00:00Hallo und willkommen zu Tool Time. Ich bin Tim Taylor, der Heimwerker King, und Sie alle kennen meinen Assistenten Al. Wozu, um Himmels Willen, gibt's Wochenenden Borland?
00:11Wir waren ja nun zwei Wochen im Urlaub, und ich hoffe, Ihnen allen haben während dieser Zeit die ständigen Wiederholungen gefallen.
00:16Während dieser Zeit hast du ja dieses Holzhäuschen am Hobsee fertig gebaut, nicht wahr?
00:20Ja, Tim, so ist es. Ich hab es ganz allein fertig gebaut, und alles darin ist nur aus Holz gemacht.
00:25Fantastisch! Ich kann's kaum erwarten, deine Holzfreundin kennenzulernen.
00:30Nichts für ungut. Während Al sich in den Bergen sein Leben zurechtgeschnitzt hat, war ich mit meiner Familie im naturgeschichtlichen Museum in Chicago.
00:38Sehr aufschlussreich, wirklich toll. Ja, so ist es.
00:40Aber das Schlimmste an langen Autotouren ist die Familie im Wagen.
00:43Ich bin müde, ich hab Hunger, ich sehe nichts, der schubst mich, ich muss pinkeln.
00:50Mann, hat mich meine Frau genervt.
00:53Aber es hat sich gelohnt. Ich hab Ihnen nämlich etwas aus dem Museum mitgebracht. Einige primitive Werkzeuge von Steinzeitmenschen.
00:59Heidi, die Artefakte, bitte.
01:02Sie alle kennen natürlich unser neues Tooltime-Girl. Ein lautstarkes Hallo für Heidi.
01:06Hallo, Heidi!
01:08Unsere letzte Hilfe fühlte sich ja zu höheren Berufen.
01:11Ach, hat sie ein Angebot von Bob Wheeler angenommen?
01:17Sie ist auf dem College, das weißt du genau.
01:19Hier sind deine Stöcke, Tim.
01:21Danke, Heidi.
01:21Keine Ursache.
01:22Das sind natürlich keine Stöcke, sondern Artefakte.
01:24Ich finde, die sehen wie Stöcke aus.
01:26Tja, du hast eben keine Ahnung. Ich werde ja wohl keine 15 Mäuse für zwei Stöckchen zahlen.
01:33Doch, Tim, würdest du.
01:35Das heißt ja, die Dummen sterben niemals aus.
01:38Jetzt wissen wir, was sie im Urlaub machen.
01:41Haha, sehr witzig.
01:43Mann, oh Mann, echt witzig. Wirklich, sehr witzig.
01:45Wenn du und hoffentlich sehr bald für immer Urlaub hast, kannst du dir ja ein Holzarbeitsamt schnitzen.
01:55Mr. Neandertaler hat mit diesen vorgeschichtlichen Werkzeugen, wir sagen Artefakte, durch Reibung Hitze erzeugt und dann mit Zunder ein Feuer entfacht.
02:02Tim, sei lieber vorsichtig, sonst gibt's hier noch ein Feuer.
02:05Als ob ich mit diesen blöden Stöckchen Hitze erzeugen könnte, geschweige denn Feuer.
02:09Pass auf, Tim, du brennst bereits.
02:13Tatsächlich, ich brenne, Al.
02:14Ich hab das mit Absicht gemacht, um den Kindern was beizubringen.
02:17Spielt nie mit Stöckchen, ihr könntet euch die Augen ausstechen oder den Arm anzünden.
02:21Erl, löscht du mich bitte mal.
02:25Na komm schon, Junge, los geht's, knall ihn rein, du schaffst es, komm.
02:30Ja.
02:33Jungs, hey, hey ihr beiden, wollt ihr zu spät zur Schule kommen?
02:37Klar wollen wir.
02:39Hey, wenn wir sowieso nicht zu spät kommen, brauchen wir gar nicht erst hinzugehen.
02:42Ja.
02:42Ja, aber klar doch.
02:46Als ich so alt war wie ihr, konnte ich's nie erwarten, in die Schule zu kommen.
02:49Meine Lehrer zu sehen, die Hausaufgaben abzuliefern und dann die Schularbeiten.
02:54Ich habe immer Einser geschrieben.
02:55Aber dann hast du oft Prügel bekommen, oder?
02:57Jeden Tag.
02:59Also zischt ab, Jungs.
03:00Viel Spaß in der Schule.
03:01Ciao, Mom.
03:02Bis später.
03:02Jawohl, ich habe die Hupe vom Flitzer gerichtet.
03:10Wirklich?
03:11Ich habe gedacht, eine Gans hat Durchfall gehabt.
03:15Apropos Gans, dein Schwesterchen hat angerufen.
03:18Wegen der Ultraschalluntersuchung?
03:20Was wird es werden?
03:21Ein Baby.
03:22Ich weiß, sie bekommt ein Baby.
03:25Aber was für ein Baby?
03:27Keine Ahnung.
03:28Ich hoffe, es sieht ihr nicht so ähnlich.
03:31Ist schon gut.
03:32Ich rufe sie selbst an.
03:33Ich verstehe dein abfälliges Getue gar nicht.
03:35Kinder zu bekommen ist eine tolle Sache.
03:37Was ist daran so toll?
03:39Zellen kommen zusammen, teilen sich und puffert man Kinder.
03:42Ihr Frauen tut immer, als wäre das ein Mordswunder.
03:44Ist auch ein Mordswunder.
03:46Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.
03:48Ein Wunder war die Silbermedaille für unser olympisches Eishockey-Team.
03:53Wenn ihr Kinder bekommt, schreien nicht tausende von Fans,
03:56USA, USA, USA.
03:59Vielleicht sollten Frauen ihre Kinder in Sportstadien zur Welt bringen.
04:02Ja, vielleicht sollten sie das tun.
04:05Ob für so etwas auch 50.000 Zuschauer kommen?
04:09Ja.
04:10Weißt du, welchen Namen ich immer toll fand?
04:12Laura.
04:13Der ist zu schlicht und einfach.
04:17Sloan.
04:19Den finde ich auch nett.
04:21Ach, Tim ist gerade nach Hause gekommen.
04:23Ich soll dich schön grüßen.
04:25Ja, wenn du irgendwas brauchst, ruf mich an.
04:27Bis dann.
04:29Eine Sie.
04:30Es wird eine Sie.
04:32Carol ist so happy.
04:33Sie hat sich schon immer ein Mädchen gewünscht.
04:36Die ganze Nacht haben sie das Kinderzimmer mit rosa Farbe gestrichen.
04:39Matt oder seidenmatt?
04:40Komisch, darüber haben wir gar nicht gesprochen.
04:46Oh.
04:47Was denn das für ein Krempel?
04:49Ach, das sind noch die Babysachen von den Jungs.
04:51Ich werde sie Carol schicken.
04:52Hoffentlich können das auch Mädchen tragen.
04:55Oh, sieh doch mal.
04:57Die winzig kleinen Schuhchen.
04:59Wie niedlich.
05:00Die sind von Brad.
05:05Oh, hier.
05:06Das Häubchen von Randy.
05:08Und Mark's aber Letzchen.
05:10Willst du das Butzi-Letzilein dem Butzi-Babylein schicken?
05:13Nein, das behalte ich hier für dich.
05:17Oh, mein Gott.
05:19Wo kommt denn auf einmal eine rosa Decke her?
05:21Ich habe die gehekelt, als ich schwanger war mit Mark.
05:23Ich wollte auch so gerne ein Mädchen haben.
05:26Dass man stundenlang so richtig knuddeln kann mit wunderschönen Löckchen und einer großen, bunten Schleife drin.
05:31Ach so, du wolltest einen Pudel kriegen.
05:33Wäre schon möglich bei diesem Vater.
05:44Ich glaube, ich behalte lieber das rosa Decke.
05:47Und wieso das bitte?
05:49Man kann nie wissen.
05:51Oh, Mann.
05:52Oh, Mann.
05:54Bitte dreh sofort den Östrogenhahn zu, Schatz, ja?
05:58Hey, Moment mal.
06:00Nur weil deine Schwester ein Mädchen kriegt, willst du auch eins?
06:02Na und?
06:04Na und?
06:06Wenn Carol einen Elefanten kriegt, willst du dann etwa auch einen?
06:10Genau das wünsche ich mir.
06:11Zwei Stoßzähne gebären.
06:12Toll.
06:13Autsch.
06:21Haben wir nicht gesagt, ihr sollt euch nicht solche Gruselstreifen ansehen?
06:24Bekommt ihr davon keine Albträume?
06:26Wir kriegen Albträume von Tooltime und das müssen wir uns ansehen.
06:32Hey, der Zombie zersägt die Leute ja mit einer Binnford 5000.
06:37Eine klasse Kettensäge.
06:38War eine gute Wahl.
06:40Sag mal, bist du nicht ein bisschen zu alt für eine Schmusedecke?
06:43Hä?
06:43Die hat er, seitdem er nicht mehr am Daumen lutschen darf.
06:46Seht mal her.
06:47Kennt ihr die Sachen noch?
06:48Oh je, Brett.
06:50Dein Trainingshöschen war immer voll.
06:53Hast du doch noch letzte Woche getragen, oder?
06:56Ach, was ist das?
06:59Randys Wecker.
07:01Wir schicken Tante Carol die alten Sachen.
07:04Hey, Moment mal, Dad.
07:05Die Decke war aber nicht von uns.
07:07Die hat Mom gehekelt, als Mark kam.
07:10Die ist pink.
07:12Mom muss gewusst haben, dass Mark ein Mädchen wird.
07:14Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.
07:16Eure Mutter hat um ein Mädchen gebetet, nachdem sie zwei Banausen hatte.
07:22Wow.
07:23Mom wollte also, dass Mark ein Mädchen wird?
07:26Ja.
07:28Ich glaube, daraus lässt sich was Witziges drehen.
07:32Äh, Mark.
07:35Komm doch mal rein.
07:37Was wollt ihr?
07:37Mein Freund, setz dich.
07:44Tja, Dad hat uns gerade etwas Furchtbares erzählt.
07:51Wir wollten es dir lieber sagen, bevor du es von einem Fremden erfährst.
07:55Was denn?
07:57Dad hat uns gesagt, als Mom mit dir schwanger war, wollte sie lieber ein Mädchen haben.
08:02Ihr lügt doch.
08:03Sie hat für dich extra eine rosa Decke gehäkelt.
08:06Das ist nicht wahr.
08:06Na ja, sie sagt dir auch immer, dass sie mit dir Kuchen backen will.
08:10Und sie nimmt dich immer mit zum Einkaufen.
08:12Sie denkt, du bist wirklich ihre Tochter.
08:14Ich habe gerade mit Carol telefoniert.
08:23Sie ist ganz aufgeregt.
08:24Das Baby hat sich heute bewegt.
08:27Fantastisch.
08:27Dann wird es nicht so fett wie deine Schwester.
08:31Hey, Jungs, der Bus ist da.
08:36Egitt.
08:37Wie viel Zucker hast du denn da reingetan?
08:39Zwölf Stück.
08:40Ich habe mir einen Tim-Taylor-Power-Kaffee gemacht.
08:42Hey, wir beide joggen nach New York.
08:48Hey, Brad.
08:49Ja?
08:51Bitte vergiss nicht, dass du heute Nachmittag zum Zahnarzt musst, ja?
08:54Und versuch bloß nicht wieder, dich mit Nachsitzen drum zu drücken.
08:57Als ob er das versuchen müsste.
09:00Hör auf.
09:01Mark und wir beide backen nachher einen leckeren Kuchen.
09:04Ich will dir nicht helfen.
09:05Wieso nicht?
09:06Du backst doch gerne Kuchen.
09:08Ich backe nie wieder irgendwas.
09:13Was ist mit ihm?
09:14Tja, keine Ahnung.
09:16Aber seine Schokokekse werden mir fehlen.
09:22Tim.
09:23Tim.
09:27Tim.
09:28Was? Gefällt mir gut.
09:29Du siehst toll aus.
09:33Deine, was ist neue Frisur?
09:35Perfekt.
09:36Neuen Bläser?
09:37Schlanker.
09:37Jünger?
09:41Danke, aber nichts dergleichen.
09:42Weißt du noch, worüber wir gesprochen haben?
09:45Oh, das Baby.
09:45Ich werde nichts mehr sagen.
09:46Versprochen.
09:47Aber ich will was sagen.
09:48Hast du noch nie daran gedacht, wie schön es wäre, eine kleine Tochter zu haben?
09:53Nein.
09:54Noch mehr Kinder stehen wir nervlich nicht durch.
09:56Wir haben noch nie darüber gesprochen, dass wir keine Kinder mehr haben wollen.
10:00Ich hab's gesagt.
10:00Ich hab darüber gesprochen.
10:01Ich weiß, dass ich es gesagt habe.
10:03Ich hab's in Tooltime erwähnt.
10:04Na toll.
10:05Dann wissen es also elf Leute.
10:09Weißt du nicht mehr, wie das war?
10:10Schmutzige Windeln.
10:11Durchfall.
10:13Nachts um zwei füttern.
10:14Nachts um drei füttern.
10:15Ich hab nicht mehr die Energie für sowas.
10:17Du hast nicht mehr die Energie zu sagen, wach auf, Jill.
10:19Das Baby will was.
10:28Ich hab nicht einmal mehr die Energie zu sagen, wach auf, Jill.
10:31Ich will was.
10:37Du versperrst dich also, was das Thema Baby betrifft.
10:40Ja, ich versperre mich.
10:41Ist das dein letztes Wort?
10:42Ich versperre mich nicht nur, ich schiebe auch noch einen Riegel vor.
10:45Mit Sicherheitsschloss.
10:46Was?
10:47Und das beschwere ich noch mit Els Vetter-Mam.
10:50Ha!
10:54So sicher wie Els Mutter niemals abnehmen wird, werden Werkzeuge mal stumpf.
11:00Aus diesem Grund gilt heute Els und mein Tooltime-Salut.
11:04Den Schleifgeräten.
11:06Aber bevor wir zu diesem Thema kommen, ich hab zu Hause etwas erlebt, das beschäftigt mich.
11:10Und da dachte ich...
11:11Tich, hast du nicht versprochen, dass du dieses Jahr beim Thema bleibst und dein Privatleben draußen lässt?
11:18Versprochen ist versprochen, was?
11:20Aber sagt dir das zufällig, was?
11:21Tja, also ich hatte mit meiner Frau einen...
11:26Was würdest du denn sagen, wenn ich über mein Privatleben reden würde?
11:28Wenn du mal eines hast, sprechen wir darüber.
11:33Aber jetzt würde ich gern über Frauen und Babys reden.
11:36Was ist eigentlich daran so toll?
11:38Frauen und Babys, Babys und Frauen.
11:40Wenn Frauen Autos gebären würden, das wäre eine tolle Sache.
11:43Dann würden die Jungs vom Kreis als Schlange stehen, um das zu sehen.
11:46Was meinen Sie wohl, wenn Ihre Frau einen 3-Liter-Ferrari zur Welt bräuchte?
11:50Hier.
11:52Fragen rein, Küsschen für die Frau und dann fahren Sie das Baby heim.
11:56Können wir endlich weitermachen?
11:57Na klar.
11:58Hier ist unser heutiger Gaststar, die Binford XJV-Schleifmaschine.
12:02Drei Viertel PS Motorleistung.
12:04Und sie macht machomäßige 3400 Touren.
12:09Oh!
12:09Sie sehen, Al trägt eine Sicherheitsbrille.
12:14Sie schützt nicht nur seine Augen, sondern verleiht Al auch einen intellektuellen Touch.
12:22So, wenn die Kamera mal rankommt, zeigen wir Ihnen genau, was Al macht.
12:26Er hält die Axt in einem Winkel von 45 Grad an die Schleifscheibe.
12:29So bleibt die ursprüngliche Abschrägung der Klinge erhalten.
12:32Tja, der Fachmann pfeift, wenn unser Ali schleift.
12:37Hier bitte, Tim.
12:38Scharf wie neu.
12:39Sehr gut.
12:39Man kann auch testen, ob sie scharf ist, wenn man...
12:42Kannst du mich bitte das nächste Mal vorwarnen?
12:47Okay.
12:52Nicht zu fassen.
12:54Scharf wie neu.
12:56Ich finde, dein Bart ist ein bisschen lang geworden.
12:58Darf ich ihn stutzen?
13:00Ich glaube nicht, Tim.
13:02Nun vertrau mir, Al.
13:03Wieso sollte ich?
13:07Tja, diese Antwort habe ich erwartet.
13:09Und deshalb haben wir uns auch etwas Hübsches einfallen lassen.
13:12Heidi, bring uns mal das Kunstwerk.
13:17Das ist unser Test-Dummi, Al.
13:19Danke, Heidi.
13:20Keine Ursache.
13:21Er stimmt absolut mit Erl überein, nur er ist ein bisschen lebhafter.
13:24Ich finde, der Bart ist zu lang.
13:28Darf ich ihn etwas stutzen?
13:29Klar.
13:30Also gut, dann mal los, okay?
13:32Ich finde auch, dass die Sendung mit dir steht und fällt.
13:35Danke, dass du das sagst.
13:36Ich bin dein Idol?
13:37Echt?
13:37Ach was?
13:37Das ist aber nicht möglich.
13:39Oh, oh, oh.
13:39Das war ein bisschen zu tief.
13:41Oh, oh, oh.
13:42Al, alter Freund.
13:44Kannst du das auch, Al?
13:45Marc, wir beide essen jetzt Kuchen.
13:50Ich will keinen Kuchen.
13:53Sag bloß, du isst jetzt auch keinen Kuchen mehr.
13:56Das ist ein Marmorkuchen mit echtem Marmor drin.
14:02Den magst du doch besonders gern.
14:05Ich will keinen Kuchen.
14:09Schätzchen, also sag mir endlich, was du hast.
14:11Ich hab gar nichts und sag nicht Schätzchen zu mir.
14:15Aber ich hab dich doch immer Schätzchen genannt.
14:18Ja, weil du wolltest, dass ich ein Mädchen werde.
14:21Wer hat dir das erzählt?
14:22Brad und Randy.
14:24Eine Woche Hausarrest.
14:26Schätzchen, du weißt doch, dass du auf die nicht hören sollst.
14:31Die wollen dich doch nur dauernd aufziehen.
14:33Dann wolltest du also nicht, dass ich ein Mädchen werde?
14:36Naja, zum Teil wollte ich das vielleicht, ja.
14:41Trotzdem habe ich mich über den kleinen Marc riesig gefreut.
14:45Ich war sofort in dich verliebt, vom ersten Augenblick an.
14:48Die verklebten Haare.
14:50Das süße, zerknautschte Gesichtchen.
14:53Das schrumpelige, kleine Körperchen.
14:55Du hast ausgesehen wie dein Vater.
14:59Aber ein Mädchen wäre hier lieber gewesen.
15:05Marc, erinnerst du dich an deinen fünften Geburtstag?
15:08Ja.
15:08Brad und Randy haben mich gezwungen, die Kerzen auf der Torte zu essen.
15:11Das macht noch eine Woche Hausarrest.
15:15Du wolltest einen Hund haben, aber wir fanden, du seist noch zu jung dafür.
15:20Also haben wir dir eine Schildkröte geschenkt.
15:22Und obwohl du einen Hund wolltest, mochtest du die Schildkröte doch gern.
15:26Nur nicht, als sie unter dem LKW gelegen hat.
15:29Sie hat bestimmt nichts gespürt.
15:31Aber das Wichtigste ist, du hättest diese Schildkröte für nichts in der Welt getauscht und ich würde dich auch um nichts in der Welt tauschen.
15:40Wirklich nicht?
15:41Niemals.
15:42Allein heute hatte ich wieder ein Dutzend Angebote, mindestens.
15:46Würdest du Brad und Randy tauschen?
15:48Wie nichts.
15:49Das ist Russisch und heißt guten Tag.
16:04Ich spiele Briefschach mit einem Großmeister in Moskau.
16:09Ja.
16:11Haben Sie Zeit?
16:12Bis der Briefkasten geleert wird.
16:14Jill will noch ein Baby.
16:21Tja, Tim, ich weiß nicht, ob ich Ihnen da helfen kann.
16:26Da liegt doch nicht mein Problem.
16:31Siehe, also Ihre Schwester Carol, die bekommt ein Mädchen.
16:36Und Jill hat sich irgendwie davon anstecken lassen und jetzt möchte sie auch eins.
16:39Ah.
16:40Ich habe so das Gefühl, Ihnen schmeckt die Sache überhaupt nicht.
16:45Ich finde es toll, wie es ist.
16:47Hervorragend.
16:48Das Haus, die Jungs, Jill.
16:50Ich habe 276 Elektrowerkzeuge.
16:56Also mit anderen Worten, Ihnen fehlt nichts im Leben.
17:00Ja, in gewissem Sinne schon, klar.
17:02Aber Jay geht es da vielleicht ganz anders.
17:04Was soll denn das jetzt heißen?
17:05Ich glaube, was Jill vorschwebt, ist sowas wie ein Legat.
17:10Ein japanisches Auto.
17:14Das ist gut, wirklich gut.
17:17Sowas wie ein Vermächtnis von Generation zu Generation.
17:20Ganz genau.
17:20Das können Sie mit Ihren Söhnen machen.
17:22Sie können Ihre erworbene Weisheit weitergeben.
17:25Das, was Sie über das Mannsein gelernt haben.
17:27Oh, das tue ich bereits, ja.
17:29Gestern habe ich Ihnen gezeigt, wie man das Alphabet rülpst.
17:32Aber hier geht es um mehr als nur um Rülpsen.
17:34Und sehen Sie, Tim, Ihre Söhne verleihen Ihnen Unsterblichkeit.
17:37Und genau dasselbe möchte Jill auch.
17:39Sie möchte, dass ein Teil von ihr weiterlebt.
17:42Deshalb möchte sie ein Mädchen.
17:45Danke, Sie haben mir sehr geholfen.
17:47Dos vidane, Nachbar.
17:48Dos vidane.
17:53Jill, ich möchte mit dir was bereden.
17:56Sprichst du noch mit mir?
17:56Nein.
17:57Das verstehe ich gut.
18:01Also, bleib einfach sitzen und hör mir zu.
18:06Ich weiß jetzt, warum du eine Tochter willst.
18:08Du willst wie ich unsterblich sein.
18:10Du bist unsterblich?
18:16Wenn ich schon lange tot bin, werden die Jungs noch immer rülpsen.
18:20Was?
18:20Du hast keine kleine Jill, der du den Frauenkram vererben kannst.
18:24Oh.
18:25Frauenkram, was?
18:26Also kochen, putzen, Wäsche waschen.
18:28Socken stopfen nicht zu vergessen.
18:30Diese Kunst darf keinesfalls aussterben.
18:32War nur ein Scherz.
18:34Ich meine nur, wenn ich unsterblich bin, sollst du das auch sein.
18:37Also, reden, reden, reden wir über ein Töchterchen.
18:41Ist das dein Ernst?
18:46Ja.
18:47Ich könnte ihr dann eine kleine Barbie-Traumvilla bauen.
18:51Und ich würde da den ganzen Keller umbauen.
18:53Einen kleinen Ballettsaal für sie und ein Bodybuilding-Studio für ihren Freund einrichten.
19:03Danke, Hase.
19:05Aber weißt du, ich möchte im Moment gar kein Baby haben.
19:09Ich meine ja auch nicht jetzt auf der Stelle.
19:10Nein, ich habe mir das überlegt.
19:12Und ehrlich gesagt, ich habe momentan gar keine Zeit dafür.
19:16Verstehst du, ich habe den Job, drei Kinder, naja, eigentlich vier mit dir.
19:19Moment, Moment, Moment, Moment, Moment.
19:22Warum bist du dann heute früh so an die Decke gegangen?
19:24Ich war sauer.
19:26Du hast beschlossen, dass wir keine Kinder mehr kriegen.
19:28Und es war dir egal, was ich denke.
19:29Es kam ja auch alles aus heiterem Himmel.
19:31Kinder kriegen ist eine irre Sache.
19:32Es kommt gleich nach einem neuen Rasensprenger, über den wir sprechen sollten.
19:36Tim?
19:37Damit ich klar sehe, du willst kein Kind mehr kriegen.
19:39Ich will nicht, dass du die Möglichkeit völlig ausschließt.
19:42Und was sagst du zu einem neuen Rasensprenger?
19:45Ich will nur die Gewissheit, dass wir darüber reden können.
19:50Warum sagst du das denn nicht gleich?
19:51Naja, du hast mich ja nicht gelassen.
19:54Du hast einen Riegel vorgeschoben mit einem fetten Gewicht dran.
19:58Genau, Erzmar.
20:01Ich soll mich also nicht mehr versperren.
20:03Du sollst mir nur zuhören.
20:05Außerdem, was wäre, wenn ich noch einen Jungen bekäme?
20:07Noch mehr Testosteron ist das Letzte, was dieses Haus braucht.
20:10Das Zeug tropft ja förmlich von den Wänden hier.
20:14Da, an der Wand wächst schon ein Bart.
20:16Jetzt macht sie auch noch die Jalousie in dich, damit alle Nachbarn wissen, was sich hier abspielt.
20:39Komm her, du Unsterblicher.
20:41Hast du die Zähne geputzt?
20:49Ja, aber natürlich.
20:51Könntest du vielleicht noch mal und ordentlich ausspülen.
20:56Du kannst dann wirklich die Stimmung verderben.
20:59Ich hebe sie nur an.
21:00Komm endlich, ich warte, Schatz.
21:25Also, ich habe geputzt, ich habe gegurgelt.
21:32Ich hoffe, jetzt ekelst dich nicht mehr vor mir.
21:38Ach, Er, was machst du hier? Heute ist doch nicht Dienstag.
21:42Nein, nein, nein. Unser Wunder. Also, ein Wunder war 1989, als...
21:55Das kriegt er nicht mehr hin. Nein, niemals.
22:02Doch, doch, doch.
22:03Na dann.
22:03Nein, nein, nein. Also, ein Wunder ist unsere Silbermilder...
22:06Also, ich wundere mich, dass überhaupt...
22:08...güss...
22:11...
22:12...
22:17...
22:19...
Kommentare