- 4 mesi fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00E' meno nel nome mio
00:30Che mi calza il pennello
00:33Dicono tutti che sono buffa, birichina, molto buffa, piaccio così
00:41Proprio così
00:42E' vero che tu sei così, sei molto buffa sì
00:46Ma è questo che piace a noi, sì proprio a tutti noi
00:50E' vero che io sono così, sono proprio buffa sì
00:54Ma è questo che piace a voi, sì proprio a tutti noi
01:00E' meno nel nome mio
01:10Con letto sono io
01:12E dono felicità
01:14Che il mio ombrellino dà
01:16E questa felicità
01:18Deuto nante, dai kirai
01:30In tutto ci sono 243 abitanti nel nostro piccolo villaggio
01:41E sono tutte persone simpatiche
01:44Il capo del villaggio è mio nonno
01:52Accipicchi a 243 abitanti
01:59Faccio fatica a credere che tanti esseri siano venuti dallo spazio sulla terra
02:03Non siamo mai usciti dalla nostra isola
02:06Siamo sempre rimasti lì
02:07Isola?
02:09Non dovevo dirlo
02:11Ho capito, il vostro piccolo villaggio sorge su di un'isola, giusto?
02:15Io non dico niente
02:16Scusami, scusami
02:20Sei proprio brava a disegnare Memole
02:23Cosa?
02:26Senti Memole
02:26Mi piacerebbe molto andare in giro con te questa domenica, sai?
02:31Domenica?
02:32Noi due da soli
02:33Vabbè, però voglio chiedere a Mariel se vuole venire con lei
02:38Mariel?
02:39Lo sai che Ermelinda non lascia mai uscire Mariel
02:42Poi grazie alle fra dei dispetti se la vedrà fuori
02:44A me dispiace molto per Mariel
02:46Ma cosa posso fare?
02:48Comunque ci divertiremo moltissimo anche se saremo da soli
02:52Signorina, desidero che lei mi accompagni a fare un pic-nip
02:55Spero che lei accetterà
02:58D'accordo, facciamo questa domenica
03:01Davvero?
03:02Me lo prometti?
03:03Bene, che ne diresti se ci trovassimo nel bosco dei pioppi alle dieci?
03:07D'accordo
03:08Voglio bene a tutti quanti, però
03:13Io qui lo dico solo a te
03:16A me lo sai, piacciono di più
03:21Sì, senza dubbio
03:23Le femmine sono dolci, sai
03:27Molto belle, sai
03:29Come me
03:30Perché anch'io una bambina so
03:33Sì, senza dubbio
03:38Sì, senza dubbio
03:39Sì, senza dubbio
03:40E lo dico a voce bassa, sai
03:43Allora
03:45Con un bimbe giocherò
03:50Ma le bimbe, però
03:54Valgono di più
03:56Evviva
04:01Evviva
04:03Ho avuto un appuntamento
04:05Vieni qui poco a poco, dai
04:07Ce l'ha anche lui
04:17Ho avuto un appuntamento con Oscar
04:24Quando viene domenica?
04:27È troppo piccola per uscire con un ragazzo
04:31Sì, troppo piccola
04:32A me non dispiace affatto che la sua nipotina abbia un appuntamento
04:36Ma perché proprio con un ragazzo di questo pianeta, santo cielo
04:39Cosa si può fare?
04:41Che ne dice, capo?
04:44Sai una cosa serena?
04:46Da un po' di tempo sto pensando
04:47Visto che dovremmo rimanere su questo pianeta ancora per un bel pezzo
04:51Che è meglio trovare degli amici terrestri di cui possiamo fidarci e che possano aiutarci
04:56Ah, sì?
04:58Non credo che Memo riuscirebbe con Oscar se non si fidasse di lui
05:02In fondo può esserci utile, non sei d'accordo?
05:05Ah, sì, sono d'accordo
05:07Vedi, quando si esce con qualcuno il segreto sta nel comportarsi in modo naturale
05:11Comportarsi in modo naturale?
05:14Ma a volte è difficile essere naturali
05:21Ecco fatto
05:23Non dipingi più?
05:24No, è un peccato confinare questo paesaggio e questo meraviglioso tramonto su un misero pezzo di carte
05:29Ehi, Memole!
05:33Non dire a nessuno del mio appuntamento
05:35Guarda la faccia di Poppy
05:37Secondo me lo sa già
05:39Memole, ma non ti vergogni
05:42Non sapevo che avessi una tale faccia tosta, dovresti vergognarti
05:47Ma perché sei tanto arrabbiato?
05:49Lo sai benissimo che amare il piace Oscar
05:51Che vuoi dire?
05:53E allora perché accetti di avere un appuntamento con lui?
05:56Questo si chiama rubarle il ragazzo
05:58Hai davvero una bella faccia tosta
06:00Rubarle il ragazzo? Ma che dici?
06:02Su, calmati Poppy
06:03Memole non farebbe mai una cosa del genere
06:06Proprio così, sei cattivo?
06:08No cara, ti sbagli, la cattiva sei tu
06:11Chissà che dispiacere proverebbe Maddell se lo sapesse
06:14Hai un appuntamento con Oscar?
06:21Sì
06:21Stai tranquilla, non mi dà affatto fastidio
06:26Anzi, sono molto contenta
06:28Mariel, io lo sapevo che avresti detto così
06:31Poppy invece si arrabbiato
06:32Ha detto che a te sarebbe dispiaciuto
06:34Poppy ha detto così?
06:36Sì
06:36Beh, Poppy è un ragazzo molto sensibile
06:39Sensibile?
06:42Io ho i miei dubbi
06:43Credo che ti divertirai moltissimo con Oscar
06:46Vai pure e divertiti
06:48Ma state attenti e mi raccomando
06:49Grazie
06:50Ma la prossima volta ci metteremo d'accordo
06:53E usciremo tutti e tre insieme
06:55Tutti e tre insieme?
06:56E anche con me?
06:57Io non posso venire
06:58Lo sai che Ermelinda non mi lascerebbe
07:00E poi in fondo Oscar è fidanzato con Grazia
07:04Eh già, è fidanzato con Grazia
07:07Per questo lei è sempre così antipatica con te
07:10Beh, sai, è evidente
07:12A lei piace moltissimo Oscar
07:14Oh, va bene, ma è cattiva
07:17Divertiti domani Memole
07:19Poi mi racconterai
07:21Certo
07:21Memole
07:32Memole, ecco qui
07:33Ho preparato il tuo vestitino pulito
07:35E il tuo cappello
07:36Eh, grazie Serena
07:37Mettilo lì
07:38Dimmi una cosa, Serena
07:41Sì?
07:42Hai mai avuto appuntamenti con dei ragazzi?
07:45Certo
07:45Quando ero più giovane
07:46Tanto tempo fa
07:47Una volta
07:48Oh, mi stai facendo dire certe cose
07:51Dai, raccontami che è successo
07:54Ti voglio dare solo un consiglio
07:55Se me lo permetti naturalmente
07:57Comportati educatamente e con Grazia
08:00Con Grazia?
08:01Devi essere gentile, carina, simpatica
08:04Devi parlare con discrezione
08:06E vedrai che piacerai molto
08:08D'accordo
08:09Forse questa colazione non basterà per Oscar così grande
08:15Grazie, lo stesso
08:17Memole, spicciati, è ora di andare
08:20Ricordati quello che ti ho detto, mi raccomando
08:23Ciao, nonno
08:27Io vado
08:27Non voglio fare darvi il mio appuntamento
08:29Sono sicuro che tu sei benissimo
08:33Che non devi fidarti di nessuno
08:35A parte Oscar e a parte la tua cara amica Mariel
08:38Se una persona malvagia venisse a sapere
08:41Dell'esistenza del nostro piccolo villaggio
08:43Sarebbe un grosso guaio per tutti quanti
08:45Hai capito bene?
08:46Certo, allora io vado
08:49Ciao a tutti
08:50Ma cosa fate qui?
08:59Che sta succedendo?
09:01Noi siamo tutti qui per festeggiare il tuo primo appuntamento
09:05Sì!
09:05E viva!
09:06E viva!
09:06E viva!
09:06E viva!
09:07E viva!
09:07E viva!
09:09E viva!
09:09Sto rimbarando!
09:11Silenzio per favore!
09:13Festeggiamo Memole e il suo primo appuntamento con un bellissimo massimo di fiori
09:18Musica prego!
09:20Ma che stai facendo, Pee-wee?
09:31Dai, sbrigati!
09:32Asci!
09:33Questi giorni sono per te!
09:35Oh!
09:36E viva!
09:38Amici!
09:40Io vorrei festeggiare questo giorno felice con un lancio di fuochi artificiali che ho preparato apposta
09:45e che dipingeranno il mondo di rosa!
09:47Oh!
09:48Oh!
10:03Evviva!
10:05E viva!
10:07Grazie, grazie a tutti!
10:08Ma adesso devo andare!
10:09E viva!
10:15Guardi com'è carina!
10:17Sua madre sarebbe così fiera di lei se la vedesse.
10:20Come passa il tempo.
10:23Ciao, mamma!
10:33Ehi, Memole!
10:35Io sono qui!
10:38Ciao, Oscar!
10:41Aiuto!
10:43È tutto a posto, Memole?
10:44Ah, grazie infinite per avermi invitata ad uscire con te oggi, Oscar.
10:50Perché sei così formale, Memole?
10:53Perché ti sembro strana, forse?
10:56Io preferisco la Memole di tutti i giorni.
10:59Penso che tu abbia ragione.
11:02Ti stancherai subito di parlare in quel modo.
11:05Hai ragione, sono già stanca.
11:07Sai, io avrei voglia di dipingere un paesaggio in riva al lago, laggiù, hai visto?
11:11Vuoi che faccia un disegno anch'io?
11:16Certo, ho preparato una tela su misura apposta per te.
11:21E ho chiesto in prestito a mia madre i suoi pennellini per il trucco.
11:26Guarda!
11:27Dai, dipingiamo!
11:29Ho capito, uscire con un ragazzo vuol dire dipingere insieme.
11:40Chissà se Memole e Oscar si stanno divertendo.
12:02Grazie!
12:11A quanto pare Oscar non è venuto a trovarti oggi.
12:15No, è già un po' di tempo che non viene più qui.
12:20Bene, allora vuol dire che sei stancato di te, no?
12:22Oh!
12:32Io ho già finito!
12:40Com'è già finito?
12:41Fammi vedere.
12:44Oh!
12:50Hai del talento, lo sai?
12:52Cosa vuol dire?
12:54Voglio dire che è bellissimo.
12:55Hai davvero del talento, è molto più bello del mio.
12:58Ma dici sul serio?
12:59Memole, mi permetteresti di copiare il tuo dipinto.
13:03Come?
13:04Ma certo, figurati!
13:06Grazie!
13:12Bene.
13:16È la prima volta che vedo usare i colori in questo modo.
13:24Oh!
13:25Oh!
13:26Oh!
13:26Oh!
13:28Oh!
13:29È la mia pancia!
13:32Oscar, e se facessimo colazione?
13:41Ehi!
13:42Oscar!
13:43Senti, ti dispiace stare in silenzio per qualche minuto?
13:47Oh!
13:48Ma io ho una fame terribile!
13:51Oh!
13:59Ciao, papà!
14:05Ciao, grazia!
14:06Dov'è Oscar?
14:07Vi state divertendo, vero?
14:09C'è ancora qualcosa di diverso.
14:21Memole, che ne diresti di fare colazione?
14:24Eh?
14:25Evviva!
14:26Guarda qua, mia mamma mi ha preparato dei panini buonissimi.
14:30Anche Serena mi ha preparato dei panini.
14:32Eh?
14:33Eh?
14:38Memole, nasconditi presto?
14:40Sì!
14:42Oscar!
14:45Ciao, grazia!
14:46Come mai sei qui?
14:49Ti stavo cercando, guarda chi c'è!
14:51Oh, che sorpresa!
14:52Ciao, zio!
14:52Come stai?
14:53Ciao, Oscar!
14:54Sono venuto a controllare come sta la mia bambina, che non vedo da tanto tempo.
14:59Ma papà, io non sono più una bambina.
15:09Oh, l'hai dipinto tu questo, Oscar.
15:12Beh, ecco io...
15:13Ma certo, papà, che domanda!
15:15Chi vuoi che l'abbia dipinto?
15:16C'è soltanto Oscar qui, non lo vedi anche tu?
15:19Sì, hai ragione.
15:21E poi si vede che è stato appena dipinto.
15:24Ma lo sai che mi piace molto?
15:26Sei stato bravissimo a dipingere su una tela così piccola.
15:31Mi è venuta un'idea, sai Oscar?
15:32Io tra poco pubblicherò un libro di fiabe
15:34e mi piacerebbe moltissimo usare questo dipinto per illustrare la copertina del mio libro.
15:39Eh?
15:40È un'ottima idea, così Oscar potrà pubblicare i suoi disegni.
15:44Sì, ho bisogno del tuo aiuto, Oscar.
15:46Che cosa ne pensi?
15:47Oh, ecco, vedi, zio, quel quadro mi è venuto così per caso, ma...
15:52Va benissimo, questo stile è perfetto per un libro di fiabe, è proprio quello che cercate.
15:57Evviva Oscar!
15:58Dai, andiamo a casa a festeggiare.
16:00No, no, no, io non posso, non ho ancora finito.
16:03I paesaggi non sono mai scappati, non è vero, papà?
16:06Certamente.
16:07Senti, ragazzo mio, io purtroppo devo tornare in città oggi stesso e vorrei parlarti di alcune cose.
16:12Ah, sì, ma io veramente...
16:17Beh, qualcosa non va?
16:18No, niente, va bene.
16:20Lasciatemi il tempo di raccogliere tutta la mia roba e vi raggiungerò a casa tra poco.
16:23E lascia perdere la roba, manderò la domestica a prenderla.
16:26Dai, andiamo a casa, forza!
16:28Spero che tu capisca!
16:30Ma con chi stai parlando?
16:31Con gli uccellini!
16:32Con gli uccellini?
16:32Mi sei un po' strano, Oscar, lo sai?
16:34Ah, ah, ah, ah, ah, solo una persona così sensibile potrebbe parlare con gli uccellini.
16:51Ma che razza di appuntamento è?
16:55Oh, ce n'è ancora!
16:56Serena ha fatto troppa roba, io non ce la faccio più!
17:00Tieni, Mario, mangialo tu!
17:02Grazie!
17:03È proprio un maleducato, che cosa ne dici?
17:08Memole, ma così ti ha portato via il quadro che avevi dipinto tu?
17:12Sì!
17:13Ah, ora che ci penso, devo assolutamente riprendermi quel quadro!
17:18Eh, sì!
17:20Sì, esatto.
17:22Vorrei mettermi in contatto con l'autrice delle fiabe, il più presto possibile, è urgente.
17:26Sì, sì, per favore.
17:28Sì, ascoltami, davvero io non me la sento di fare quel lavoro.
17:32Mi sembri molto diverso dal solito, Oscar.
17:35Abbia un po' di fiducia in te stesso.
17:38Cosa?
17:40Ah, ho capito, è qui vicino, molto bene, molto bene, ottima idea, grazie.
17:45Oscar, dobbiamo andare dall'autrice con il disegno, abita proprio qui vicino.
17:49Ma io veramente non saprei...
17:51Non c'è problema, figliolo, l'autrice abita qui vicino, è una ragazza giovane e si chiama
17:56Mariel.
17:57Mariel?
17:58Non sarà quella Mariel?
18:00Che c'è?
18:00Tu per caso conosci la mia autrice, grazie?
18:04Mariel?
18:04Il suo è un plagio, ha copiato tutto, io lo so che ha copiato tutto.
18:09Ma grazie, devi stare attenta a come parli.
18:20Allora, signorina Mariel, non crede che questo disegno si adatti perfettamente alla sua storia?
18:24Sì.
18:25L'ha disegnato Oscar, beh, a dire la verità, nemmeno io sapevo che avesse un tale talento.
18:33Allora, Mariel, che cosa ne pensa?
18:37Beh, posso dire che per me è un disegno stupendo.
18:40Lo pensa davvero, ma molto bene.
18:43Bene, non le dà fastidio se fumo, vero?
18:45Prego.
18:47Però, vede, io credo che i miei racconti non siano all'altezza di questo disegno.
18:51Beh, se lei volesse correggere la bozza del suo racconto, allora non ci sarebbero problemi.
18:56Veramente io vorrei riscrivere da capo il mio racconto.
18:59Da capo?
19:01Sì, voglio scrivere una storia che sia degna di questo disegno.
19:05Oh, ho capito, sì.
19:08E tu che cosa ne pensi, Oscar?
19:10Io sono d'accordo con Mariel, zio, e poi vorrei approfittare di questo periodo per esercitarmi di più nella pittura.
19:16Oh, sì, capisco, capisco.
19:18Beh, se voi due la pensate così, non credo che ci sia molto da fare, vero?
19:22Grazie mille, zio.
19:24Mi scusi, signore, posso tenere questo disegno con me per un po' di tempo?
19:28Ma sì, certo, non c'è nessun problema.
19:30Potrebbe servirle mentre scrive la sua prossima storia.
19:34Potrebbe ispirarla.
19:36Beh, purtroppo io devo partire tra poco.
19:38Oscar, tu che cosa vuoi fare?
19:39Io vorrei restare ancora un po'.
19:41Bene, d'accordo.
19:42Allora, Mariel, si ricordi che pur di pubblicare un buon libro, io sono disposto ad aspettare il suo manoscritto anche due anni.
19:49Grazie.
19:50Sei molto gentile, Mariel.
20:03Ciao Oscar.
20:04Memole, allora eri qui.
20:07Non sapevo che Mariel avesse scritto un libro che tutti vogliono leggere.
20:11Ho scritto quella storia quando ero a letto ammalata, sai, non avevo niente da fare.
20:16Ti prego, raccontamela subito.
20:18Ma adesso non me la sento proprio di raccontarla.
20:21È una storia così triste che se venisse pubblicata morirei di vergogna.
20:25Mariel, io sono sicuro che tu scriverai un bellissimo racconto.
20:29Grazie, Oscar.
20:30D'ora in poi mi devo mettere a studiare seriamente se voglio diventare una brava scrittrice.
20:34Sarebbe così bello se Oscar e Mariel potessero pubblicare un libro.
20:38E senti, Memole, perché tu non mi insegni a dipingere?
20:42Dipingere?
20:44Sì, dipingere.
20:46Io voglio imparare da te.
20:47Dai, diamoci un altro appuntamento noi due da soli.
20:50Oh, no, no.
20:51Io non voglio andare più a nessun appuntamento.
21:01Il mio primo appuntamento con un terrestre mi ha fatto venire solamente una gran fame.
21:06Non mi sono affatto divertita, lo sai, Bao, Bao?
21:09Ehi, gente, venite tutti qui presto, Memole sta tornando.
21:17Come, Memole sta tornando, Memole sta tornando, Memole.
21:21Memole, ben tornando, Memole, ben tornando.
21:24Ben tornando, Memole, ben tornando.
21:28Ben tornando, Memole.
21:31Sei a casa.
21:32E non farei quella faccia, si contento anche tu e comportati da uomo.
21:37Benvenuto a casa, Memole.
21:41E vi senti, perché non andiamo anche noi un appuntamento con Mario?
21:45La stella del villaggio.
21:51Che villaggio, che villaggio.
21:52La stella, Memole.
21:54Che villaggio, siamo qui.
21:57Silenzio, per favore.
21:59Un attimo di attenzione.
22:00Sentiamo che cosa ha da raccontarci, Memole.
22:03Che cosa mi devo raccontare?
22:06Mamole, dici almeno una parolina, per favore.
22:09Coraggio.
22:10Per favore, per favore.
22:12Beh, un appuntamento è, un appuntamento è, una scocciatura.
22:22Ahhhh!
22:28Aaaa!
22:28Grazie a tutti
22:58Grazie a tutti
23:28Grazie a tutti
23:58Grazie a tutti
24:28Grazie a tutti