44Hai fame, Memole?
02:46Scusami, oggi non ti ho portato molto da mangiare.
02:49Grazie, mi stava sempre con gli occhi addosso.
02:52Ma che cosa c'è?
02:54A cosa stai pensando?
02:56Perché non mangi la tua cena?
02:58Non ho voglia di mangiare.
02:59Memole, ma come mai non hai voglia di mangiare?
03:06Non mi pare che tu abbia la febbre.
03:10Non ti senti bene?
03:12Non molto.
03:13Che cosa posso fare?
03:15Ti devi essere ammalata.
03:16Non è niente di grave, non preoccuparti, Mario.
03:19Potresti ammalarti davvero se non facciamo qualcosa, ma come faccio a portarti dal dottore per farti vedere?
03:25Stai tranquilla, Mario, e vedrai che molto presto starò meglio.
03:32Allora dimmi esattamente cosa c'è che non va e andrò io a parlare col dottore.
03:37Hai mal di testa, niente appetito e probabilmente hai anche qualcosa che non va allo stomaco, vero?
03:42Sì, come fa a saperlo, dottore?
03:45Parecchi studenti soffrono di questo male circa un mese dopo l'inizio della scuola.
03:50Che cosa intende dire?
03:51Succede che il corpo non si adatta al cambiamento di ambiente e allora la persona diventa leggermente instabile emotivamente.
03:59È stanca, non ha fame, non è nulla di grave comunque.
04:03È la prima volta che Memole vive in una città, ecco il motivo.
04:06Stavi dicendo qualcosa?
04:08No, no.
04:09Allora, che cosa devo fare per guarire presto, dottore?
04:13Beh, ti darò dei tranquillanti, ma tu devi soprattutto fare in modo di stare allegra.
04:18L'allegria è molto più importante delle medicine, ricordatelo bene.
04:22Dunque, non è molto che sono i tranquillanti.
04:26Ah, dottore!
04:27Ah, sei di nuovo tu, Oscar, eh?
04:30Sono caduto mentre stavo giocando al pallone.
04:33Oh, Mario, cos'hai?
04:35Ti sei fatta male anche tu?
04:36Direi che tu sei l'unico che viene qui così spesso a farsi medicare.
04:41Beh, allora sei ammalata anche tu.
04:44Ah, non è nulla di grave, non è il caso di preoccuparsi.
04:47A proposito, voi due siete amici, allora vi conoscete.
04:51E le nostre case in campagna sono vicine, e così in vacanza...
04:54Siete diventati amici, vero?
04:57Sì, infatti.
04:59Molto bene, so che cosa fare.
05:01Lascerò che sia Mariela occuparsi della tua ferita, Oscar.
05:04Eh? Me ne devo occupare io.
05:07Mi farà medicare da una sua paziente.
05:09Ah, non hai certo bisogno di un dottore per curare un graffio come quello.
05:14Andiamo, Oscar, perché non chiedi a Mariel di occuparsi di te?
05:17Allora, Mariel, lo faresti per lui?
05:19Sì, dottore.
05:20Basta che lo disinfetti e gli metti una benda stretta intorno al ginocchio.
05:25Non è un granché come dottore.
05:27Che cosa hai detto?
05:28Io... niente, niente.
05:34Ah, ho capito.
05:42E così è Memole che non sta bene.
05:44Sai, io credo che soffra di solitudine.
05:48Bene, ecco fatto.
05:49Grazie mille.
05:53Forse dovresti riportarla a suo villaggio.
05:55Allora, com'è andata?
06:02Ci sono stati problemi?
06:04E voglio che voi due veniate qui domani alla stessa ora.
06:08Perché vuole che torniamo?
06:09Io non ho bisogno di altre cure, è solo un graffio, l'ha detto lei.
06:12Il dottore sono io e le decisioni le prendo io.
06:16Vediamo.
06:17Ecco qua, questa è la medicina per te, Marielle.
06:20Ti farà bene.
06:23Ma che cosa stai facendo?
06:24Per me non hai un filo di febbre.
06:27In effetti non hai un'aria malata.
06:30Beh, allora, visto che sei sana come un pesce, ci sai spiegare perché sei andata in infermeria.
06:35Attenta, attenta, ragazze, per favore, un po' di attenzione.
06:41Allora, se la circonferenza è inserita nell'area...
06:46Chissà cosa staranno facendo il nonno e gli altri.
06:50Serena!
06:55Oh, cosa c'è, capo?
06:57È successo qualcosa perché è sceso dalle scale con tutta questa fretta.
07:01È successo una disgrazia, guarda, Serena, guarda qui.
07:05Si è rotta la pipa.
07:06Aspetti un attimo, vado a prendergliene un'altra.
07:09Ma che cosa hai capito?
07:11Non è della mia pipa che mi sto preoccupando.
07:13Cosa vuole dire, capo?
07:14Voglio dire che questa pipa rotta è un avvertimento.
07:17Significa che Memo le non sta bene oppure che le è successo qualcosa di grave.
07:22Mi pare che si preoccupi troppo, capo.
07:25Lo ha detto anche ieri.
07:31Che cosa c'è, Serena?
07:32Che cosa è questo?
07:35Mi dispiace molto, capo, il suo prezioso piatto.
07:38Non sono preoccupato per il piatto.
07:40Questo piatto rotto potrebbe essere il segno che è capitato qualcosa a Memole.
07:44Bisogna stare attenti a questo genere di avvertimenti.
07:50Che c'è di male se mi preoccupo per Memole?
07:54Beh, anch'io sono preoccupata per Memole, ma non può pensare che un piatto è una pipa.
07:58Per te non hanno significato.
08:00Ma sei, Joemo.
08:03Salve, permesso.
08:05Salve, permesso.
08:07Mia madre mi ha detto di portarle questo dove lo metto.
08:10Oh, che bel pensierino.
08:14Che cosa hai fatto qui?
08:15Si è strappato salendo su un albero.
08:17Su un albero.
08:18Vuol dire che tu, Mino, che sei esperto nell'arrambicarsi sugli alberi?
08:23Ti sei strappato il vestito?
08:25Lo sentivo.
08:26Questo significa che è successo qualcosa a Memole.
08:29Oh, che cosa posso fare?
08:31È stato fortunato a strapparsi solo una manica perché l'altro giorno...
08:35Oh, salve, capo.
08:36Buongiorno.
08:38Vedo che lavori sono, Poppy.
08:40C'è un'eclissi di sole.
08:48Oh, lo sapevo, lo sapevo.
08:50Deve essere successo qualcosa a Memole.
08:52Serena, serena.
08:57Per me sta diventando un po' nevrastenico.
09:00Cosa possiamo fare per curarlo?
09:03L'unica cosa che possiamo fare sarebbe far tornare qui Memole.
09:06Ma Memole vorrà tornare al villaggio.
09:08Eh già, questo è il problema.
09:10Questo è il problema.
09:18Serena, poco a poco ha stornutito.
09:20Sarà successo qualcosa a Memole, secondo te?
09:22Ah, insomma, capo.
09:26E questo che cos'è?
09:28È una medicina che mi ha dato il dottor Lama per calmare i nervi.
09:32Per questo si chiama tranquillante.
09:35Tranquillante?
09:35A proposito, Memole, devi scusarmi.
09:39Non mi ero resa conto che ti sentissi tanto sola qui.
09:43Ma io non mi sento affetto sola.
09:46Sono contentissima di stare qui con te, Mario.
09:50Però questa è la prima volta che stai lontano da tuo nonno per tanto tempo, vero?
09:55Eh, sì.
09:56Forse Oscar ha ragione.
09:59Sarebbe meglio che tu tornassi da tuo nonno, almeno per un po' di tempo.
10:06Ecco, questo dovrebbe bastare.
10:08Il dottor Lama è un medico fantastico, sai?
10:11E mi ha assicurato che questa medicina ti calmerà.
10:14Non la voglio.
10:16Memole.
10:17Io non prendo nessuna medicina.
10:25Avanti.
10:27Buongiorno Oscar.
10:28Buongiorno Mariel.
10:30Il dottor Lama non c'è.
10:31Ho trovato questo biglietto sul suo tavolo.
10:33Guarda.
10:34Togli le bende a Oscar, disinfetta la ferita e mettili le bende nuove.
10:40Per me è un dottore molto strano.
10:44Mariel non ha mai occasione di vedere suo padre, eppure non si arrende.
10:49Bene, anch'io mi arrenderò.
10:52Ho letto una cosa ieri sera.
10:54Pare che le malattie come quella di Memole siano difficili da curare con le medicine.
10:58Insomma, la soluzione giusta è che torni al suo villaggio.
11:00Oppure potremmo far venire qui qualcuno di loro per stare con lei.
11:06Che cosa possiamo fare?
11:09Grazie.
11:11Avevo la sensazione che stesse succedendo qualcosa qui.
11:14Mariel, ma come osi fingerti malata per incontrarti con Oscar?
11:18Per questo motivo verrai espulsa, lo sai?
11:20Grazie.
11:21Cosa vuoi, insomma?
11:22Che sei venuto a fare?
11:23Oscar, questa ragazza si è finta ammalata per poter avere l'occasione di stare con te.
11:28Chi si è finto ammalato?
11:30Non lo sa, dottore.
11:31Mariel non è affatto malata, fa soltanto finta.
11:35E tu da quando sei diventata un medico?
11:37Basta, basta che glielo chieda e vedrà se non ho ragione io.
11:43Capisco.
11:44Beh, credo che farò prendere questa medicina alla vera paziente, allora.
11:48Alla vera paziente?
11:49Sì, la persona che dubita sempre degli altri e cerca di coglierli in fallo soffre di una vera malattia, te lo garantisco.
11:57Ma che cosa vuol dire? Lei sta cercando di offendere.
12:00No, sto solo facendo una diagnosi in qualità di medico.
12:03Vuoi che ti faccia un certificato?
12:05Ti consiglierei di allontanarti dalla scuola per un po'.
12:07Lei mi sta prendendo in giro.
12:11Perché credete che vi abbia lasciati soli in ambulatorio voi due, eh?
12:16Eh?
12:16La medicina migliore per curare questo male è parlare, parlare con la propria famiglia e i propri amici.
12:25Vuol dire che ci hai lasciati soli apposta?
12:28Sì, esatto.
12:29Allora, non sapete adesso cosa dovete fare per curare questa malattia?
12:33E se non cercassi di parlare con gli amici, che cosa succederebbe?
12:36Beh, le tue condizioni probabilmente peggiorerebbero sempre di più, diventeresti debole fisicamente e forse sarebbe anche necessario ricoverarti.
12:46No, no, no, non voglio, non voglio.
12:57Memole, ti prego, esci di lì e fai come ti dico.
13:01No, non voglio tornare al villaggio per nessun motivo.
13:05Tu devi andare a casa, Memole, ti accompagnerò io stessa, stai tranquilla.
13:10Non mi puoi accompagnare, dovresti saltare alle lezioni più importanti.
13:14Ma tu sei più importante delle lezioni.
13:17Ehi, Memole, dove sei?
13:20Non hai mai vissuto lontano da tuo nonno, è per questo che ti senti tanto sola.
13:24Potresti finire per ammalarti davvero, sai?
13:27Ecco perché devi tornare al villaggio.
13:32Mi sento sola perché il mio nonno non c'è, ma stando lontano da te mi sentirei ancora più sola.
13:38E perciò anche tornando al villaggio rischierei di ammalarmi.
13:42Non riesci a capirlo.
13:43Oh, Memole, dimmi che cosa devo fare.
13:46E se un bambino incontro io gli dirò
14:06Dai giochiamo qui noi due, sì, sì, giochiamo insieme.
14:12E se mi stancherò, riuscirò a riposare.
14:21Bravo!
14:24E adesso un discorso del capo.
14:26Su, presto, capo!
14:28Cosa devo dire?
14:29Semplice, dica qualcosa a Memole.
14:30Figuriamoci, non ho nulla di speciale da dire a Memole.
14:35Su, non si imbarazzi, capo.
14:37Basta che dica quello che sente dentro il suo cuore.
14:41Forza, capo, vada.
14:42Coraggio!
14:43Provi a parlare come se Memole fosse qui.
14:48Eh, va bene, allora se proprio insistete...
14:52Ciao, Memole, io...
14:54Io sono tuo nonno, eh.
14:58Oh, qui non gira più.
15:00Eh, già, forse si è rotto.
15:02Oh, avete visto?
15:04La macchina si è fermata proprio quando toccava a me parlare.
15:07Questo significa, significa che è successo qualcosa a Memole.
15:11Oh, povera bambina.
15:12No, capo.
15:14Ecco che ricomincia.
15:17Va bene così.
15:19Su, forza.
15:20Forza, stringi.
15:21Vai, stringi.
15:23Ecco, qui ci siamo.
15:26Ehi, Più, è meglio che esci, dillo, resterai bloccato.
15:30Oh, che sciocco.
15:33Vai, vai, vai, vai, vai.
15:33Ora il problema è dove lasciare il nastro.
15:36Credi che arriverà senza Franco Bolli?
15:38La gente che vive qui è molto gentile e sono sicuro che glielo consegnerà.
15:42Guarda, guarda, guarda, guarda.
15:44Ma che succede?
15:44Presto scappiamo, ma buona.
16:02Aiuta!
16:05Allalui, forza!
16:08Cosa facciamo adesso ?
16:11Tutta a colpa di quell'aquila
16:13Guardate, una macchina
16:23Non c'era indirizzo sul nastro, se qualcuno lo raccoglie sarà la fine
16:27Accidente a quell'aquila, è tutta a colpa sua
16:30Mamma mia, mamma mia
16:31Cosa ? D'accordo
16:38Hai visto ? Si è spaventata
16:47Sono sicuro che era qui intorno
16:57Sembra che qualcuno l'abbia raccolto
17:00Quello era l'unico nastro che avevamo
17:02Il nonno di Memole sarà molto dispiaciuto
17:05Cosa ? Siete stati attaccati da un'aquila
17:08Dove sarei successo qualcosa a Memole ?
17:12Ne sono certo, Memole
17:14Capo non deve fare così
17:18Non ce la faccio più a sopportare questa situazione
17:23Se il vento qui soffia ad est, io vado ad ovest, io si
17:33Il vento qui soffia ad ovest, ma...
17:39Ma hai la canzone di Nicky ? Come mai alla radio ?
17:42Inizio il mio viaggio e me ne vo
17:48Dove ancora non so
17:51Inizio il mio viaggio ed io lo so
17:56Che solo così vita è
18:01A quelli che incontro io sempre dirò
18:06Benvenuti è come è bello star qui
18:10E se un bambino torterò
18:14E se un bambino torterò
18:14Dai giochiamo qui noi due
18:17Sì sì giochiamo insieme
18:20E se mi stancherò
18:25Riuscirò a riposar
18:29Oh, che devo dire?
18:43Su, non si imbarazza
18:45Ma questa è la voce del nano
18:47È semplice, dica qualcosa a Memole
18:49Figuriamoci, non ho nulla di speciale da dire a Memole
18:55Provi a parlare come se Memole fosse qui
18:58Forza, capo, vada, coraggio
19:00Sono le voce di Serena, Bobby, Milo, ci sono tutti
19:04Attenzione, prego, è stato ritrovato questo nastro
19:14Se ne sapete qualcosa, vi preghiamo di mettervi in contatto con la nostra emittente
19:18Avete sentito, l'hanno portato alla radio
19:23Oh, le nostre preghiere sono state ascoltate
19:26Speriamo che le abbia ascoltate Memole
19:28Sono così contenta, sembra che stiano tutti bene
19:33Nanno, amici, anch'io sto bene
19:40Memole
19:42Adesso tocca a noi usare questa
19:46Dici su serio, Memole?
19:48Mi sarebbe piaciuto molto ascoltare la canzone di Niki
19:51Beh, adesso ascolta la nostra canzone
19:53D'accordo
19:54Oh, spero che la trasmettono presto alla radio
19:58Mi pare che adesso tu stia molto meglio
20:00Certo, perché ho sentito le voci di tutti quanti
20:05Salve Mario, sembra che tu sia molto più allegra
20:08Allora, il tuo amico è guarito?
20:10Sì, grazie a lei, dottore
20:12Bene, mi fa piacere
20:14Grazie infinite, dottore
20:16Non c'è di che
20:16Capo
20:19Il programma non inizia prima delle otto di sera
20:22È ancora troppo presto
20:24E se l'emittente confonda le otto di sera con le otto del mattino?
20:27Non si sa mai
20:28Ma no, non succederebbe mai
20:31Il messaggio di oggi ci arriva da Memole
20:36Ed è dedicato al nonno che vive nel bosco
20:39Ciao, nonno
20:42Sono Memole
20:43Io sto benissimo
20:45Ti prego, non preoccuparti per me
20:47Adesso ti canterò una canzone
20:49Perciò ti prego di ascoltare
20:52Sono più grande di ieri
20:58Ma mola
20:59Ma chi lo sa quanto amico
21:01Si senti anche la voce di Maya
21:03Io dovo crescere ancora, sì
21:05Principe azzurro, tu lo sai
21:08Amico vento
21:11Porta con la dolce prezza tua
21:15Questa mia poesia
21:19Ti prego
21:20Du du du du
21:23E vai
21:25Ancora con te
21:27Porta
21:28Questa radio non funziona bene
21:31Per chi?
21:32Perché la musica mi fa lacrimare gli occhi
21:35Sembra che Memole stia molto bene, non ti pare?
21:43Già, è vero
21:44Porta con lui la felicità
21:50Memole
21:55Memole
21:58Nonno
21:59Memole
22:00Memole
22:03Memole
22:05Cara
22:07Nonno
22:12Memole
22:13Memole
22:15Memole
22:17Grazie a tutti.
22:47Grazie a tutti.
23:17E questa felicità che l'ombellino dà, trasmettere a tutti sai, felici tu ci fai.
23:26Ho uno strano cappello, che mi calza a pennello.
23:32Dicono tutti che sono buppa, pirichina, molto buppa, mi piaccio così, proprio così.
23:41E' bello giocare con te, nel vostro spazio c'è, per correre su e giù, da non poterne più.
23:50Correndo con voi così, io mi diverto sì, e quando mi stancherò, con voi riposerò.
23:57E' mevole il nome mio, folletto sono io, io do la felicità, a chi la chiederà?
24:14Tra la la la la, tra la la la la, fiappoletti, fiappoletti, fiappoletti, fiappoletti, fiappoletti.
24:24Che felicità!

Consigliato

24:29
Prossimi video