- vor 5 Monaten
Jill und Tim fahren zu einer Hochzeit. Freundin Sheila nimmt den sechsten Anlauf und alle hoffen, dass sie wenigstens diesmal das Ja-Wort herausbringt. Wie üblich verlässt sich Tim nicht auf Sheilas detaillierte Wegbeschreibung, schließlich ist er die Strecke ja schon fünfmal gefahren. Schon bald haben sich die Taylors jedoch heillos verfranst, und zu guter Letzt endet die Fahrt auch noch im Straßengraben. Tim hat die Nase so voll, dass er zu Fuß die Heimreise antritt, während Jill allein zu der Feier fährt. Kurze Zeit später kehrt sie allerdings mit einer wenig überraschenden Nachricht nach Hause zurück: Auch diese Hochzeit ist geplatzt.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Denken Sie an den Wahlspruch der Zimmerleute, wenn Sie die Bretter für Ihre Fernseh- und Videokonsole sägen.
00:16Zweimal messen, einmal sägen.
00:18Ja, aber was ist mit dem anderen Wahlspruch der Zimmerleute?
00:20Trink, trink, Brüderlein trink.
00:23Lass doch die Sorgen zu Haus.
00:25Meide den Kummer und...
00:26Äh, falls Sie Pläne für unsere Fernsehkonsole wollen,
00:29schreiben Sie an Tooltime und verlangen Sie Tooltime-Plan A340.
00:33Aber in A340 finden Sie nicht mein kleines Zusatzelement.
00:36Und welches kleine Zusatzelement wäre das?
00:38Ich habe eine Ausziehmechanik für den Videorekorder konstruiert.
00:42Äh, aber in Plan A340 ist keine Ausziehmechanik vorgesehen und Sie finden sie nicht im Bauplan.
00:48L, L, L...
00:52Diskutieren wir jetzt nicht über Baupläne, ja, L?
00:55Denken wir an die vielen Dinge im Leben, die einfach aus unserer Birne kommen,
00:58aus unserer Vorstellungskraft.
01:00Wie die sieben Wildwunder.
01:02Ich glaube, beim Bau der Sphinx haben Sie sich auch genau an die Pläne gehalten, Tim.
01:06L, L, L...
01:09Ich spreche von den sieben Wundern der Männerwelt.
01:13Flügelmuttern.
01:16Oh, ho, ho, das Suspensorium.
01:22Energiedrinks.
01:24Vergleichst Energiedrinks mit der Sphinx?
01:27Ist die Sphinx gut für deinen Elektrolythaushalt?
01:30Das glaube ich nicht, L.
01:32Tim, können wir mit dem Unsinn aufhören und bitte zu unserem Thema zurückkehren?
01:37Tim, wie Sie sehen, sind die Regalschienen versehen mit den Rollen des neuen Binford-Vollauszug-Systems.
01:43Es ist Teflon-beschichtet, also schwebt es fast wie auf Wolken.
01:45Ich hoffe, du hast vorne in die Schienenstopper eingebaut, Tim.
01:48Oh Gott, ich hoffe, das habe ich nicht vergessen, Tim.
01:50Wenn...
01:51Gut, da ist dran gedacht, ich muss mich entschuldigen.
01:56Und weil das System so stabil ist, können Sie Ihren Rekorder ständig hin- und herschieben.
02:10Na los, Isaiah, du machst das.
02:12Ja, so, der kämpft sich durch und jawohl, er trifft, der sagt's denn.
02:16Hey, Dad, was für ein Spiel läuft da?
02:18Ich habe das Pistons-Bullspiel aufgezeichnet.
02:20Oh, ein Superspiel.
02:22Nein, nein, still, ich will das Ergebnis nicht wissen.
02:25Gestern konnte ich es nicht sehen und die Zeitung habe ich noch nicht gelesen.
02:27Oh, ich verstehe, und du willst, dass wir dir die Spannung nicht nehmen?
02:30Ja, Schlaumeier, das ist der Grund.
02:33Kannst du nicht irgendwo Fensterscheiben einwerfen oder sowas?
02:36Greg, da müsste sich doch was rausschlagen lassen.
02:39Genau, wenigstens nur ein, zwei Mücken.
02:41Es ist überhaupt nichts wert, gar nichts, ihr bekommt kein Geld, ja?
02:44Okay, aber hör mal, wir müssen irgendwie vermeiden, dass uns versehen...
02:47Ruhe, Ruhe!
02:48Ruhe, Ruhe!
02:49So gut!
02:50Mann, Mann, seid ihr schrecklich!
02:53Hier, das ist alles, was ich habe.
02:54Dad, wir dachten, zwei Mücken viel geben.
02:57Will dir jetzt nicht gleich...
02:58Hast auf, mein Anzug geht jetzt!
03:01Tim, unterschreibst du die Karte für Sheila?
03:04Nicht jetzt, es läuft die Aufzeichnung des Pistons-Bullspiels.
03:06Ja, ja, ich weiß, die Bulls, das ist Marvin Jordan, stimmt's?
03:11Ja, Michael Jordan, Michael Jordan.
03:14Ja, ja, wie auch immer, aber bleib hier nicht hängen, wenn Karen kommt, fahren wir zu
03:17Shilas Hochzeit.
03:18Das hat noch Zeit, wenn der Bräutigam überhaupt kommt.
03:21Sag das nicht, sag das ja nicht, das bringt Unglück.
03:24Kann eine Frau noch mehr Pech haben?
03:26Sie ist schon dreimal am Altar versetzt worden.
03:28Ich weiß, aber ich bin diesmal bei der Hochzeit und ich bringe ihr bestimmt Glück.
03:32Du warst bei unserer Hochzeit, hat uns das Glück gebracht?
03:36Sehr komisch.
03:38Komm rein, rein.
03:40Ich bin dir echt dankbar, dass du heute für uns babysittest.
03:43Ach, das mache ich doch gern.
03:44Hallo, Karen.
03:45Hallo, Mark.
03:46Schon alles klar für ein heißes Kartenspiel?
03:48Ja, ich hole gleich die Karten.
03:50Sehr gut.
03:51Hallo, Tim.
03:52Du brauchst nämlich nicht aufzustehen.
03:54Das wäre mir nicht eingefallen.
03:56Tim, es ist so laut.
03:58Kannst du es nicht leiser stellen, bitte?
04:00Also, erzähl mir alles.
04:01Wird es eine große Hochzeit?
04:02Die geben doch eine Ungegeltung.
04:04Hab ich gehört.
04:04Ja, ja, du hast recht.
04:05Das habe ich auch gehört.
04:06Nicht zu fassen.
04:08Ihr Vater lässt wirklich eine Menge Kohle für die Lache springen.
04:09Das funktioniert nicht, Schatz.
04:11Im Ernst?
04:12Ihr Vater soll allein für den Blumenschmuck 4.000 Dollar ausgegeben haben.
04:164.000 Dollar?
04:17Ja.
04:18Genau, sie ist 38.
04:19Um die aus dem Haus zu kriegen, zahlt der doch alles.
04:22Brauchst damit.
04:22Was hast du darüber zu sagen, dass ich 36 und noch allein bin?
04:26Das war letztes Jahr.
04:28Jetzt bist du 37 und verzweifelt.
04:32Nein, gar nicht.
04:34Zufälligerweise gehe ich mit einem sehr netten Anwalt aus und wir sind gestern beim Spiel
04:38der Pistons gewesen.
04:39Oh, das Spiel sieht sich Tim gerade an.
04:41Ach ja?
04:41War es nicht toll, dass die Pistons in letzter Minute gewonnen haben?
04:44Ja, fick dich nicht auf, Tim.
04:49Du hättest sowieso nicht das ganze Spiel sehen können.
04:54Sag mal, was hast du mit der Wegbeschreibung gemacht, die Sheila uns geschickt hat?
04:58Weggeworfen.
04:58Oh nein, warum?
05:00Wir sind schon hundertmal in North Adams gewesen.
05:02Aber da ist der Weg zur Kirche aufgezeichnet.
05:04Ich brauche sie unbedingt.
05:05Da ist sie ja.
05:06Ich kenne die Kirche.
05:06Sie hat schon dreimal fast geheiratet.
05:08Du brauchst nur den Tränen bis zum Portal zu folgen.
05:11Ich kann kein Risiko eingehen.
05:13Ich muss ein paar Stunden vorher dort sein.
05:14Du vergisst wohl, wer hier einen radarähnlichen Orientierungssinn hat.
05:17Tim?
05:18Ja?
05:18Das Auto steht vorne.
05:19Na ja, der Radar springt erst im Auto an.
05:42Tim?
05:44Wir sind, glaube ich, nicht auf der richtigen Straße.
05:46Wir sind richtig.
05:47Wir folgen allen Umleitungsschildern.
05:49Sheila sagt, wir müssen an einem fünf Meter großen Kerl vorbeifahren, der einen Donut in der Hand hat.
05:55Vielleicht ist er weggegangen, um sich eine Tasse Kaffee zu holen, um ihn einzutunken.
06:01Tim, auf welcher Straße sind wir jetzt?
06:041, 27, Süd.
06:06Okay, 1, 27.
06:08Aber Sheila sagt, wir müssen die Straße nehmen, an der Rondas Friseursalon ist.
06:12Weiß Sheila, dass Autobahnen noch Nummern haben?
06:144, 90, 1, 27.
06:15Es gibt keine Autobahn-Riesenkerl mit Donut.
06:19Wir sind richtig.
06:20Wir waren auf 94 West, dann vorbei an Ann Arbor, südlich auf 1, 27.
06:24Jetzt kommt County Line Road, direkt nach North Adams.
06:27Tim, das Schild, da steht 2, 23 drauf.
06:30Unmöglich, ich bin nicht von 1, 27 runter.
06:32Am besten, wir halten an und fragen nach dem Weg.
06:34Schatz, ich weiß, wo wir sind und wohin wir fahren.
06:36Da ist ein Schild, Adrian, 6 Meilen.
06:40Okay, Adrian.
06:40Was ist das, Meilen?
06:41Was?
06:41Adrian ist auf der 2, 23.
06:43Wir sind unten rechts.
06:44Wir sollten aber oben links sein.
06:45Danke, du Pfadfinderin.
06:47Was meinst du, Nordwest?
06:47Wir sind jetzt meilenweit vom Weg.
06:50Meilenweit.
06:50Nein, das stimmt nicht.
06:51Höchstens 1 Zentimeter.
06:52Ich verstehe.
06:54Wenn wir dann am Äquator angekommen sind, sagst du, es sind etwa anderthalb Meter.
06:58Schatz, wir sind richtig.
06:59Frag nach dem Weg.
07:01Bevor ich aussteige und nach dem Weg frage, sind wir schon längst da.
07:04Nicht, wenn du ständig im Kreis fährst.
07:06Pass auf die Karte auf.
07:07Was?
07:07Du faltest sie falsch.
07:08Du faltest sie falsch?
07:09Du kannst froh sein, dass ich sie dir nicht um die Ohren haue.
07:11Schatz.
07:21Tim, meine Füße erfrieren und ich verhungere.
07:24Isst deine Füße.
07:25Gut, aber ich gebe dir nichts davon ab.
07:30Damit muss ich fertig werden.
07:31Hier hast du Frucht drauf, das vertreibt den Hunger.
07:33Danke.
07:34Warum können wir nicht einfach anhalten und nach dem Weg fragen?
07:37Weil wir schon fast angekommen sind.
07:39Tim, ich muss rechtzeitig dort sein.
07:41Ich will mir nämlich noch mein Kleid anziehen.
07:42Wir sind gleich da.
07:44Auf dem nächsten Schild steht North Adams.
07:47Da, was steht da drauf?
07:51Willkommen in Ohio.
07:55Na ja, dann brauchen wir die Karte von Michigan wohl nicht mehr.
08:05Wenn wir in Kentucky ankommen, reiche ich die Scheidung ein.
08:09Na gut, na gut.
08:10Ich fahre rechts ran.
08:12Weißt du, es war gut, dass wir das Schild gesehen haben.
08:15Denn jetzt wissen wir, dass wir endlich in die richtige Richtung fahren.
08:21Oh gut, halt mal an dem Minimarkt da vorne und frag nach dem Weg nach North Adams.
08:25Ich brauche nicht nach dem Weg zu fragen.
08:27Du wirst jetzt hier nach dem Weg fragen.
08:29Oder ich stehe jeden Morgen früher auf und verbrenne den Sportteil.
08:32Oh Mann, kalt draußen.
08:51Ah, Officer.
08:53Hallo, was kann ich für Sie tun?
08:55Ich muss zu einer Hochzeit und suche die 127.
08:58Die 127? Die ist aber ganz woanders.
09:00Sie haben sich echt verfahren.
09:01Totalverfahren.
09:11Naja, meine Frau hat die Karte gelesen. Sie wissen, wie das ist.
09:16Okay.
09:18Sie sind auf der Landstraße 6.
09:19Ja.
09:19Und die fahren Sie einen knappen Kilometer nördlich bis zur 20.
09:22Alles klar. Ist nördlich rechts oder links?
09:24Links.
09:24Also vielen Dank.
09:25Gern geschehen.
09:25Nein, den Weg kann er nicht fahren.
09:27Klar kann er, Marty.
09:28Nein, im Radio sagen Sie, die Landstraße 6 ist bei der 20. geschlossen.
09:33Schneeverwehung.
09:33Ah, ja.
09:35Die Landstraße 6 fällt aus. Fahren Sie westlich nach Elmwood.
09:38Westlich?
09:39Das liegt kurz vor Orkwood.
09:40Orkwood.
09:40Wenn Sie in Orkwood sind, sind Sie zu weit.
09:42Okay. Was kommt vor Elmwood?
09:44Edgewood. Ist aber egal. Sie müssen nach Elmwood.
09:49Vielen Dank.
09:50Warten Sie, warten Sie, warten Sie. Was sage ich denn da? Elmwood ist geschlossen.
09:56Schneeverwehung?
09:57Nein, tote Kuh.
10:00Auf der Landstraße festgefroren.
10:03Was?
10:04Das passiert oft.
10:08Sie fahren nördlich, das ist links.
10:09Ja, gut.
10:10Okay. Und in Beachwood östlich, das ist rechts.
10:13Und ab da heißt sie Straße Nummer 2.
10:152.
10:15Eigentlich heißt sie Evelyn, aber das ist egal, weil da Schild umgefallen ist.
10:18Schild umgefallen.
10:19Okay.
10:20Sie fahren also weiter östlich.
10:22Auf Evelyn.
10:23Auch bekannt als Beachwood, alias Straße 2.
10:25Bis zur Straßengabelung.
10:27Also, nördlich links ist Camelita, rechts südlich ist Mabel.
10:30Sie fahren rechts südlich Mabel. Verstanden?
10:32Frieren Kühe oft auf der Straße fest?
10:45Das ist krank.
10:47Ich ziehe mich auf dem Rücksitz eines Autos an.
10:51Das ist nicht zu fassen.
10:53Du siehst umwerfend aus.
10:55Tim, warum sind wir noch nicht dort?
10:59Ich meine, haben die dir nicht schon vor einer Stunde den Weg erklärt?
11:02Nein, nein, so lange ist das nicht her.
11:04Wir sind fast dort.
11:05Warte nur.
11:06Ja.
11:07Es ist verdammt lang her, dass ich dich nackt auf dem Rücksitz gesehen habe, Schatz.
11:10Fahr du schön weiter.
11:11Ich vergesse manchmal ganz, wie sexy du aussiehst.
11:16Vergiss es weiterhin.
11:21Und bleib mit den Augen auf der Straße.
11:25Ich kann nicht. Der Schneesturm wird immer schlimmer. Ich sehe nichts.
11:28Hey, da vorne brennt ein Licht. Geh doch mal rein und frag, wo wir sind.
11:32Wir sind in North Adams. Ja, das spüre ich.
11:35Halt trotzdem an und frag.
11:39Warte hier.
11:41Oh Mann, was für ein Abend.
11:50Oh nein.
11:56Hey, wie geht's so?
11:58Ich bin in der Hölle.
12:01Wie war die Hochzeit?
12:03Fabelhaft. Oh, war ein Riesenfest.
12:05Wenn ich wieder zurück zu der Hochzeit wollte, wie wäre da wohl der beste Weg?
12:09Warum wollen Sie da wieder hin?
12:10Meine Frau hat ihre Tasche vergessen. So sind Frauen, was?
12:15Wiederverfahren, hm?
12:18Tim, weißt du jetzt, wo wir sind?
12:20Ja, ich weiß, wo wir sind.
12:22Oh Gott sei Dank, das ist gut.
12:23Hi, ähm, ich ruf mal schnell in der Kirche an und sag, dass wir später kommen.
12:26Oh, das ist bestimmt Ihre liebe Frau, was?
12:39Ja.
12:41Jill, Jill, ist dir nicht ein kleines bisschen kalt?
12:47Vorwahl 419?
12:55Sind wir immer noch in Ohio?
12:56Ja, Ma'am, der hübscheste Staat des Landes.
13:00Hast du nicht gesagt, wir wären in North Adams?
13:03Ich sagte, ich weiß genau, wo North Adams ist.
13:05Oh ja, wir haben ihm den Weg schon vor einer Stunde erklärt.
13:09Sie haben ihm den Weg... Oh, ist das der Laden, wo wir schon mal waren?
13:12Klar, wir sind nicht umgezogen.
13:17Wie hast du das geschafft?
13:19Naja, ich war ein bisschen durcheinander, dieser Schneesturm und du nackt auf dem Rücksitz.
13:22Oh, hey, hey, wir sind in Ohio, wir haben strenge Gesetze.
13:26Ach, du findest das wohl auch noch witzig.
13:28Oh ja, riesig, schau mich an.
13:30Ich amüsiere mich, drei Stunden rumfahren, mich im Schneesturm verirren und am Ende Martys Minimarkt in Ohio.
13:43Gehört euch der rote Wagen da draußen?
13:45Ja, genau.
13:46Der rollt rückwärts Richtung Elmwood.
13:48Was, was?
13:52Hat einer von euch den... Karen!
13:55Was?
13:56Nicht schummeln?
13:57Genau!
13:57Schummeln? Ich hab nicht geschummelt. Ich wollte nur nachsehen, ob Marc noch etwas Kakao braucht.
14:02Ich hol ihn.
14:03Okay.
14:04Also, hat jemand von euch zufällig... Vierer?
14:09Ach, also ehrlich. Wie könnt ihr ständig gewinnen?
14:14Hallo zusammen.
14:15Hallo, Dad.
14:17Wie siehst du denn aus, als hättest du im Schlang gewühlt?
14:21Das will ich echt nicht hören, verstanden?
14:22Du musstest offenbar das Auto aus dem Graben schieben.
14:24Ich musste das Auto schieben.
14:25Mom war bestimmt sauer, als du dich nach Ohio verirrt hast.
14:29He, he, he, he.
14:31Das hat dir gefallen. War die schlimmste Nacht ihres Lebens.
14:33Ja, genau.
14:36Und deswegen kommst du wohl nicht mit deiner Frau nach Hause.
14:41Geht das zu weit?
14:42Viel zu weit.
14:43Onkel Bill hat sie zur Hochzeit gefahren. Er bringt sie nachher hierher.
14:50Wieso warst du nicht dort?
14:52So sollte ich hingehen? Als Müllmann?
14:56So, für euch ist es Zeit fürs Bett. Und wascht euch vorher.
14:59Der hat's nötig.
15:00Das hab ich gehört.
15:01Danke, dass du auf sie aufgepasst hast.
15:04Wie waren sie?
15:05Ach, sie waren toll.
15:06Habt ihr das Spiel der Red Wings aufgezeichnet, wie ich es wollte?
15:10Oh ja, ja. Es war ein tolles Spiel.
15:11Die Red Wings haben 3 zu 2 gew...
15:13Das wolltest du wahrscheinlich nicht hören, oder?
15:20Gute Nacht.
15:26Hallo, Nachbar.
15:27Hallo, Wilson. Sie sind noch spät auf. Was machen Sie?
15:29Na ja, ich packe ein bisschen Schnee zusammen und schicke ihm meinen Vetter Ernie nach Kenia.
15:34Dann fehlt der Winter sehr.
15:36Wirklich?
15:37Natürlich zahlt er mir was dafür. Und ich kann Ihnen eins sagen.
15:40There's no business like snow business.
15:44Ach, bin ich ein Witzbold.
15:48Wenn Sie wüssten, was ich für einen Abend hinter mir habe...
15:50So wie Sie aussehen, würde ich sagen, Sie haben ein Auto aus dem Graben geschoben.
15:53Und wenn ich mir die Beschaffenheit der Verschmutzung ansehe, würde ich sagen, Sie waren irgendwo in Ohio.
15:59Und so wie das klingt, würde ich sagen, Sie haben mit Karen gesprochen.
16:04Mann, Sie kriegen aber auch alles raus.
16:08Haben Sie die ganze Geschichte gehört, wie wir ständig in Kreis gefahren sind?
16:11Mhm. Gleich durch zwei Staaten.
16:13Genau. Und Jill wollte nur, dass ich anhalte und nach dem Weg frage.
16:17Ich hab's nicht getan, weil ich es hasse, nach dem Weg zu fragen.
16:19Das geht allen Männern so. Sie fühlen sich dann unterlegen.
16:22Aber ich war mir einfach ganz sicher, dass ich weiß, wo ich hinfahre. Ich hatte es im Gefühl.
16:26So ist es immer. Männer fahren nach ihrem Gefühl und Frauen nach der Landkarte.
16:31Ja, sie hat immer was von einem großen Mann mit einem Donut gefaselt.
16:34Ja, sicher. Der steht vor Bill's Imbiss. Da ist die Abzweigung nach North Adams.
16:40Hm, was Sie alles wissen, Wilson.
16:44Ich hätte tun sollen, was sie gesagt hat, nach dem Weg fragen und mein blödes Gefühl vergessen.
16:48Oh, Tim, unterschätzen Sie Ihr blödes Gefühl nicht.
16:51Wissen Sie, dass die Menschen einen kleinen Kompass in der Nase haben?
16:55Nein, das war mir bisher entgangen.
16:58Ach, so ist es. Die Menschen haben eine winzige Eisenablagerung in der Nase.
17:03Gleich hier oben, zwischen den Nebenhöhlen.
17:05Und damit erspüren sie den magnetischen Orden.
17:08Und da die Männer mehr Eisen in ihrem Körper haben als die Frauen,
17:10haben sie auch den besseren Orientierungssinn.
17:13Warum hat mein Gartenkopf noch nicht mal nicht zu der Hochzeit geführt?
17:17Wie bitte, Tim?
17:18Warum hat nicht mal Nasenkompass da nicht zu der Hochzeit geführt?
17:21Na ja, Tim, eine Landkarte ist genauer als Ihre Nase.
17:24Außerdem ist sie sehr viel einfacher zu falten.
17:28Oh, da kommt ja Ihre wunderbare Frau, Tim.
17:31Gute Nacht, Wilson.
17:35Hi.
17:37Hi.
17:38Wie war die Hochzeit?
17:39Es gab keine.
17:41Sheila ist wieder versetzt worden.
17:44Nicht schon wieder.
17:46Ich konnte es nicht fassen.
17:47Der Typ hat ihn im Restaurant angerufen und das Abendessen abgesagt.
17:50Der Wirt war stocksauer und ist ziemlich gemein zu Sheila gewesen.
17:55Er ist sofort zur Hochzeitstorte gelaufen und hat den Bräutigam einfach abgerupft.
18:05Er hat nur noch das Knie und das Schienbein dagelassen.
18:09Sheila hat alle wieder nach Hause geschickt.
18:11Du hättest sehen sollen, wie Tante Mörtel versucht hat, alle Riesenschrimps in ihre Tasche zu packen, bevor sie wegging.
18:16Und die war zu groß für ihre Tasche?
18:18Sie hat die unteren drei Schichten.
18:19Als ich ging, ist sie gerade über ihren doppelten Börben zusammengebrochen, weil sie zuhören musste wie ihr Neffe, du weißt schon, dieser Tart, auf der Ziehharmonika You Light Up My Life gespielt hat.
18:29Das war ein Abend, hm?
18:31Gewöhnlich finde ich den Weg viel besser.
18:33Ich hatte etwas die Orientierung verloren, obwohl meine Nase voller Eisenpupel ist.
18:42Was?
18:43Kein Neid.
18:44Du hast auch welche.
18:45Nein.
18:47Erklär es mir nicht, erklär es mir nicht.
18:48Ich habe schon beschlossen, dass an dieser ganzen Nacht nur die arme Sheila schuld hat.
18:51Ich meine, auf der Frau liegt ein Fluch.
18:53Hast du irgendwas gegessen?
18:54Nein.
18:55Willst du was von der Torte?
18:56Gerne.
18:57Holst du uns Messer und Gabel?
18:59Also, mal sehen.
19:05Oh.
19:07Weißt du, woran mich das erinnert?
19:08Ja.
19:09An unsere Hochzeit.
19:11Unsere Hochzeit war wirklich wunderschön.
19:14Ich bin heilfroh.
19:16Gott sei Dank hat es niemand geschafft, mir auszureden, dich zu heiraten.
19:23Wer hat versucht, dir auszureden, mich zu heiraten?
19:26Ach, eigentlich keiner, weißt du.
19:27Nur meine Mom, mein Dad, meine Schwester und meine Freunde, der Friedensrichter, der Postbote, der Verkäufer im Frauenbuchladen.
19:39Weißt du, oh und Sheila.
19:41Ja.
19:41Die sagte zu mir, heirate ihn auf keinen Fall.
19:44Ich erkenne einen Verlierer auf den ersten Blick.
19:46Wie schön, dass sie sich geirrt hat.
19:49Wer sagt, dass sie sich geirrt hat?
20:01Ist die beste Torte, die Sheila je hatte.
20:03Also ich heirate bestimmt nie.
20:08Du hast viel mit Sheila gemeinsam.
20:12Dad, wie war eure Hochzeit?
20:16Eure Mom hat sie gefallen.
20:17Aber ich will ehrlich sein, Hochzeiten sind nichts für Männer.
20:20Wie meinst du das?
20:21Ich meine, Frauen haben die Hochzeit für andere Frauen erfunden.
20:25Blumenmädchen werfen mit Rosenblättern um sich.
20:27Und die Brautjungfern sehen aus wie vollgefressene Krokodile in ihren Tachtkleidern.
20:33Ja, aber warum heiratet man dann?
20:35Naja, weil du eines Tages ein tolles Mädchen kennenlernst.
20:40Und das quatscht dich so lange voll, bis du es für eine gute Idee hältst.
20:45Ach ja?
20:46Ja!
20:49Habt ihr sie da stehen sehen?
20:50So, dann sag mir doch mal, du genialer Hochzeitsexperte, wie du eine Hochzeit planen würdest.
20:57Oh, das ist leicht.
20:59Ich würde es footballmäßig machen, an der 50-Jahr-Linie.
21:02Der Pfarrer kommt auf ein Podest und hinter ihm steht einer von diesen riesigen Fernsehbildschirmen,
21:06damit man die Playoffs sieht.
21:09Und im feierlichsten Augenblick würde der Pfarrer sagen,
21:11sie dürfen den Helm abnehmen und die Braut küssen.
21:14Dann machst du einen Kick auf und trägst sie weg.
21:20Bisher höre ich gar keine Beschwerden über die Flitterwochen.
21:24Willst du da nicht auch was ändern?
21:25Oh ja, ja.
21:26Nach der Trauung bringt man die Braut in die Hochzeitssuite,
21:29dämpft das Licht,
21:30legt eine Platte auf
21:31und spielt Tischfußball.
21:34Das finde ich nicht schlecht.
21:35Okay.
21:36Und wie viele Spiele könntest du da spielen?
21:39Wie viele Münzen haben Sie, junge Frau?
21:40Ich habe mir von der Bank eine ganze Rolle geholt.
21:43Oh.
21:43Warum halten wir nicht einfach an und fragen nach dem Weg?
21:52Weil wir schon fast dort sind.
21:55Es ist halb sieben.
21:57Wir sollten schon vor einer halben Stunde dort sein.
21:59Hör auf, Schatz.
22:00Ich habe keine Ahnung, wie der Text weitergeht.
22:06Gute Torte, hm?
22:07Unheimlich.
22:08Unheimlich.
22:08Ja, und sie wandert mir auch schön die Nase raus.
22:10Das, du szuses Parks reprodu摆ber.
22:36Das war's nicht älter.
22:36Ich habe keine Ahnung, wie ich sie zusammenbring.
Schreibe den ersten Kommentar