Allí abajo - 1x11 - Sevilla huele a azar - HD 1080 - Vídeo Dailymotion

Aquellas Maravillosas Series

Ver Allí abajo - 1x11 - Sevilla huele a azar - HD 1080 - Aquellas Maravillosas Series en Dailymotion

Transcript

00:00:00Carmen, I need to talk to you, clear things up.

00:00:02About the kiss?

00:00:04Well, yes, we've already created something silly, haven't we?

00:00:05Don't go around talking about it like it's important.

00:00:08because people are very prone to misinterpretation.

00:00:10Joint, you know.

00:00:11And why don't you open a tapas bar?

00:00:13Damn, Ancho, in a tapas bar, well, I hadn't thought of that, it's a good idea.

00:00:16Haven't you noticed?

00:00:16Iñaki and Carmen are right there...

00:00:19There, there, how?

00:00:21What do you mean, how?

00:00:21He bought the bar to impress her.

00:00:23I feel very lonely out there.

00:00:25But well, his children aren't there.

00:00:27Wow.

00:00:28What's happening?

00:00:29What's happening?

00:00:31Why did my son buy the bar?

00:00:32According to my source, he wanted to buy it to impress a girl he likes.

00:00:36Carmen, that witch.

00:00:38I allow you to talk to me like that because we're still friends.

00:00:40But don't get me wrong, okay?

00:00:42I'm your boss here.

00:00:43And that includes memorizing this brand once and for all.

00:00:46What a pain!

00:00:47What did they give you this time, Trini?

00:00:48Some little shoes.

00:00:49Well, I hope you're better than those date gloves.

00:00:51The last doctor who made a tractor subtract broke down.

00:00:54You can go to San Sebastián today!

00:00:56No, I'm staying in Seville.

00:00:58I've been looking at you for a while now and I realize that I'm losing you.

00:01:03De Cane, you're going to be my daughter-in-law.

00:01:05Okay, Iñaki?

00:01:06Good.

00:01:07Damn, I've already confused myself.

00:01:08See?

00:01:09You're going up to your house, right?

00:01:10That you love your wife too.

00:01:12And that your place is up there.

00:01:13I still have matters to resolve here.

00:01:16Well, hopefully meat.

00:01:17That way we can continue to enjoy their company.

00:01:20Apparently, the girl is in love with Iñaki.

00:01:23But he doesn't want anything to do with her.

00:01:24If Iñaki loves you, my dear.

00:01:27You go with Xavino.

00:01:28Yes, he needs you.

00:01:29Hey, and I love him too.

00:01:30Honestly, daughter, I really want to do it.

00:01:32I don't know what it is about the south.

00:01:33You're staying in Seville, so what?

00:01:35I've thought it through and...

00:01:36I said, I can't leave Iñaki alone with all the chaos in the bar.

00:01:38Tell your little brother not to interrupt anymore.

00:01:42Nekane, I appreciate you.

00:01:44I'm truly sorry if I made you think I felt the same way.

00:01:48Can you hold my bag for a moment?

00:01:50Yes, yes, of course.

00:01:51Because?

00:02:40Tell your little brother not to interrupt anymore.

00:02:46What's happening?

00:02:47What's happening?

00:02:48What have you given me tonight, Anchón?

00:02:50What was it like sleeping under a range hood?

00:02:53Maybe your mind was elsewhere.

00:02:56I?

00:02:57That?

00:02:58How was it with Nekane yesterday?

00:03:00Okay, okay.

00:03:01Yes, there was even a moment of rapprochement.

00:03:04The thing is, she threw it all away later.

00:03:06Did he confess his feelings to you?

00:03:07No, no, he literally threw it all away.

00:03:09He vomited right there on the rooftop.

00:03:11Poor thing.

00:03:12But well, she'll be happy, won't she, with the progress?

00:03:15Yeah, you know what's going on?

00:03:16Maybe I don't want there to be any progress.

00:03:19What are we still doing with the Andalusian woman?

00:03:21Yes, yes, I know you think it's nonsense.

00:03:24Don't get your hopes up, okay?

00:03:26But do you know what happens?

00:03:27Lately, when she goes, I come.

00:03:29When she says yes, I say no.

00:03:31Look, we just need a moment to talk calmly.

00:03:34What are you waiting for?

00:03:36Anchón.

00:03:37And here.

00:03:38We are Basques.

00:03:40Hard.

00:03:41We can do anything.

00:03:43Damn, less so with the seams of this sack.

00:03:45I've gotten some chafing.

00:03:46Look.

00:03:47Anchón.

00:03:47Wow, what a sight.

00:04:10Carmen, what?

00:04:11Waiting for the Basques to come out of this mess?

00:04:17Oh, look at her face, auntie.

00:04:19Oh my God.

00:04:20I'm going to give you a remedy that works like a charm.

00:04:22In three words.

00:04:24Kiwi on an empty stomach.

00:04:26Will you keep quiet, or they'll find out, woman?

00:04:28Who is it?

00:04:30Don't tell me you're not going to sleep tonight, mate.

00:04:32That?

00:04:33With the Basque girl?

00:04:34Well, listen to me, what can I tell you?

00:04:36With so many identical couples,

00:04:38Your house is going to look like Noah's Ark.

00:04:40You know what I'm saying?

00:04:41I'm so happy about that.

00:04:43Yes, because at least someone tastes it.

00:04:45Because of what you are,

00:04:46Come on, the doctor already has the tent.

00:04:48that not the brush nor the robe.

00:04:49Thanks for your comments, huh?

00:04:51We'll finish the discussion another day.

00:04:53Come on.

00:04:53Okay.

00:04:54See you later, doll.

00:04:58Man?

00:04:59Hello, what's up?

00:05:03Oh, look, coffee.

00:05:05What a great idea.

00:05:05Can you give me one, Carmen?

00:05:07I've had a bit of a night.

00:05:08Already.

00:05:09Yes, I didn't sleep a wink all night.

00:05:11What a way to move!

00:05:13Those noises it makes that are not even half human.

00:05:15And all night, bread.

00:05:17Not even bread.

00:05:17Your coffee?

00:05:22It's hot.

00:05:24Not as much as others.

00:05:25Do you plan to stay here for a long time?

00:05:27Ah, right, the walls aren't made of concrete here, are they?

00:05:29Don't worry, since I'm going to make the same noises again, I'll put a pillow under it, I really will.

00:05:34That's outrageous!

00:05:34But what kind of game do you play?

00:05:36Oh my God.

00:05:38Hey, Carmen, wait, I haven't told you everything.

00:05:41No, and I don't want to hear any more.

00:05:42What you've told me is enough.

00:05:44See you later.

00:05:47That?

00:05:48And now, what have I said?

00:05:57Take this to Misiones and then this last one from here to Rayo.

00:06:00Now.

00:06:01Hey, where are you going with that piece of junk motorcycle?

00:06:03Are you a chamisto?

00:06:04Are you ready to say that?

00:06:05But what are you talking about?

00:06:07My silverware is the best there is.

00:06:08If I'm thinking about it, it comes out in the employers' association.

00:06:09Hey, no!

00:06:10Me too!

00:06:10I shit on the dead of Motolina.

00:06:12Did I put my foot in the motorcycle?

00:06:14What are you doing?

00:06:14You don't hear this, silversmith, daughter, it seems that someone has gotten up on the wrong side of the bed.

00:06:18Could that be it?

00:06:24But, Carmen, girl, what's wrong with you?

00:06:27What's wrong with me?

00:06:28What is it that doesn't happen to me?

00:06:29I'm tired of being taken for a fool.

00:06:31But who takes you for a night watchman's whistle, Carmen?

00:06:33Iñaki!

00:06:34And here I give the room to him, not to his girlfriend.

00:06:36Nekane!

00:06:38Iñaki Nekane?

00:06:39Yeah.

00:06:39Iñaki Nekane?

00:06:41Iñaki Nekane!

00:06:42Iñaki Nekane!

00:06:44I look Japanese, huh?

00:06:45Yes, you're Japanese and I'm an idiot.

00:06:47Come on, cheer up, woman.

00:06:48Do you want me to tell you Marivila's latest trauma story?

00:06:52Far to the south, you have bought one of these tiny dogs.

00:06:57Hello, I'm Cristóbal Benjumea, is that correct?

00:07:00Okay, let's see, I need to know what my father usually takes with him.

00:07:03Well, the national press, the Financial Times, and this.

00:07:10The Faberger Imperial Egg Collection.

00:07:12And then I'm the eccentric one for putting my initials on the UDI registration form.

00:07:15Okay, well then, I'll take everything, I'm going to take you up to see him.

00:07:19Hello, I am Don Benjumea's daughter, could you tell me what my father is called?

00:07:22Come on, it's late, darling.

00:07:24So what?

00:07:25This is daddy's egg.

00:07:26Yes, and the vulture got up early to incubate it.

00:07:29Forgive the one you're bringing your vulture to?

00:07:31To you?

00:07:31Because it's not your turn to visit today, what are you doing here otherwise?

00:07:33Can't a son visit his father whenever he wants?

00:07:35Do you have change for 50?

00:07:37Don't you have something smaller?

00:07:39Oh, I have an idea.

00:07:41Nothing, my sister can pay, she's coming in a good mood to spread love.

00:07:43Oh, how I hate you, Christopher of God!

00:07:45It's useless, it's not even good for hiding.

00:07:48How much is it?

00:07:49Five euros.

00:07:51Here, thank you.

00:07:52And give it to me, I'll take it home myself.

00:07:53Don't mess with me, if you want you can take the booze.

00:07:55And learn a little bit of style, because you look like a country bumpkin.

00:07:59Please, peplum styles are so last season, even the small table with a heater underneath is out of fashion.

00:08:03Excuse me, I don't read the book, I study it.

00:08:05Besides, you're a hick, putting hair gel on your eyebrows.

00:08:08Because you stare at me, you're just jealous.

00:08:10Mareta.

00:08:13Oh, Mare, and sometimes I regret not having had a clue about you.

00:08:21Man!

00:08:22Good morning!

00:08:24Good, good.

00:08:26I wouldn't happen to have any aspirin lying around.

00:08:28My whole body aches after the night I've had.

00:08:30I shit on you.

00:08:31Then he says that Basques are discreet, come on.

00:08:34Take.

00:08:34Would you also like an ointment for chafing?

00:08:41Oh, God!

00:08:48Man, Anacane.

00:08:49What's happening?

00:08:50Here, if I don't think, it hardly hurts.

00:08:54Hey, yesterday I said something I shouldn't have.

00:08:57No, no, the truth is that you didn't have time.

00:09:00You were vomiting the whole way to the hotel.

00:09:03Thank goodness the taxi driver had a partition.

00:09:06Hey, look, you dropped this while I was holding your head.

00:09:09Oh my goodness, how embarrassing.

00:09:12Thank you so much.

00:09:13No, no, thank you for spending all this time with Ama.

00:09:16Man, it's no wonder you get drunk after that, huh?

00:09:19You are welcome.

00:09:20Now we're all set, right?

00:09:22Yes, that's what I say.

00:09:24That you're always there.

00:09:27Shall we go in?

00:09:28Well, if you want, yes.

00:09:30But that's Don Benjumea's room, isn't it?

00:09:32Eh, ah.

00:09:39Not to mention our San Leandro egg yolks,

00:09:41That's pure bliss, come on.

00:09:44That means the angels came to give us the recipe.

00:09:46because its flavor is out of this world.

00:09:48What am I saying, flavor?

00:09:49That's pure ecstasy.

00:09:51Eve, love.

00:09:52You have to see it to believe it.

00:09:53These guys take a sugar candy and elevate it to the eighth wonder of the world.

00:09:56Damn, more flowers, mom.

00:09:58Tell Don Benjumea to moderate his courtship,

00:10:00Because this already looks like Holland, you idiot.

00:10:02I've never received so many gifts before.

00:10:03Look, the day you were born,

00:10:05You there, he just gave me a sports bra.

00:10:07Iñaki, go on, go get a vase.

00:10:10A vase?

00:10:11And where can I get another vase, mistress?

00:10:13This is a hospital, not a pottery workshop.

00:10:20Okay, so what?

00:10:22How are you?

00:10:23What's up, Maricho?

00:10:24The germination of grasses doesn't bother you.

00:10:28So, how was your night with Iñaki?

00:10:29Ah, ah, good, good.

00:10:31We were comfortable.

00:10:32At ease.

00:10:34What does that mean?

00:10:35What did he tell you...

00:10:36Did he say anything spicy to you?

00:10:39Or did he at least look at your cleavage?

00:10:41He must have told me something, yes, yes.

00:10:43What do you mean, he must have said something to me?

00:10:44What's happening?

00:10:45Don't you remember?

00:11:16Uh, no.

00:11:16Nor do I have time; I'm going to have to be the one to transmit the values of the Basque matriarchy to you.

00:11:21Pass me the knife.

00:11:50What are you going to do, Maricho?

00:11:51The little buttons, daughter, had to be good for something.

00:11:54Maricho, can you put the little knife down?

00:11:56Let's see.

00:11:57Once you hook him, my son will pass.

00:12:00From me, to you.

00:12:05I didn't notice any of this.

00:12:07It's about feeling free.

00:12:09Like dogs with retractable leashes.

00:12:11They think they can run around until the master presses a button and...

00:12:14Yak!

00:12:15It stops them in their tracks.

00:12:18Well, here's the darn vase.

00:12:20Good boy, Iñaki.

00:12:21Good boy.

00:12:22And tell Don Benjumea to bring you plants next time.

00:12:25They already come with a pot.

00:12:27Look, my son.

00:12:28De Cara and I have been talking.

00:12:30And we thought I could use some company

00:12:32while you're busy at the bar.

00:12:34Ah.

00:12:35Well, I think it's great.

00:12:36But the one who has to be okay with it is Nekane.

00:12:38Nekane thinks it's great.

00:12:40Right, daughter?

00:12:41Was this your idea?

00:12:43Yeah.

00:12:44Yeah.

00:12:44Total.

00:12:45That's two days.

00:12:46No?

00:12:52Dad.

00:12:54Dad.

00:12:54But where is this man?

00:12:56It's ten o'clock in the morning.

00:12:58I don't know what you're doing, Dad.

00:12:58Getting up so early.

00:12:59Come on, he's not a bricklayer.

00:13:00So what?

00:13:01Godita chocolates.

00:13:03Good champagne.

00:13:04This doesn't look like much of a mess, does it?

00:13:06Christopher, leave that alone.

00:13:07I thought Dad might have installed some motion sensors.

00:13:10So what?

00:13:12Go on, David.

00:13:13That they take you out of Lola's society section and lose you.

00:13:17I can't believe it.

00:13:19Ah.

00:13:20Which dad?

00:13:21Has he sold the Jerez hunting reserve?

00:13:22What are you saying?

00:13:23Let's see, bring some cash.

00:13:24I'm going to shit myself.

00:13:26If he keeps selling tyrant, he won't even leave the grit from the clams, huh?

00:13:29Of course, Christopher.

00:13:30You're such a penny-pincher, aren't you?

00:13:31Let's say you're here out of filial love.

00:13:32Come on, Eugenia.

00:13:33Everyone at the polo club knows that your husband has gone bankrupt with the breeding operation.

00:13:36ostriches.

00:13:36And what's that got to do with me?

00:13:37What, those damn birds won't survive a summer in Dos Hermanas?

00:13:40Also, let me tell you something, okay?

00:13:41You keep quiet, be quiet.

00:13:43Because I know that I rented the rooms of the farmhouse to Russo.

00:13:46I hear it.

00:13:56Well, what a surprise.

00:13:58What day is today?

00:13:59Payday.

00:14:00Look.

00:14:01New, or not?

00:14:02Yeah.

00:14:03An Armani.

00:14:03Giorgio was here the other day taking measurements.

00:14:05The same Armani?

00:14:06No.

00:14:08The same one you see on your feet.

00:14:09Never a truer word spoken.

00:14:12The good life here at the clinic is making me gain weight.

00:14:15So I've ordered some new suits.

00:14:17Clear.

00:14:18And I already know with what money?

00:14:19Dad, can you tell me why you sold the Jerez hunting reserve?

00:14:22My darling daughter, I need cash flow.

00:14:25What cash flow?

00:14:26Dad, he's coming home with us right now.

00:14:27This step won't even leave enough to give a tip to the buried man, man.

00:14:30My dear son.

00:14:32You have visualized the day of my death more than I have myself.

00:14:34Come on, Dad.

00:14:36Yes, you have to stop spending money like a teenager.

00:14:39Mom, much better.

00:14:41Now, if I want to buy alcohol, they don't ask me for my ID.

00:14:47Well, I'm going to see Marichu.

00:14:50I've lost my appetite.

00:14:51Take whatever you want from us.

00:14:53I'll do it.

00:14:53As usual.

00:14:56Who did he say he was going to see?

00:14:59Who's smoking, dude?

00:15:00I don't care, I don't care.

00:15:01We need to meet with a proper lawyer.

00:15:04We are?

00:15:05I think I know who it's going to be.

00:15:07Aren't we going to meet with a lawyer?

00:15:08How are we going to arrange to meet with a lawyer?

00:15:09With the money we have, we can't even afford the gown.

00:15:17Hey, they keep making the pills bigger and bigger, huh?

00:15:19Poor Don Anselmo kept quiet so he could swallow one.

00:15:22I almost have to give it a liter of oil.

00:15:23But what if Don Anselmo is prescribed a suppository?

00:15:27Ah, better a mental suppository, what do you have?

00:15:30Come on, finish that cola already, maybe it'll wake you up.

00:15:33Good morning, ladies.

00:15:35Hello.

00:15:36So, who among you is going to make a cappuccino for your favorite neurosurgeon?

00:15:40Well, your friend the coffee maker.

00:15:41We're here on patrol.

00:15:43Carmen, let me tell you something.

00:15:44I'm exhausted from being on call all week.

00:15:46But I'm willing to make a sacrifice if you want us to make some plans this afternoon.

00:15:50So, to keep the nursing staff happy, huh?

00:15:53Yes, but we need to keep the medical staff focused.

00:15:56And I'm on duty.

00:15:57What are you saying?

00:15:58If it's my turn to be on duty today.

00:16:00Okay, fine.

00:16:02I'm having a bad day.

00:16:03Already.

00:16:04Well, it's already ruined my day.

00:16:06Now I won't be able to stop until you're happy.

00:16:08And if I've been able to operate on a patient's meninges, I'm not going to be able to brighten your life.

00:16:13Hey, Carmen.

00:16:14Has Kepler's book arrived yet?

00:16:15Not that I know of.

00:16:17What do you mean, no?

00:16:18If you've been carrying the box around for a week, which I mean, I'm already thinking of putting a little mat on it...

00:16:24Would you mind taking it out of the box, or should we wait until Christmas and distribute it with the gift basket?

00:16:28Trini, my mouth hurts to tell you that those gloves break just by looking at them.

00:16:32It's much safer to wrap our hands in a condom.

00:16:34Honey, maybe they just need to be handled more carefully.

00:16:39That's probably it.

00:16:40But if you want to share it, share it yourself.

00:16:42Well, look, let's see if instead I hand out dismissal slips.

00:16:44Okay, let's not be so overly generous and let's be a little more restrained.

00:16:47What do I do? Are my gloves eating me?

00:16:48Well, at least take it to the doctors who are waiting for it.

00:16:51Right, Robert?

00:16:52I don't remember anything.

00:16:53What do you mean, no?

00:16:54If Carmen saw that you entrusted them to Dolores, then yes.

00:16:58Look, let's do one thing, okay?

00:17:04I'll eat them myself.

00:17:05Does he eat them already?

00:17:07Honey, you really get your brain cells tied up for some things, huh?

00:17:10But for others, don't look at the memory you have.

00:17:14At noon then, right, Don Nicolás?

00:17:17Yes, very good, great.

00:17:19Correct.

00:17:20I'll be waiting for you here then.

00:17:21Okay, see you later.

00:17:22Oh, what did he say to you?

00:17:23Well, he's telling me the strategy.

00:17:24He says it could probably disable him.

00:17:26Oh, what else?

00:17:27Then he told me about his fees and all that.

00:17:30Oh, a lot?

00:17:31Let's have some rebujitos later, if that's okay, later.

00:17:33I think I'm going to have a sun and shade session, right?

00:17:36What are you saying?

00:17:37What, Anchón didn't answer your call?

00:17:39No way, I mean, because he's busy with the skewers and all that stuff.

00:17:43Already.

00:17:44Or maybe he's the one doing the digging, huh?

00:17:45What are you saying, Koldo?

00:17:47Anchón is not weak like you.

00:17:48Anchón is pure granite.

00:17:52Oh, what is this?

00:17:53The clown of my color?

00:17:55This is for you, Merche.

00:17:57If you think they're big, wait until you see my heart beating for your love.

00:18:02You're going to be right, Pio.

00:18:04Yeah.

00:18:05Anchón is as austere as a priest's bedside table.

00:18:09Well, here are the two little coffees.

00:18:11Do you want anything else?

00:18:12No, come on, minimal sugar.

00:18:14But I'm thinking of going myself, because walking is so hard.

00:18:16What's wrong, Sabino?

00:18:18Has your hemorrhoid flared up again?

00:18:19Pius.

00:18:20No, no, no, no.

00:18:21Ah, it was the bee.

00:18:24The bee, but what's wrong with it?

00:18:25She came back with this one last night, didn't she?

00:18:26Yes, yes, it arrived last night, but how?

00:18:28She was acting strange.

00:18:29How strange?

00:18:31Strange?

00:18:33South.

00:18:34Is she sick?

00:18:35Any colds?

00:18:36If we have to go and take a look, we'll go.

00:18:38No, no, no, no.

00:18:38She was acting strange, like bees do in spring.

00:18:42Why are you bothering me all the time?

00:18:43Well, but we already know it's a baby, yes.

00:18:45No, no.

00:18:45He's caught the heat from the south.

00:18:47Yesterday, between one thing and another, almost two and a half fell.

00:18:53That?

00:18:54Wow, what a getaway!

00:18:55This titan!

00:18:56How is?

00:18:57Well, that's your average for the whole year, right?

00:18:58Begonón!

00:18:59What's up?

00:19:04Hey, I drink.

00:19:05You've changed your facial toner.

00:19:08You look radiant.

00:19:09In other words, it's a mess that causes...

00:19:10Go, go, go, go, sabino.

00:19:13I pick up the bar.

00:19:15That?

00:19:16That?

00:19:17The bar?

00:19:18I'm going to grab the bar to start making the kebabs.

00:19:20Yes, yes, yes.

00:19:21How does he hold me?

00:19:22She came, but a sergeant left and she's come back to make a mess.

00:19:26A what?

00:19:27Becha?

00:19:30Another one, another one who is bewitched.

00:19:31Look, look what I added here.

00:19:33Hey Iñaki!

00:19:35That?

00:19:35Apa, Coldo?

00:19:36So, did you arrive safely?

00:19:37Yes, we arrived, yes.

00:19:38Well, some even twice.

00:19:40And a half?

00:19:42How are things over there?

00:19:43Well...

00:19:44He's made a bit of a mess, to be honest.

00:19:46But, girl, she's made a mess.

00:19:47Because?

00:19:47I thought you already had it figured out, that you're just going around in circles with Jazte in a classroom.

00:19:51Yes, I was sure of it.

00:19:52I was sure of it.

00:19:53But now Nekane has arrived and she came out in my face.

00:19:57So, you and Nekane...

00:19:58Let's see, listen.

00:19:59So you're telling me that Nekane drank too much and came on to you.

00:20:02But what's happening to Basque women lately?

00:20:04I don't know, I'm going to go to the window to see if a meteorite or something is coming.

00:20:09Listen, Iñaki, I mean...

00:20:10Let's clarify, okay?

00:20:12But you and Nekane are...

00:20:14No, no, no, we're not going to be there.

00:20:16I like Carmen, but I don't know if she likes me.

00:20:22Of course I like Iñaki.

00:20:23Of course I like Iñaki.

00:20:24But he likes me.

00:20:25Well, he must have given you some clue that he bought a failing business just for you.

00:20:30Hey, watch what you say, okay?

00:20:31If everyone paid your debt, this wouldn't be so ruinous.

00:20:34Don't look at me, okay?

00:20:35I just paid myself for April.

00:20:36Yes, Joselito, but we don't know what year.

00:20:38I even had Mirinda written down on your account, son.

00:20:40Look, buddy, what I don't understand is how that boy is so bland.

00:20:43You give her a kiss and she doesn't even flinch.

00:20:45He's got horchata in his veins.

00:20:47Dolores, you've already told him about the kiss, right?

00:20:49The thing is, the shifts are very monotonous, Carmen.

00:20:53Well, it doesn't matter, you're left without the stick you've served.

00:20:56After I kissed you, you're very distant with me.

00:21:00And why is that, daughter?

00:21:01I don't know, but suddenly everything bothers him, damn it.

00:21:05Until Anchón sleeps at his house, when the truth is that he hasn't even crossed paths with him.

00:21:07The Andalusian women have their wires crossed, crossed, I'm telling you.

00:21:10I told you so, beware of those women, because everything distant is strange.

00:21:15So, why don't I eat papayas?

00:21:17I honestly think Basques are very strange.

00:21:22I think these people were brought here in a spaceship.

00:21:24They were running late and forgot to take it with them.

00:21:28Yes, it will be very strange, but daughter, if you look closely,

00:21:30In the cast of men I've had, Iñaki is very average.

00:21:33Yeah, honey, but your story is worthy of filling a floor of the Museum of Horrors, girl.

00:21:37One might say it because of Robe, because I see him as very changed.

00:21:40He might have been a bit of a rogue before, but now I see him as much more of a scoundrel, sir.

00:21:44Besides, do you already have it more than every other man?

00:21:46Of course.

00:21:47But it's true that he's really working hard, isn't he?

00:21:51What do you mean he's working hard at it?

00:21:52Of course he's working hard, with pick and shovel, man.

00:21:54But don't you see that she's there with your mistress, she's helping you at the bar.

00:21:58Well, in those bars you buy in Spain.

00:22:00And always present, but from the shadows.

00:22:02Like good Basque women.

00:22:05Well, like vampires.

00:22:07They always choose whether to give you life or take it away.

00:22:12Yes, yes.

00:22:15Maybe you're right, then.

00:22:16Well, we're not going to be right.

00:22:18Iñaki, man, that's what destiny is telling you.

00:22:20What you need to focus on is connecting.

00:22:23Yeah?

00:22:24You think?

00:22:24Yes, girl, that's clear.

00:22:26Robert and you are made for each other.

00:22:28And besides, he's a doctor; that's what I would have given to marry a graduate.

00:22:31A graduate of what?

00:22:32From the view, right?

00:22:34And besides, do you understand?

00:22:35Because when a Basque person spoke, he spoke very strangely.

00:22:37That doesn't tell if he's saying "I love you" or "I've been given all the shit."

00:22:40And what about the beautiful children you two were going to have?

00:22:43Oh, I don't know.

00:22:44Maybe you're right, kid.

00:22:45Of course.

00:22:46Just listen to destiny, it's telling you that clearly.

00:22:48Mine, for example, is telling me that I'm not going to order dessert this afternoon.

00:22:59What's happening?

00:23:00Is something wrong?

00:23:01No, no, nothing's wrong.

00:23:02Here's Carmen, who's torn between gazpacho and a pintxo.

00:23:05No, I mean that gazpacho gives her indigestion and she finds the pincho very exotic.

00:23:09Yes, with so much food, to be honest, I've lost my appetite.

00:23:13So I'm leaving.

00:23:13Okay, I'm going to get on now, otherwise it's going to clash with my coffee break.

00:23:16from the afternoon snack.

00:23:17Yes, I'm going too. Put me on the list for the afternoon snack, Rafi.

00:23:19It's already been noted, creature.

00:23:21Dolores, come on, daughter, you certainly don't get too hot in your seat.

00:23:24Come on.

00:23:25We're leaving now.

00:23:25A little coffee, boss?

00:23:26No, he's given a chocolate with a churro because he needs to recharge his energy.

00:23:33Yes, I'm leaving, I'm leaving.

00:23:35Isabel.

00:23:36Yeah.

00:23:37This is the skewer we're going to incorporate today.

00:23:39Aha, piquillo peppers with blood sausage.

00:23:42Should we call it a pinchillo?

00:23:44Look, and I've even drawn you a picture of how it's assembled.

00:23:46Oh, is this it?

00:23:48Jesus, he looks like a spider riding on a bat.

00:23:50No, no, no, look, they're julienned radishes and don't worry because Anchona is coming to help you.

00:23:55Okay?

00:23:55I'm going to take the day off today, I'm going for a walk with a friend.

00:23:59Ah, good, good, you can go without any problem, boss, this is completely under control.

00:24:02Come on, control yourselves, look how controlled you are, I'm already putting the chopsticks in like a bullfighter.

00:24:07Thanks, guys.

00:24:08Well...

00:24:08Come on.

00:24:10It's a complete mess, I can't see it anywhere.

00:24:13It's the perfect fit.

00:24:17Hey, Dolores, Dolores.

00:24:20Any nice places around here to spend the day?

00:24:23For something specific?

00:24:25No, no, no, no, no. Why?

00:24:27Why?

00:24:28You're welcome, Dolores. It's to get Nekane out.

00:24:31Ah, Nekane, very good. Yes, sir, I like it.

00:24:34Dolores, anywhere?

00:24:37Yes, the Guadalquiví River, and specifically the boat, which is very romantic.

00:24:41My Antonio there 20 years ago proposed to me by putting the ring in an ice cream cone.

00:24:45Two broken crowns, but 20 years of happy marriage.

00:24:48Yes, thank you, Dolores.

00:24:49Although I always leave with the feeling that you give me more information than I need.

00:25:02Hey José, where are you going with all those sheets? To see a Gypsy gossip?

00:25:05No, let's take it to the bishop to see if any of them are the Shroud of Turin.

00:25:08Come on, man, don't act all cocky, can't you see I'm carrying a load?

00:25:10Okay, okay, I'll help you.

00:25:11Oh man, thank you so much.

00:25:13Thank you.

00:25:18Hey, Jose, I wanted to ask you a small favor.

00:25:22If it's money, does that mean I still owe you what you lent me?

00:25:25No, no, no, it's not money.

00:25:27Hey, I wanted to ask you for the motorcycle, your donkey, this one.

00:25:31Are you kidding me?

00:25:31Yeah.

00:25:32The silversmith?

00:25:32I'm going to tell you two things.

00:25:34The first one, a turd for you.

00:25:35And secondly, wash your mouth out before you speak about the silversmith.

00:25:37that the last time you let it be thrown away at the market when I lent it to you.

00:25:40Yeah, because you left it without a drop of gas, huh?

00:25:42I'm very Basque, José, but why would I carry her on my shoulders?

00:25:45Well, by pushing, that's how I get it from the market, huh?

00:25:49Hey, what are you doing alone to go to the Guadalquivir?

00:25:50Either you go in the Tucson, or on the bus.

00:25:53The 15 drops you off at the same river, where a duck opens the door for you.

00:25:56José, isn't it a good idea to go to the Guadalquivir River with a friend by bus?

00:25:58A friend?

00:26:00Okay, look, I'll lend it to you, okay?

00:26:02But I don't have the keys here, they're here at Paco's workshop.

00:26:06You know? The workshop down here.

00:26:08The problem is that on the way here, the clutch failed, he told me.

00:26:11I'll fix it for you.

00:26:12It won't be much, you pay him there and then we'll sort it out, right?

00:26:16I'm going to the bus stop.

00:26:17Bus, right?

00:26:18Listen.

00:26:19What's up with you? Are they blocking the river?

00:26:2613?

00:26:27The 15th?

00:26:2815?

00:26:29The duck!

00:26:35Now I'm disoriented?

00:26:37You should see the nicknames they give bullfighters, huh?

00:26:40The bullet, the four fingers, the little butcher...

00:26:44Jesus, they look more like a gang of cattle rustlers.

00:26:48Necane?

00:26:50Necane, daughter?

00:26:51Go back to Earth!

00:26:53Oh, sorry Marichu, I still don't know what I'm doing here.

00:26:56Look, don't soften up now, okay?

00:26:58The machinery has already been set in motion.

00:26:59What machinery?

00:27:00Iñaki keeps ignoring me.

00:27:02That whole Basque matriarchy thing doesn't work here.

00:27:04That works here and in Sevastopol.

00:27:06Do you really think that Basques don't procreate outside their natural habitat?

00:27:10You have to trust in the ancestors, in the race, in the blood.

00:27:13Marichu, stop.

00:27:14But all you need to do is take the heart out of a chicken?

00:27:20That?

00:27:22Just chatting, girls?

00:27:23Yes, yes, something like that.

00:27:26Hey, mom, I'm going to take Necane away from you for a while.

00:27:28Let's go, if she wants.

00:27:29Has something happened at the bar?

00:27:30No, man, no.

00:27:32But I had thought about...

00:27:34take you to the Guadalquivir.

00:27:37And then bring you here, let's go.

00:27:39It's for taking a walk.

00:27:41And not walking, huh?

00:27:42By boat.

00:27:43The Guadalquivir is just a kid.

00:27:45Yes, we already know what the Guadalquivir is.

00:27:46Thank you, son.

00:27:47Well, Necane, what do you say?

00:27:50Well, that doesn't sound bad.

00:27:51You don't care, do you, love?

00:27:53Not me, nothing for me.

00:27:54If that's what you want, then...

00:27:59See, you fool?

00:28:00You have to believe in blood.

00:28:02Yeah.

00:28:09Degochu, it's already underway, huh?

00:28:11They've just gone for a walk.

00:28:12And it was Iñaki who asked him to.

00:28:14That's right, Marichu.

00:28:15What they're saying is going to be true.

00:28:16that down there even the baldest man lets his hair down.

00:28:18Because if I tell you how I got here...

00:28:20So what's going on?

00:28:21Hush, hush.

00:28:21I don't know if it's the heat, the fumes, or just chance.

00:28:24I don't know, but...

00:28:25But what, man?

00:28:26My daughter, I come unchained.

00:28:29Unleashed, you know what I mean, right?

00:28:30Like when we were 15 years old

00:28:31and we were going to the campsite in the Landes.

00:28:34Jesus!

00:28:36Well, you can give it to Xavino now.

00:28:37Sugar water for muscle soreness.

00:28:39Hush, hush, there won't be enough water for that one.

00:28:42Hey, one thing.

00:28:43And how is Nekarri?

00:28:44I would much rather have that than pay those tributes.

00:28:47She's greener than parsley, girl.

00:28:49No bloodshed, Jesus!

00:28:50Well, girl, just give it time.

00:28:52Well, time is what we don't have.

00:28:54I'm going to have to be on top of him all day.

00:28:56Hey, Iñaki,

00:28:57Do you think it will be cold on the boat?

00:28:59Ah, well, I don't know.

00:29:01But look, maybe I'll go get a sweater.

00:29:03If that's what you want...

00:29:09Thanks for the pill earlier.

00:29:11It's been very good for me, I'm already feeling better.

00:29:12I'm going for a walk with Iñaki right now.

00:29:15Ah, look how nice.

00:29:16Well then, enjoy it.

00:29:18Just be careful with the cobblestones.

00:29:19which is a little treacherous.

00:29:20Ah, thank you.

00:29:21You are welcome.

00:29:27Hey, Carmencita.

00:29:28She looks so beautiful.

00:29:30Man, Robert.

00:29:32Hey, what do you think about us going for a walk, just you and me?

00:29:34And that change?

00:29:35Have you had a change of scenery or what?

00:29:37Good or bad?

00:29:38Man, I've been on guard duty since I was a kid,

00:29:40But come on, I went out with you,

00:29:41I've taken away one of his dreams

00:29:42and I've taken one off until he gets a cold next year.

00:29:44Thank you.

00:29:46The ones you have...

00:29:49And that face?

00:29:50What's happening?

00:29:50Did he open a skull?

00:29:51Did he find you a 100 euro note?

00:29:53No.

00:29:54That I have recovered something I thought you had lost.

00:29:56Self-criticism?

00:29:57Balls, to Carmencóñez.

00:29:59Wow, what a surprise!

00:30:00And you won't know anything about that, will you?

00:30:02All I know is that the universe is finally being reordered.

00:30:05The Basques are going for a boat trip

00:30:07And you two embark anew on your relationship.

00:30:10Which ship?

00:30:10On the Guadalquivir River boat?

00:30:12Yeah.

00:30:15So, a little boat trip, huh?

00:30:18Look, look, look, look, look, look, look!

00:30:19Alone, alone!

00:30:20Alone, alone!

00:30:21Alone, alone!

00:30:22Alone, alone!

00:30:23But how did this fail?

00:30:25But Málaga has me completely crazy, seriously, you know?

00:30:27Kid, calm down, damn it.

00:30:28You look like a lizard's tail, for God's sake.

00:30:31This match doesn't count.

00:30:33This is to raise funds for Ethiopia.

00:30:35Oh, really?

00:30:36Man!

00:30:36I commanded them there, to run in front of the lions.

00:30:38Oh, oh, oh, oh!

00:30:41Hi, Dad.

00:30:42Mom, oh my!

00:30:44Two visits on the same day.

00:30:46José, we're going to engrave this date on a plaque and hang it on the wall.

00:30:51Hey?

00:30:52This gentleman?

00:30:53Who is it?

00:30:54Your kangaroo?

00:30:55It's our mouth, Dad, Don Nicolás Borne.

00:30:58Nicolás Borne, Nicolás Borne.

00:31:00Nicolás Borne.

00:31:01Aren't you the one who, in a preferred shares lawsuit, forced a retiree to pay the bank as the owner?

00:31:06and harm?

00:31:07Exactly, yes.

00:31:08I'm leaving.

00:31:09Don't make me prickle.

00:31:10See you later.

00:31:11See you later.

00:31:12Well, I owe you a visit.

00:31:18Don Benito Benjumea, you are facing a lawsuit for incapacitation due to prodigality filed by your children.

00:31:25Is that what we've done?

00:31:27But I don't even know what it means.

00:31:29Well, that means you think your father is not in full possession of his mental faculties.

00:31:34and that therefore it endangers their family's assets.

00:31:36Do you understand now?

00:31:37I'm perfectly fine.

00:31:39Then he won't mind if I ask him a few routine questions.

00:31:43Forward.

00:31:44Could you tell me what day it is today?

00:31:50The day I cut down my family tree.

00:32:02This is pretty nice, isn't it?

00:32:05Yes, yes.

00:32:08It's not the Urumea, but hey, it has its... flow.

00:32:14And it has fish too.

00:32:16Uh-huh.

00:32:17Uh, carp or something like that.

00:32:19Yes, yes, yes, something like that.

00:32:22Damn, Nekane, look, I'm not good at this protocol stuff at all.

00:32:25Me neither.

00:32:25I don't know, talk to me like we're in the tavern.

00:32:28Okay.

00:32:29Nekane, take out three little ones.

00:32:32Sorry, Eñaki.

00:32:33My yoga teacher.

00:32:35She'll want to know how I'm doing with the lotus position.

00:32:38Namaste.

00:32:41Namaste.

00:32:43I mean, is she drinking again?

00:32:45My God.

00:32:46She is lost.

00:32:48You won't be drinking again, will you, Nekane?

00:32:50I've already told you that you need to be fully alert for this, daughter.

00:32:53Yes, and also without interruptions.

00:32:55You keep calling.

00:32:56What do you want?

00:32:56Ask him if he's launched it yet.

00:32:59This.

00:32:59This one that's about to be launched.

00:33:00What will be launched?

00:33:01With a chuz, what is it?

00:33:02Marichu, that's me.

00:33:03Oh, forgive me, daughter.

00:33:05Well, I haven't told you anything you didn't already know.

00:33:07Okay, I'll leave you now, the boat is coming.

00:33:10Trust me.

00:33:11Well, trust me, both of you.

00:33:13Okay, goodbye.

00:33:14I say, may the mantra be with you.

00:33:16Yes, that's right.

00:33:19I'm coming, Chuz.

00:33:20Go right now and light some candles for Saint Lawrence.

00:33:23Okay, goodbye.

00:33:29Listen, let's not torture the pepper, it's already dead.

00:33:32Shut up, José, because after him it's your turn, okay?

00:33:34Leave Joselito alone, I'm having a really bad day.

00:33:35Yes, of course, I don't know where the humor in this comes from, to be honest.

00:33:38How tiring.

00:33:40Hey, Janson, didn't you say you were coming to help us?

00:33:42Leave it, it will come.

00:33:43Leave it far away, it's very quiet here.

00:33:49What is this?

00:33:51What's happening now? Sinking the Titanic?

00:33:56Hey, really, wow.

00:34:00What do you think?

00:34:00For a small sandwich.

00:34:02What's coming, the boyfriend or the girlfriend?

00:34:05Leave me alone, I'm fine.

00:34:07Bring out the boyfriend who has been brought out in the prison and has fainted.

00:34:10Don't worry, your boyfriend is waiting for you inside, as he should be.

00:34:12Take her to the first floor, we have set up an area for emergencies.

00:34:28Well, do you remember Peyo when he came to the bar with that girl and he was so nervous?

00:34:33who almost ate the change?

00:34:34Well, it got worse when he made up that he'd been in a car accident because he had

00:34:38He arrived late from the march and spent three months wearing a neck brace.

00:34:41Look, in those months he picked the worst mushrooms.

00:34:43Seriously, you guys should really look into your relationship with women.

00:34:46Okay, okay, let's see, Nekane, with some women, huh?

00:34:48Because with you, for example, it's different.

00:34:50You are a friend, one of us.

00:34:53Oh, wow.

00:34:54Look, I mean that in the best possible way, okay?

00:34:56Life is calmer with you.

00:34:58There are no surprises, no shocks, no scares.

00:35:04Hey, Iñaki, do you think that you and I...

00:35:07Man!

00:35:08The joke and the trick.

00:35:10Coincidence too?

00:35:11That?

00:35:11Taking a walk or what?

00:35:12Yes, yes, what a coincidence, right?

00:35:14This was not a cruise for tourists.

00:35:16Yes, yes, but Robes insists on coming to the little boat.

00:35:18I wonder why.

00:35:20Man, because look at those views.

00:35:22Although the best views are right here in front of me.

00:35:25What do you think, Robes, if we sit down back there, eh?

00:35:28No, woman, let's sit over there.

00:35:30Alongside the Basques.

00:35:31Hey, they're like cats, they always sit in the best spot in the house.

00:35:35You don't mind us being together, do you?

00:35:36No, no, no.

00:35:38It's always good to have a doctor nearby.

00:35:40In case you get dizzy or...

00:35:43Very good.

00:35:56Chindas Vinto, Reces Vinto, Gundemaro and Teodórico.

00:35:59Anything else?

00:36:00Honestly, Mr. Benjumea, you didn't need to tell us the whole list of kings and Goths.

00:36:04I'm sure he hasn't missed any.

00:36:05Look at the Wikipedia article in favor.

00:36:07Thank you, I think we've had enough.

00:36:09Sure.

00:36:09I can't even finish the Rubik's Cube in one minute and 53 seconds, huh?

00:36:13I hold the record at this clinic.

00:36:15That's enough, Dad.

00:36:16But if all you're missing is solving logarithms.

00:36:19No, daughter, no.

00:36:20I've always been more into literature.

00:36:22"Raise crows and they will peck your eyes out" (Spanish proverb).

00:36:26And I can recite perfect Quechua, the proverbs of Bolivia.

00:36:30Nor cool pi guanchu.

00:36:32No, thank you, Mr. Benjumea, really.

00:36:34I believe this exam has more than proven that you are in full possession of your faculties.

00:36:38both physical and mental.

00:36:40So what are we paying him for?

00:36:41I'm saying it, I'm humble.

00:36:44And that's why I'm forced to reconsider my strategy.

00:36:48We are going to sue the Hispales clinic for fraud.

00:36:51By keeping among their patients a person who is in perfect health and does not need any care.

00:36:57As?

00:36:58Here, in case you want to pass it on to the people in charge yourself.

00:37:02Good afternoon.

00:37:05Well, Dad, I don't know...

00:37:11I told you, it gave you a machine.

00:37:13And do you know how to be at home?

00:37:25What a party, huh, Bego?

00:37:27Girl, I came here to hear gossip from Seville, not to do this.

00:37:31But I already told you that he's taking a stroll along the Guadalquivir.

00:37:33Well, it seems that Necane finally knows what she has to do.

00:37:36Let's see if it's true, for sure.

00:37:37Oh, I wish I could be there to help her.

00:37:40Oh, don't worry.

00:37:41That's what Marichu is there for.

00:37:42That's why.

00:37:43Hey, gorgeous, we mature women know about conquests too, you know?

00:37:47Here I am, I've still gotten a lot of use out of my Sabino, beautiful.

00:37:51Oh, better leave it, Bego.

00:37:54But seriously, is this still unfixed?

00:37:56I told Sabino to call the plumber when he was outside.

00:37:59He's going to find out.

00:38:03Sabino, it's me.

00:38:04Hey, come here quickly, I'm soaked.

00:38:07What do you mean, where?

00:38:08So where else would it be? At the bar?

00:38:10Hurry up, you're making me feel all warm and fuzzy.

00:38:12I don't care if you're tired, Sabino.

00:38:15Unless I run alone later, huh?

00:38:17Hey, if we're bothering you, we'll leave, okay?

00:38:20Ah, yes, that's later...

00:38:20No, no, not at all, don't worry.

00:38:22Oh, yes, until Sabino gets ready.

00:38:28That?

00:38:29What a beautiful place this is!

00:38:31Cupid has shot more arrows here than a one-eyed Indian.

00:38:34Hey, isn't there a guide or something here?

00:38:36I'll do it for you, look.

00:38:37To the right, the workshop.

00:38:39On the left, Triana.

00:38:41And there, on that little boat over there, was where Carmen and I had our first time.

00:38:45Look, please, I don't think anyone is interested in that right now.

00:38:48Okay, I'll take a shot.

00:38:51Namaste.

00:38:52Again?

00:38:53Damn, she's going to be a yoga teacher, that kind of thing, right?

00:38:55No, you don't know that very well.

00:38:59What's wrong, Marichu?

00:39:00That's what I'm saying, you don't give me the report and I have the whole tavern waiting.

00:39:04So, how's it going over there?

00:39:05Have you already made contact?

00:39:08Please, I'm not a UFO.

00:39:10Okay, but are you doing well or not?

00:39:11Well, no, not very well.

00:39:13Something unexpected has happened.

00:39:15You have started menstruating.

00:39:17What are you saying?

00:39:19Ah, we'll move the class to next week.

00:39:22Well, things are going terribly for me.

00:39:24Terrible, because there are too many people.

00:39:26Too much.

00:39:27Well, goodbye, and may karma not befall you.

00:39:34Hey Nekane, do you know yoga?

00:39:36That's great, isn't it?

00:39:37They say it greatly intensifies sexual pleasure.

00:39:40Well, it's not like we've ever needed anything like that,

00:39:42But hey, it's about learning new things, right?

00:39:45Phew, wow, I just got a chill.

00:39:47Hey, Nekane, why don't we go out in the sun, huh?

00:39:50Let it start to cool down a bit.

00:39:51You're sure?

00:39:52Smoke is coming out of the seat.

00:39:53Yes, man, yes.

00:40:09Emilio, to seat twelve.

00:40:10And you, Cesar, take him away, okay?

00:40:12Who has just been released.

00:40:13But can we find out where Carmen is?

00:40:15You're going to take the afternoon off and don't pick up your mobile phone.

00:40:17And to top it all off, Lourdes has fallen ill.

00:40:19But bad, really bad.

00:40:20In other words, he's not just going to come and help us,

00:40:21but he has also been admitted as a patient.

00:40:23Ah, that's great.

00:40:24A great day, huh?

00:40:26The truth is that things couldn't get any better.

00:40:28Well, you seem a little optimistic, don't you?

00:40:30Because you're having a shitty day.

00:40:32Go on, darling, go and get me my robe,

00:40:34The thing is, honey, you don't get irony at all, do you?

00:40:37And please keep calling Carmen.

00:40:38Okay, but are you going to become a nurse?

00:40:41What's happening?

00:40:42That's how I started.

00:40:43And you never forget those things, you know?

00:40:51Proceed, remove the plastic.

00:40:55Press the wound firmly.

00:40:56Come on.

00:40:58Alright.

00:41:01Great.

00:41:02I haven't slept with Orete today, Angela.

00:41:11Oh, Rafi, people keep arriving for the wedding.

00:41:13At this rate, they won't even leave us the toothpicks.

00:41:15Don't you have any more of those pepper tapas?

00:41:17We've run out, son, but look,

00:41:19I'm going to make some slices of bread with olive oil right now.

00:41:22Extra virgin that takes your breath away.

00:41:24In the north they call it a campechana sandwich.

00:41:28Look, Isabel, unless the priest comes and performs the miracle of the loaves and fishes,

00:41:31We're not getting out of this one, are we?

00:41:32We'll go out, darling.

00:41:33Look, Ancho and Niña are missing here.

00:41:35You and I may be very different, but let me tell you one thing,

00:41:37The patterns are the same everywhere.

00:41:39And I'll tell you another thing, I don't care that they took a day off,

00:41:41But where there's no boss, the waiter is in charge.

00:41:44Olé there, that's my Rafi.

00:41:46Say yes.

00:41:47Man.

00:41:57Little girl here, do you want to go to the shade?

00:42:00I've never seen your forehead so shiny.

00:42:01I'm perfectly fine.

00:42:04Fan!

00:42:06Fan!

00:42:07A souvenir from the land, girl!

00:42:09Excuse me!

00:42:09Tell me.

00:42:10Don't you have any caps?

00:42:11Of course, woman, I'm not going to have little hats, my sister.

00:42:14Look, here are two that are wonderful.

00:42:17This doesn't even let the mobile phone signal through.

00:42:19How much is it?

00:42:19It's fifteen for you.

00:42:21Thank you.

00:42:22I told the truth, she's going to look beautiful.

00:42:27Take.

00:42:32Damn, you're driving me crazy.

00:42:33What's the matter, were there no other options?

00:42:34What do you prefer, that we go to the hospital with first-hand comrades?

00:42:37Almost, almost.

00:42:39Boss.

00:42:40Tell me.

00:42:41Can you take a picture of us here with the beautiful northern ones?

00:42:44Of course, my friend.

00:42:46Don't you want to take a picture?

00:42:47Yes, man, yes.

00:42:49Come on, please.

00:42:50I would like to have a memento of you.

00:42:52Come on, I'm a sentimental person.

00:42:54And that way you'll have something to teach your grandchildren, right?

00:42:56Buddy, let's stand there for the backlighting.

00:42:58I'm going to take a really nice shot.

00:43:00Come on, let's go.

00:43:04Come on.

00:43:07Here?

00:43:07Here.

00:43:08There, the one with the cap.

00:43:09There, there.

00:43:10Come on.

00:43:10Come on, lovebirds.

00:43:11Let's go, let it be known that love triumphs in Seville.

00:43:13Let's give him a little kiss.

00:43:14Okay, so you want the master of ceremonies now?

00:43:17We'll go out however we want, right?

00:43:18Damn it, Iñaki, give the little girl a kiss.

00:43:20There's no taste, man.

00:43:21Robi doesn't want to give the little girl a kiss, son.

00:43:24Won't you want to give me a little kiss?

00:43:26Yeah.

00:43:26Look, this is nonsense.

00:43:28Iñaki, damn it, give the girl a little kiss, even if it's just on the cheek.

00:43:31Hey, wherever I play.

00:43:32But Iñaki, don't be like that.

00:43:34Iñaki, don't be a paycheck.

00:43:37Carmen!

00:43:38Carmen!

00:43:39Don't worry, I'm coming.

00:43:40Hide it yourself, Captain Fishing, aren't you going?

00:43:41Come on, be quiet, be quiet.

00:43:42No, you shut up!

00:43:43Wait, Carmen, let's go!

00:43:50Miss, what are you blocking?

00:43:54Robert!

00:43:55It's from the clinic!

00:43:57Tell him I'm at a spa, are you kidding me?

00:44:01What do you mean you're not accepting any more patients?

00:44:03No, no, no, no, we don't have any more beds here, unless we put people to bed in cribs.

00:44:08Look, Francisco, if you don't admit these patients, I will personally inform the Board.

00:44:13And I don't think you're interested in that.

00:44:15No, you provide the ambulances; all that's missing is for our orderlies to carry the sick on their shoulders.

00:44:21Very good.

00:44:22Well, we'll be waiting for you here.

00:44:24Okay, see you later.

00:44:25Very good, Clini, huh?

00:44:27Very good.

00:44:28I really admire you a lot.

00:44:30I was about to give you the two hours yesterday, Rabo.

00:44:31Look, Dolores, for now give me more bed space, because we can't have all these people waiting here in the hallway.

00:44:35You've found Carmen already.

00:44:37It's coming, it's coming.

00:44:38Alright.

00:44:43And this?

00:44:45My children's latest tantrum.

00:44:47But this is a lawsuit against the clinic for fraud.

00:44:50Two of them are accusing us of keeping their money.

00:44:53Thank you.

00:44:54My children have been a disaster when choosing a career, but they chose lawyer wonderfully.

00:45:00And what do you plan to do?

00:45:02I don't know, it occurred to me that maybe the clinic could make up that I'm here because

00:45:07some health problem.

00:45:09A dislocated shoulder, a flippered foot, a drop, perhaps very noble.

00:45:13No, no, that can be done too.

00:45:15If we also want to be sued for false diagnosis.

00:45:19So, what do you mean, no?

00:45:22Benito, I'm sorry, really.

00:45:24I would love for him to stay with us, but I have no choice but to ask him to collect his things tomorrow.

00:45:30Those that are seen and those that are not seen.

00:45:40So I'm leaving, let it be for the high price.

00:45:44I smelled, give me strength.

00:45:47Ole!

00:45:50Attentive.

00:45:51I eat one and count twenty, like Bego.

00:45:55Damn, I hope someone comes already, because here, just you and me, we're going to be here for so long.

00:45:59to end up playing guitar.

00:46:01Sabine.

00:46:03Have you seen Bego around here?

00:46:05Yes, I think she's gone out to do some shopping.

00:46:07Look, damn it, throw it, throw it.

00:46:08And how are you?

00:46:09After the crazy night.

00:46:11Hush, hush, she must have been left wanting more.

00:46:14She called me a moment ago, frantic, saying she wanted to do it right here, in the tavern.

00:46:19Here?

00:46:20Where do we eat?

00:46:21But in healthcare, would they let you do that?

00:46:23But damn it.

00:46:23Damn Bego, she's really into that kind of thing, huh?

00:46:25Just like that.

00:46:26I'm thinking of taking my wife south, to see if she picks up some of the enthusiasm and gets a bit more cheerful.

00:46:29Not even on Saturdays lately.

00:46:30Well, yes, because going alone, it's not really very useful either.

00:46:35Oh, look, there comes your Afroita.

00:46:37Oh, that's great, Sabino, it's great that you're here, because I've already bought the rubber bands.

00:46:42Oh, Sabino.

00:46:43Yeah, no-strings-attached sex, huh?

00:46:45Like two teenagers.

00:46:46Wildly.

00:46:47Sabino, I think they're going to be small.

00:46:49I should have put it in earlier, because I think the perimeter is larger.

00:46:53Oh, and how does it even sell?

00:46:56Okay.

00:46:59Namaste.

00:47:00Yes, I'm going there now.

00:47:03Oh, but do you want luck there, damn it, it looks like we're carrying a ton of dew?

00:47:06Come on, shut up, you clown, I can do it myself, even if it weighs as much as a gourd.

00:47:09Okay, that's fine, right?

00:47:10I'm fine.

00:47:11Kid.

00:47:13Here, take it, José.

00:47:15Take it away if my fish flew away.

00:47:16What are you going to take me with you, José?

00:47:17He's not going to take me, José.

00:47:18You go to trauma, I'm going to my place, José.

00:47:21So, he's going to put rain tires on you.

00:47:23José, José, huh?

00:47:25You're not going to go in the river, are you?

00:47:26You can't bathe in this river, you come out with an eye in your armpit, that's it

00:47:29You don't talk about anything, huh?

00:47:30Will you shut your mouth already, José?

00:47:32Please do me the favor of bringing me the uniform.

00:47:34The good thing about you is that as you dry out, your character will brighten up, you'll see.

00:47:42I got tired, I got tired.

00:47:43Look, you and I don't have time to waste.

00:47:45Of course not, Iñaki.

00:47:46Well, you've realized it.

00:47:48Yes, yes.

00:47:49I'm going to the bar to make tapas.

00:47:50You stay with Mom.

00:47:50Ah, sure, sure.

00:47:51I'm delighted to see the mother who gave birth to you.

00:47:59But what happened to you, boss?

00:48:00Nothing, it's just that it gets very hot here.

00:48:01What? How are you doing?

00:48:02Well, look, we've even had to get the girl's snack out.

00:48:05Nothing, these people never stop asking.

00:48:06I tell them that they needed a few warm weeks to fit into the suit and now they'll be fainting.

00:48:10Look, I've been here for three hours just so you can charge me for three toothpicks.

00:48:12Well son, while you wait, send me your teeth, my dear, it's okay, so take advantage of it.

00:48:15Isabel, defrost some pork loins in the microwave.

00:48:17You charge him and keep making melon balls for the prawn and ham skewers.

00:48:21And you, Anchón...

00:48:22Where the hell is Anchón?

00:48:23Of course, no, no, there you have it.

00:48:24Rafi, when you can, two beers, we've been going up and down the turn and we're exhausted.

00:48:28Hey, how about I make you a paella for two too?

00:48:31Look, it's here. This isn't what it seems.

00:48:33Ah, and what does it look like, Anchón? That you've skipped out to go begging?

00:48:36No way. I'm going to leave my wife for Merche.

00:48:42What? Are you flying?

00:48:43Look, I'm going to tell you to go fry asparagus, literally, okay?

00:48:45Anchón, go in there and start making kebabs, please, and then you can continue wasting your life on the trash.

00:48:51Then there's Merche.

00:49:00Man, Carmen, finally.

00:49:03Man, Trini, you're out here among the galleys, sweating buckets.

00:49:07Yes, you're lame, I'm not telling you. What happened to you?

00:49:10Nothing.

00:49:11Were you at the wedding too, or what?

00:49:13No, I've actually just come from a christening.

00:49:14Oh, look. Are you sure you remember how to do it?

00:49:18Perfect. I remind you that I was very good at internships.

00:49:21Yes, daughter, well, it was the practice of preparing a corpse, because, come on, you're shrouding it.

00:49:24Okay, have you done all three uphill journeys?

00:49:28Ascendants?

00:49:28Yes, yes, yes, yes. It's just that instead of three, there were four. For sure?

00:49:34No, no, no, yes, it's definitely there. But come on, what a lightweight mummy, didn't you see, Trini?

00:49:38What has he done to me?

00:49:39No problem, I'll finish it for you.

00:49:42What are you saying, Carmen? I started it and I'll finish it.

00:49:45Come on, Trini, don't be stubborn, girl.

00:49:46I'm not stubborn, Carmen, just let me do my job, please.

00:49:50In favor, Trini.

00:49:50Carmen, don't be stubborn.

00:49:52I'm not stubborn, Carmen, I've told you to leave me alone...

00:49:54But daughter, I argued with her, saying that this hurts.

00:49:57The boss.

00:50:04Can you believe they're dedicating an entire program to the penitential hoods of Holy Week?

00:50:07Come on, you don't need to dress up for Halloween to show devotion, right?

00:50:11As far as I'm concerned, they can carry the Virgin Mary dressed in garterana dresses.

00:50:14And Jane, Jane, what's wrong?

00:50:16And why do you look like a welcoming German?

00:50:18Because everything is going terribly wrong, Marichu.

00:50:20I don't know if matriarchal connections are lost here or what,

00:50:23But all I've managed to do is make a fool of myself.

00:50:25Well, and pay 15 euros for this.

00:50:27Oh, Jesus!

00:50:30Look, what you lack is faith.

00:50:32I don't see you as powerful.

00:50:34And with someone as grumpy as you, we're going to have to implant the Basque chip as soon as possible.

00:50:39What's that?

00:50:40Well, something that will keep it yours forever.

00:50:44Daughter, a good romp!

00:50:45Oh, Marichu, what are you saying?

00:50:46Yes, go ahead and play the prude now, if you really want to.

00:50:49Look, to tie up your man you have to ride him until you tame him.

00:50:53Clear.

00:50:54And then I take it to the cave and draw a target on my panties, don't you think?

00:50:57Yes, you act all modern.

00:50:58But I tell you that man has not changed.

00:51:00Well, the woman did, Marichu.

00:51:01And I assure you that what Iñaki is looking for is a partner, not an inflatable doll.

00:51:05So leave it to me, I have my own resources too.

00:51:07And what is it?

00:51:08Another little letter?

00:51:10No, a dinner together at her house, just the two of us.

00:51:13Make him laugh, connect with him, whatever, before hitting on a calf.

00:51:18Very good, my daughter, very good, very good.

00:51:21But I'd go get some burn ointment first, okay?

00:51:24I can see from here how your skin is lifting.

00:51:31"We have dinner together," he says.

00:51:34If it were up to her, they wouldn't even take the shudder together.

00:51:47But hey, you're crazy, silly.

00:51:48This is getting out of hand, what's going on?

00:51:50How would I tell him to go down the stairs, man?

00:51:51That's premeditated murder.

00:51:53And with you, damn it.

00:51:54Let's see, José.

00:51:55I'd jump in, but I'm...

00:51:57What's holding me back?

00:51:59The instinct for survival.

00:52:01Very good.

00:52:02And my instinct for sanity holds me back, okay?

00:52:05Is there another way to stay in the clinic?

00:52:07Say that you have prostate problems or whatever.

00:52:10And with the tests they're doing on you, are you crazy?

00:52:12José, I wouldn't ask you if it wasn't important, man.

00:52:15Furthermore, do you think that if they sue the clinic,

00:52:18You could lose your job.

00:52:19Ah, very good.

00:52:20And if they catch me pushing him down the stairs,

00:52:22I'm going to be named employee of the month.

00:52:23Bite the roll.

00:52:25Besides, I wouldn't dream of hurting Don Béjumea.

00:52:27But my children have already done me harm.

00:52:30José, I have already done my part.

00:52:31I've given them everything.

00:52:32Now what I want is to enjoy what I have left.

00:52:35But enjoy it my way, not theirs.

00:52:38But if he talks to me, I'll push him.

00:52:40You fall badly and break the clinic, so what?

00:52:41Well, look where my problems would end, with a damn B.

00:52:45Fuck.

00:52:46I know it falls, man, calm down.

00:52:48Besides, based on what I think, he definitely didn't make it past the landing.

00:52:52I can't believe I'm even thinking about doing this.

00:52:54So stop thinking and act.

00:52:56I'm doing it for you, okay?

00:52:59Come on, I'm going on the attack.

00:53:00One, two.

00:53:02Do it, doctor!

00:53:03But what are you doing?

00:53:05Do it, he asked me to!

00:53:06Yes, man.

00:53:07Thank goodness I'm no longer plugged into the machine.

00:53:10Because with those inclinations you are even capable of cutting off the light.

00:53:13No, Maricho, calm down, calm down, calm down.

00:53:14That's true, that's true.

00:53:15It was a matter of breaking my leg.

00:53:18or have to leave here forever.

00:53:20What's happening?

00:53:22His children again.

00:53:23And are you going to let them keep bossing you around?

00:53:26Well yes.

00:53:27Not all of us have the ease that you have in managing your offspring's life.

00:53:31Come on, don't be defeatist, Benito.

00:53:33He may not have the Basque gene, but he has plenty of resources.

00:53:36Come on, I've seen more eminent people entering his room

00:53:39that in the delivery of the Princes of Asturias.

00:53:41And now come with me.

00:53:42I'm going to give you a practical lesson in parenting.

00:53:49My God, with the Basque woman, daughter.

00:53:51There will be no pillacolleja, Iñaki.

00:53:53Oh, that's it, that's it, queen, that's it.

00:53:58Today, of course, three hours for the bun, two for the makeup

00:54:00And now one for the points.

00:54:02All morning trying to look like a princess

00:54:03and I look like Franky.

00:54:05Come on.

00:54:05What will appear?

00:54:07That changes your look, look at it, she looks gorgeous.

00:54:09You'll be back home in no time.

00:54:10Yes, add a little bit of security to the menu.

00:54:13But I don't even know if I want to get married anymore.

00:54:15It's clear that destiny is telling me

00:54:17that Manuel is not the right man.

00:54:19Hey, kid, about an incident.

00:54:21Do you think it's a small sign that the tent is coming down on us?

00:54:23just when I'm about to say yes?

00:54:25Well, look, my uncles, when they got married,

00:54:27The priest got drunk and fell right into the cake.

00:54:31Today they have been married for 20 years.

00:54:33They would be in love.

00:54:35But not you today.

00:54:39I'm no longer Manuel's friend.

00:54:42Yes, everyone tells me he's the perfect man, but...

00:54:47I can't stop thinking about Gulfran.

00:54:51Gulfran?

00:54:53He's from Bavaria.

00:54:56It's a disaster, we have nothing to do with it.

00:54:59We are from a completely different world.

00:55:01But ever since I met him,

00:55:02I spent my summer in Mallorca.

00:55:05And I can't stop thinking about him.

00:55:09Do you think I'm crazy?

00:55:13A single one?

00:55:15We're all a little bit crazy.

00:55:21What, Sabino? Aren't you keen on yellow?

00:55:23Leave it, leave it.

00:55:24If we have to comply,

00:55:25I'm not going to be the one who doesn't comply.

00:55:27Damn, Sabino.

00:55:29Lately, between you and Coldo

00:55:30You have practiced more than the entire province of Álava.

00:55:32That's enough, no.

00:55:33Sabino, as soon as those people leave,

00:55:35You and I have homework, huh?

00:55:40A sticky stick on the bar.

00:55:42Oh, and where else would you want to go?

00:55:44I'll put a little rug down for you.

00:55:45Just in case you have to kneel, man.

00:55:47That's just how Bego is,

00:55:48which is practical even for matters of passion.

00:55:51Okay, come on, you guys are finishing up,

00:55:53If you take too long,

00:55:54I'll put you there with him, okay?

00:55:59Isabel, do we have the quail eggs?

00:56:01Marching.

00:56:02Okay, perfect.

00:56:03Then wrap them with the anchovies

00:56:05and plate them with the salmon tacos.

00:56:07Okay?

00:56:08Thank you, Isabel.

00:56:09Hey Rafi, where's the pig?

00:56:11What pig?

00:56:12Ah, okay, your friend.

00:56:13Okay, fine, he messed up.

00:56:14But call it that.

00:56:15Let's see, the loins, I mean.

00:56:16Marching.

00:56:18Thank you, Sanchón.

00:56:20My God,

00:56:22His son is like the DJ of gastronomy.

00:56:24He almost got into Arzac.

00:56:26Well, the big names are fighting over it there, huh?

00:56:29Well, here's the big one.

00:56:31It's him.

00:56:33Well, congratulations, huh?

00:56:35What delicious things!

00:56:36If the CEOs order the catering for the mouth,

00:56:39that this is the most modern,

00:56:40What they do is flambé an Arguista cake.

00:56:44Or not, what's up?

00:56:46Grab, grab without fear.

00:56:47Look at these skewers we've improvised,

00:56:48Do you know the march?

00:56:49Hey, what?

00:56:50Isn't Nekane coming?

00:56:52Wow, that's a fine one.

00:56:54Fine.

00:56:54What's wrong with him, then?

00:56:55You've already paid for the boat trip, right?

00:56:58Because?

00:56:59No, I won't tell you.

00:57:00because I promised not to tell you anything.

00:57:03Nothing of what?

00:57:03No, no, no, no, no.

00:57:04It's killing me.

00:57:06Let's see, mistress,

00:57:07Please, can you tell me what's wrong with him?

00:57:08Let's see, ñaki.

00:57:09Nekane is paying for this stay out of her own pocket.

00:57:11The hotel, the food, let's go.

00:57:13The poor girl is leaving all her savings here.

00:57:17Well, I mean, I hadn't thought about it.

00:57:18If you don't think, ñaki, you don't think.

00:57:21And she's very proud and doesn't know how to ask you.

00:57:24But, dude, it could have come from you.

00:57:27About me?

00:57:28Now then, ma'am, what have I done now?

00:57:29Don't let him sleep in your house.

00:57:31That's what you've done.

00:57:32That poor creature,

00:57:34if he doesn't know how to ask you.

00:57:35Man, damn, but he sleeps in Coldo and Anson,

00:57:37How can she not sleep?

00:57:38Marichu, you scared me so much!

00:57:40I was thinking something had happened to you.

00:57:41And you're here at the party bar.

00:57:43Oh, Nekane, you are so nice, my daughter.

00:57:45You really do care about me.

00:57:47She looks just like my daughter.

00:57:51Hey Nekane, could we talk for a moment?

00:57:58Yes, sir, I take my hat off to you.

00:58:02Azurrado, Machiavelli's prince, remains a mere comic book.

00:58:07From home.

00:58:09Well, Nekane.

00:58:14Okay, so how do I start this?

00:58:16More eggs, Iñaki.

00:58:17And don't tell me there aren't any left,

00:58:18I can see myself hunting quail and squeezing them myself.

00:58:21Okay, Isabel, can you leave us alone for a minute?

00:58:23For Nekane and me, please?

00:58:24Have you seen how they are?

00:58:25The kitchen can't wait, kid.

00:58:27They'll be very well dressed,

00:58:28But they bring the hunger of a soldier.

00:58:30I know, I know, but it's only going to be a moment.

00:58:31And it has to be now, here, in the kitchen, at one end.

00:58:34Well, while we talk, let's cook.

00:58:36Here, Nekane.

00:58:37And now, Isabel, if you don't mind...

00:58:39Alright?

00:58:39Well, I had painted a rising sun on my forehead

00:58:41And I'm going to cook there on the bar like the Japanese do.

00:58:44Sayonara, baby.

00:58:46Come on, take charge there.

00:58:52Nekane, I'm so sorry I didn't notice how you were.

00:58:56As?

00:58:57Forgive me, but sometimes I have trouble seeing things.

00:59:00You had to open my eyes, my love.

00:59:01Damn, with Marichu.

00:59:02No, no, don't think badly of her, because she has done well.

00:59:05Also, I would love for you to come home with me tonight.

00:59:09That?

00:59:10Nekane, there is trust.

00:59:11And I know you would do the same if I were in the same need.

00:59:14Let's see, needy, needy.

00:59:16I don't know what he told you, but I've had my own ways of getting by.

00:59:20Nekane, it's okay.

00:59:21Needy, needy.

00:59:23You're coming home with me tonight,

00:59:25Because it's about time I returned the favors.

00:59:28Okay.

00:59:34Damn, I haven't shaved.

00:59:37Did they both really jump in to rescue you?

00:59:40How lucky, daughter.

00:59:41I'm sure I'll fall off and the boat won't stop until it reaches Cristina.

00:59:45Well, it was something to see them both rescuing, wasn't it?

00:59:48Hey, haven't you seen the bride?

00:59:49It's my son-in-law's fault for renting that crappy, shitty tent.

00:59:54Damn, we would have finished sooner by putting two sticks on a bottom sheet.

00:59:57Let's see, Don Antonio, don't waste your energy, okay?

00:59:59And please stay still, because I have to cut your pants.

01:00:02What are you saying?

01:00:03Hey, that jacket cost me a thousand euros, you know?

01:00:05Ah, well, you decide then, the frock coat or your leg?

01:00:09You're making it really difficult for me, aren't you?

01:00:12Hello good.

01:00:13Cristina, what if I continue with this if you want?

01:00:15No, Carmen, I have no problem rolling up my sleeves when necessary.

01:00:19Besides, if my memory serves me right, there are better grades than you at the university.

01:00:22Well, then you'll definitely drain this man's access to top honors.

01:00:31As?

01:00:32You know how it was done, right?

01:00:34You open the pimple with the scalpel and clean the pus very well.

01:00:38Well, if it needs to be drained, then it will be drained.

01:00:42Perfect.

01:00:43Oh, but wait a second, I almost forgot.

01:00:47We just distributed Kepler gloves to each other, so you can see that I don't always break these rules.

01:00:54But I don't care which glove is which, Carmen.

01:00:57Because one says these are so good.

01:00:59However, use it with great care.

01:01:07Well, you're enjoying yourself like crazy, aren't you?

01:01:11Every second.

01:01:14More flowers for Fomanchú, that dad who just gave you the botanist.

01:01:18Okay, what dad?

01:01:19Are you ready?

01:01:21Fully prepared.

01:01:22Oh, Dad, don't worry, we're going to treat you wonderfully.

01:01:25Well, you're going to be super comfortable.

01:01:27Even Herminia bought you the capers, the ones you like so much.

01:01:30Oh, that's great.

01:01:31Let's see if, with a bit of luck, I choke on one and kick the bucket.

01:01:34Oh, what nonsense, we're all looking forward to being together.

01:01:36Look, we've saved you a little space in the bookcase for your egg collection, your things, okay?

01:01:41Well, and we've arranged to meet Mr. Justice 2015.

01:01:44Look.

01:01:46Good afternoon.

01:01:47Hello.

01:01:48I've come to see that everything is happening as agreed.

01:01:50Ah, that's great.

01:01:51Although I fear it will be the last thing I see as a partner in his firm.

01:01:55Dad, stop threatening me, this lawyer has less crack than a submarine, please, man.

01:01:59I don't know if he's an expert.

01:02:01He handles all the business for my friend Victoriano Torres.

01:02:05Is Victoriano the cattle rancher?

01:02:06Of course, he's our best customer.

01:02:08He's my best friend.

01:02:10So I'm afraid we have a conflict of interest here.

01:02:14Because I'm afraid your firm won't be too happy about losing its most popular bull, will it?

01:02:19But Nicholas, what are you talking about?

01:02:21So that you'll have to eat the capers all by yourselves.

01:02:24Dad, for God's sake, don't do this to us, man, okay?

01:02:27Come up with one of your laws, Margo.

01:02:28I'm afraid there's nothing I can do, Christopher.

01:02:30Yes, he can do something.

01:02:32Write, I promise not to sell any more land if you also promise to contribute of your own.

01:02:39part.

01:02:40Oh ok.

01:02:41No, no, I did come here every Sunday to visit you, but we come back super happy.

01:02:44Come on, please, let's go.

01:02:46No, my love, no, it will tire you out too much.

01:02:49That's not the way it goes.

01:02:50The point is that you have to find a job.

01:02:54But what nonsense are you saying, Dad?

01:02:56With a contract, payroll, and a minimum commitment of six months.

01:03:00When you have it, please have your lawyer send me a copy, preferably to this address.

01:03:05That's fine if you want to do it in return.

01:03:08I would suggest that you pad out your resume a little bit.

01:03:13Of course, Dad.

01:03:14It wasn't so twisted before, was it?

01:03:15I had a good teacher.

01:03:17I'm going with her to watch TV.

01:03:19They put the prophecy.

01:03:20The story of a son who also...

01:03:23It turned out to be a frog.

01:03:41Ugh, what are you typing, please.

01:03:44Now I understand why I quit nursing, huh?

01:03:46I do understand why you left her.

01:03:48Hey, you, be careful because I haven't made any mistakes today, okay?

01:03:51Come on, with so much use of the razor I could give you a Brazilian wax with my eyes closed.

01:03:57The absorbent pads have just arrived, boss.

01:03:59Tonight in the geriatric ward we will be able to have seconds of juice.

01:04:01Wait, José.

01:04:02Ah, yes, yes, yes.

01:04:04A small box has also arrived that is addressed to Trinidad Luzano.

01:04:09Give it all back, go on.

01:04:10All?

01:04:11I mean, because if he doesn't want the watch or whatever's in here, which I haven't seen.

01:04:14Everything, everything.

01:04:14Okay.

01:04:15Okay.

01:04:16Let's see what we put on tonight in geriatrics.

01:04:17Makeup remover pad.

01:04:19Well, we'll see tomorrow.

01:04:21The morning.

01:04:32That?

01:04:33What about me? How long did I touch myself like that?

01:04:36I don't know, he closed his eyes for a moment.

01:04:38Come on, let's go home and rest.

01:04:40What are you saying, man? How can I just leave you alone with your foot like that?

01:04:43I'm not taking you.

01:04:44Excuse me, I'm Goldfern.

01:04:46I am looking for Beatriz Jiménez.

01:04:48I think she's facing this.

01:04:49The girlfriend?

01:04:52Well.

01:04:53But you're not going to ask for a rematch.

01:04:55If she ate it when you were about to get home.

01:04:58Leave him alone, Sabino.

01:04:59Don't prolong it any further.

01:05:01Okay, that's enough, Sabino?

01:05:03I can't wait any longer.

01:05:04If your friends don't want to leave, let them look.

01:05:06But be careful because it might splash on you.

01:05:08No, no, no.

01:05:08We're already leaving.

01:05:10It's for the Sabino.

01:05:12Have you had your isotonic drink?

01:05:15Okay, let's get down to business.

01:05:16Come on, Tiger.

01:05:17Go for it.

01:05:27Come on, Begocho.

01:05:29Let's get down to business.

01:05:33What are you doing, Sabino?

01:05:35Well, what can I do, Begocho?

01:05:36Since we have to do it, let's do it all the way.

01:05:41Well, that's also true.

01:05:43Come here.

01:05:45Sperm whale!

01:05:49Oh, Sabino, Sabino.

01:05:50Oh, how delicious!

01:05:51Oh my, what a man.

01:05:55Prove, darling, really, it's okay.

01:05:57I only did this for the pleasure of seeing the tub and selling it to myself.

01:06:01Are you sure?

01:06:02Yeah.

01:06:03If you want, I'll give you an injection.

01:06:05I'll manage with a glass of wine.

01:06:07Well then, here you go, and let's make a toast because making love is better than war.

01:06:15Look, here's what they practice the most.

01:06:19Today is definitely not our day.

01:06:21Sorry, I didn't know you were here.

01:06:23No, don't worry, we were just going to our room.

01:06:26Right, Carmen?

01:06:26Yes, yes, yes, if we don't want to bother anyone.

01:06:28So we had a peaceful dinner.

01:06:29Right, Iñaki?

01:06:30Oh, well look, that's great.

01:06:31We can have dinner too.

01:06:32No, Robert?

01:06:33Are you hungry?

01:06:33Well no.

01:06:34Great, I'll set the table.

01:06:35Where two can dine, four can dine.

01:06:37I'll help you.

01:06:38Look, Carmen, here we have half a chicken, a little bit of celery.

01:06:42And look, an apple.

01:06:44Perfect.

01:06:44You connect the first one, the second one, and the other one.

01:06:51Olé!

01:06:52Good morning!

01:06:54What are we celebrating, my sister?

01:06:55The window was open and you didn't break it?

01:06:58No, uh.

01:06:59I want to tell you, Merche, that...

01:07:04I'm not very good with words, you know.

01:07:06I have trouble speaking.

01:07:08We're kind of introverted.

01:07:09Okay, son, go outside, you're making me nervous.

01:07:12Already.

01:07:14I...

01:07:15I'm not comfortable.

01:07:17I know, little sea bream.

01:07:18You are...

01:07:19Wider.

01:07:21No.

01:07:22I mean, I'm involved, you know.

01:07:24I commit.

01:07:26Nobody at the restaurant trusted my snail croquettes.

01:07:29They said they weren't going to work out.

01:07:31What did I do?

01:07:31I locked myself in the kitchen for three days until they set.

01:07:35You understand?

01:07:37Are you going to make me snail croquettes?

01:07:39No.

01:07:41I mean, Merche, you and I have clicked.

01:07:45I'm going to ask my wife for a divorce.

01:07:52Everything was delicious, huh?

01:07:54We'll pick it up.

01:07:55Not even my little daughter.

01:07:55We collect everything here, right, Robert?

01:07:57Hey?

01:07:58Oh, my child, look at the sleepy face you have.

01:08:00I'm going to make some coffee.

01:08:01Well, if you're going to put one up, I want one.

01:08:02Nekane, do you want to...?

01:08:03No, thanks.

01:08:04I'm being attacked by nervous people.

01:08:06The coffee, I mean.

01:08:08The bathroom?

01:08:11There.

01:08:13Come on, Robert.

01:08:15Let's go to the sofa.

01:08:16Does it involve after-dinner conversation?

01:08:17Carmen, I would go straight to the bedroom.

01:08:20You already understand me.

01:08:21Unless you've changed your mind again.

01:08:22A little coffee won't do.

01:08:25Hey!

01:08:26I'm opening it now, I'm opening it now.

01:08:27More people?

01:08:28Either this house is worse than a dew-covered house, damn it.

01:08:34Dad, Ancho.

01:08:36Where do you come from?

01:08:37Doing a few laps in the Guadalquivir, wouldn't that be great.

01:08:39Look, Ancho, this isn't serious.

01:08:40Seville is losing you, huh?

01:08:41Absolutely.

01:08:42Just when I think I've found the love of my life, I have to go back into the shadows.

01:08:46Now, now you're feeling remorse.

01:08:48The husband has entered.

01:08:48He had to hide me in the pantry, in the dark.

01:08:50And with a garlicky smell...

01:08:52Holy shit, Ancho, you're a big-headed guy!

01:08:53That woman has used me, she has treated me like a toy.

01:08:56To her I've been a little rascal, as they say here.

01:08:59But don't worry about me.

01:09:00I pack my things and head up to Euskadi.

01:09:02Happens.

01:09:03Hey, Carmen!

01:09:05Man!

01:09:08But what is Ancho doing here, like that?

01:09:11Oh, I hadn't told you.

01:09:12He has stayed here to sleep.

01:09:14Was it the one who slept here last night?

01:09:16Clear.

01:09:17Yes, you don't think I make those noises, do you?

01:09:19No, I thought it was Nekane.

01:09:23And if it had been Nekane, would you have cared?

01:09:32Come on, one and less for coffee.

01:09:48Hey, Nekane!

01:09:49I didn't know you were here.

01:09:50Well, at least I'm glad that one of us did well in Seville.

01:09:53What time does the whole bus leave?

01:09:55You don't need to come with me.

01:09:56I'm fine.

01:09:57No, I'm going back with you, Euskadi.

01:10:02So you...

01:10:05Neither...

01:10:06I'm sorry, I knew that...

01:10:07Shut up, Anchón.

01:10:09What you said sounds much worse.

01:10:18Let's go north, Nekane.

01:10:20I think this trip has disrupted everyone's biorhythm, huh?

01:10:25Do you really want to stay one more day?

01:10:27No way.

01:10:29Okay, I'll accompany you to the stop.

01:10:30Hey?

01:10:30Since Nekane is hot, don't do this anymore.

01:10:34Okay, okay.

01:10:35Can I speak to Iñaki for a moment?

01:10:36Sure, sure.

01:10:37And let out everything you have inside.

01:10:44Maybe I should go downstairs, don't you think?

01:10:50Nekane, before you say anything...

01:10:54I feel that...

01:10:56You feel...

01:10:58That I don't feel...

01:10:59What I need to feel.

01:11:02Damn, those Basques.

01:11:04Why wasn't I born in Zaragoza?

01:11:05Nekane, I appreciate you.

01:11:07And I try.

01:11:09Not appreciating you.

01:11:11That comes naturally to me.

01:11:12I'll try...

01:11:14Ours.

01:11:16I know you're trying, Iñaki, but...

01:11:17Our plan is only going to fail.

01:11:19Well, I'm not head over heels in love, but...

01:11:22Nekane, you are...

01:11:24Maja.

01:11:25AND...

01:11:25We get along well, we're in sync, you and I.

01:11:28Haven't you really noticed?

01:11:31About what?

01:11:33Iñaki, are you in love with Carmen?

01:11:37Hey...

01:11:38No.

01:11:39Luck.

01:11:41Because you're going to need that one.

01:11:43Yeah.

01:11:44No.

01:11:47No.

01:11:54No.

01:11:56No.

01:11:58No.

01:12:01No.

01:12:05No.

01:12:25Thank you!

01:12:46Thank you!

01:12:46Wow, what a party we've got going on, huh?

01:12:50What's going on? Haven't we tuned in to digital terrestrial television yet?

01:12:53No way! This is much better.

01:12:55Between the ones you have at home and the ones you have to go to Merche,

01:12:58I'm about to put the popcorn in the microwave.

01:13:00Bravely!

01:13:01Oh, these Basques! What drama they bring to the world!

01:13:07Little girl, where is my uncle?

01:13:10He won't think about it for half a day, will he?

01:13:12Well, I've already stayed up late, huh?

01:13:17I just received a call from a journalist who is interested in doing a story.

01:13:20about a certain Basque bar that is a hit in Seville.

01:13:23Is the TV crew coming? To our bar?

01:13:25We need to find a replacement for Iñaki in the crew.

01:13:27I'm working for the crew!

01:13:28It's not you. Yes. It's not you. It's because of the Basque.

01:13:32Damn that Basque bastard!

01:13:33You're in London now, mate. Looking for the love of my life.

01:13:38The love of my life, kid, huh?

01:13:39That you have to learn languages. That they take you out of the shadows and you're nobody.

01:13:42Little whore, the Basque man sees her.

01:13:44Here we go again. But why are you calling me a bitch?

01:13:46It's an affectionate expression.

01:13:48I know someone who can tell you.

01:13:50Look what I just said.

01:13:51Iñaki is coming tomorrow. He says he's coming with her and to stay.

01:13:55Oh!

01:13:56What does it say on that little plaque out there?

01:13:58Address?

01:13:59He's not bringing the second course, is he?

01:14:01I'm going to let it go for today because Marichu is leaving.

01:14:03Yeah.

01:14:03And I'm also going with my son.

01:14:05Huh?

01:14:06Is Iñaki leaving too?

01:14:07Look how happy the poor man is.

01:14:09Already.

01:14:09No, Peyo, damn it.

01:14:10Give it back, Iñaki. With Iñaki, we're the perfect crew.

01:14:12We can't be five. That's unnatural.

01:14:17They're leaving now. We can't keep waiting here for that Iñaki guy.

01:14:19Iñaki, it's me, the shit.

01:14:20He knows how to mute a mobile phone.

01:14:22Did you steal your child's mobile phone?

01:14:24Leave it.

01:14:26This way to the right, please.

01:14:29Iñaki!

01:14:31Iñaki!

Allí abajo - 1x11 - Sevilla huele a azar - HD 1080

Categoría

Transcripción

Comentarios

Recomendada