00:00Como é que eu larguei ela daquele jeito?
00:03Como é que eu não reparei que ela tava machucada?
00:18Cadê você, garota?
00:26Atende.
00:32E se o maluco do Erkan fez alguma coisa?
00:42Eu não acredito.
00:57Trouxe boas notícias?
00:59Por acaso a Fidan já chegou?
01:00Mas onde ela tava?
01:02Escuta aqui, houve alguma coisa?
01:04Ela não tá atendendo o celular.
01:08Você não sabe mesmo onde é que ela tá?
01:10Mas por que eu mentiria pra você?
01:12Eu não sei de nada.
01:15Por que tá procurando a Fidan?
01:19Ah, deixa pra lá.
01:21O que houve com ela?
01:23O que aconteceu?
01:25Não, não foi nada.
01:26Olha só, ela sumiu.
01:27Eu vou chamar a polícia.
01:29Se você se importa tanto assim com ela,
01:32mantém ela longe daquele cara.
01:40É, eu vou sim.
01:43Aí você sustenta essa caça.
01:48Se a Fidan não voltar, não temos nem o que comer.
01:52Não, não tem o que comer.
02:30Ah, olha, olha só, mas que jantar lindo, mas o que é que prepararam?
02:38Oh, a senhora não imagina, almôndegas, batata frita e suco de laranja.
02:44Ah, mas fizeram a minha comida preferida.
02:49Não, não, isso é do buraque, é o jantar dele, é a comida que ele mais gosta.
02:55Então se ele não comer, deixa que eu como.
02:58Não, esse jantar é do buraque.
03:01Vamos, meu amor, vem com a vovó, levanta, olha a comida que a tia Halide fez pra você.
03:07Vamos, meu amor.
03:20Podem ir, eu vou cuidar dele.
03:23Ele vai ficar com a mãe dele agora.
03:39Levanta, meu amor.
03:47Levanta.
03:57Anda, garoto, levanta.
04:00Eu tô mandando.
04:02Anda, me fala, o que você fez pra irritar o seu pai?
04:06Você conseguiu estragar tudo de novo.
04:10Eu tô mandando, vai me contar.
04:19O que que você fez?
04:20Por que que tá me olhando assim?
04:27Tá bom, tá?
04:29Faz o que você quiser, combinado?
04:32Não sei o que acontece, é que essa menina me irrita cada vez mais.
04:36Não sei o que você quiser, é que essa menina me irrita cada vez mais.
05:06Vida!
05:16Vida!
05:24Vida!
05:26Vida!
05:33Vida!
05:34Vida!
05:44Cadê você?
05:57É você, Nejad.
06:02Você veio me buscar?
06:20Ah, elas são lindas.
06:23São que nem você.
06:26Eu senti muito a sua falta.
06:29Também sentimos sua falta.
06:31E como é que está o nosso bebê?
06:33Ah, um pouco agitado.
06:36E de quem será que ele puxou isso?
06:38Do pai dele, né?
06:40Sei.
06:43Ai, Nejad, o cheiro delas é maravilhoso.
06:46Mas o seu cheiro é muito melhor.
06:48Claro que não.
06:50Eu estou fedendo a cebola.
06:52É, está só um pouquinho.
06:53Ah, você não presta.
06:55Eu estou fedendo a cebola mesmo.
06:57Deixa eu sentir o cheiro.
07:00Cheiro de alho.
07:02Ah, bravo.
07:05É, se tem alho...
07:10Então tem um arroz bem fresquinho.
07:13E está com cheiro de biscoito.
07:15E também...
07:18Uma coalhada.
07:20Na mosca.
07:21Sabia.
07:21Agora vai lavar a mão.
07:23Já vou.
07:25E...
07:26De sobremesa...
07:30Você.
07:32Anda, vai logo, vai.
07:47Volta aqui, Nejad.
07:52Fidã?
07:55Fidã?
07:58Fidã?
08:03Fidã?
08:06Venha me buscar, Nejad.
08:18Fidã?
08:19Fidã?
08:24Eu estou aqui.
08:25Vai ficar tudo bem.
08:32Senhor Toprak?
08:34Doutor.
08:35A minha amiga está com ferimento no braço.
08:37Ela foi atingida de raspão por uma bala.
08:39Uma bala?
08:40Como assim, senhor Toprak?
08:41O senhor está bem?
08:42Eu estou bem, doutor.
08:43Não se preocupe com isso, não.
08:45Ela foi atingida de raspão no braço.
08:47Ela está sonhando muito, está com febre e está inconsciente.
08:50A ferida deve ter infeccionado.
08:52Você precisa limpar e fazer um curativo o mais rápido possível.
08:55Onde o senhor está?
08:59Eu não estou acreditando.
09:00Senhor Toprak?
09:08Desculpa, doutor.
09:08Eu estou aqui.
09:09A minha opinião acabou de furar.
09:12E eu estou no meio do nada.
09:14Tá bom.
09:14Me manda a sua localização.
09:16E não sai daí até eu chegar.
09:18Se tiver no kit de primeiros socorros...
09:20Faça um curativo provisório e eu resolvo tudo quando chegar.
09:23Tá bom, doutor.
09:27Tchau, tchau, tchau, tchau.
10:12Não tem jeito, vai ter que ser aqui.
10:15Tchau, tchau, tchau.
10:23Tchau, tchau, tchau.
10:33Tchau, tchau.
11:13Eu sinto muito.
11:46Pode sentar. Ele comeu?
11:48Nadinha. Nem abre a boca.
11:51Nem um pouquinho?
11:52Não. Nem tocou na comida.
11:58Buraki, meu netinho, eu tô aqui.
12:06Você gostava tanto de brincar comigo.
12:10Lembra?
12:12Quer brincar um pouco?
12:18Ah, Buraki, quer ir no jardim comigo pra gente brincar?
12:23Será que é melhor ir pro hospital ou então ligar pro médico?
12:28Pede pra Ida ligar pro médico.
12:31Tá bom.
12:45Eu dei antibiótico e um pouco de analgésico. Amanhã ela já tá bem.
12:50Muito obrigado mesmo, doutor.
12:52O senhor não parece bem. Posso ajudar em alguma coisa?
12:55Eu tô bem. Não se preocupa com isso, não.
12:57Sr. Tuprac, participar de uma troca de tiros não é do seu feitio.
13:01Está com algum problema?
13:02Não.
13:03Foi só um acidente.
13:05Eu tive que pedir a sua ajuda pra não causar nenhum tipo de alarde.
13:08Também nunca tinha visto essa moça.
13:10Não sei com que tipo de pessoas está lidando.
13:17Como eu disse, doutor, não precisa se preocupar com nada.
13:20Foi um acidente.
13:22Ela não é uma estranha.
13:23É uma conhecida minha.
13:25Tá bom.
13:26E por favor, se cuide.
13:32Boa noite.
13:33Boa noite.
13:51Boa noite, Sra. Aidan. Tudo bem?
13:54Não tá nada bem, doutor.
13:56O que foi?
13:57O que você acha? É o Burak, né?
13:59Aconteceu alguma coisa?
14:00Não, doutor.
14:01Ele é mimado.
14:03Não quer comer.
14:04Não diz uma palavra desde que chegou em casa.
14:06Tá só deitado na cama fazendo pirraça.
14:08Mas a senhora querimã insistiu pra eu ligar pro senhor.
14:11Sinto muito ter incomodado essa hora.
14:13Sem problemas.
14:14Parece que não tem com o que se preocupar.
14:17Eu até daria um pulinho aí, mas estou bem longe da sua casa.
14:20Olha que coincidência.
14:22Tava com o Sr. Toprak agora mesmo.
14:24Com o Toprak?
14:25É, uma conhecida sofreu um acidente.
14:27Por isso que eu estou longe.
14:29O Toprak tá bem?
14:30Sim, ele tá bem sim.
14:31Como eu disse, foi uma amiga.
14:34Que amiga é essa?
14:35Não conheço, mas estão bem.
14:37Não era nada sério.
14:39Não vou tomar seu tempo.
14:40Passo aí amanhã de manhã pra olhar o garoto.
14:43Combinado assim?
14:45Ainda tá aí?
14:47Tá bom.
14:48É, claro.
14:49Boa noite.
14:50Boa noite, Sra. Ainda.
15:00Boa noite.
15:24Boa noite.
16:12Você vai ficar bem, tá bom?
16:28Você vai ficar bem, tá bom?
16:37Fidá, espera.
16:40Para onde você está indo?
17:03Para onde você está indo?
17:32Para onde você está indo?
18:03Para onde você está indo?
18:09Para onde você está indo?
18:44Para onde você está indo?
18:54Para onde você está indo?
18:56Para onde você está indo?
18:57Para onde você está indo?
19:00Para onde você está indo?
19:33Para onde você está indo?
19:35Para onde você está indo?
20:06Para onde você está indo?
20:25Bom dia.
20:34Para onde você está indo?
21:00Para onde você está indo?
21:02Para onde você está indo?
21:09Para onde você está indo?
21:11Para onde você está indo?
21:26Para onde você está indo?
21:52Para onde você está indo?
21:54Para onde você está indo?
22:24Para onde você está indo?
23:02Para onde você está indo?
23:02Para onde você está indo?
23:11Para onde você está indo?
23:28para onde você está indo?
23:30Para onde você está indo?
23:36Para onde você está indo?
23:45Para onde você está indo?
24:17Para onde você está indo?
24:20Para onde você está indo?
24:21Para onde você está indo?
24:33Para onde você está indo?
24:37Para onde você está indo?
24:44Não foi sua culpa, o que é isso?
24:46O importante é que já passou.
24:50E o buraco?
24:54O buraco está bem.
24:56Mas eu acho que vai ser um pouco difícil para ele ficar longe de você.
24:59Por isso, ele está bem.
25:01Ficar longe de mim?
25:03É.
25:04Eu não sei como é que isso aconteceu, mas em pouco tempo...
25:07ele ficou muito apegado a você.
25:11Eu nunca vi ele apegado assim desse jeito com ninguém.
25:13Eu também gosto muito dele.
25:18Eu percebi.
25:20Eu não queria ter separado vocês.
26:00A febre dele já está baixando.
26:02Não precisam se preocupar.
26:04Mas que bom.
26:07Febre emocional é bem comum nessa idade.
26:10Ele é um menino sensível.
26:13Deixem ele descansar e depois deem um pouco de comida.
26:16Pode deixar.
26:17Ele precisa comer.
26:19E não esqueçam das vitaminas também.
26:20Não esqueceremos.
26:22Agora, se me dão licença, volto em alguns dias para ver como ele está.
26:26Levo o senhor até a porta.
26:33E aí, o senhor até a porta.
27:14Eu posso fazer isso?
27:16Não, não pode.
27:18Eu estou fazendo como o médico mandou.
27:22Você é bem resistente à dor.
27:26Eu acho que sim.
27:32De quem é essa casa?
27:34Sei lá.
27:36Como é que é?
27:37Sei lá.
27:39O pneu furou e eu te trouxe até aqui.
27:41Esse era o lugar mais próximo que eu encontrei.
27:45Estamos na casa de um estranho?
27:49E como é que você entrou aqui?
27:51Eu arrompei a porta.
27:52Você?
27:54Foi sim.
27:55Por quê?
27:58Sei lá.
28:00Estou surpresa.
28:02E se alguém aparecer?
28:05Se por acaso alguém aparecer, eu vou explicar exatamente o que aconteceu.
28:09Mesmo assim, eu vou cobrir todos os danos daqui da casa.
28:13Não precisa se preocupar com isso.
28:16Você arrombou uma porta e invadiu uma casa por minha causa?
28:22Fazer o que?
28:22A gente precisava de ajuda.
28:24Agora o seu braço finalmente está bom.
28:28Olha, o médico disse que se você sentiu mais dores, tem analgésico bem ali.
28:33E se você precisar de mim, eu estou lá fora.
28:35Tá bom, obrigada.
28:53Obrigada.
28:56Como ele e o cara de ontem, são a mesma pessoa.
29:00E aí
29:11E aí
29:15Aplausos
29:59Aplausos
30:27Você está se escondendo, né?
30:55Aplausos
30:58Mas se eu conseguir te achar, o que você acha que está fazendo, Toprak?
Comentários