00:00Ei! Help me!
00:30Free to catch the two humans
00:34They're gonna make a day
00:39Here comes Dark Squad and Cutter
00:43You best get out of their way
00:46They're terrible thunder lizards
00:51They're terrible thunder lizards
00:58Episode de hoje
00:59Os Destroços dos Dinossauros
01:04Distribuição Fox Filmes do Brasil
01:07Versão Brasileira VTI Rio
01:11Muito bem!
01:12Tá bom! Isso já lhe dá!
01:17Tá certo?
01:18Eu estou tão excitado quanto você!
01:20Essa belezinha vai tornar nossas vidas muito mais
01:23Vamos chamá-lo de Cautomóvel!
01:26Nós sentamos nele e ele nos leva a outros lugares!
01:28Eu não vejo como!
01:30Mas já que você me fez trabalhar nesta coisa idiota nos últimos três meses
01:33Acho bom experimentar-nos!
01:40Desculpe!
01:41Tata! Tata!
01:43Lá vamos lá!
01:46Ah, por favor, vá devagar!
01:48O vento está me despendiado!
01:51Puxa! Não entendo!
01:52Achei que não faltava nada!
01:54Bom, Cutter!
01:55Obviamente falta!
01:56E mais uma vez você me fez desperdiçar o tempo!
01:59Estou tão perto!
02:01Só posso sentir isso!
02:03O que estará faltando?
02:05Ficarei embaixo desta árvore de borracha enquanto você dá tratos à bola para ver o que são errados desta vez!
02:11Estou cheio disto!
02:12Ah, bem!
02:13Acho que devo começar tudo de novo!
02:15Faça isto, gênio!
02:17Acorda-me quando terminar!
02:21Quando este sofrimento vai acabar?
02:24Não podia me acordar de um modo mais agradável!
02:26Não fui eu, Bill!
02:28Foi uma...
02:39Que tiro os quatro!
02:41Eu miro para acertar!
02:43Vamos acabar com eles!
02:45Vamos fazer uma barreira de abelhas contra aqueles ridículos humanos!
02:50Estou sonho para ver aquele gordinho empalhado decorando a sala de jogos!
02:58Está bem?
02:59Está bem?
03:00Estas coisas resumidas me deram uma ideia!
03:02Essa ideia vai fazer o chão mais macio quando o atingermos!
03:06Não!
03:06Então me faz um favorzinho, escuta!
03:09Claro, Bill!
03:10Claro, Bill!
03:11Cale-se!
03:16Eu peguei eles no radar!
03:18Estão pulando para todos os lados!
03:20Não gostam dos humanos!
03:22Cada vez que pensamos que os pegamos, descobrimos uma nova incrível força que eles possuem!
03:26Tá bom!
03:27Eu vou mostrar a incrível força que eu possuo!
03:31Escutem!
03:32Estão perto!
03:33Muito perto!
03:34Estão em cima de nós!
03:37Sem certeza!
03:38Agora você acredita?
03:40Acho que sim!
03:42Vamos arrebentar!
03:43Os arqueólogos que rezavam depois!
03:56Não entende, Bill!
03:58Você não vê?
03:59Esta fruta de borracha, o automóvel que não anda, as árvores que você tiveram, esta fruta que rola, agora tudo
04:08para mim faz sentido!
04:09Finalmente eu percebi para que serve isso!
04:12Fecha!
04:16Yuffie!
04:17É um balanço feito de pneu!
04:20Vem, experimenta, divertido!
04:25Vem, isso é demais!
04:27Yuffie!
04:35Olha, viu?
04:36Eu gosto de ir mais alto do que aquela coisa do rabo quente lá no céu!
04:39Ótimo, escuta-se que ao menos você subisse com uma coisa...
04:42...queza dourada e quente no céu sobe todo o fim do dia!
04:59Eu pego! Eu pego!
05:05Não se preocupe, escuta-me!
05:07Não vou deixar essa coisa acabar com você!
05:09Ficarei com essa honra para mim!
05:12Hum!
05:28Olá! Tudo em cima aí?
05:37Por aqui! Estou sentindo cheio!
05:39Esses humanos são idiotas! Eles estão encurralados!
05:43Eles vão virar pateia!
05:44Falei!
05:46O que vamos fazer?
05:48O que vamos fazer agora?
05:50Não vai!
05:52E aí?
05:54Nunca mais faça isso!
06:11A gente tem que paçoca deles! Legal!
06:15Vaporizamos eles!
06:17Ah, e agora podemos colocar as novas ao General Galápagos!
06:22Pode falar de noção! O que tem a relatar?
06:24Nossa missão foi cumprida, General!
06:27Finalmente acabamos com esses humanos noixentos!
06:30Está atrás de você!
06:31Sim, nós sabemos que o senhor está sempre atrás de nós, General!
06:34Isso é muito bom!
06:35Eu sei que houve horas e que é...
06:37Não! Atrás de você!
06:38Olhe para trás!
06:50Os humanos!
06:52Tem força aérea também?
06:54Não gosto disso!
06:55Ela sem dominar o Inteus, vai dominar o mundo!
06:58Será que pode ficar pior?
06:59Levar o que pode, amigos!
07:02Olha, nessa água e nos estamos é um poço de bicho!
07:05Ah, que buraco!
07:11Isso não é demais?
07:14Eu não gosto disso!
07:15Por que você não fez amizade com alguém?
07:16Nós somos um recortelos!
07:18Como uma preguiça, uma taparuga ou um café!
07:21Tá bom, tá bom!
07:23Eu tenho planos!
07:25Nós podemos ficar mais confortáveis, sabe?
07:39Não tem coisa melhor!
07:41Sabia que meu automóvel ia ser vindo para alguma coisa!
07:44Não sei!
07:44Ainda acho isso perigoso!
07:46Ah, para esse vestido!
07:48Vamos apreciar o passeio!
07:51Tá?
07:52Tá?
07:53Lembre-me para inventar os cestos de segurança!
07:55Tchau!
08:00Viu?
08:01É divertido!
08:02Tá bom!
08:03E aqui em cima não temos que nos preocupar com aqueles malvados lagartos!
08:08É, acho difícil, rapazão!
08:12Chegou a hora dos humanos voadores sentirem a ferroada do nosso canhão de abelhas!
08:24Ficaram pretos no galho!
08:26Agora vamos escolher um fronho!
08:30Chegando!
08:37Você foi notável!
08:39Nem tanto!
08:40Já isso conhece!
08:41Podem lançar as bombas de abelhas!
08:43Peço de uma coisa!
08:44Eu já lancei!
08:46Ah, já lançou!
08:47Vem para onde elas foram!
08:58Desta vez eles não escapam.
09:10Não tem problema, amigos. Temos nossos paraquedas.
09:14Não é bem assim, não, Doc. Não.
09:17Sabe o que que é? Um espadinho.
09:18Queríamos fazer uma surpresa.
09:21A gente levou os nossos paraquedas para abordar os nossos nomes neles.
09:25Ficaram de devolvê-los na segunda.
09:27Quer dizer, você está com a maleta de ferramentas aí?
09:47Obrigado! Nos divertimos muito!
09:51Boa strata! Puxa, gostei, pacas de burraço.
09:55Vai ser ainda mais divertido para não envergar a aeronfoto.
09:57Esqueça voar para os tempos salvos.
09:59Os humanos não foram feitos para voar.
10:01Se não se importa, quero ficarmos claro algum tempo tais quanto a...
10:04Vamos sair daqui!
10:05Oh, não, não, não! Ainda não terminam!
10:08Não, não, não!
10:09Tem mais uma coisa que faz parte dessa aventura!
10:12Senhor, apressadinho!
10:13Já vem aqui distribuidor de bagaça, tá?
10:17Vê! Depois que viajar, você vem nessa coisa aqui e espera sua bagaça.
10:21Não é uma boa!
10:23Quando esse sofrimento vai acabar?
10:27Tchau, tchau!
10:34Tchau, tchau!
10:49Tchau, tchau!