- hace 36 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Cuando los Vestales invadieron Nueva Destroya y capturaron a todos los Bakugan, no contaban con que Drago y yo volveríamos
00:07para liberar a nuestros amigos.
00:09¡Era hora de ponerse serios!
00:12Así que nos hemos unido a la resistencia Bakugan.
00:15Juntos tenemos una oportunidad de derrotar a los Nexos, reconquistar Nueva Destroya y salvar a los Bakugan de una vez
00:21por todas.
00:23¡Vamos Drago! ¡Lucha Bakugan!
00:28¿Cuál es tu decisión? Ya solo queda una opción.
00:35Ellos contra ti, lo tienes que conseguir.
00:39Obtienes el poder, los vas a detener a los puntos que colisionan.
00:49¡Quieres luchar contra el mar! ¡Hasta el final, final, final!
00:55¡Es Bakugan en Nueva Destroya!
00:58¡Lucha Bakugan!
01:02¡Muy bien! ¿Queréis a Drago? ¡Lucha Bakugan!
01:06¡Acción, Drago Pyro!
01:13¡Oh, no! ¡Ese es Drago!
01:15¡Qué te ha hecho!
01:21¡Demasiado tarde!
01:30¡Luchadores Bakugan en...
01:31¡Adiós al Bakugan!
01:37¡Drago!
01:38¡Drago!
01:40¡Qué horrible! ¡Ese es Drago!
01:43¡No, el Drago que conocemos!
01:53¡Drago, detente! ¡Escúchame!
01:55¡Soy Dan, tu compañero!
01:57¡Increíble!
01:58¡Ni siquiera Drago ha podido resistirse al poder de los Bexos!
02:02¡Eso da igual!
02:03¡Sigue siendo Drago!
02:05¡Y pase lo que pase, él y yo siempre estaremos conectados!
02:08¡Nunca lo amaré!
02:10¡Me oyes, Drago! ¡No renunciaré a ti!
02:14¡Me ha oído!
02:21¡Maestronán, cuidado!
02:24¿Drago me ha atacado?
02:26¡No!
02:36¡Los Bakugan no son más que animales!
02:39¡Ahora yo soy el amo de Drago!
02:41¡Está bajo mi absoluto control!
02:43¡Habla lo que quieras!
02:44¡Ya no puede oírte!
02:46¡Eso es lo que tú te crees!
02:48¡Va al espectro adelante!
02:51¡Ríete!
02:52¡Te borraré esa sonrisa de la cara!
02:55¡Y cuando acabe contigo volveré a convertir a Drago en el que era!
02:59¡Me oyes!
03:00¡Es una promesa!
03:03Patético terrestre, eres libre de intentarlo.
03:05Pero tú y ese Bakugan no tenéis posibilidad contra el núcleo perfecto
03:09combinado con la carta prohibida habilidad Caos X.
03:13¡Activar habilidades!
03:15¡Deinococcus X!
03:29Drago aumenta potencia.
03:31¡Vamos, aguanta, Drago!
03:32¡Te vamos a salvar!
03:33¡Carta de habilidades!
03:35¡Activar habilidades!
03:36¡Máxima nova!
03:39¡Apology aumenta 200!
03:41Buen intento, pero mi movimiento todavía no ha acabado.
03:44¿Has olvidado de que es capaz la carta prohibida?
03:47¡Empuja a los Bakugan más allá de sus límites!
03:51¡Por supuesto, pagan un precio por el poder infinito!
03:56¡No puede ser!
03:58¡El poder del maestro Drago ha subido más todavía!
04:01¡Bingo!
04:02Y gracias a la habilidad de Inococcus X,
04:04el nivel de Drago siempre será 200 puntos superior al de su rival.
04:09¡Tú mueves!
04:10¿Pero cómo va a superar Daneso?
04:12¡Oh no, Espectra lo tiene arrinconado!
04:14¡Este combate va de mal en peor!
04:16¡Pero bueno, cuántas habilidades tiene esa maldita carta prohibida!
04:19¡Eso es demasiado para un solo Bakugan!
04:22¡No estás sobrecargando!
04:23¿De qué vale tener potencia si tienes miedo de usarla?
04:27¡Por eso nunca me vencerás!
04:30¡Adelante Drago!
04:32¡Carta de habilidades!
04:33¡Activar habilidades!
04:35¡Dragón ardiente!
04:38Drago aumenta 200.
04:41¡Oh no! ¡Ten cuidado Dan!
04:43¡No puede subir el nivel de Apolonir!
04:45¡Están acabados!
04:46¡Tal vez no!
04:47¡Todavía me queda alguna carta!
04:49¡Activar habilidades!
04:52¡Neocierre!
04:57¡Olvidaste que la habilidad Neofierre baja el nivel del rival al nivel base de Apolonir!
05:02¡Eso hace que la Deinococcus X sea inútil!
05:06¡Mejora eso, Fantoche!
05:07¡Bajaré el nivel de potencia de Drago a cero!
05:10¡Carta de habilidades!
05:13¡Activar habilidades!
05:15¡Sayan bajo!
05:21¡Venga Drago!
05:23¡Es hora de que vuelvas con tus amigos!
05:29¡La posición de Drago está avanzando!
05:31¡Ha encontrado la forma de derrotarlos sin herir a su mejor amigo!
05:34¡Muy bien! ¡Así se juega!
05:36¡Ya basta!
05:40¡Activar habilidades!
05:43¡Deinoduras X!
05:50¡Ajá!
05:51¡Ajá!
05:52¡Ajá!
05:53¡Ajá!
05:53¡Ajá!
05:54¡Ajá!
05:55¡Ajá!
05:57¡Ajá!
05:57¿Eh? ¿Qué es esto?
05:59¿No lo sabes?
06:01Drago te está robando tu potencia y las pocas posibilidades que tenías de vencer.
06:06¡Relájate!
06:07¡Todo acabará enseguida!
06:09¡Ya!
06:09¡Porque tú lo digas!
06:11¡Activar habilidades!
06:13¡Barrido total!
06:18¡Volvemos al principio!
06:20¡Es increíble!
06:23¡El barrido total devuelve todos los niveles Bakugan al nivel base!
06:27¡De modo que Apolonir hará morder el polvo a Drago!
06:33¡Carenza en razón!
06:35¡Ajá!
06:36¡Ajá!
06:40¡Ajá!
06:41¡Ajá!
06:43¡Ajá!
06:43¡Ajá!
06:44¡Ajá!
06:45¡Ajá!
06:45¡Ajá!
06:45Muy impresionante, pero inútil.
06:48No puedes recuperar a Drago a no ser que tu nivel de potencia sea superior en 500.
06:55¡Muy bien hecho, Apolonir!
06:57¡Eso es lo que sabe hacer un dragonoide!
07:00¡Spectra!
07:01¡Déjame acabar con el viejo!
07:03¡Lo destrozaré!
07:04¿Quieres luchar?
07:06No debes ser tan ansioso
07:08¿Por qué no te sientas y disfrutas de la carnicería?
07:12¡Carta de inicio!
07:16¡Nunca te llevarás a Drago!
07:18¡Lucha, bazúgan!
07:20¡Drago, acción!
07:27¡Estás ahí dentro, Drago!
07:29¡Y no me rendiré hasta que te recupere!
07:34¡Lucha, bazúgan!
07:35¡A toda mi nación!
07:37¡Cuánta moral tienes!
07:39¿Pero cómo te sentirás cuando veas lo que hace esta carta prohibida?
07:43¡Activar habilidades!
07:45¡Destroya X!
07:51¡Está usando otra carta prohibida!
07:58¡Oh, no!
07:59¡Drago!
08:12¿Cómo es posible?
08:13¡Ha obligado a Drago a invocar el poder del núcleo perfecto!
08:18¿Pero cómo?
08:19¡Con esta, viejo estúpido!
08:22¡Activar habilidad de fusión!
08:24¡Darkus X!
08:39¡No, Drago!
08:40¡Has usado una habilidad, Darkus!
08:42¡Ahora está lleno de sorpresas!
08:45¡Activar habilidad de fusión!
08:47¡Vestus X!
08:54¡Imposible!
09:03¡Esta vez es una habilidad, Ventus!
09:05¡Pero cómo puede hacer una habilidad, Ventus!
09:08¡Es espectra!
09:09¡Está obligando a Drago a acceder al núcleo perfecto para usar poderes de los seis atributos!
09:17¡Los seis!
09:18¡Pues vaya!
09:19¡Ja, ja, ja, ja!
09:21¡Ahora lo entendéis!
09:22¡Drago es perfecto!
09:24Los otros Bakugan con los que experimentamos no aguantaron tanta potencia.
09:28Mientras tenga a Drago y a las cartas prohibidas, seré imparable.
09:33¡No!
09:36El núcleo perfecto tiene poderes ilimitados.
09:39Si Drago fuese todavía el dragonoide perfecto, sería capaz de acceder a los seis atributos con facilidad.
09:45¡Pero ya no lo es!
09:47Nosotros le entregamos a Drago un cuerpo provisional y dividimos los poderes del núcleo perfecto entre él y Nueva Bestroya.
09:55¡Ahora no debería ser capaz de usar todas esas habilidades!
09:59¿Cómo es posible?
10:01Es la carta prohibida.
10:03Le obliga a absorber cada vez más potencia.
10:06Si Apolonir no logra detenerlo, el cuerpo de Drago se quemará y el núcleo perfecto podría perderse.
10:12Apolonir y Dan no pueden fallar.
10:14¿O será el final de Nueva Bestroya?
10:17¡Destruyelos, Drago!
10:20¡Activar habilidad de fusión!
10:22¡Subterra X!
10:35¡Apolonir!
10:36¡Por favor, basta!
10:37¡Tienes que parar, Drago!
10:39¡Activar habilidad de fusión!
10:41¡Aquus X!
10:57¡Es demasiado intenso!
10:59¡Está machacando a Apolonir!
11:01¡Nos habrá que acabar con su sufrimiento!
11:04¡Activar habilidad de fusión!
11:06¡House X!
11:30¡Drago!
11:37¡Drago!
11:38¡Drago está llorando!
11:40¡Drago lo está destrozando!
11:44¡Drago!
11:46El poder de las cartas prohibidas y del núcleo perfecto es demasiado grande.
11:50La suma de la energía está quemando el cuerpo de Drago.
11:53No dispone de mucho tiempo.
11:55¿Qué?
11:56El cuerpo nuevo que le dimos no estaba preparado para contener tanto poder.
12:01Me temo que Drago podría...
12:02Podría morir.
12:04¿Eh?
12:04¡Ah!
12:05¡Ahora yo!
12:07¿Qué puedo hacer?
12:11¡Drago!
12:13¡No puede!
12:18¡Ni hablar!
12:19¡No, no, no!
12:21¡Apolonil, tiene que haber algo que podamos hacer!
12:23Hay una posibilidad, pero es peligrosa.
12:26Si me transformo en energía pura, tal vez pueda entrar en el cuerpo de Drago y absorber esa potencia extra.
12:35¿Y cómo podemos llegar a hacerlo?
12:37Tendríamos que usar Dragon Praudia, pero...
12:40¿Pero qué?
12:41¡Venga, amigo!
12:42¡Haré cualquier cosa para salvar a Drago!
12:45¡Hay una pena!
12:46Una vez que se active Dragon Praudia y yo me convierta en energía pura, no podré atacar ni defender.
12:52¡Vaya!
12:53¿Entonces?
12:54Tú tendrás que lanzarme dentro de Drago, pero solo tendrás una oportunidad.
13:00Debes acertar en el núcleo perfecto, en el centro de su pecho.
13:04No hay margen de error.
13:06Dan, ¿lo comprendes?
13:08¡Puedes contar conmigo!
13:10¡Lo único que importa es salvar a Drago!
13:12¡No!
13:13¡Escúchame, Dan!
13:14¡Esto no es un juego!
13:15¡Si fallas, empeorarás la situación!
13:18¡Podrías acabar arrebatándole la vida!
13:20¡No puedo asumir ese riesgo!
13:24Si perdemos a Drago, este mundo se convertirá en un caos.
13:27El núcleo perfecto será incapaz de mantener unido al planeta.
13:30Y la destrucción de Nueva Vestroya recaerá sobre nosotros.
13:37¡Bueno, Dan!
13:38¡Está pensando!
13:40Míralos, Maestro Espectra.
13:42Tan asustados que no saben qué hacer.
13:45No seas estúpido.
13:46Están sopesando sus opciones.
13:48No quieren hacer daño a su precioso Drago.
13:51¡Ja, ja, ja!
13:52Pero Drago los destrozará de buen grado.
13:54¡Ya nada volverá a ser lo mismo!
13:58¡Activar habilidades!
14:00¡Neoleyenda X!
14:12¡Detente! ¡Es demasiada potencia para un solo Bakugan!
14:15¡La energía de los seis atributos del núcleo perfecto está penetrando en él!
14:19¡Neoleyenda X combina los seis atributos en una única habilidad invencible aplastante!
14:26Así que la pregunta es ¿qué piensas hacer ahora, Dancuso?
14:31¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
14:33¿Qué es? ¿Qué te ha pasado?
14:36¿Por qué haces esto?
14:37¿Por qué?
14:40¡No!
14:41¡No!
14:42¡No!
14:43¡No!
14:46¡No!
14:47¡No!
14:48¡No!
14:49¡No lo ves!
14:51¡Todo ese poder está destruyendo a Drago!
14:53¡Ja, ja, ja, ja, ja!
14:54¡Ja, ja, ja, ja!
14:55¡Si el dragonoide no sobrevive significa que no es digno de mí!
14:59¡Y entonces tendré que encontrar otro Bakugan que sí lo sea!
15:02¡Digno de ti!
15:04¡Eres un monstruo!
15:06¡Y se acabó!
15:08¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
15:13Tenemos que actuar, Apolonil
15:15¿Estás seguro?
15:17Una vez que comencemos no habrá vuelta atrás
15:19Drago está sufriendo
15:21Y aunque solo tenga una oportunidad
15:24Debo hacerlo
15:25Drago es mi compañero y mi mejor amigo
15:27Fin de la historia
15:28Drago, tranquilo, ya llega la ayuda
15:33De acuerdo entonces
15:35Vamos allá
15:37¡Activar habilidades!
15:39¡Carta de habilidades!
15:41¡Dragon Braulia!
15:52¿Pero qué hacen?
15:54Esto no lo había visto nunca
15:57Te guste o no te guste
15:59Recuperaré a Drago
16:01¿Qué? ¿Se ha vuelto un tridente?
16:04¿Se ha vuelto loco?
16:05No, que va
16:08¡Qué idiota!
16:09¿Qué puedo hacer contra mi arma más potente?
16:12¡Ahora o nunca!
16:16¡Escucha, Spectra!
16:17Drago no es lo esclavo
16:18Ni ahora ni nunca
16:20Él y yo tenemos un vínculo
16:22Que tú nunca podrás romper
16:23Un vínculo que durarás
16:28¡Juntos Drago y yo!
16:29¡Juntos Drago y yo salvaremos
16:30Nuevo Destroya!
16:32¡Sí, Dan!
16:34¡Tú puedes hacerlo!
16:36¡Sí!
16:37¡Demuéstrales lo que vales!
16:38¡Vamos, Dan!
16:39¡Venga, Maestro Dan!
16:47¡Drago!
16:49¡Drago!
16:50¿Qué haces?
16:51¡Te ordeno que elimines a ese idiota!
16:54¡Ahora!
17:06¡Ahora!
17:09¡Ahora!
17:15¡Ahora!
17:16¡Ahora!
17:16¡Gasi, got буci!
17:17¡Casi, got muci!
17:19¡Ah, ahora!
17:24¿Qué?
17:25¡No!
17:26¿Qué?
17:43¡No luches contra mí, trapo!
17:472.800, intercambio completado.
18:262.800, intercambio completado.
18:272.800, intercambio completado.
18:27Está hecho.
18:28Apolonir ha entrado.
18:30El joven Dan ha atado en el blanco.
18:32El y Draco volverán a estar juntos.
18:38Lo ha conseguido.
18:40El maestro Dan es mi héroe.
18:42¡Qué combate más impresionante!
18:43¡Desde luego!
18:44¿Qué vamos a hacer ahora que hemos perdido a Draco?
18:47Da igual.
18:48He conseguido todos los datos que necesitaba.
18:51La próxima vez que nos encontremos,
18:52las cosas serán diferentes.
18:56Hasta la próxima, luchadores.
18:59No se da por vencido.
19:02Oh, Kiss.
19:03¿Qué plan horrible se te ocurrirá ahora?
19:07¡Gracias!
19:11¡Drago!
19:13¡Drago!
19:13¡Drago!
19:14¡Drago!
19:14¡Estás bien!
19:16¡Drago!
19:16¡Háblame, amigo!
19:20¡Drago!
19:21Sí, Dan.
19:21Estoy bien.
19:22Gracias a ti.
19:24Lamento haberte decepcionado.
19:27¡Qué va!
19:28Tú nunca podrás decepcionarme.
19:30¡Fui yo quien perdió el combate y te obligó a pasar por esto!
19:34Lo siento muchísimo, Drago
19:36Nunca permitiré que vuelva a ocurrir
19:39Si no es culpa mía, entonces tampoco es culpa tuya
19:43¿De acuerdo?
19:45Sí, de acuerdo
19:48Compañero
19:56Al final conseguí arrebatarle a ese fantoche de Spectra a mi Drago
20:00Pero ahora debo volver a Nueva Destroya para ayudar a Marucho, Sun y Ace
20:04Pero no estoy solo, esta vez me llevaré a los luchadores
20:08Nada nos impedirá aplastar a esos vexos de una vez por todas
20:12Excepto la traición de una amiga
20:14No os perdáis el próximo episodio, será intenso de verdad
20:19¡Luchaba Kugan!
20:21¡Nos vemos luchadores!
20:23¡Menudo viaje!