#TeiasDoDestino #ToprakIleFidan #DiziTurca #TurkishDizi #TurkishSeries #DramaTurco #NovelasTurcas #SeriesTurcas #HazalAdiyaman #OsmanAydin #ToprakEFidan #AmorTurco #DoramasTurcos #TurquiaSeries #FYPBrasil #ParaVoce #ViralNovela #EditNovela #FY
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:04Caramba, já tá muito tarde.
00:06Hoje a minha mãe me mata.
00:08Tudo isso vai acabar já já, amor.
00:10Vamos do trabalho pra nossa casa assim, de mãos dadas.
00:55Vamos lá.
00:57Bom dia, senhora.
01:09Ah, mas quem será?
01:13Ah, não.
01:14Nós esquecemos do Eka.
01:17Tomara que não seja ele.
01:19Se o Merti souber o que o ouve, vai se meter em problemas.
01:23E o que eu faço?
01:31Você está assim por quê? Aconteceu alguma coisa?
01:34Não, filho, não aconteceu nada. Não se preocupe.
01:37Eu não me acostumei. Ficou longe de mim por tanto tempo.
01:40Ah, então. Eu trouxe isto para minha rainha.
01:45Ah, a rainha agradece. Vamos entrar.
01:48Tá, vamos.
01:52Eu vou fazer um chá para a gente tomar como mãe e filho.
01:56Quando a gente se torna mãe, a gente não consegue parar de fazer as coisas.
02:04Alguma coisa te incomoda?
02:05Não é nada, não, papai. É que eu tenho uma novidade.
02:08É uma coisa boa. Estou ansioso para falar com você.
02:14Eu devo estar falando com as paredes, né?
02:16Me esforço tanto por nada.
02:18Não começa, por favor.
02:19E me responde desse jeito?
02:21Não está vendo que vocês são diferentes?
02:23Esse menino não é para você.
02:24Por que você é desse jeito?
02:27É para ter certeza de que você vai ter uma boa vida e que vai ser feliz.
02:31Eu já tinha uma coisa para você e você fala que não vai.
02:34Não vai porque vai trabalhar numa loja de carros.
02:38Numa loja.
02:38Não é só uma loja de carro. Não é isso.
02:40Mas é uma loja.
02:42Não importa o que você diga.
02:44É uma loja.
02:50Olha, filha.
02:51Eu sofri muito.
02:53E não quero que você sofra.
02:56Eu trabalhei muito para você poder estudar.
02:59E parece que nem se importa.
03:02Ai, por favor.
03:03Não fala isso, mãe.
03:04É claro que eu me importo.
03:05Mas não parece.
03:07Viu?
03:08Parece que você já decidiu.
03:10E está parecendo que não se importa.
03:11Isso não é verdade.
03:13Você sabe.
03:14Já te falei a minha opinião.
03:17Não quero que você trabalhe em uma loja.
03:20Nem quero ver esse menino com você como seu namorado.
03:25Agora o resto você escolhe.
03:42Eu nunca quis sair do lado do buraco, tia.
03:47Sim, eu sei, filha.
03:50Temos que agradecer por isso.
03:52E querida, você está no quarto do lado do buraco.
03:57Caso não queira, podemos ver o que fazer.
04:00Só de estar perto do buraco, eu estou feliz.
04:02Não se preocupe, tia.
04:03Está tudo perfeito.
04:07Então, eu vou deixar você se organizar.
04:11Tia Halide.
04:13Muito obrigada.
04:16Graças à senhora, eu tenho um trabalho de verdade.
04:19E o mais importante, o buraco.
04:23Eu não sei como aconteceu isso.
04:25Mas do nada, comecei a me sentir muito apegada a ele.
04:29E por sua causa, vou estar ao lado dele.
04:35Minha menina linda.
04:50Minha menina L store.
04:52Meu Deus.
04:56Minha menina.
04:58Minha menina.
05:00Minha menina.
05:22Oi, filha.
05:23Como é que você está?
05:24Eu estava pensando em você.
05:26Eu estou ótima, pai.
05:27Eu estou bem.
05:29Eu já vou começar a trabalhar agora.
05:31Fico feliz em ouvir isso.
05:32Tivemos um probleminha com o buraco.
05:34Foi por isso que eu não tinha conseguido te ligar ainda.
05:37Olha, filha.
05:38O mais importante é que você e o menino
05:40sejam bem agora.
05:42É que eu estava preocupada com você.
05:45Nem consegui me despedir direito
05:47porque eu saí com pressa.
05:49Não se preocupe, filha.
05:51Está tudo ótimo aqui em casa.
05:54Agora, se preocupe com a sua comportação.
05:56E eu tenho boas notícias.
05:59Mert chegou.
06:00O quê?
06:01Ele já voltou?
06:02Sim, ele já voltou para casa.
06:04Ai, eu estou com tanta saudade.
06:07Deixa eu só me organizar
06:08que assim que der vou visitar vocês.
06:10Tá bom, filha.
06:12Não se preocupe.
06:13Não vamos a lugar nenhum.
06:14Mert perguntou para você.
06:16Ficou muito feliz
06:17ao saber que está trabalhando.
06:19Ai, pai.
06:21O Mert não pode ficar sabendo do Erkan.
06:23Se o Mert descobrir,
06:25eu acho que ele vai acabar correndo perigo também.
06:28Por favor,
06:29eu não quero que ele se coloque em risco por mim.
06:31Tudo bem, filha.
06:32Não vai acontecer nada.
06:33Vamos ficar atentos.
06:35Tomar muito cuidado.
06:37E não esqueça de tomar os seus remédios, tá?
06:41Beijinho, papai.
06:42Até mais.
06:44Beijo, filha.
06:44E se cuide.
06:54O que a Fidan falou?
06:57Que tá bem.
06:58Tá morando em uma mansão.
07:00Ah, que bom.
07:01Ela que trabalha.
07:03Talvez isso beneficie a gente.
07:07Mert!
07:08Vem cá, filho.
07:13Vem, senta.
07:17Olha, filho.
07:19Sobremesa.
07:19Come.
07:20Eu também fiz um chá fresquinho.
07:22Tá muito bom.
07:23Que maravilha.
07:24Eu quero tudo.
07:26Come também.
07:28Vamos comer um docinho
07:29pra conversar sobre uma coisa boa.
07:31Ai, não.
07:31Eu já sei o que você vai falar.
07:33Não estraga esse momento, por favor.
07:36Ah, mãe, não fica assim.
07:37Em algum momento
07:38nós vamos ter que conversar sobre isso.
07:40Olha,
07:41eu não quero falar disso
07:42nem hoje, nem amanhã, nem nunca.
07:44Mãe.
07:45Ah, já chega.
07:46Mãe, você sabe que eu amo a Ásia.
07:48Não quero saber.
07:49Você só fica pensando nessa Ásia.
07:51Você é um bom rapaz.
07:52E se depois aparecer
07:53uma menina melhor do que ela?
07:55O que tanto você vê nela?
07:57Mãe, não seja tão dura.
07:59Eu vou pedir pra mãe dela.
08:01Não pode ser.
08:02Tá muito cedo
08:03e você já quer pedir a mão dela agora?
08:07Você estragou esse momento.
08:09Tchau.
08:09Você acabou de estragar tudo.
08:12Não fique chateado.
08:14Você acabou de voltar pra sua mãe.
08:16Ela ainda tá emocionada.
08:17Mas sabe que ela é teimosa.
08:20Tenha paciência
08:21e não se estresse.
08:23Um dia de cada vez.
08:24Não se estresse.
08:41Ásia.
08:43Tô falando sozinha.
08:44O jantar tá pronto.
08:48O que é que foi?
08:50Não tô com fome.
08:51Tá bom, filha.
08:53Tudo bem.
08:54Não quer comer?
08:55Então você pode ficar com fome.
08:58Eu já tenho problemas demais.
09:21Olha, vamos fazer esse grupo.
09:23Sentar na frente.
09:24São convidados importantes.
09:26Eles não podem se ofender.
09:27Não se preocupe.
09:29Vai ser conforme a senhora deseja.
09:32Todos os seus convidados
09:33sairão satisfeitos, né?
09:35Afinal, é o casamento do ano.
09:37E eu acho que deveríamos
09:39colocar esses dois convidados
09:40na mesma mesa.
09:44Olha só.
09:45Se colocarmos eles juntos,
09:47eles não vão gostar nada.
09:51É que eles acabaram de se divorciar.
09:54E não foi um divórcio amigável.
09:58Eu lembro das notícias.
10:00Era o casamento do ano
10:02que se tornou o pior casamento do ano, né?
10:13O pior do ano.
10:15Ah, meu amor,
10:16que bom que você tá aqui.
10:17A gente já tava organizando os lugares.
10:19Você quer ver e opinar?
10:21Não entendi.
10:21O seu filho tá doente.
10:23E você acha que a organização
10:24é mais importante?
10:27Eu não tô fazendo isso
10:28porque eu gosto.
10:29Alguém tem que cuidar disso.
10:39Eu vou falar com a CR sobre o jantar.
10:47Ela também tá cansada.
10:49Passou por muita coisa.
10:51Durante todos esses anos,
10:53ela se dedicou a você e ao filho.
10:55Mas nem assim ela falou que tava cansada.
10:58Compartilha um pouco da felicidade dela.
11:00Mãe, como é que eu posso ser feliz
11:01com uma mulher que eu não sinto absolutamente nada?
11:03Faça isso pelo seu filho.
11:06Eu não tô pedindo por mim,
11:07muito menos tô pedindo por você.
11:10É pelo meu neto.
11:12Por favor, filho.
11:13Olha.
11:14Vem.
11:15Vem cá.
11:16Senta.
11:17Vem.
11:19Amém.
11:54Querida, que sopa está fazendo?
11:57Está com cheirinho ótimo.
11:59O segredo desse cheirinho é o gengibre.
12:02Olha, o buraco vai adorar.
12:05Tem que levar enquanto está quente, antes que esfrie.
12:25O que é isso? Está tudo bem, filha. É sério.
12:40Essa sopa é de quê?
12:43Essa sopa não é muito conhecida.
12:45É uma receita de família, com um pouquinho de cada coisa.
13:07Esse...
13:09Esse cheiro me parece tão familiar.
13:17Essa sopa não é muito conhecida.
13:46Ah, eu tenho que levar isso antes que esfrie.
13:50Pode ir sim, me desculpe, tá? Foi o cheiro da sopa.
13:55Pode ir.
14:11Oi, senhora.
14:12Oi, senhora.
14:18Deixa eu ver.
14:21Que bom, a febre abaixou.
14:25O leãozinho já está melhor.
14:30Então, está na hora desse leãozinho comer, tá bom?
14:33Uma coisa bem gostosa.
14:55Eu vou assoprar.
15:06Toma um pouquinho.
15:12E aí, o que achou?
15:14Muito boa.
15:17Que sopa é essa?
15:22Digamos que essa sopa é da Fidã.
15:24Fidã, sabe qual é a minha comida favorita?
15:28Não.
15:29Agora é a sopa da Fidã.
15:32É sério que você falou que a minha sopa é a sua comida favorita?
15:35É sério isso, amorzinho?
15:51Senhor Toprak?
15:53Oi, fala.
15:56Só queria avisar que o jantar está pronto.
15:58A senhora, aquele irmã, está esperando pelo senhor.
16:01Muito obrigado.
16:02Eu já estou indo.
16:29E esse é pra você.
16:38Bem-vindo.
16:40Como posso te ajudar?
16:42Toma aqui.
16:43Vai.
16:48O senhor tem alguma coisa pra comer?
16:50E uma ajudinha pra me achar?
16:54É, eu acabei me perdendo.
16:56Eu fiquei dando muitas voltas por horas.
16:58Você está indo pra onde?
17:02Eu quero ir pra cidade.
17:04Você está do outro lado.
17:06Entra, come alguma coisa e depois eu te explico.
17:35Alid.
17:37Por acaso sabe-se ainda tem a sopa que deram pro buraco?
17:39Sim, senhor Toprak.
17:41Vou trazer pro senhor.
17:45Mas de que é essa sopa?
17:48Eu não sei, mãe.
17:49Só sei que é uma receita especial da Fidan.
17:59Eu vi quando ela levou essa sopa pro buraco.
18:03Talvez os ingredientes fizeram me lembrar de alguma coisa do passado.
18:21Eu vi quando ela levou essa sopa pro buraco.
18:37Pra quem é essa sopa?
18:39O senhor Toprak gostou da sopa e ele está querendo comer mais.
18:59Obrigado.
19:00Bom apetite.
19:01Bom apetite.
19:05Bom apetite.
19:18Bom apetite.
19:49Opa, beleza?
19:54Oi?
19:55Me recomenda alguma coisa?
19:58Que tal pra começar um pouco de sopa?
20:02Beleza.
20:03Vem cá, a sopa de quê?
20:06Olha, essa sopa não tem nome.
20:09Eu posso falar que a minha receita é especial.
20:12Eu posso trazer um pouco, se você quiser.
20:15Ótimo, por mim tudo bem.
20:17Eu faço questão de comer essa sopa tão especial.
20:40Bom apetite.
20:47Olha, eu vou ver se essa sopa é tão boa quanto o cheiro, viu?
20:50Se for, vai se tornar a minha favorita.
20:52É... é gengibre.
20:54O que dá esse aroma é o gengibre.
21:00Ah, entendi.
21:15Nossa, que delícia.
21:17É sério, é... ela é perfeita.
21:21De onde vem essa receita?
21:23É da minha falecida mãe.
21:25Ela falou pra um dia eu passar pra minha filha.
21:28Olha, você deveria escutar a sua mãe.
21:30Se eu fosse você, eu nunca perderia essa receita.
21:34Obrigada.
21:36Olha, se colocar isso...
21:38Colocar o quê?
21:39Peraí, não, não!
21:47Ai, me desculpa.
21:52Ai, me desculpa.
22:12Tchau, tchau, tchau.
22:14Tchau, tchau, tchau, tchau.
22:20Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
22:50O que aconteceu, filha?
22:52Você está muito pálida. O que vai te dar?
22:55É.
22:56Eu também. Deve ser porque eu estou cansada.
23:15Será que a Fidan sentiu que, no fundo, o Toprak é o marido dela?
23:20O que aconteceu, filha?
23:48O seu marido está morto. O Nejato morreu.
23:59O Nejato morreu. Eles são só parecidos.
24:04Já calma.
24:11Por favor, o Senhor me ajuda com isso.
24:40Fidan, o que você tem?
24:42Mãe, está chorando?
24:45Chorando mesmo?
25:02Não aconteceu nada.
25:05Eu só estava com muito calor e decidi molhar o rosto.
25:10E eu estou muito animada para uma coisa que eu vim fazer com você.
25:13É sério?
25:15O que você acha da gente ler umas histórias?
25:18Sim, eu quero.
25:20Me diz, qual é o seu livro favorito?
25:28Se os meus desejos se tornassem realidade.
25:35Ai, vamos lá.
25:50Alguma vez já foi numa festa de aniversário?
25:52Eu já fui.
25:55Bom, elas são feitas para comemorar uma nova etapa.
25:58E tem coisas que não podem faltar de jeito nenhum.
26:01Um bolo e presentes dos convidados.
26:04A gente fica correndo para todo lado.
26:06E sem o aniversariante saber, as crianças brincam com os brinquedos novos.
26:11Se alguma vez já teve uma experiência dessa, você já teve uma festa de aniversário.
26:22Mert?
26:23Vai para onde, filho?
26:24Eu estava tão feliz que tinha voltado para casa.
26:26Agora só quer sair?
26:27Só vou dar uma volta no bairro, mãe.
26:29Olha só, você vai mesmo mentir para mim?
26:32Eu sei muito bem para onde você quer ir.
26:37Eu já estou ficando cansado disso tudo, mãe.
26:40Acho melhor você se acostumar com a Ásia.
26:42Porque logo, logo ela vai ser sua nora.
26:44Não fala isso.
26:47Quer dizer, se tiver dinheiro...
26:49Eu vou ter uma fortuna.
26:52E assim que eu tiver, você vai ter que aceitar.
27:05Eu gostei desse.
27:06É lindo.
27:08E é o sim.
27:14Estou aqui nos fundos do jardim te esperando.
27:29Está tudo bem?
27:32Está, está, tudo bem.
27:35Eu coloquei um alarme para tomar o remédio e me assustei porque me esqueci.
27:41Bom, então eu já volto.
27:43Eu vou lá tomar o remédio.
27:55Eu acho que talvez ela esteja muito cansada.
28:02Eu acho.
28:05Pode ser isso.
28:06Eu acho que eu posso...
28:10Pijão...
28:23Pijão...
28:26Pijão...
28:28Pijão...
28:30Pijão...
28:31Pijão...
28:35Pijão...
28:47Merde
28:49Isso é sonoroso
28:51Parece que eu tô num romance adolescente, mas...
28:54O seu celular tá desligado?
28:55É que ele tá carregando
28:57Você tá com os olhos inchados?
28:58Tava chorando?
29:01Deixa isso pra lá, não é nada demais
29:03Não me importo com o que acontece com você, fala
29:06Tava
29:09Eu falei com a minha mãe sobre a loja
29:11Puxa vida, mas que droga
29:13Mas não se preocupe, eu vou cuidar disso
29:15Eu já tô enlouquecendo
29:18Peraí, só um instante
29:21Pode falar, senhor
29:24Agora eu tô na rua
29:26Claro
29:28Conta com isso
29:29Eu chego em alguns minutos, senhor
29:32Foi o senhor achar o Usta que ligou
29:33Ele tem uma loja e pediu pra eu ir lá
29:36Não me olhe desse jeito, triste
29:37Espera só um pouco
29:39Eu tô cuidando de tudo
29:41Confia em mim, tá?
29:42Deixa o telefone ligado
29:43Eu te ligo mais tarde
29:44Tudo bem
29:45Deixa ele ligado, ouviu?
29:47Filha, tá falando com quem?
29:49Tinha um gato me ando alto
29:53E onde que ele foi?
29:54Eu não tô vendo ele
29:55Ô mãe, fecha a janela
29:57O que tá acontecendo com você, filha?
29:59Você não é assim
30:02Pensei que estivesse tudo bem
30:03Mas desde que esse garoto ridículo chegou
30:06Parece que você voltou a ser como era antes
30:08Ele tem nome, mãe
30:09O nome dele não me interessa
30:18E vai cuidar dos seus olhos
30:22Você tá com o olho fundo
30:24Cheio de olheira, menina
30:25Não pode ir com essa cara
30:26Pra entrevistas de emprego
30:27Não vão nem te contratar
30:28Faz uma comprensa pra resolver isso
30:30E vai dormir
30:33Faz uma comprensa
Comentários