- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Cuando los Vestales invadieron Nueva Destroya y capturaron a todos los Bakugan, no contaban con que Drago y yo volveríamos
00:07para liberar a nuestros amigos.
00:09¡Era hora de ponerse serios!
00:12Así que nos hemos unido a la resistencia Bakugan.
00:15Juntos tenemos una oportunidad de derrotar a los Nexos, reconquistar Nueva Destroya y salvar a los Bakugan de una vez
00:21por todas.
00:23¡Vamos Drago! ¡Lucha Bakugan!
00:28¿Cuál es tu decisión? Ya solo queda una opción.
00:34Ellos contra ti lo tienes que conseguir.
00:39Tienes el poder.
00:42Los vas a detener.
00:44¡Los puntos que colisionan!
00:49¡Tienes luchar contra el mal!
00:52¡Hasta el final, final, final!
00:55¡Esto es Bakugan en Nueva Destroya!
01:10No sé por qué has tenido que traernos a este desierto.
01:13No lo veas como un desierto. Imagina que es una playa grande.
01:19¡Luchadores Bakugan en Duelo en las Tunas!
01:25¡Bien, hemos llegado!
01:27¡Toma ya! ¡No puedo creerlo! ¡La casa del Maestro Dan!
01:32¡Esto sí que lo flipa!
01:33¿Seguimos con la visita turística?
01:35Sabes, Baron tiene razón. Hace mucho que no estoy en casa.
01:39Echo de menos este lugar.
01:41Mi casa no se transforma en una caravana, pero creo que también mola.
01:45Claro, seguro que sí.
01:46¡Sí! ¡Quiero probar la experiencia Dancuso completa!
01:50¡Adelante, qué fuerte!
01:53¡Ya estoy en casa!
01:56¡Daniel! ¡Me alegro tanto de que hayas vuelto!
01:58¡Oh! ¡Papá y yo te hemos echado mucho de menos!
02:02¡Mamá!
02:06¡Oh, hijo!
02:07¡Señora, es un placer conocerla!
02:10¡Qué fuerte! ¡Parece mentira!
02:12¡Es usted más guapa y joven de lo que imaginaba!
02:15¡Madre del Maestro Dan!
02:17¡Vaya, qué galante!
02:18Pero, ¿cómo te llamas?
02:20Yo soy Baron.
02:21Bienvenido, Baron. Pasa, estás en tu casa.
02:24¡Muchas gracias, señora!
02:26Ya me está empezando a rayar.
02:28Pues sí que es un poco pesado.
02:30¡Os he preparado unas cosillas!
02:32¡Venga, todos a comer!
02:40¡No sabía que fuese una chef gourmet, madre del Maestro!
02:44¡Vamos, suéltala!
02:45¿Ya se llevan las rosquillas?
02:47¡Yo lo sé, yo lo sé!
02:51¡Oh, esto del baño es genial!
02:53¡La vida en casa del Maestro Dan es impresionante!
02:58¡Vaya, mira!
02:59¡Mamá te ha liado para que practiques con ella!
03:02¿Esto es...
03:04¿Una tortura terrícola?
03:05Más o menos.
03:06Se llama yoga.
03:09Es hora de una pausa para el pastel.
03:11La única pregunta es ¿qué sabor?
03:13Ah, por cierto, Dan.
03:14¿Miras tu nueva novia?
03:18¡Papá, pero...
03:19¿Pero qué dices?
03:20Solo somos compañeros de lucha.
03:22No me digas.
03:24Trabajamos juntos para liberar a los Bakugan.
03:26Eso es todo, nada más.
03:27No podré liberar Bakugan hasta que me libere de esta postura.
03:34Ya me fastidia bastante haberme quedado aquí para luchar con el más inútil de la resistencia.
03:39Y encima lo tengo que encontrar.
03:42Parece que el muy inútil se ha perdido en una tormenta de arena.
03:45A mí me parece que llevamos las de ganar.
03:48O ese perdedor se hace en el desierto.
03:50O tú y yo lo quemamos en el combate.
03:53Casi es poético, ¿no te parece?
03:56Sabes que no me va la poesía.
03:59Por supuesto, por supuesto.
04:01Caray, este es el cajón de arena más grande que he visto en mi vida.
04:04La próxima vez que caigamos en una trampa, recuérdame que me traiga crema solar factor 3 millones.
04:10Déjate de chistes malos, Marucho.
04:12Debemos encontrar la forma de salir de aquí.
04:14Mi cremosa piel azul no necesita broncearse.
04:16Ay, perdona.
04:18Solo intentaba quitarle hierro a la situación.
04:21¿Sí? Pues concéntrate en el camino a elegir.
04:24Izquierda o derecha.
04:26Los dos parecen malos.
04:31Tengo tanta sed que podría beberme el océano.
04:34No, espera. Tanta sed que podría beberme un océano y que me lo volvieran a llenar.
04:38¿Qué? Yo soy una tributo a Post-Bakugan.
04:41Sé cómo manejar este desierto.
04:42¿Sí? ¿Qué se te ha ocurrido?
04:44Pues, ¿qué tal un poco de sombra?
04:47Un parasol siempre viene bien para protegerte la piel.
04:51Yo siempre llamo uno, por si te presenta la ocasión.
04:56Estoy tan cansado, tan cansado que ya no se me ocurren chistes.
05:01¡Ah! O sea que hablabas en serio cuando decías que tenía sed.
05:05¡Ah! Yo puedo ayudarte con eso.
05:08¡Abre la boca, Marucho!
05:10¡Hora de remojarte el café!
05:12¡Ja, ja!
05:13¡Por cierto, que la vas a tirar!
05:14¡Venga, Marucho! La fuente está abierta.
05:17¿Y esa agua? ¡Eres demasiado lento!
05:20¡Un poco de calma! Tengo la lengua seca y no la puedo mover.
05:24¡Oh, oh! Ya no hay más.
05:27¡Se acabó!
05:28¿Qué?
05:30¡Oh, no! ¡Mi agua!
05:34Lo siento, pero también aunque se va a hergar, se le lleva la corriente.
05:38¿Ah? ¿Qué?
05:40Pero no es visto que la has tirado por todas partes.
05:42¡Ah! ¡Ah! No me eches la culpa a mí, torpe.
05:45Para empezar, tú eres el responsable de que estemos perdidos en este arenal.
05:49¿Por qué no lo evitaste, ya que eres tan lista?
05:51¿Por qué no te diste cuenta de que me metía en una trampa?
05:54¡Porque soy lista!
05:55¡Sí, una listilla!
06:01¿Dónde está ese enano llorón?
06:03He recorrido este desierto diez veces y todavía no he encontrado ni rastro.
06:07Y para que lo sepas, cuando volvamos a casa me buscaré un compañero nuevo.
06:12Me parece estupendo. No quiero una compañera que me deja tirado a la primera.
06:16¡Ah, bien! Entonces estamos de acuerdo.
06:19Y me dará igual que luego te disculpes.
06:22He tomado una decisión.
06:24¡Ah! ¡Mira ahí!
06:25¡Ah! ¡Qué favorito!
06:28¡Ah! ¡Posas preciosas y árboles que dan sombra! ¡Allá voy!
06:33¡No sé! ¡Aquí hay algo raro!
06:36¡Espérame, Elfin!
06:37¡Ni hablar! ¡No me retrasarás más, Marucho!
06:41¿Pero? ¿Qué?
06:44¿Han desaparecido?
06:45Me lo imaginaba.
06:47Sé que parecía un oasis, Elfin, pero solo era un espejismo.
06:51Es uno de esos trucos que te juega al desierto cuando tienes calor y sed.
06:55Pues vaya, un truco más sucio.
06:57Ya te digo.
06:58Estoy harta de este desierto.
07:00¡Quiero irme a casa!
07:02¡Elfin! ¡Vuelve!
07:04¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
07:16¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
07:20¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
07:21¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah
07:33¡No seas tonto! ¡Te sacaré de aquí enseguida!
07:38¡Déjame y sálvate tú! ¡Antes de que sea demasiado tarde!
07:42¡No! ¡Todo esto es culpa mía!
07:45¡No te abandonaré!
07:48¡Se acabó el fin!
07:51¡Siento haberte decepcionado más!
07:57¿Cuándo sacasteis esta foto?
07:59Es del grupo de luchadores.
08:02Celebrábamos que habíamos salvado Vestroya.
08:04Eran buenos tiempos.
08:07¡Ah! ¡Los seis luchadores originales!
08:09Sí, éramos un grupo muy unido.
08:12Luchábamos fuerte.
08:13Y juntos ganamos.
08:15¿Los luchadores de la resistencia?
08:17¡También machacaremos a esos pexos!
08:20¿Verdad, Mira?
08:21Ah, claro.
08:26Espero que podamos volver pronto a Nueva Vestroya.
08:29Los chicos necesitan ayuda contra los vexos.
08:33Tranquilos, ya vamos.
08:35Ace, Sun y Marucho.
08:39¡No!
08:40¡No permitiré que un poco de arena me detenga!
08:43¡Nunca nos rendiremos tan cuenta con nosotros!
08:47Así se habla, Marucho.
08:48Puedes hacerlo.
08:49¡Sí!
08:52Mientras seamos los únicos que pueden salvar a los Bakugan, no podemos parar.
08:56¡Sí!
08:57¡Marucho!
09:00¡Marucho!
09:04¡Nos rescatan!
09:06¡Ya casi estamos!
09:08¡Ya!
09:16¿Vos?
09:18Estábamos mejor en el pozo de arena.
09:21¡Nos has salvado!
09:22¡No pierdas tiempo!
09:24¡Sigue subiendo!
09:29Eres bastante duro para ser un mocoso.
09:33¡No lo entiendo!
09:34¡Somos enemigos!
09:35¿Por qué me ayudas?
09:37Por una razón.
09:40El desierto no es final para un guerrero.
09:42Y a pesar de tu tamaño, has demostrado ser un rival digno.
09:46El destino de un luchador se decide en combate.
09:49Así es como lo hacen los pexos.
09:52¡De acuerdo, entonces!
09:54Si buscas pelea, tranquilo que la tendrás.
10:00Acepto tu desafío.
10:01Eh, ¿no llevarás encima a un solar, verdad?
10:04No.
10:05Pues vale.
10:05Brazalete activado.
10:09Brazalete, medición de potencia.
10:12Acabemos esto rápido.
10:13¡Elfín, estamos débiles para una pelea larga!
10:16¡Abrir carta de inicio!
10:19¡Lucha Bakugan!
10:22¡Bronce, acción!
10:24¡Si no aguantas el calor, lárgate del desierto!
10:31Marucho, deja de flipar.
10:33Bien.
10:34Podemos hacerlo, Elfín.
10:36¡Lucha Bakugan!
10:37¡Elfín, acción!
10:40¡Solviento y Yuria combinados!
10:43¡Solviento, Elfín!
10:45¿Eres un chulito de playa?
10:50¡Qué calor hace!
10:52¿No podríamos pelear en un sitio con aire acondicionado?
10:56¡Elfín!
10:56¿Tienes calor?
10:58Yo te refrescaré para siempre.
11:00Activar habilidades.
11:01Frontera del lago.
11:05¡Bronce, acción!
11:07¿Qué?
11:08¿Qué?
11:08¡No ha pasado nada!
11:14¡Bronce, acción!
11:18¡Bronce, acción!
11:19¡Es un oasis de verdad!
11:20Estoy nadando...
11:23¡Elfin! ¿Qué demonios estás haciendo?
11:26Está en un lugar más feliz y la frontera del lago te impide activar ninguna de tus habilidades para ayudarla
11:31¡Oh, sí! ¡Ven, bállete, marucho! ¡El lago está muy rico! ¡Ha perdido la cabeza!
11:38¡Ya sabes las reglas! ¡No nadar nunca sola! ¡Turba del San Pidas! ¡Trap Bakugan! ¡Acuadra y por éxilos!
11:49¡Vaya un trap, Bakugan! ¡Cuidado, Brontes! ¡Esas cosas son mortales!
12:04¿Tú eres Tripod, Epsilon?
12:06Muy bien, vamos allá
12:10¡Activar habilidades!
12:11¡Canta de habilidades!
12:14¡Caracol frío!
12:17¡Puedo moverme! ¡El aura de la rana bloquea mis habilidades!
12:21¡Bien! ¡Activar habilidades!
12:23¡Carta de habilidades!
12:26¡Caracol diamante!
12:31¿Pero qué? ¡Esta río está caliente!
12:34¡Quema, quema, quema!
12:37¡Has bloqueado las habilidades de Brontes!
12:39¡Eso no es todo! ¡Activar habilidad subterra!
12:42¡Carta de habilidades!
12:46¡Caracol cañón!
12:53¡Brontes disminuye 200!
12:55¡Lo hemos conseguido! ¡Así se hace Tripod, Epsilon!
12:59¡No sé a quién dar las gracias a la rana o al caracol!
13:04¡Activar habilidades!
13:06¡Carta de habilidades!
13:08¡Disparador de oído, Darkus!
13:10¡Ah! ¡Ha dicho Darkus!
13:16¡Ha descansado victoria demasiado pronto!
13:24Para que se entere la rana, ¿qué será lo siguiente?
13:27¿Un ranacuajo?
13:29¡Oh, Tripod, Epsilon!
13:31El disparador de oído Darkus es la especialidad de Brontes
13:36Significa que puede usar una habilidad Darkus
13:38y convertir tu día en la playa en la pesadilla de un perdedor
13:41¿Tú crees?
13:42¡No sé, Elfín puede también cambiar de atributo!
13:46¡Sol, viento y lluvia combinados!
13:50¡Que aparezca, ven tus Elfín!
13:53¡Te has metido en un lío!
13:56¡Activar habilidades!
13:57¡Dala Mercurio!
14:00¡Merte y sana!
14:02¡Abrir carta de inicio!
14:04¡Restor House!
14:06Brontes aumenta 100
14:07¡Activar habilidades!
14:10¡Magia lunar!
14:13¿Qué?
14:14¿Eh?
14:18¡Es fácil aplastar a un mosquito tan pesado con mi habilidad!
14:27¡No, Elfín, no!
14:33¡Eso no vale!
14:34¡Está usando habilidades House y Darkus!
14:36¿No debería estar penalizado?
14:38¡Sí, eso es!
14:39Solo necesitamos neutralizar House y Darkus al mismo tiempo
14:43¿Puedes hacerlo?
14:45¡Prepárate para el segundo asalto!
14:47¡Carta de inicio!
14:49¡Lucha Bakugan!
14:52La última vez me pegó el sol
14:55pero esta vez...
14:57¡Estoy lista!
14:58¡Ya veremos!
14:59¡Lucha Bakugan!
15:01Brontes, acción
15:04¡Cuántas veces tendremos que machacarte!
15:06¡Y es que haga falta!
15:08¡No me retiré!
15:09¡Abrir carta de inicio!
15:10¡Reactor House!
15:11¡Muy bien!
15:12¡Volvemos a estar preparados!
15:17¡No te cortes, marucho!
15:20¡Activar habilidades!
15:21¡Carta de habilidades!
15:23¡Reacción subterra!
15:24¡Ay!
15:25¿Qué está pasando?
15:27¡Aguanta, Brontes!
15:28¡Es la habilidad subterra!
15:30¡Una habilidad especial de Acuo, Selphie!
15:32¡Hemos cambiado su atributo a subterra!
15:34¡Ahora no puedes usar tus habilidades, Chaos ni Darkus!
15:38¡Marucho, eres la caña!
15:39¡Ya los tenemos, Selphie!
15:41¡Carta de habilidades!
15:43¡Activar habilidades!
15:45¡Disparo de polvo de estrellas!
15:46¡Carta de habilidades!
15:50¡Carta de habilidades!
15:54¡Carta de habilidades!
16:02¡Carta de habilidades!
16:03¿Quién es el pardillo esta vez, Bolt?
16:08¡No está mal, eh!
16:10Nada mal, chaval
16:11Pero me gusta provocar un incendio antes de apajarlo a pisotones
16:15¡Abrir carta de inicio!
16:18¡Lucha, Bakugan!
16:20¡Y acabó la tontería!
16:23¡Verán quiénes son los tonterías!
16:25¡Lucha, Bakugan!
16:28Todavía no he terminado
16:31¡Trap, Bakugan!
16:40¡Os presento al Cibertrap, Bakugan!
16:42¡Dinamo!
16:45¡Ay, qué marido!
16:46¡Se ha entrado con las cibercosas!
16:48¿Qué te parece si te lo enseño?
16:49¡Brontes, araña, zángano!
16:52¡Oh, sí!
16:53¡Cambio!
16:54¡Dinamo, Brontes!
16:59¡Unido!
17:01¡Qué mala idea!
17:02¡Esos colores no pegan!
17:09¡Garucho!
17:09¿A dónde han ido?
17:11No te preocupes, están muy cerca
17:14¡Activar habilidades!
17:15¡Y son del desierto!
17:21¡Da igual hacia dónde corras!
17:23¡Eh, déjame en paz!
17:25¡Ya me he hecho, muchachos!
17:26¡¿Por qué no vas a por otra?!
17:28¡Te alcanzaré!
17:30¡Corre, Elfin!
17:31¡Tengo que sacar a otro Bakugan enseguida!
17:34¡Necesito tu ayuda!
17:35¡Tran Bakugan, Trifo de Exilón!
17:39¡Activar habilidad subterra!
17:42¡Carta de habilidades!
17:43¡Desierto marino!
17:46¡Esto igualará las cosas!
17:51¡Sal!
17:52¡Sal de donde quiera que estés!
17:56¡Ahí están!
17:58¡Ya los tienes!
18:01¡Bien!
18:02¡No me esconderé más!
18:03¡Bien!
18:04¡Si puedo verte, puedo vencerte!
18:06¡Cambio de atributo!
18:08¡Aquí viene Darko!
18:09¡Sí!
18:12¡Demasiado lenta!
18:15¡Activar habilidades!
18:16¡Carta de habilidades!
18:18¡Cuerpo de agalla!
18:21¡Tracko de Exilón!
18:23¡Tracko de Exilón potencia a cero!
18:27¡Acroado!
18:28¡Deja en paz a la rana!
18:30¡Sí, tienes razón!
18:32¡Activar habilidades!
18:33¡Luna arcoiris!
18:35¿Notas cómo aumenta mi poder Darkus?
18:39¡Buen trabajo!
18:41¡Ese movimiento también ha reforzado nuestro poder Darkus!
18:45¡Ahí vais, ¿verdad?
18:47¡Carta de habilidades!
18:50¡Activar habilidades!
18:52¡Dimensión Aurora!
18:56¡Ah, no!
18:58¡No puedes huir!
19:00¡Y no puedes esconderte de esta habilidad!
19:02¡Y lo mejor de todo es que suma los niveles de potencia de dinamo y bronces!
19:08¿Tienes miedo a la oscuridad?
19:11¡Pues debería!
19:19¡Créfina, aguanta!
19:21¡No puedo!
19:28Creí que el luchador de la Tierra ofrecería más resistencia, pero al menos podemos usarle como cebo para atrapar a
19:34nosotros
19:35¡Nespídete de la resistencia, Bakugan!
19:42¡Marotso!
19:46Dan, ¿qué pasa?
19:49Nada, solo era un sueño
19:52Sueño o no
19:52Tengo que encontrar la forma de volver a Nueva Destroya para ayudar a Sun y Marucho antes de que sea
19:58tarde
20:02Soy Shun
20:02Marucho y Ace han desaparecido
20:05Así que parece que yo soy todo lo que queda de la resistencia, Bakugan
20:09Pero no estoy solo
20:10Porque Ingram me acompaña
20:12Por eso no me preocupo cuando el friki de Shadowproof nos reta a un combate
20:16¿Por qué se ríe?
20:17Porque su nuevo Bakugan es nuestro viejo enemigo, Hydra
20:21Será un combate de revancha muy complicado
20:24¡Lucha!
20:27¡Bakugan!
20:27¡Va a ser muy fuerte!
20:28¡No os lo perdonéis!