- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Marucho, Drago y yo nos habíamos embarcado en la misión de salvar nueva Vestroya
00:04Así que nos unimos a los luchadores de la resistencia Bakugan, Mira e Easy Baron
00:09Ahora podemos luchar contra los Bexos y liberar a los Bakugan
00:13Cada combate nos hace más fuertes y nos acerca más a nuestro objetivo
00:16Y ahora solo tenemos que destrozar los tres controladores de dimensión para liberar a los Bakugan
00:22No puede ser tan difícil
00:24Estamos listos para combatir
00:25¡Lucha Bakugan!
00:29Decisión, ya solo queda una opción
00:34Ellos contra ti, lo tienes que conseguir
00:38Tú tienes el poder
00:41Nos vas a defender
00:44Los puntos que colisionan
00:49Debes luchar contra el mar
00:52Hasta el final, final, final
00:55¡Es por la que van en Nueva Destroya!
01:00¿Qué haces?
01:02Mirad eso
01:06¡Tenemos que detenerlos!
01:08¡Vamos!
01:09¡Ya voy, Runo!
01:10¡Esto es una mala idea!
01:12¡Esperadme!
01:17Le dije que no fuera, pero me escuchó
01:19¡No!
01:19¡Oh!
01:20¡Oh!
01:21¡Oh!
01:21¡Oh!
01:22¡Oh!
01:23¡Oh!
01:23¡Oh!
01:23¡Oh!
01:24¡Oh!
01:26¡Oh!
01:27¡Runo!
01:28¡Cógeme, Yoli!
01:30¡Ah!
01:30¡Ah!
01:31No vuelvas a hacer eso
01:34¡Bienvenida, runo!
01:35¡Ah!
01:39¡Ah!
01:41¡Ay!
01:44¡Ah!
01:45¡Ah!
01:45¡Ah!
01:45¡Azbulto!
01:46¡Hola!
01:47A todas
01:49Se me ocurrió
01:50Haceros una visita
01:51Bien, chicas
01:52Os presento
01:53A la resistencia Bakugan
01:54¿Nos han seguido?
01:56Parece que no venís solos
02:04¡Vexos!
02:05La peor pandilla de la historia
02:10¡Luchadores Bakuganen!
02:12Los intrusos de la puerta
02:16¡Los demás se han ido así que ya te aplastaré yo!
02:19¡Estiva de habilidades!
02:22¡Torbetino Darkus!
02:23¡Sí!
02:24Nivel de potencia 100
02:26¿Te da miedo la oscuridad?
02:28¡Para nada!
02:29¡Me he traído una buena linterna!
02:31¡El fin es hora de despertar!
02:33¡Me gusta tu forma de ver las cosas!
02:35¡Hora de cambiar de atributos!
02:37¡Sol, viento y lluvia condenados!
02:39¡Date 60 contero a una bonita nana!
02:42¡Puedes no ser!
02:44¡Activar habilidades Luna Arcoiris!
02:47¡Soy tu peor pesadilla!
02:49¡Y no vas a despertar!
02:58¡No te creas tan grande, chiquitín!
03:00¡Ni tú tan fuerte!
03:02¿Qué? ¿Has tenido bastante?
03:04No vale
03:05Eso ha sido patético
03:07¡Incluso para ti!
03:08¿Ah?
03:09Vámonos antes de que te pongas más en ridículo
03:14¿Qué?
03:16¿Quién tiene miedo ahora?
03:19Adiós, Shadowproof
03:21Espero que Dan y los demás hayan conseguido cruzar la puerta
03:24Habrá que esperar para saberlo
03:27Dado que parece que ya no podemos oír voces
03:30La puerta debe de haberse cerrado
03:32Hasta que vuelvan estaremos los tres solos
03:35¿Alguien tiene algún problema?
03:37Sí, yo lo tengo
03:39Somos un equipo
03:40La gente no debe largarse
03:41Venga, no te rayes, seis
03:43Destruiremos el controlador de dimensión de Beta City
03:46Eso nos mantendrá ocupados
03:48Salvo que tengas miedo
03:50¿Quién, yo?
03:51Cuando vuelvan ya habremos liberado a todos los Bakugan
03:54¡Así se habla!
03:56Que os quede algo claro
03:58Esta es mi casa y no sois bienvenidos
04:00¿Has oído?
04:02Gran espectra
04:03No nos quieren en la Tierra
04:05Eso es justo lo que pasa
04:07Ah, vale
04:08Pues me iré
04:09Pero no sin llevarme un recuerdo
04:12¡Suéltame, monstruo emplumado!
04:14Vigila tu lengua
04:19¡Bruno!
04:29¡Eh, cuatro ojos!
04:31Como tú me hiciste bien tu trabajo
04:33¡Me ha derrotado un niñato!
04:34¡Quiero artillería pesada!
04:36¿Dónde está mi Bakugan mecánico?
04:38Pronto, pronto estará
04:39¿Te importa soltarme?
04:41Me salen barcas enseguida
04:43Mejor os dejaré solos
04:47¡Runo!
04:47¡Eh, Runo!
04:48¡La encontraremos, Maestro Dan!
04:50Más nos vale
04:52No hay más huellas
04:53Como si se hubiesen desvanecido
04:55Mejor será separarse
04:57Buena idea
04:58Julie y yo nos ocuparemos de la zona norte
05:00Vosotros dos de la oeste
05:02Vale
05:02Me parece bien
05:03Vamos
05:07Genial
05:07Estamos perdidos en un planeta
05:09Que parece un cubito de hielo
05:11Y claro, no hay ninguna posibilidad
05:13De que Spectranos transporte alguna playa
05:16¿Qué problema?
05:17Nadie
05:19Vaya, vaya
05:20Si es la mascota de Spectra
05:22¡Runo!
05:23¡No!
05:25No, mira
05:26Allá arriba
05:32No te atrevas a hacerle daño
05:34O eres historia
05:35No te hagas el héroe
05:36Tu amiga está a salvo
05:38¿Eh?
05:39¿De qué hablas?
05:41Únete a los Bexos, Dad
05:42Y la soltaré
05:44Tú lo flepas
05:45Pobre Gas
05:47Pareces perdido sin tu amo
05:49A ver lo duro que eres
05:52¿Cuándo no tienes a Spectra que te cuide?
05:54Puede que Spectra confíe en ti
05:55Pero eres una serpiente
05:57¿Por qué no vuelves arrastrándote a tu agujero?
06:00Tiene mucha gracia viniendo de un perrito faldero
06:03¿Te ha quitado la correa o te has perdido cuando te sacó a pasear?
06:07Ya vale
06:08Tu boca es demasiado grande y te la voy a cerrar
06:11Ah, sí
06:12Eso me encantará verlo
06:13¡Eh! ¡Alto ahí!
06:14¿Dónde está Spectra?
06:16¿Eh?
06:17¿Vais a combatir?
06:19¿Se pelean entre las ratas?
06:21Mejor así
06:21Destrozaos, no importa
06:23Pero antes
06:24Decidnos a dónde se ha llevado Spectra a Runo
06:26¡Bua!
06:27¿Por qué no le preguntáis a Gars?
06:29¡Eh! ¡Vuelve aquí!
06:32Ahora solo estamos tú y yo
06:34Pero no vales el tiempo que perdería
06:36¿Qué has dicho?
06:37Le prometí a Hydron que espiaría a esos dos
06:40Pero ahora
06:41Prefiero quedarme con tu Bakugan
06:43No debería costarme
06:44Eres el luchador más débil de por aquí
06:46¿Cierto, varón?
06:48¿O acaso quieres?
06:49Demostrarme que me equivoco
06:52¿Cómo va eso, abuelo?
06:54No va mal
06:55Creo que todavía funciona todo, Alice
06:57¡Es genial!
06:58Así podremos usar el transportador
07:01Para enviar a esos vexos a Nueva Vestroya
07:03En cuanto salven a Runo, ¿verdad?
07:05Viendo el daño que han hecho en Nueva Vestroya
07:07Cuanto antes se marchen
07:09Será mejor para la Tierra
07:10Pero resulta que hay un problema
07:12¿Cómo los encontramos y los traemos aquí
07:15Para enviarlos a su dimensión?
07:19¡Sé exactamente lo que hacer!
07:21¡Déjame a mí!
07:22¡Gars, espera!
07:25¿Eh?
07:26¡Oh, no!
07:29¿Unirme a ti?
07:30¿Te has vuelto loco?
07:32Compartimos objetivo
07:33Salvar a los Bakugan
07:35Sí, claro
07:36Es cierto, humano
07:37El Príncipe Hydron es tu verdadero enemigo
07:41¿El Príncipe Hydron?
07:43El Príncipe de los Vestales
07:45Él es quien gobierna Nueva Vestroya
07:48Vale, ¿y qué?
07:49Si unimos nuestras fuerzas
07:51Podemos acabar con su amenaza
07:53¿Será verdad que Spectra está trabajando
07:55Para salvar a los Bakugan?
07:59Si así fuese
08:00Entonces Spectra realmente
08:02Podría ser mi hermano Kiss
08:03Que se ha infiltrado en los Vexos
08:05Para llegar hasta Hydron
08:08¡Quieta, espera!
08:09No confíes en él
08:10¿Te llevas a Runo
08:11¿Y quieres que formemos un equipo?
08:13Sí, eso no mola
08:14Demostraré mi buena fe
08:15La chica es tuya
08:17¡Nan!
08:18¡Juny!
08:19¡Runo!
08:20Puede que os interese saber
08:21Que vuestros antiguos Bakugan
08:22Ahora pertenecen a Hydron
08:24¿Eh?
08:24Han sido convertidos
08:26En estatuas de bronce
08:27Que decoran su trono
08:28Está muy orgulloso
08:30De su colección
08:31¿No puede ser estatuas?
08:33Sí
08:34Cinco de los seis Bakugan luchadores
08:36Se han convertido
08:37En un ejemplo
08:38Para todo aquel
08:39Que se atreva a desafiar su poder
08:41¡Oh no!
08:42¡Pobre Goren!
08:43El Príncipe Hydron
08:44Se la ha buscado
08:46¿Quieres luchar
08:47O jugar con la nieve?
08:49Veamos lo duro que eres
08:50Sin Spectra
08:51Escoge tus mejores armas
08:52¡Brazo de medición de potencia!
09:01¡Carta de inicio!
09:07¡Vale Nemus!
09:09¡Vamos a por él!
09:10¡Lucha Bakugan!
09:12¡Bakugan acción!
09:16¡Adelante!
09:18¡Haos Nemus destrozará
09:19A todos sus rivales!
09:22Sí, sí
09:23Es un gran tullón
09:25¡Ahora lucha Bakugan!
09:28¡Ventus Alder!
09:30¡Acción!
09:36¡Activad habilidades!
09:39¡Llamarada de trueno!
09:43¡Nemus menos 200!
09:45¡Activad habilidades!
09:47¡Chispa deslizante!
09:49¡Es hora de que Nemus saque la basura!
09:53¡Qué fácil!
09:54¡Vale listillo!
09:55¡Tú te lo has buscado!
09:57¡Activad habilidades!
09:59¡Propulsor de trueno!
10:07¡Aguanta Nemus!
10:09¡Carta de inicio!
10:11¡Reactor caos!
10:17¿Aguántas el calor?
10:18¡Guaydes!
10:19¡Acción!
10:27¡Ahora llega la parte en la que te machacan!
10:29¡Activad habilidades!
10:31¡Lucha de arpones!
10:37¡Aumento de potencia de Alder en 200!
10:40¡Y colorín colorado!
10:41¡No me descartes aún!
10:44¡Trapakugan!
10:44¡House Persian!
10:46¡Adelante!
10:50¡Activad habilidades!
10:52¡Bunker House!
10:55¡Demuéstrales de qué estás hecho, Persian!
10:57¡Ahora te vas a enterar!
11:00¡Venga ya!
11:01¡Despídete de toda la potencia extra que tenías!
11:04¡No eres más que un aperitivo para Nemus y Persian!
11:08¿Quieres recuperarla?
11:10¡Cógela!
11:16¡Despídete!
11:17¡No fastidies que voy a perder contigo!
11:20¿A qué fastidia?
11:21Nada puede vencer a Persian cuando utiliza la actividad Bunker House.
11:26Gracias, valiente Persian.
11:28Te debo una.
11:32¡Nadie se burla de mi forma de combatir!
11:35¡Abrir carta de inicio!
11:41¡Alter!
11:43¡Lucha Bakugan!
11:45¡Waire, tú te exclíen!
11:47¡Eh!
11:48¡Es un lanzamiento doble!
11:49¡Tienes miedo!
11:51¡Formación conjunta!
11:59Combinación de Alder y Wair.
12:01¡Ay, tienes un Bakugan grande!
12:03¿Ya estás contento?
12:04La verdad es que sí.
12:06Hace tiempo que quería probarlo.
12:08¡Lucha Bakugan!
12:09¡A dos manos!
12:12¿Listo, Nemus?
12:13¡Yo siempre estoy listo, varón!
12:16¡Adelante, Persian!
12:21Dos Bakugan necesitan dos habilidades.
12:24¡Carta de inicio!
12:27¡Activar habilidad doble!
12:29¡Agujero de corona!
12:36¿Qué, no te gusta?
12:38¡Pues espera que le añada Bunker Tanque!
12:49¡Estoy contigo, Persian!
12:51¡Encendamos la luz!
12:55¡Que ilumine nuestro camino hacia el triunfo!
12:59¡Disminución de potencia de Alder 500!
13:01¡Eso no es nada!
13:02¡Abrir carta de inicio!
13:05¡Reactor Ventus!
13:08¡Sí!
13:09¡Sentid cómo se quema!
13:12Hablas mucho, así que te haré un favor.
13:15Mira bien esto.
13:17Aún no he tenido tiempo de probar esta carta,
13:20así que tú serás mi conejillo de indias.
13:22¡Activar habilidades!
13:26¡Cañón de choque!
13:29¡Cuando meta el terce cargue, llegará tu final!
13:33¡No quedará ni rastro de Nemus, nada!
13:36¡Eres un auténtico cobarde!
13:38¡Un cobarde que está a punto de volar en pedazos a Nemus!
13:42¡Lanzando cañón de choque, fuego!
13:46¡Aumento de potencia de Alder 500!
13:48¡Eso no va a pasar!
13:49¡Activar habilidades!
13:52¡Defensor Soliton!
13:54¡Cierra la puerta, persian!
13:58¡Despídete de tus puntos!
14:00¡Y di adiós a este combate!
14:02¡Activar habilidades!
14:05¡Planza rayo!
14:10¡En todo el medio!
14:12¡Blanco!
14:16¿Qué? ¿He perdido contigo? ¡Increíble!
14:19¡Pues créatelo, cabeza de fregona!
14:28¡Ah, tío!
14:29¡El Profesor Clay me matará!
14:31¡Esto no chicharrado!
14:32¡Venga, tira esa chatarra al contenedor!
14:37Por supuesto, derrocar al Príncipe Hydron será mucho más fácil con la ayuda de la Resistencia Bakugan
14:43Entonces Spectra tendrá el camino libre para gobernar Nueva Destroya
14:47Con el poder de los Bakugan en nuestras manos, seremos invencibles
14:52Y cuando eso ocurra, estos niños no podrán hacer nada para detenernos
14:57Spectra gobernará conmigo a su lado
15:00Tu única opción para salvar a tus amigos es trabajar conmigo
15:04¡Pobre tigrera!
15:06¡Claro!
15:07¡Como eres tan de fiar!
15:09¡Ahora os digo la verdad!
15:11¡Oh, pero!
15:13Se lo traerán
15:14¿Y si lo que dice fuese verdad?
15:16¿Podemos permitirnos no unir nuestras fuerzas?
15:19Yo quiero creer en él
15:21¡No le escuchéis!
15:24Aunque lo que diga sea cierto, nunca nos uniremos a los Bexos
15:27Vosotros habéis invadido Nueva Destroya y capturado a los Bakugan
15:31Les arrebatáis su mundo, los tratáis como animales
15:33¡Nunca nos uniremos a vosotros!
15:35¿Verdad? ¡Mirá!
15:37¿Qué? ¡Así!
15:38Esa a la que llamas amiga también es una besta
15:41¿Puedes formar una alianza con ella y no conmigo?
15:44Te he devuelto a tu amiga
15:45Estoy hablando y no luchando
15:47¿Qué más prueba quieres?
15:49¡Libera primero a los Bakugan y te creeré!
15:52¡No hasta que derrotemos a Hydron!
15:54¿Qué ocurre?
15:55¿Acaso es que te quieres hacer con su poder?
15:57¡Nunca confiaremos en ti, Spectra!
16:00¿Qué?
16:02¡Alice! ¡Qué fuerte!
16:04¿Cómo lo haces?
16:05¿Recordáis?
16:06Esta es la carta que Máscara usó para transportarse
16:09Yo la he usado para encontraros y llegar hasta aquí
16:12En cuanto a vosotros dos, os vais de viaje otra vez
16:15¿De viaje?
16:18¡Alice! ¡Pero qué haces! ¡Espera!
16:24¡Alice!
16:30¡Dan, Ali! ¡Salid de ahí!
16:32¡Ahora!
16:45¡Gosh!
16:53¡Vaya! ¡Casi se nos lleva!
16:55¡Buenos reflejos, como siempre!
16:57¡Pero ya estoy bien!
16:58¡Puedes soltarme cuando quieras!
17:00¿Eh?
17:01¡Aaah!
17:02¡Un cortocircuito!
17:04Tranquilo
17:21Así que Spectra y Gas han sido enviados a Nueva Vestroya
17:24Nos hemos librado de ellos de momento
17:28Barón, ¿dónde está Link?
17:29Ahí me has pillado
17:30Cuando destrocé su Bakugan
17:32Salió corriendo y lo perdí de vista
17:35Me temo que ese despliegue fue demasiado para el transportador dimensional
17:39Tendré que reconstruirlo antes de poder enviar de vuelta a nadie más
17:44¿Eh?
17:45¿Qué?
17:46¡Mis padres!
17:47¡Me castigarán por quedarme a dormir en otra dimensión!
17:50¿Qué hay de nuestros amigos Bakugan?
17:52¡Hydron los ha convertido en estatuas!
17:54Debemos terminar nuestra misión de liberar a todos los Bakugan
17:57Por favor, profesor, no puede arreglarlo solo para un viaje más
18:01Creo que sí, Dan, pero me llamará algún tiempo
18:04Entonces, ¿qué haremos mientras lo arregla?
18:08¡Daremos una fiesta!
18:09Tramaremos un plan para salvar a los Bakugan
18:11Mientras hacemos palomitas y vemos películas
18:14¡No digas chorradas!
18:15¡Un planeta entero está en juego!
18:17Esto no es una fiesta, Julie
18:19Necesitamos una estrategia
18:21Podemos hacerla en mi casa
18:22¿Os hace?
18:23¡Ya ves si nos hace, Maestro Dan!
18:26¡Es una pasada!
18:28¡Voy a ver tu casa!
18:29Si no es gran cosa
18:33¡Eh!
18:34¡Parece que ha llegado nuestro transporte!
18:41¡Nos vemos!
18:42¡Buena suerte!
18:43¡Adiós, Alice!
18:45Contamos con usted, doctor
18:46No os preocupéis
18:54¡Linc!
18:56Parece que te quedarás atrapado aquí una temporada
19:00Sí, me lo ha contado un pajarito
19:02¿Y entonces qué piensas hacer?
19:05¿Te vienes con nosotros?
19:08Como si os necesitase
19:09Puedo encontrar la forma de volver sin vosotros
19:12Como lo veas, tú mismo lo llevas
19:14Nos piramos
19:20¡Buen viaje!
19:32¡Tranquila!
19:33De ninguna manera querría tener nada que ver con vosotros
19:47En cuanto el transportador esté reparado
19:50Te irás para siempre
20:02Soy Mira
20:03Baron y yo estamos atrapados en la Tierra
20:05Pero Dan y sus amigos están deseando enseñarnos su mundo
20:08Y nos llevarán a un parque de atracciones
20:10Aunque no sé qué es eso
20:12¿Pero cómo es que acabo luchando contra Espectra y Gas?
20:16Te desafío si eres lo bastante valiente
20:18Si gano, Espectra se quitará su máscara
20:21Pero si pierdo tendré que unirme a los Vexos
20:23Y tal vez incluso luchar contra mis amigos
20:25Pero no pienso perder
20:27¡Ja!
20:28¡No os lo perdáis!
20:29¡Y traed vuestro vacío!