Pular para o playerIr para o conteúdo principal
#TeiasDoDestino #ToprakIleFidan #DiziTurca #TurkishDizi #TurkishSeries #DramaTurco #NovelasTurcas #SeriesTurcas #HazalAdiyaman #OsmanAydin #ToprakEFidan #AmorTurco #DoramasTurcos #TurquiaSeries #FYPBrasil #ParaVoce #ViralNovela #EditNovela #FY

Categoria

🎈
Diversão
Transcrição
00:09O que é isso?
00:11Ai, Ekan, você me assustou, não faz mais isso.
00:14Cala a boca e vem comigo.
00:16Não seja grosseiro.
00:18Você me ligou e exigiu que eu viesse aqui.
00:20E agora me trata assim.
00:21Fica quieta, mulher. Cala a boca.
00:23Vai, vai, vai, cala a boca.
00:25Só me fala se consegue dar um jeito naquilo.
00:27Deixa comigo.
00:28Que problema, eu ainda não consegui resolver.
00:31Fica tranquilo.
00:31Eu vou te lembrar outra vez.
00:33Se a Fidan me denunciar para a polícia,
00:36eu vou dizer para eles que foi tudo ideia sua.
00:39Ai, nem brinca.
00:41Guarda o arrependimento para depois.
00:42Além disso, com os documentos que eu tenho,
00:45eu posso acabar com todos vocês.
00:47Eu vou tirar tudo que vocês têm.
00:48Você entendeu?
00:49Eu entendi. Eu vou resolver.
00:52Descobre quem é esse homem.
00:54Tá bom.
00:55Ela está no quarto no fim do corredor.
00:58Tá bom.
01:01Eu acho que eu gosto mais de gangola.
01:05Gosta do quê?
01:06Gangola. Aquele brinquedo que eu sabe desce.
01:08De um lado e do outro.
01:10Ah, eu entendi.
01:14Será que você não quis dizer que gosta de gangorra?
01:17Não, a gangola.
01:30Como é que você está?
01:32Está melhor?
01:34Sim.
01:36Quando você melhorar para prestar depoimento,
01:38eu posso te levar até a delegacia, se você quiser.
01:57Esse deve ser o cara que o Erkan falou.
02:03Ai, meu amor, o que houve?
02:09Eu vim correndo assim que eu soube.
02:12Ai.
02:13Vem aqui, meu amor.
02:15Vidal, o que foi que aconteceu?
02:18Você sofreu algum acidente?
02:20Não foi acidente.
02:22Foi a armadilha que você e o Erkan montaram para mim.
02:27Eu te considerei uma mãe por anos.
02:30Por que você fez isso comigo?
02:32Mas que armadilha?
02:33Está falando de quê?
02:35A casa que você mandou para fazer entrevista.
02:37Era a casa do Erkan.
02:39Eu juro que eu não sabia.
02:40Ele deve ter me enganado também.
02:42Aquele rapaz vai ver só.
02:44Ah, ele vai ver.
02:45Porque eu vou denunciar ele.
02:47Ah, você vai?
02:50Por que a surpresa?
02:51Não.
02:52Eu não estou surpresa.
02:54Eu não sei.
02:56Eu não fiz isso.
02:57Não denuncia ele.
03:01Por que você está me olhando assim?
03:03Eu não estou falando por mim.
03:04Pense em você mesma.
03:05Em especial no seu pai.
03:07O que o meu pai tem a ver com isso?
03:10Querida, você não está devendo dinheiro para o Erkan.
03:13Você acha que ele vai ficar quieto se souber que você denunciou ele?
03:17Se eu conheço bem, ele não vai.
03:18E sabe o que eu acho?
03:20Eu acho que ele vai nos expulsar de casa.
03:22Vai deixar a gente na rua.
03:23E se ele fizer isso, o que vai ser do seu pai?
03:26Pense um pouco.
03:27Tá bom.
03:30Ele que te mandou aqui, né?
03:33Porque senão, como ia ficar sabendo de autor?
03:37Fidan.
03:38O Erkan não tem coração.
03:39E se fizer isso, vai ser uma vergonha especialmente para o seu pai.
03:46Acho que não fomos apresentadas.
03:48Eu sou a Zerrin.
03:49E você quem é?
03:50Olá, sou parente da mãe da Fidan.
03:52Ah, é mesmo?
03:55Também tem um homem na porta lá fora.
03:57Aquele é o meu chefe.
03:59Eu trabalho na casa dele.
04:00Hum, é claro.
04:02Ele é elegante.
04:04E está muito bem vestido.
04:06É óbvio que ele é seu chefe.
04:08Pelo jeito, eu não estou sabendo de nada.
04:10O curioso é que a Fidan tem alguns parentes, os quais eu nem fazia ideia.
04:17Mas a Fidan já conhecia o seu chefe?
04:20Não conheço.
04:21Como eu ia conhecer?
04:22Não.
04:23A Fidan não conhecia ele.
04:24Foi uma coincidência.
04:26Só isso.
04:27A Tia Halide tinha marcado de me encontrar.
04:29E foi bom porque...
04:31Porque eles me salvaram.
04:34É mesmo?
04:35Que o Senhor os abençoe.
04:45Voltei.
04:47Espero que esteja bem.
04:49Muito obrigada.
05:02Pode me dar licença?
05:05Ah.
05:07Está bom.
05:25Eu não estou acreditando.
05:27Aquele é o meu chate.
05:30Será que ele é um monjinho?
05:33Não.
05:34Ele não tinha mãos.
05:36Se eu não tivesse certeza que ele está morto, eu ia achar que era ele.
05:41Ah.
05:42Eu não acredito.
05:45Vim tomar o seu depoimento, Senhorita Fidan.
05:47O que foi que aconteceu?
05:54Nada aconteceu.
05:58O que?
06:03Como nada?
06:05Nada.
06:07Eu fiquei tonta e quando eu desmai, bati a cabeça.
06:12O que você está falando?
06:14Aquele psicopata ia assediar você.
06:20Então, não houve nenhum caso judicial.
06:23Diz a verdade para ele.
06:24Por que está agindo assim?
06:26A gente sabe o que houve.
06:27O policial está aqui.
06:28A gente está aqui.
06:29Conta.
06:30Ah.
06:31Vai deixar ela atordoada.
06:33Ela acabou de acordar e está falando a verdade.
06:39Não foi nada.
06:40Eu só desmaiei e bati a cabeça.
06:43Então, eu não tenho nada o que fazer.
06:45Com licença.
06:54Eu não estou acreditando nisso.
06:57Por que você está defendendo um homem que fez aquilo com você?
07:01Eu não estou defendendo ninguém.
07:05Como assim?
07:08Ele não fez nada demais.
07:13Além disso, é uma longa história.
07:15Você não entenderia.
07:16Como assim eu não entenderia?
07:18Por acaso, é complicado de entender?
07:21Não.
07:22Na verdade, é muito simples.
07:26Mas, você não iria entender.
07:29É mesmo?
07:31Eu não iria entender.
07:34Que pena.
08:06É, a gente pode dar um jeitinho aqui, sim.
08:13Halid.
08:19O número que você descou está indisponível no momento.
08:22Por favor, tente novamente mais tarde.
08:25Por acaso, não planeja voltar, Halid?
08:28Ah, mas você vai sim.
08:31Se estiver fazendo o que eu acho que está.
08:34Não vai sair dessa convida.
09:05Não, na verdade, é muito simples.
09:08Mas você não iria entender.
09:10Eu não entendo.
09:14Eu não consigo entender de jeito nenhum.
09:20Tudo isso é muito esquisito, porque eu não lembro de nada do meu passado.
09:45Por que essa mulher é tão familiar para mim?
09:47Eu não consigo entender.
10:03Eu não consigo entender.
10:03Ah, adivinha.
10:04Seu dia de sorte.
10:06A Vidan não te denunciou.
10:08É sério?
10:09É, claro que é.
10:10Eu não ia mentir.
10:11Mandou bem.
10:13E quem é o cara?
10:15Não é ninguém importante.
10:17Tem uma mulher com a Vidan, dizendo que é parente da mãe dela.
10:20Aquele cara ali é só o chefe dela.
10:23E como ele conhece a Vidan?
10:26E se...
10:27Ele não conhece a Vidan, não.
10:29Ele só trouxe a mulher até aqui.
10:32Se viram pela primeira vez hoje.
10:34É coincidência.
10:35O que mais poderia ser?
10:37Você desconfia de tudo também.
10:39Faz sentido.
10:40Tá.
10:42É, mas olha só.
10:43O cara estava insistindo muito.
10:45Denuncia, denuncia ele.
10:47Aí, a Vidan acabou me escutando.
10:50Ele estava insistindo?
10:52É, estava insistindo muito.
10:54Mas eu...
10:55Me chamo Zerim.
10:57Ninguém me contradiz.
11:00Tá bom.
11:01Agora se manda.
11:02Ninguém pode ver você comigo.
11:05Pode deixar.
11:06Ai, é um grosso.
11:19Quer dizer que você queria me ferrar, Ana?
11:23Vou dar um jeito em você também.
11:29O que houve, chefe?
11:41Ele dormiu, Tia Halid.
11:44O que será que ele está sonhando?
11:48Está sonhando com algum doce.
11:50Deve ser com chocolates.
11:52Será que ele está sonhando com um reino de doces?
11:57Ou, de repente, está sonhando com um carrossel?
12:00Ou será que ele está sonhando com um carrossel?
12:03Que está brincando de gangorra?
12:04Não, gangorra.
12:05Ele não estava dormindo por nada.
12:07Enganou a gente.
12:09Ele é muito espertinho, esse menino.
12:22Está se sentindo como?
12:26Bem melhor.
12:28Não precisa ficar aqui me esperando.
12:30Eu já estou bem.
12:31Se eu for embora, vou ficar muito mais preocupado.
12:33Eu espero até te dar em alta.
12:37Tia Halid, quero fazer xixi.
12:39Vamos no banheiro, então.
12:50Dava para ouvir a risada do buraco lá fora.
12:53A gente estava brincando.
12:54É a primeira vez que eu vejo ele tão feliz.
12:57Ele é uma criança bem alegre.
12:59Eu acho que é porque ele gosta de você.
13:02Eu também gosto muito dele.
13:09Eu acho que eu acabei te pressionando muito com a coisa do depoimento.
13:15Me desculpa, Tassi.
13:16Eu passei dos limites.
13:17E ofendi você.
13:19Sem problema.
13:22Você tinha razão, mas...
13:24Isso, infelizmente, não muda nada.
13:26Você também tinha razão.
13:28Realmente, é uma coisa que eu não entendo.
13:31De qualquer forma, eu acho que a gente nunca entende exatamente como o outro pensa, né?
13:37Por isso que a minha insistência foi desnecessária.
13:42Amiga, eu estou cansada já.
13:44A gente pode parar?
13:46Agora não.
13:47Eu estou me divertindo muito.
13:48Você é doida.
14:02Olá, Tia, Liz.
14:03Oi, Tia, Liz.
14:04Eu estou com fome.
14:06Está bom, meu amor.
14:07O que houve?
14:08Ele está com fome.
14:11Cara, eu também estou.
14:12A gente nem conseguiu almoçar.
14:14Eu vou pegar alguma coisa para comer.
14:15Primeiro, eu tenho que contar uma coisa.
14:18Para mim?
14:19Para os dois.
14:24Principalmente para Fidan.
14:35Olha, eu tenho que atender.
14:37Eu já volto.
14:48Alô?
14:49Tô para que filho?
14:51Onde você tá? Tô te ligando.
14:53Não precisa se preocupar.
14:55Eu só tive que sair de casa com pressa.
14:56Onde você tá?
14:58Em Chile.
15:05Mãe, o que você quer?
15:10Como assim você tá em Chile?
15:12O que tá fazendo aí?
15:14Eu tenho que trabalhar. O que foi?
15:16Nada, filho. Não foi nada.
15:18É só curiosidade.
15:20O Burak foi junto, né?
15:22Como ele está?
15:23Ele tá bem. Tá tudo certo, mãe.
15:27E a Halid?
15:28Também tá com você?
15:30Sim, ela tá também.
15:33Acho que devia voltar pra casa com seu filho, tá bom?
15:37O que foi, mãe?
15:38Por que tá tão preocupada?
15:40Não é nada.
15:41É que fico preocupada quando não está comigo.
15:44Melhor voltar.
15:46Olha, eu tenho que trabalhar.
15:47Eu volto quando terminar.
15:49Que trabalho é esse, filho?
15:52Pelo telefone não dá, mãe.
15:53Depois eu explico.
15:55Quer falar mais alguma coisa?
16:06Tá se sentindo melhor?
16:09Tô.
16:10Tia Halid, o que você me disse?
16:12Eu fiquei curiosa.
16:16É que...
16:18Querida...
16:20Olha...
16:21A minha mãe quer falar com você.
16:27Senhora Kerimã?
16:29Então tá dando um passo maior que suas pernas, Halid?
16:33Eu já sei o que tá tentando fazer.
16:36Olha...
16:37Se disser uma palavra a essa mulher...
16:39Eu vou viver em função de apenas uma coisa.
16:42Terminar o trabalho que eu comecei há cinco anos.
16:45Me conhece bem, Halid.
16:50Sabe muito bem de tudo o que eu sou capaz.
16:57Chamou, senhora Kerimã?
16:59Finalmente achei o Toprak.
17:01É verdade?
17:03Mas que notícia boa.
17:05Toprak agora é casado com uma pobre.
17:08Ele se casou?
17:10Não só isso.
17:11Ele tem um filho.
17:12Então a senhora é avó?
17:15Vamos convencer o senhor Toprak.
17:17Pedir pra ele voltar.
17:19Já me encontrei com o Toprak.
17:22Ele até mudou de nome.
17:25Não o convencia a voltar pra casa.
17:27O senhor Toprak casou.
17:29E agora tem um netinho.
17:32E quem é a garota?
17:34Qual o nome?
17:35Chega.
17:37Não quero conhecer nem saber o nome dela.
17:40Vou dar um jeito nisso logo.
17:44Preciso que vá até aquele homem.
17:47Ele tem o número dela.
17:50Você vai ligar pra garota.
17:51E vai fingir que é a mãe do Toprak.
17:54Peça para se encontrarem, para se conhecerem.
17:59Não, senhora Kerimã.
18:01Tenha piedade.
18:02Por acaso isso é da sua conta?
18:06O senhor Toprak e elas se amam.
18:09Se casaram e tiveram filho é porque se amam.
18:11Tenha piedade do bebê.
18:12Chega, Halid.
18:14O Toprak não vai contra a minha palavra.
18:18Estamos prestes a perder tudo por causa dele.
18:21Ele tem que voltar pra mansão e se casar com Aydan.
18:24Mas, senhora...
18:28Esse é só um pequeno favor.
18:30Por tudo que já fiz por você.
18:49Alô.
18:52Oi, eu sou a mãe do seu marido.
19:00Tudo bem?
19:04Sim, claro.
19:06Eu também adoraria conhecer a senhora.
19:09O Nejad vai ficar muito feliz.
19:11Não fala nada pro Nejad por enquanto.
19:14Vamos fazer isso em particular.
19:16Depois você conta tudo a ele.
19:20Tá bom.
19:21Como a senhora quiser.
19:24Tá bem.
19:25Tá.
19:26Nos vemos amanhã.
19:27Um beijo.
19:38A senhora me fez mentir pra essa pobre mulher, senhora Kiriman.
19:41Mesmo que eu perdoe a senhora,
19:43nosso senhor nunca irá perdoar.
20:00Você sabe o que tem que fazer.
20:03É só ter cuidado.
20:05Se algo der errado, você não me conhece.
20:07Não conheço essa garota, nem sei o nome dela.
20:10Sim, senhora Kiriman.
20:24A febre tá alta, Nejad.
20:27Ele tá queimando.
20:48Ele tá queimando de febre.
20:51Nejad vai mais rápido, por favor.
20:53Calma, meu amor.
20:54Vai ficar tudo bem.
21:09A senhora Kiriman.
21:12O que foi?
21:13Ela entrou no caro?
21:15Foram todos juntos.
21:17Como assim foram todos juntos?
21:19Entraram os três no carro.
21:21Ele, ela e o bebê.
21:23Rápido.
21:24Faz alguma coisa.
21:25Para esse carro agora.
21:27Nada pode acontecer com meu filho e meu neto.
21:29Não deixa nada acontecer com eles.
21:32Anda.
21:32Vai logo.
21:33Faz alguma coisa.
21:34Vai atrás deles.
21:35Rápido.
21:36Rápido.
21:46Caramba, o freio quebrou.
21:51Nejad, cuidado.
21:54Nejad.
21:55Vinou.
21:56Nejad.
21:59Vinou.
22:00Nejad.
22:02Filho.
22:03Não.
22:05Não.
22:19O que houve?
22:24Fala, o que aconteceu?
22:26Um acidente.
22:28Eles caíram no mar.
22:29Salve meu neto e meu filho.
22:32Salve os dois.
22:42Eu já estou no inferno mesmo, Halide.
22:45O que eu faço ou não a partir de agora não importa.
22:48Mas se abrir a boca vai machucar todo mundo.
22:51Não só a garota.
22:55Eu não quero perder o toprak e nem arriscar perder tudo o que eu tenho.
22:59Pensa bem nisso.
23:00Não, senhora Keriman.
23:04Eu vim visitar minha sobrinha.
23:06Ela é filha de uma pessoa muito importante.
23:10Eu já estou voltando.
23:11Não se preocupe.
23:12Eu quero muito acreditar em você.
23:15Não quero que dê mais nenhum passo em falso.
23:19Toprak tem uma vida nova agora.
23:23Ele não pode saber de nada do que aconteceu.
23:37É, Aidan, já terminou com os vestidos?
23:40O que eu estou pra que não pode saber.
23:42Como é?
23:44Deve ser alguma coisa que eu não posso saber também.
23:47Você é tão boa com segredos, né?
23:50Aidan, não acha que já é difícil tentar proteger todos vocês?
23:55Mas, acha que tenho tempo de guardar segredos?
23:58Eu não escondo nada.
24:00E, além do mais, espero que não comece a suspeitar de mim.
24:04Eu só queria saber.
24:06Então, não se preocupe com nada.
24:08O toprak não precisa saber de nada,
24:10além das questões relativas à união das nossas empresas.
24:15Não quero que ele se distraia.
24:17É só isso.
24:19Não.
24:20Você está certa.
24:21Você pensa em tudo.
24:24Passamos por tantas coisas difíceis que
24:28passei a achar que nada mais ia voltar ao normal.
24:31Desculpe, sinto muito.
24:33Tudo bem.
24:34É que as mães sempre se preocupam com os filhos.
24:37Vai.
24:38Não deixe sua amiga sozinha.
24:40Tá bom.
24:55Tia Khalid, ia dizer alguma coisa?
24:59É.
25:00A ligação da minha mãe acabou eu te interrompendo.
25:04Sabe o que é?
25:06Não é uma boa hora pra isso.
25:13Ia contar sobre a sua doença.
25:22Fez bem.
25:24É melhor não contar agora, não.
25:29Você gosta de pássaros?
25:32Eu adoro.
25:34Qual é o seu preferido?
25:36O meu.
25:38É o pássaro buraco.
25:48Dona Khalid.
25:51Você deve estar muito cansada.
25:53Senta um pouco.
25:54Vou comprar alguma coisa pra gente comer.
25:56Não se incomode com isso, Sr. Toprak.
25:58Já pode ir.
25:59Deixa que eu fico com ela.
26:01Nada disso.
26:02A gente vai comer primeiro.
26:03Senta.
26:04Vai.
26:09Você já abriu a cor de Dona Aranha?
26:15Ele tá vendo, chefe.
26:25Vai.
26:26Você espera aqui.
26:28Fica de olho.
26:29Ninguém pode pegar a gente.
26:30Rápido, pega o garoto e volta.
26:32Pode deixar, chefe.
26:43Tia Khalid?
26:48Tia Khalid?
26:51Tá tudo bem?
26:54Sim.
26:55Você ia dizer uma coisa importante.
26:58Mudou de ideia e deixei pra lá.
27:01É alguma coisa que você não pode falar?
27:18Vem cá.
27:25O seu pai tá te chamando.
27:27Ele disse que vai comprar um chocolate.
27:29Cadê ele?
27:30Na cantina.
27:31Comprando um chocolate pra você.
27:33Vem cá que eu te levo.
27:35Me dá a sua mão.
27:40Tia Khalid, tá tudo bem com você mesmo?
27:43De repente, você ficou abatida.
27:49Eu tô bem, querida.
28:03Cadê o meu pai?
28:04Tenha paciência, amiguinho.
28:05Vou te levar até ele.
28:13E aí, meu garoto?
28:30É só isso, meu amor.
28:36Cadê o buraco?
28:41Nos distraímos conversando.
28:43Onde será que esse garoto se meteu?
28:47Peraí.
28:48Ele deve estar perto ainda.
28:50Eu vou procurar por ele.
28:52Peraí, o que você tá fazendo?
28:54Ele está por aí.
28:55Vou encontrá-lo.
28:56Como a gente não percebeu?
29:06Me solta, eu quero ir pra minha casa.
29:10Cala a boca, senão vai acabar se machucando.
29:18O resultado da tomografia saiu.
29:21Tá tudo certo, senhorita Fidan.
29:22Já se sente melhor?
29:24Eu tô muito bem, obrigada.
29:25Tá tudo certo, então.
29:28Eu vou lhe dar alta.
29:29Se cuida, tá bom?
29:30Obrigada.
29:42Irkan?
29:45Esse bandido.
30:03O que você quer?
30:04Quero me casar com você.
30:06Quando vai parar com essa idiotice?
30:10Não fala assim, a criança tá perto.
30:12Solta meu braço.
30:16Irkan.
30:18Irkan.
30:18Você tá atrasada, hein?
30:21O pequeno príncipe agora tá comigo.
30:22A parada é simples.
30:24Se você aceitar se casar comigo, o garoto volta pra família dele.
30:30Se você não aceitar, então essa família talvez passe o resto da vida tentando superar essa perda.
30:43A escolha é sua.
30:46A escolha é sua.
30:46Aqui me ajuda.
30:48Socorro!
31:06Não tem muito o que pensar, não é?
31:08A oferta é clara.
31:09Você decide.
31:11Não encosta na criança.
31:14Não ouse machucar ele.
31:15Depende de você.
31:17O que será que eu vou fazer com essa criança?
31:19É só eu dizer.
31:20Abra, cadabra, que esse garoto some.
31:25E os pais nunca mais vão conseguir encontrar esse moleque.
31:29Você acha que eu sou um assassino?
31:31Não.
31:32A partir de agora, tudo vai depender...
31:35da grande decisão da tia Fida.
31:38Agora escolha.
31:39Me solta!
31:44Já entendi.
31:46Vou desligar.
31:47Não, tá bom.
31:49Tá bom, eu tô indo.
31:50Eu vou fazer o que você mandou.
31:52Eu sabia que ia tomar decisão certa.
31:54Você é boazinha demais, não é?
31:57O senhor vai te castigar.
31:59Hoje é um dia lindo, não diz isso.
32:01Eu vou te mandar um endereço, tá?
32:03E eu acho que eu não preciso dizer que...
32:05nada de pai, nada de polícia.
32:07Eu quero que venha sozinha.
32:09Ou então a criança vai sofrer as consequências.
32:13Não se preocupe, eu vou sozinha.
32:25Tá tudo bem?
32:27Depois do soro, tá liberada.
32:35O que está fazendo?
32:37Senhorita?
32:40Agora escuta bem.
32:41Pega essa criança e sai daqui.
32:44Eu vou me encontrar com a Fidan.
32:45Deixa comigo, chefe.
32:46Cuidado, hein?
32:47Cuida direitinho dele.
32:49Não deixa nada acontecer.
32:50Não precisa se preocupar, chefe.
32:51Tá tudo certo.
33:11Onde esse garoto se meteu?
33:13Onde esse garoto se meteu?
33:47Se eu descobrir que você está me traindo,
33:50eu sei o que fazer com você, Halid.
34:09Senhora Keriman.
34:10O que foi?
34:12Vim perguntar para a senhora o que fazer para o jantar.
34:14A Halid não está, então temos que decidir.
34:17Incompetente.
34:18Não consegue nem ir ao banheiro sem a Halid, é?
34:21Se eu olho no espelho.
34:23Me diga se é capaz de alguma coisa.
34:25Sai daqui.
34:25Façam o que quiserem.
34:53Cadê a Fidan?
34:54Não sei.
34:56Ela deve ter ido procurar o buraco.
34:58Você tem o celular dela?
34:59Então liga.
35:02Estava procurando vocês.
35:04Aconteceu alguma coisa com a Fidan?
35:05Não.
35:06Quer dizer, eu não sei.
35:08Ela recebeu uma ligação.
35:10Disse algo sobre não encostar na criança.
35:12E aí saiu correndo.
35:19Foi aquele cara.
35:22Ele só está solto por aí.
35:24Porque a Fidan não quis denunciar aquele cara.
35:27Ele era um psicopata.
35:29Agora ele sequestrou o meu filho.
35:31O quê?
35:32Então foi ele?
35:46Que nada aconteça com o buraco.
35:50Por favor, não deixa.
35:56Quem é?
36:01Alô?
36:02Onde é que está o meu filho?
36:03Aquele cara levou ele?
36:08Anda logo.
36:08Responde.
36:09Vai.
36:09Cadê o meu filho?
36:11Para onde você está indo?
36:12Eu não posso falar.
36:14Como assim você não pode falar?
36:15Você vai falar sim.
36:16Cadê o meu filho?
36:18Eu não posso falar.
36:19Desculpa.
36:20Confia em mim.
36:21Vou trazer o buraco de volta.
36:23Onde é que está o meu filho?
36:24Eu mesmo vou atrás dele.
36:26Fala agora.
36:29Não chama a polícia.
36:32Pela segurança dele, por favor.
36:34Não chama.
36:35Eu não posso te falar mais que isso.
36:38Você pode falar sim.
36:41Me desculpa.
36:43Eu sinto muito.
37:15Me solta.
37:17Eu quero voltar para o meu pai.
37:19Me solta.
37:20Cadê a Tia Halide?
37:21Me solta.
37:22Eu quero voltar para a minha casa.
37:25Me solta agora.
37:27Me solta.
37:35Fica quietinho.
37:36Está legal?
37:37Por favor, não me deixe quieto.
37:39Eu tenho muito medo do escuro.
37:43Cala a boca.
37:47Entra logo, garoto.
37:48Você não está me dando escolha.
37:49Não me deixe aqui sozinha, mãe.
37:52Você vai fazer tudo o que eu digo.
37:54Está bom.
37:55Eu vou me comportar.
37:58Aqui você me irrita menos.
38:15Me tira daqui, mãe.
38:17Por favor, deixa eu sair.
38:34Vem sozinha.
38:37Muito bem, fida.
38:50Vida.
38:55Vida.
38:56Não chega perto de mim.
38:58Tudo bem.
38:59Calma.
39:00Cadê o buraco?
39:01Ele está bem?
39:02Daqui a pouco você vai ver.
39:04Você é muito pior do que eu imaginava.
39:07Não, só diz isso porque ainda não me conhece direito.
39:11Eu te conheço bem.
39:13Você é ruim o suficiente para sequestrar uma criança.
39:15Qualquer coisa é por você.
39:18Você não entende?
39:20Eu tenho nojo de você.
39:23Você vai amolhecer.
39:26Solta o buraco.
39:27Eu vim até aqui, tá bom?
39:29Fica tranquila.
39:31Não quero ficar com ele para sempre.
39:33Não se preocupe.
39:37Mas você tem que me dar uma resposta primeiro.
39:42Aceita se casar comigo, vida?
39:50Do que você está falando?
39:52Você é louco.
39:54Vamos seguir a tradição.
39:56Quero garantir que você tenha de tudo.
39:59De que tradição está falando?
40:00Nosso casamento.
40:04Eu vim buscar o buraco.
40:06Onde é que ele está?
40:15Tem duas opções, vida.
40:17Eu vou voltar aqui com o juiz.
40:20Você assina e a gente se casa.
40:24Ou você nunca mais vai ver o garoto.
40:26Eu não te chamei aqui para ficar batendo papo, não.
40:29Eu tenho planos para o nosso futuro juntos.
40:46Você decide.
40:47Com uma assinatura, você pode salvar a vida dele.
40:51Eu não teI, eu tenho planos para o minuto.
40:55Eu não teI, eu tenho planos para o que eu disse.
40:57Eu nunca mais vou voltar.
40:57Eu não teI, eu não teI, eu não teI.
40:57Eu centrifus não.
40:57Eu nunca mais euацию para o meu improvements.
40:57Eu nunca mais meola.
40:59Eu nunca mais me sofre.
40:59Eu nunca mais me independente do nosso...
41:00Tchau.

Recomendado