- hace 5 meses
Max tiene al peligroso criminal "Gordo Eddy" bajo su custodia, pero sus cómplices lo ayudan a escapar. Max es capaz de herirlo en el hombro de un balazo, pero igualmente se escapa. Mientras visitan a sus recién nacidos en el hospital, Max y 99 son confundidos por uno de los secuaces de Eddy, con un médico y su enfermera. Éste los secuestra y los lleva al escondite de Eddy para que lo operen y le retiren la bala.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00En algún lado de Bayón, Nueva Jersey.
00:10Corríjame si me equivoco, pero que hoy no es el día en que transfieren a mi jefe, el gordo Eddie, a la prisión de Rowe.
00:16Es correcto, che viejo.
00:18Entonces, ¿qué estamos haciendo aquí, en este automóvil y en este mugroso pueblo?
00:22Porque Control sabe que queremos interceptarlos para libertar al gordo Eddie.
00:26Entonces, ¿por qué no los esperamos en la terminal del metro?
00:29Che viejo, así no van a transportar al gordo Eddie.
00:32¿Así no? Entonces, ¿cómo van a hacerlo?
00:34Con un método llamado la fuga olímpica.
00:39Adelantrate, che.
00:40La penitenciaría está a solo seis kilómetros de aquí.
00:59Ahí abandonamos la competencia y entregamos al gordo Eddie.
01:02Bien, jefe.
01:03Voy a adelantarme para hablar con la Gabi.
01:04Bien, ya no falta mucho tiempo. Mañana a esta hora todo habrá terminado para ti.
01:11Sí, el juez me dijo que un día iba a caminar el último kilómetro.
01:14Si me hubiera aclarado que tendría que caminar 50 kilómetros para recorrer ese kilómetro, me habría suicidado.
01:20Aunque haces como se lo llevan, ahora me explico algo que me estaba intrigando.
01:24Me ordenaron que viniera en ropa interior.
01:26Parece que hemos engañado a Carlos, pero abre bien los ojos, no debemos correr diez noches.
01:30Así es, jefe.
01:31¿Qué te pasa?
01:32Pise un clavo y me está matando.
01:34Porque él te detiene y te lo quitas.
01:35¿Y perder la delantera?
01:38Ahí viene, che. Hace exactamente lo que te dije.
02:00¡Más!
02:20¿Qué pasó?
02:21No lo sé, jefe. Estaba junto a mí hace un momento.
02:24Jefe, mire.
02:27Max, ¿vale a escapar?
02:28Ah, no escaparán a un lado.
02:43Me robaron una bala.
02:46¡Ay, mi hombro!
02:48¡Me las pagarás! ¡Te mataré!
02:50¡Ayúdame! ¡Voy a matar a ese hombre!
02:52Max, ¿le diste?
02:53Es mi clásico disparo de rebote, jefe.
02:57¿Cómo va a rebotar?
02:58¡Lo mataré! ¡Lo mataré!
03:02Aunque sea el último que haga, voy a liquidar a Smart.
03:06¡Vámonos de aquí!
03:07Y solo hay una forma.
03:08Eso será después. Pronto salgamos con el auto de aquí.
03:11¡Te liquidaré, Smart!
03:14Trata de ver el número.
03:17Ya lo tengo, jefe.
03:1814 78 36 52.
03:21Llamaremos a la policía para que detengan ese automóvil.
03:24Que no olviden la camiseta.
03:25¿Qué dices?
03:25El número que le di es el de la camiseta de Eddie.
03:27El superagente 86.
03:48Terrible operario del recontraespionaje.
03:53Con la actuación estelar de Don Adams como el agente 86.
03:59Bárbara Feldom como la 99.
04:04Y Edward Platt como el jefe.
04:06Hoy presentamos Médico de Alma.
04:36Nada aún.
04:48¿Cuántas patrullas se emplearon para bloquear el área?
04:51¡Ah, qué hermoso trofeo te dieron por ganar la carrera de maratón!
04:54La Raví, debes estar orgulloso.
04:56Así es, ahora tenemos el juego.
04:57Yo tengo uno y mi esposa otro.
04:59¿Tu esposa es corredora profesional de maratón?
05:02No, es luchadora profesional.
05:03¿Tu esposa es luchadora profesional?
05:06Probablemente la has visto luchar en televisión y no lo sabías.
05:09¿Sí?
05:09¿Has visto a la ballena pocas pulgas?
05:12Fuerte, alta y feroz como un toro.
05:14Siempre lucha enmascarada.
05:16¿Tu esposa ha luchado contra la ballena pocas pulgas?
05:20Mi esposa es la ballena pocas pulgas.
05:24Avísenme cuando sepan de esos pillos.
05:28Lara, vi quiero que me traigas el plan de vuelo de los aviones que partirán en las próximas dos horas.
05:32Bien, jefe.
05:33Vaya ocasión que he escogido para salir de la ciudad, jefe, mientras el gordo Eddie está fugitivo.
05:40Yo no voy a salir de la ciudad, Max, sino tú.
05:42¿Yo?
05:42Es imposible, jefe.
05:44Mi esposa acaba de tener gemelos y todavía no los sacó del hospital para llevarlos a casa.
05:48Max, cuando heriste al gordo Eddie, firmaste tu sentencia de muerte.
05:52Si él vive, tú morirás.
05:54No solo es el criminal más cruel y desalmado del mundo, es también el más vengativo.
05:59Lo siento mucho, jefe. Ahora mismo voy por mis hijos al hospital y los llevaré inmediatamente a casa.
06:05Max te seguirá a los cuatro confines de la tierra hasta alcanzarte. No tendrás un momento de reposo.
06:09Saltarás cada vez que escuches un ruido.
06:11Sospecharás de cada sobra preguntándote si el gordo Eddie se esconde en ella.
06:15Es posible, jefe, pero yo aún no conozco el significado de la palabra miedo.
06:19El gordo Eddie ha asesinado a 29 hombres a sangre fría.
06:23¿Miedo?
06:23Sentimiento de inquietud ocasionado por un peligro inmediato que produce un estado de alarma que a veces llega a manchar la ropa.
06:37La policía ha rodeado un área de 10 kilómetros buscando al gordo Eddie, el cual sin duda está atrapado en dicha área.
06:44Las carreteras están bloqueadas y las autoridades han alertado...
06:47Y luego dicen que la policía solo sirve en los desfiles.
06:51Nos tienen atrapados.
06:53Solo es cuestión de tiempo el que nos encuentre.
06:55Si pudiéramos mover a este bodoque...
06:58¡No le digas así!
06:59Le estás extrayendo la bala...
07:01Quitándole la mancha.
07:03¿Por qué perderse el tiempo quitándole una mancha?
07:05No conoces al gordo Eddie.
07:07Él es muy limpio y no querrá ir al hospital con una camisa sucia.
07:10Es un riesgo llevarlo al hospital.
07:12Tenemos que sacarle la bala aquí.
07:13Si me dejas intentarlo, con mucho gusto lo haré.
07:15¿Tenés experiencia en extracciones?
07:17Una vez un compañero mío fue herido durante el robo a un banco.
07:21¿Tuviste éxito al extraerle el proyectil?
07:24Yo no tenía anestesia.
07:26Así que le puse una bala entre los dientes y le dije que la mordiera muy fuerte.
07:31Lo malo fue que la mordió con tanta fuerza que la bala se disparó y me dio.
07:36Tuve una acción refleja, saqué mi arma y lo rellené de plomo.
07:40Entonces, ¿lo liquidaste?
07:42Fue en defensa propia, me dio una garganta.
07:44Antes de que tuviera ese incidente, yo era tenor.
07:48Ya cierran el pico y táigame un doctor.
07:53Tengo una cita muy importante con Maxwell Smart.
07:56Cuando lo encuentre voy a...
08:00Se ha vuelto a desmayar.
08:01Ha perdido mucha sangre.
08:02Y es que la bala se le incrustó en el hombro como si fuera churraco.
08:05Si lo encuentro, lo hago chimichurri.
08:09No pasamos por un hospital al venir aquí.
08:11¿Dónde estaba el letrero que decía no toque el claxon?
08:14Ese hospital no puede estar a más de dos o tres kilómetros.
08:17No.
08:18No lo haré chimichurri.
08:20Esa es una salsa.
08:22Tú tienes la culpa de que dije a eso, che argentino.
08:27Este parece que está preparando una parillada.
08:30¿Lo llevamos al hospital?
08:31No.
08:31Si vemos que Mahoma no viene a la montaña, llevaremos la montaña, Mahoma.
08:38¿Entendés vos?
08:39Ya entiendo.
08:40Quiere que vaya al hospital y le diga al doctor Mahoma que venga aquí.
08:43Ya sé lo que voy a hacer.
08:45Lo atravesaré como si fuera alambre de riñonada.
08:49No, eso es una comida gaucha.
08:52Tú tienes la culpa, che argentino.
08:56¿Aún?
08:56Ya está delirando.
08:57No hay tiempo que perder.
08:58Che, anda al hospital.
09:00Busca a un doctor y tráelo aquí.
09:02¿Y si se rehúsa a venir?
09:03Entonces lo convences.
09:05Creo que ya sabes cómo.
09:06Ya sé cómo.
09:07Lo invitamos a comer.
09:09Lo que tú quieras.
09:10Solo te pido que lo traigas.
09:12Tú déjamelo a mí, Cortés.
09:14Pues date prisa.
09:15Quizás sea de noche cuando regreses.
09:16Así que recuerda que estamos en la cabaña cerca del lago.
09:19La cabaña cerca del lago.
09:21La cabaña cerca del lago.
09:23La cabaña cerca...
09:32La cabaña que está sobre el lago.
09:43¿Doctor Ortigosa al quirófano?
09:52¿Doctor Ortigosa al quirófano?
09:57Hola, soy Maxwell Smart.
09:59Hola, señor Smart.
10:01¿Qué tal?
10:01Shh, hable más quedo, por favor.
10:03¿Qué pasa con su garganta, señor Smart?
10:05¿Laringitis?
10:06Llamaré a un doctor para que lo cure.
10:08No tardará ni un minuto.
10:09No tengo nada en mi garganta.
10:11Ya solamente he venido por mi esposa y por mis hijos para llevarlos a casa,
10:14pero no quiero que todo el mundo sepa que estoy aquí.
10:16Hoy es un secreto, ¿verdad?
10:18¿Qué?
10:18¿Qué es un secreto?
10:20Exactamente.
10:21Bien, pues yo tengo un secreto para usted.
10:24No podrá llevarse a los gemelos hasta dentro de unos días.
10:27¿Qué cosa dice?
10:28Yo sé cómo se siente, pero solamente serán unos días.
10:32No han aumentado de peso.
10:34La señora Smart está ahora con ellos en la sala de incubadora.
10:37Ah, gracias.
10:37Señor Smart, ¿tiene que ponerse una mascarilla y una bata esterilizada para poder entrar?
10:42Ah, sí, gracias.
10:45Señor Smart.
10:55Le suplico que deje de gritar mi nombre por todo el hospital.
10:58No quiero que mis hijos se enteren que estoy aquí.
11:00Es una sorpresa.
11:01Oh, Max, no son hermosos.
11:10Quisiera poder llevármelos ahora mismo.
11:12No te preocupes.
11:1399 solo será un par de días y así tendrás tiempo de recuperar tus fuerzas.
11:17Pero si estoy completamente bien.
11:18Nunca me sentí mejor en mi vida.
11:20Estoy muy preocupada por ti, Max.
11:21¿Te refieres al gordo Ed?
11:23Sí.
11:23¿Y por qué no haces lo que te dice el jefe y sales por un par de días?
11:26Porque no quiero dejarte sola a ti y a los bebés.
11:28Además, no creo que haya por qué preocuparse.
11:30El gordo Edi será capturado en menos de 12 horas.
11:33Todo lo que tengo que hacer es encontrar un sitio donde no pueda encontrarme.
11:35¿Dónde?
11:36El polo norte.
11:38Max, yo opino que deberíamos tratar de hacer...
11:40No se mueva, doctor.
11:41Va a venir conmigo.
11:42Usted también, enfermera.
11:43Ya sé lo que haré con Smart.
12:05Le sacaré los intestinos y los haré chinchulines.
12:07Qué bueno que traes al doctor.
12:35Ya una enfermera.
12:37Excelente.
12:38Ya pueden descubrirse los ojos.
12:43¿Dónde estamos?
12:45Che, doctor.
12:45Debes perdonar los métodos, pero era urgente que viniera.
12:48Ay, mire.
12:49Voy a explicarle esto una vez más como se lo expliqué a su amigo en el hospital y en el auto.
12:54Han cometido una terrible equivocación.
12:55Yo no soy doctor.
12:56Escúchame, en esta habitación un hombre de lira comparillada y usted lo va a salvar.
13:02Lo único que me impide disparar es el lecho de que usted es su doctor.
13:06¿O yo soy enfermera?
13:08Claro que sí, doctor.
13:09Eh, ¿y por qué sufre esa pesadilla gaucha?
13:14Tiene una bala en el hombro.
13:15Eh, bueno, creo que usted sabrá que la ley exige que deben reportarse todas las heridas de bala.
13:21Excepto las del hombro.
13:22¿Dónde está su maletín de médico?
13:24Eh, ¡ay, el maletín!
13:27¿No trae usted el maletín?
13:28No, doctor.
13:29¿Cree que usted lo traía?
13:30Ah, debimos olvidarlo en el hospital.
13:33Bueno, es imposible que operemos al paciente sin instrumental, ¿lo entiende usted?
13:36Así que tendremos que volver al hospital.
13:38Claro que según las circunstancias no le cobraré esta visita.
13:43¡Esperen!
13:44Mientras estaba en el hospital, robé un maletín médico.
13:47Este en el auto.
13:48¿Anda por él?
13:49¿Qué?
13:49Un tren y un avión.
13:52Lo arrojaré de un avión en frente del tren.
13:56Sí, eso haré.
13:58Ya no aguanto sus trangos.
14:00¿Y ahora qué vamos a hacer, Max?
14:06Solo hay una cosa que puedo hacer.
14:08Voy a tener que operar.
14:09Max, no te atreverás.
14:10Tú no eres cirujano.
14:11Pero es que no tenemos otra alternativa.
14:13Entraré a ver al paciente y le extraeré la bala.
14:16Max, no lo hagas.
14:17No resistes ver sangre, ni siquiera la salsa de tomate.
14:20Eso ya lo he remediado cerrando los ojos.
14:23Aquí está el maletín.
14:24Vamos, entren ahí.
14:25Usted también, enfermera.
14:27Vamos, caminen.
14:29Esperan.
14:29Andando.
14:31Vamos.
14:33Bien.
14:34Lo primero que vamos a hacer será echarle un vistazo al enfermo.
14:38Vamos a ver.
14:43Enfermera.
14:44Vea qué manos hermosas y delicadas.
14:46¿Qué este hombre es un gran músico?
14:48Casi, casi, amigo.
14:49Es un famoso asaltante.
14:51El gran gordo Eddie.
14:52¿De quién es esa voz?
14:57Es el doctor, la voz que oíste.
14:59Te traje un doctor.
15:00Bien hecho.
15:02Venga aquí, doc.
15:04Quiero decirle un secreto.
15:06Es su mascarilla, doctor.
15:07Oh, sí.
15:11Doctor, usted tiene que curarme.
15:15Vea que viva lo suficiente para vengarme del tipo que me hizo esto.
15:19No se preocupe, Eddie.
15:20Está en mis manos.
15:21¿Con?
15:22Sí, doctor.
15:23Traele la bala.
15:24¿Cuál bala?
15:25La bala de su hombro, doctor.
15:26Ah, esa bala.
15:27Bien.
15:28Pero antes hay que despejar la habitación, enfermera.
15:31Sí, caballeros.
15:32Si son tan amables en salir, el doctor los llamará en cuanto haya terminado.
15:35Y recuerden, si él muere, ustedes mueren.
15:40Eso no es justo.
15:42Todos quieren matarme.
15:43Max.
15:44Pronto.
15:45Hay que llamar al jefe.
15:46Pero si aquí no hay teléfono, 99.
15:48Y Max, tu zapatófono.
15:50Es cierto.
15:58Laravi, el gran Eddie continúa fugitivo.
16:00Max y la 99 desaparecieron del hospital y no hemos tenido noticias de ellos.
16:04¿Y dónde podrán estar, jefe?
16:06Eso quisiera saber.
16:10Hola.
16:11Es Max.
16:12Salúdeno de mi parte.
16:13Por favor.
16:14Adelante, Max.
16:14¿Dónde estás?
16:15Jefe, no puedo hablar muy fuerte.
16:17Escuche con atención.
16:19La 99 y yo fuimos capturados por el gordo Eddie.
16:21Nos encontramos cautivos en una cabaña que está a orillas de un lago.
16:26Iré lo antes posible con todos los hombres disponibles.
16:28Ahora dime exactamente dónde se encuentra esa cabaña.
16:31Tómalo tu teléfono, Laravi.
16:33Jefe, a pesar de que nos cubrieron los ojos al salir del hospital,
16:36creo que podré decirle con exactitud cómo llegar aquí.
16:39Continúa, Max.
16:40Escribe eso, Laravi.
16:41Después de que salimos del hospital,
16:43recorrimos unas 20 calles y nos detuvimos y luego escuchamos unas campanas de iglesia.
16:47Después dimos vuelta a la izquierda como, ¿cómo qué tanto?
16:49Menos de seis kilómetros, jefe.
16:51Un poco antes de salir del camino principal.
16:54Pasamos por donde escuché un estrépito como de metal que se rompía.
16:57Creo que era un cementerio de autos usados.
16:59Era un estacionamiento, jefe.
17:01Después cruzamos por un largo túnel, dimos la vuelta y continuamos por terracería.
17:05Luego cruzamos hacia la derecha y seguimos por una montaña.
17:08Y finalmente caminamos unos 20 minutos hasta llegar aquí.
17:11Estamos cautivos en una cabaña que mira hacia el lago.
17:14Conozco el lugar, estuve cerca de ahí cuando serví en el ejército.
17:17Bien, salimos para allá.
17:19Laravi, ¿dónde es eso?
17:21Seis kilómetros al sur de Berlín.
17:25¿Qué vamos a hacer mientras llegan?
17:27Hay que ganar tiempo.
17:28¿Cómo?
17:28No lo sé, pero hay que aparentar que hacemos la operación.
17:31Ven, ayúdame a hacerlo caminar por la habitación.
17:33¿Para qué quieres hacerlo caminar?
17:35Ay, así se repondrá.
17:36Caminar es saludable.
17:37Sí, pero no con una bala en el hombro.
17:40Eso se hace cuando han tomado píldoras o poríferas.
17:42Ah, déjame ver si hay alguien en el jardín porque así es.
17:45Ay, doctor, ¿ya me sacó la bala?
17:47Todo está bien, Gran Eddy.
17:49Vamos a cearlo.
17:50Doctor, deme la palangana, por favor.
17:51Ay, gracias.
17:54No se preocupe, Eddy.
17:55Le sacaré la bala en un santiame...
17:56Ay.
18:03La bala que tenía adentro.
18:05Debió salirsele cuando le palmeaste la espalda.
18:08¿Por qué tardarán tanto?
18:10Calma.
18:11Una bala en el hombro no sale con una palmada.
18:14Es cierto.
18:15Bueno, ¿y ahora qué vas a hacer con ella?
18:17Shh.
18:20Enfermera, creo que ha llegado el momento de hacer la intervención.
18:24Amigo Eddy.
18:25Amigo Eddy, escúcheme, quiero hablar con usted.
18:26No puede oírte.
18:27Esta vez sí se desmayó.
18:29Amigo Eddy.
18:31Shh.
18:31Despierte, Eddy.
18:32Quiero hablar con usted.
18:33¿Qué cosa, eh?
18:34Es mi deber advertirle que no tengo anestésico.
18:37¿Eh?
18:39¿Y eso qué?
18:41Soy hombre.
18:43Está bien, pero será mejor que no vea.
18:45Sí.
18:46Y ahora, de acuerdo con mis cálculos, la bala debe estar, digamos, en la parte del torso
18:55alrededor del área izquierda.
18:57En realidad, puede encontrarse a mitad del camino entre la cabeza y los dedos.
19:03Pero no importa, la sacaremos.
19:05¿Enfermera, está usted lista?
19:07Lista, doctor.
19:08Bueno, deme una de esas cosas.
19:10¿El escalpelo, doctor?
19:11Demela sin pelo.
19:13¿Y una esponja?
19:14No, después lo bañaremos.
19:16¿Está listo para suturar?
19:17Sí, sí, voy a sudar, sí.
19:19¿Qué me dice de la temperatura?
19:21Cuando le toqué la frente, la tenía muy elevada, pero cuando supo que lo íbamos a operar,
19:24le descendió.
19:25¿Listo, Eddy?
19:27Allá vamos.
19:27Voy a comenzar con la intervención, Eddy.
19:30¿Lista?
19:37Ya está.
19:38Buen trabajo, doctor.
19:39Doctor, doctor, es usted un gran cirujano.
19:45No sentí nada.
19:47Bueno, en realidad, soy ginecólogo.
19:48Mis pacientes me llaman manos de seda.
19:51Señorita, ¿quiere, por favor, llamar a mi amigo Al?
19:53Por supuesto.
19:55Doctor, doctor, no importa lo que todo el mundo piense de mí,
20:01en mi pueblo me consideran un chico de buen corazón y buenos sentimientos.
20:05Me ha salvado la vida, doctor.
20:08El gran Eddy no lo olvidará.
20:10Todo lo que quiera en el mundo, desde hoy hasta el día de su muerte.
20:14Lo que sea.
20:16Me encargaré de que lo tenga.
20:18Pues muchas gracias, gran Eddy.
20:19Es usted muy amable.
20:21Bueno, diga eso.
20:22Adiós y buena suerte.
20:23Gracias, doctor.
20:28¿Cómo se siente mi viejo abogado?
20:30Como nuevo Al, ese gran doctor.
20:33Es como un hermano para mí.
20:35Bueno, ¿qué quieres que haga por él?
20:37Mátalo.
20:37¿Pero y la enfermera?
20:39Es cierto, tienes razón, es una mujer.
20:43Mátala primero.
20:46Bueno, hemos terminado con nuestra labor.
20:48Mi enfermera y yo regresaremos al hospital,
20:51así que le agradeceré que nos lleven inmediatamente,
20:53si no es molestia.
20:56Bueno, no quiero molestarlos.
20:58Mejor tomaremos un taxi.
21:00¡Alto!
21:00¡Dense vuelta!
21:02No me gusta matar a nadie por la espalda.
21:04Al, es mejor que tires esa arma
21:05y que los tres se rindan de inmediato.
21:07Está usted romeando.
21:09Fíjate que no.
21:10Porque en este momento,
21:12esta cabaña está completamente rodeada
21:15por dos escuadrones de agentes de control.
21:17No digas pavada, nadie sabe que están aquí.
21:20Mentira.
21:21Bien, pues los voy a desengañar.
21:24¡Jefe, ya pueden entrar!
21:26¡Muy bien, Max!
21:30¡Dios, la cabaña está rodeada!
21:32¡Fuegan ahí con las manos en alto!
21:38¡Vengan por nosotros, asquerosos polizontes
21:40mantenidos del gobierno!
21:41¡Cállate, bandido!
21:45¡Bandido, pero no mantenido!
21:50Dispara una bomba lacrimógena.
21:51Bien, jefe.
21:54Sí, gas.
21:59Max, ¿pero por qué has hecho eso?
22:0299, no seas ignorante.
22:03El gas lacrimógeno es malo para los ojos.
22:06¿Qué es lo que pasa aquí?
22:08Arrojaron una bomba de gas lacrimógeno
22:10y la saqué de aquí.
22:11¿Eres tú, Smart?
22:12Sí, soy yo.
22:13¡Más que el Smart!
22:16No sabes el placer que siento al verte.
22:20¡No me hagas a mí!
22:21Oye, oye, pibe, estamos rodeados.
22:23Yo creo que es mejor rendirnos.
22:25Es cierto, Granelli.
22:26Disparar contra ellos sería un suicidio.
22:28¿Está bien, caballeros?
22:30Sugiero que todos ustedes suelten sus armas.
22:32Bien, muchachos.
22:36Tiren sus armas.
22:43¡Al!
22:45¡Al!
22:46¡Al!
22:46¡Me disparaste con tu pistola!
22:47Por mi madre, que no fue la mía,
22:49fue la de Cortés.
22:51No, la mía no.
22:53No pudo ser.
22:54Porque la mía está muerta.
22:57La mía no pudo ser.
22:59Ya no tenía tiros.
23:00Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, cómo me duele.
23:03Es muy fácil saberlo.
23:04De Tim Marín, de Doping Hue, Cucaramacara, fue la de Al.
23:07No, no es cierto.
23:09No.
23:10Y yo tampoco.
23:11Y yo nunca digo mentiras.
23:13Ay, pero ¿qué no les da vergüenza?
23:15Es tan fácil.
23:16Se los voy a explicar y sabrán cómo fue.
23:19En el momento en que ustedes estaban...
23:21Noventa y nueve, no me están poniendo atención.
23:26No, no.
23:27No.
23:27¡Gracias!
23:57¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario