#TeiasDoDestino #ToprakIleFidan #DiziTurca #TurkishDizi #TurkishSeries #DramaTurco #NovelasTurcas #SeriesTurcas #HazalAdiyaman #OsmanAydin #ToprakEFidan #AmorTurco #DoramasTurcos #TurquiaSeries #FYPBrasil #ParaVoce #ViralNovela #EditNovela #FY
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:00Escuta, hoje é seu dia de sorte. Está liberada.
00:03O Erkan já está voltando com o juiz de paz.
00:07Que droga. Onde é que eu botei as chaves? Não acredito.
00:29Pode entrar.
00:31Onde é que eles estão? Vai.
00:35Olha, pode sentar.
00:37Fique à vontade, a casa é sua.
00:40Eu vou lá dentro trocar de roupa e eu já volto, tá?
00:43Por favor.
00:56Oi, chefe, você voltou. Eu nem te ouvi chegar.
00:58E onde é que está a Fidan?
00:59Então, chefe, a gente teve um probleminha.
01:02Como assim? Aconteceu alguma coisa com ela?
01:04Não, não, não aconteceu nada. Ela está no depósito.
01:07E por que a Fidan não está aqui?
01:08Ei, por que ela não está aqui?
01:10Oh, chefe, ela estava tentando fugir com o garoto.
01:13Aí o Rusno trancou os dois no depósito.
01:15O quê?
01:19O que houve?
01:21Ai, chefe.
01:25Escolha uma.
01:37Buraco.
01:40Vem, corre.
01:52Eles estão correndo para a floresta.
02:13Eles vão pegar a gente.
02:15Não vão, meu amor.
02:16Nós escapamos.
02:22Buraco.
02:23Está tudo bem, meu amor?
02:24Está doendo.
02:25Vai ficar tudo bem, tá?
02:27Aguenta aí.
02:31Eles vão pegar a gente.
02:33Eles não vão pegar a gente.
02:35Acredita em mim, tá?
02:37Eu não vou deixar encostar em você.
02:39Agora vamos lá.
03:08O que é isso, rapaz?
03:10Quem é você?
03:11Sou o juiz de paz.
03:15Quem é que está aí dentro?
03:17Ninguém.
03:18Me trouxeram aqui para oficializar um casamento.
03:21Todo mundo sumiu.
03:21Estou indo embora.
03:23Tem mais alguém lá dentro?
03:25Você viu uma criança?
03:26Não, não tem criança.
03:28Tinham três homens lá dentro.
03:29E aí os três sumiram.
03:30Eu não vi ninguém além deles.
03:34Sai daqui.
04:01Eu não vi ninguém.
04:07Tô gostado.
04:10A gente tá quase lá.
04:13Eles não podem ter ido por aquele lado.
04:15Tenho certeza de que foram por ali.
04:17Corre, corre.
04:23Onde é que eles estão?
04:24Devem estar em algum lugar por aqui.
04:26Eles não podem ter ido longe.
04:28Eu concordo.
04:38Olha ali, gente.
04:39São eles ali, não são?
05:03Estamos quase lá.
05:05Vamos lá.
05:05Vamos lá.
05:42Vamos lá.
06:09Cadê você, Fidan?
06:11Para onde acha que vai escapar?
06:14Você não tem mais saída.
06:16Você vai vir.
06:18Você não vai escapar de mim.
06:22Eu sei que eles estão por aqui.
06:38O que achou?
06:42O que achou?
06:50Vamos.
06:58A gente conseguiu?
07:00Já vamos estar seguros.
07:01Falta pouco.
07:03Só temos que caminhar um pouquinho mais, tá bem?
07:05Meu pé tá doendo.
07:08Eu sei, meu amor.
07:10Mas você precisa ser forte.
07:12Você consegue.
07:15Você é forte igual, sabe o quê?
07:17O quê?
07:18Igual a um filhote de leão.
07:20Um filhote de leão?
07:22Isso.
07:24Filhotes de leão nunca desistem igualzinho a você.
07:27É por isso que os caçadores nunca pegam eles.
07:30E você é um filhote de leão muito forte, sabia?
07:34E aí, o que a gente vai fazer?
07:35Não vamos desistir.
07:37Para ninguém pegar a gente.
07:38Isso aí, filhote de leão.
07:43Vamos lá.
07:48Vamos lá.
08:14Onde é que eles estão?
08:15Onde eles estão?
08:18Respondam!
08:18Seus idiotas!
08:20Nós perdemos eles!
08:21Fora!
08:38Burak!
08:47Burak!
08:57Burak!
09:00Burak!
09:01Burak, ouviu isso ao seu pai.
09:03Ele está vendo?
09:06Vamos.
09:08Vida!
09:23Eu disse que você não ia escapar.
09:25Deixa a gente ir embora.
09:27Mas é claro que não.
09:28Não, eu não vou desistir. Anda, vamos pra casa.
09:31Nem morte, Erkan. Eu não vou me casar com você.
09:34Olha, você tentou me enganar, mas mesmo assim eu te perdoo.
09:37Anda, vamos pra casa.
09:39Nunca.
09:41Burak, corre pra encontrar o seu pai, tá bom?
09:43Vem comigo.
09:45Burak, corre. Não fica aqui. Corre! Corre!
09:49O garoto está fugindo, chefe!
09:51Alguém pega ele!
09:52Chefe, o garoto está fugindo!
09:54Estou montando! Alguém pega ele!
10:16O que você fez?
10:19Chefe, eu juro que não foi de propósito.
10:22Fidan!
10:29Fidan!
10:30Não chega perto de mim!
10:36Eu posso dar uma olhada na ferida?
10:38Não chega perto de mim!
10:45Olha, chefe, a polícia está vindo!
10:59Está tudo bem?
11:00Conseguimos. Não precisa ter medo.
11:03Não estou mais com medo, olha.
11:05Mas que bom.
11:08Os lãs não têm medo.
11:12Eles não têm.
11:17Buraque!
11:32A gente fugiu dos caçadores.
11:35A gente correu muito rápido.
11:37Você se machucou. Aconteceu alguma coisa?
11:39Só machucou um pouco a perna.
11:43A mamãe deu a mim, protegeu.
12:00Onde está aquele cara?
12:04Eles fugiram.
12:05E você não foi junto?
12:07Por quê?
12:08Por quê?
12:09Por que você não foi com seu namorado?
12:12Que namorado?
12:20Vamos sair logo daqui.
12:21Vamos sair logo daqui.
12:51Por favor, me desculpa.
12:53Desculpa.
12:56Tá bom, então.
12:57Vamos esquecer isso.
12:59Vamos fingir que meu filho não foi sequestrado.
13:02Vamos fingir que a vida dele não estava em perigo.
13:04Agora que você pediu desculpa.
13:08Você tem toda razão de estar assim.
13:10É claro que eu tenho.
13:11Por causa desse seu relacionamento ridículo.
13:14O meu filho foi sequestrado.
13:16O meu filho de cinco anos.
13:18Eu nunca deixaria nada acontecer com ele.
13:20Além do que você já deixou?
13:22O que mais podia acontecer?
13:24Eu vou fazer o possível para compensar isso.
13:27Mas é sério.
13:28Eu amo muito Buraque.
13:29Não deixaria nada de ruim acontecer com ele.
13:31E por que eu acreditaria nisso?
13:33Em primeiro lugar, você nem devia ter entrado na vida dele.
13:36E você é o quê dele?
13:41Eu não sou nada.
13:43Mas eu amo muito ele.
13:45Eu não sei explicar.
13:47Não ama nada.
13:48Você não faz a mínima ideia do que é amar.
13:50O que você disse?
13:53Então por que não denunciou aquele cara?
13:58Você tem uma resposta para isso?
14:01Não.
14:02Pois é.
14:03Foi isso que eu pensei.
14:09Eu posso te levar para onde você quiser ir.
14:12Mas eu não quero te ver nunca mais.
14:14Entendeu?
14:18Eu posso ir sozinha.
14:21Ué, vai como?
14:28Tá a pé.
14:30Entra no carro.
14:32A gente não tem mais nada o que conversar.
14:34Entra.
14:53Entra.
14:57Ela bateu muito forte na cabeça.
14:59Aí ele desmaiou.
15:01Chega, Buraque.
15:03Eu não tive medo.
15:04Porque ele ajudou a não ter medo.
15:07Não é?
15:09Isso mesmo.
15:11Primeiro eu estava com medo.
15:13Mas a mamãe Leuá me salvou.
15:16Não foi?
15:18Sim, meu amor.
15:20A floresta era grande.
15:22A gente corria e não acabava.
15:24Eles estavam vindo atrás da gente.
15:26Eu caí, mas nem chorei, papai.
15:29Não foi?
15:32Não chorou.
15:33Porque você é muito corajoso.
15:58A gente vai sair?
16:01Você vai ficar.
16:06Eu te amo muito.
16:08Também te amo.
16:10Eu nunca vou te esquecer.
16:12O seu cheiro, o seu sorriso, a sua voz.
16:15Eu não vou esquecer nada.
16:18Eu vou lembrar de você todos os dias.
16:21Eu queria te ver acordar.
16:23Eu queria te dar comida.
16:25Brincar com você.
16:26Queria ler historinhas pra você.
16:38Meu amor.
17:06Eu sinto muito.
17:08Eu juro.
17:09Eu sinto muito mesmo.
17:11Eu sinto muito mesmo.
17:11Eu sinto muito.
17:15Eu sinto muito.
17:17Eu sinto muito.
17:17Senti pelo quê?
17:19Pelo que aconteceu com meu filho?
17:22Ou normalizar tudo o que aconteceu?
17:25Deixando essa criança toda confusa.
17:28Sentiu por quê?
17:31Por tudo.
17:33Tudo mesmo.
17:37Se tiver como pagar, por isso eu farei.
17:46Adeus.
17:49Pra onde você vai?
17:51Pra minha casa.
17:54Não desse jeito.
18:02Fidel, espera.
18:05Pra onde você tá indo?
18:14Eu preciso ir embora, meu amor.
18:17Não vai, fica.
18:20Eu preciso.
18:22Fica comigo, por favor.
18:26Por favor, fica.
18:32Vai estar sempre no meu coração, Burak.
18:45Burak.
19:24Quem é esse homem?
19:26Quem é?
19:29Eu achei que ele só parecia o meu marido.
19:33Quando eu vi a voz dele, achei que meu coração fosse explodir.
19:36Quando eu vi o rosto, eu fiquei perdida e desmaiei.
19:41Você é real ou é um sonho?
19:44Eu sei que se você dissesse, sou eu o Nejat, eu morreria de felicidade.
19:52Eu esperei você dizer isso, mas você quebrou meu coração.
19:59Agora eu sei que você não é o Nejat.
20:10Me fala, você quer fazer o que antes de voltar?
20:13Você quer passear?
20:14Não quero nada.
20:17A gente vai pra casa então, tá bom?
20:19E o que será que deve ter pro jantar?
20:21Eu não quero ir pra casa.
20:23Me fala, filho, você quer ir pra onde?
20:25Me fala.
20:26Pra casa da Fidan.
20:29Esse negócio de Fidan acabou.
20:30Não, eu quero ficar com a Fidan.
20:33Olha, você não pode contar da Fidan pra ninguém.
20:36Inclusive, não quero mais ouvir falar dela.
20:39Não tem mais Fidan.
20:44Ela não faz parte da nossa vida.
20:48Ela é má.
21:02Buraco! Buraco!
21:11O que você tá fazendo?
21:13Eu vou ficar com a Fidan.
21:14Você não vai pra lugar nenhum.
21:16Acha que pode pular do carro assim?
21:17E se tivesse acontecido alguma coisa?
21:19Eu não ligo.
21:24Olha, hoje realmente o dia foi muito difícil.
21:27Você é um garoto forte e muito inteligente.
21:30Então, por favor, não faz mais isso, tá bom?
21:34Por que eu não posso ficar com a Fidan?
21:39Mas por que você tá tão apegado na Fidan?
21:42De onde veio isso?
21:44É porque ela me ama de verdade.
21:48Ela não é que nem você.
21:51Ela é diferente.
21:54Ela me ama muito.
21:56Não é que nem vocês.
21:58Ela é legal.
22:00Ela não é má.
22:14Não tem nada a faltar.
22:16Não, senhora Aidan.
22:20Coloca aqui.
22:24O que é isso, Halid?
22:25Você acha esse prato apropriado?
22:29Eu me distraí, senhora Aidan.
22:31Vou mudar agora.
22:32Me desculpe.
22:33Deixa assim mesmo.
22:36Não sei onde ela tá com a cabeça.
22:41Eu vou ligar pro Toprak.
22:44Pra ele vir antes da comida esfriar.
23:01Eu não consigo nem falar pra ele que a comida tá pronta.
23:07Isso tá começando a me deixar irritada.
23:10Calma, ele vai te ligar de volta.
23:12Ele tá com o filho.
23:14Vamos deixá-los aproveitarem.
23:16Tá bom.
23:17Tanto faz.
23:19Eu vou deixar eles fazerem o que quiserem.
23:25Senhor Toprak.
23:27Onde o senhor está?
23:29Conseguiu achar o buraco?
23:31Ai, não mandou notícias.
23:32Fiquei preocupada.
23:34Eu achei.
23:35A gente tá voltando pra casa.
23:37Mas que coisa boa.
23:39Como ele está?
23:40Tudo bem?
23:42Tá, tá.
23:43Tudo bem, sim.
23:44Não se preocupe.
23:46Escuta.
23:47E a Fidan?
23:48Como ela está?
23:49Tá tudo bem com ela?
23:51Ah, ela tá bem, sim.
23:52Não precisa se preocupar com isso.
23:54Olha, eu tenho que desligar.
23:55Depois a gente conversa, tá bom?
23:57Tá bom, senhor Toprak.
23:59Até logo.
24:04Ai.
24:34é um bom bebê!
24:43Até logo.
24:49Não vem.
24:50Como eles têm que p oferido?
24:54A fama que está animada mesmo.
24:55Não ABC não faça.
24:55meu filho. É uma futezinha.
24:57Tem a dona Halide, tem a sua avó.
24:59Todas elas se preocupam muito com você.
25:01Todos nós te amamos muito.
25:03Não amam.
25:05Não fala besteira.
25:06Vamos, entra, anda.
25:08Você é uma pessoa ruim.
25:10Não queria que tivesse mexido.
25:12Agora já chega, Burak.
25:14Entra.
25:28Oi, coisinha linda, você voltou.
25:44Querido, ué, o que foi?
25:47Cadê o seu pai?
25:49O que aconteceu com ele?
25:51Meu amor, tá tudo bem?
25:52Tudo certo, eu só tô cansado.
25:54Eu vou ver o Burak.
25:57O que que tá acontecendo aqui?
25:58Eu não sei.
25:59Vai descobrir.
26:17O que aconteceu, meu amor?
26:21Ei, olha pra mim.
26:23Você se machucou?
26:27O que houve, querido?
26:29Você está com medo?
26:32Ah, não precisa ter medo, meu bem.
26:36Me conta o que aconteceu.
26:39Você não quer contar pra Tia Halide?
26:48O que que ele tem?
26:52Ele não quer falar.
26:54Ele é um mimado.
27:24O que foi?
27:25O que foi?
27:26A criança entrou em casa chorando, você tá com dor de cabeça?
27:28Eu tô bem, mãe.
27:29Não é a dor de cabeça, não.
27:30O que foi tudo isso, então?
27:32A criança entrou em casa chorando, você tá assim com essa cara?
27:36O que houve?
27:38A gente precisa de um tempo pra gente poder se acostumar um com o outro.
27:42Vai ser bem difícil.
27:44Mas a gente vai conseguir.
27:46É só isso?
28:00O que foi?
28:02Perdeu alguma coisa?
28:03O meu celular.
28:04Eu acho que eu deixei ele num carro.
28:09Aonde você vai?
28:10Você vai sair de novo?
28:12Eu não vou a lugar nenhum.
28:13Eu só vou buscar o meu celular.
28:15Tudo quer saber.
28:21Me desculpe.
28:24Não fique assim, amor.
28:26Eu vou fazer um café pra você, tá?
28:28Não precisa.
28:29Claro que precisa.
28:31É bom pros nervos.
28:46Eu vou deixar o meu celular.
28:47É bom pros nervos.
29:30Ela estava machucada.
29:33Você é um idiota do braque.
30:01Serré, pegue um copo para eu fazer o café.
30:08Anda!
30:19Sra. Aidan, para quem é esse café?
30:23Para o Toprak.
30:24O Sr. Toprak saiu.
30:30Ele saiu?
30:31Saiu, sim. Acabou de sair com o carro.
30:39Mas ele disse que não ia sair.
30:45Não, eu era.
30:58Não estou capaz de ir.
31:02Não estou capaz de ir.
31:05Aparecá-lui.
Comentários