- il y a 2 jours
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:30...
00:01:00...
00:01:03...
00:01:05...
00:01:05...
00:01:06...
00:01:06...
00:01:06...
00:01:08...
00:01:08...
00:01:08...
00:01:08...
00:01:08...
00:01:09...
00:01:09...
00:01:10...
00:01:10...
00:01:10...
00:01:11...
00:01:11...
00:01:11...
00:01:11...
00:01:11...
00:01:12...
00:01:13...
00:01:13...
00:01:13...
00:01:14...
00:01:14...
00:01:14...
00:01:14...
00:01:14...
00:01:15...
00:01:15...
00:01:15...
00:01:15...
00:01:15...
00:01:15...
00:01:16...
00:01:16...
00:01:16...
00:01:18...
00:01:18...
00:01:18...
00:01:46...
00:01:47...
00:01:47...
00:02:16...
00:02:19...
00:02:20...
00:02:51...
00:02:52...
00:02:53...
00:02:53...
00:02:58...
00:02:59...
00:03:02...
00:03:03...
00:03:04...
00:03:04...
00:03:04...
00:04:06...
00:04:06...
00:04:06...
00:04:06...
00:04:06...
00:04:06...
00:06:37...
00:06:37...
00:06:37...
00:07:37...
00:07:38...
00:07:38...
00:07:38...
00:14:12...
00:14:13...
00:14:14...
00:14:14...
00:14:14...
00:14:14...
00:14:14...
00:17:16Il y a des sapins secs et tristes semés partout.
00:17:21La montagne me fait froid.
00:17:26J'aime mieux le bocage de chez nous.
00:17:34Et vous, Claire?
00:17:37Moi, c'est tout simple. Je n'ai jamais bougé d'ici.
00:17:42La maison où j'habitais quand j'étais petite, c'est la maison basse qui est contre l'hospice.
00:17:48Comme nous entendions les cloches taper contre le mur,
00:17:51on avait pris l'habitude de me réveiller et de me coucher aux mêmes heures que les malades.
00:17:57Nous avions un petit jardin.
00:18:00Mon père est mort quand j'avais 5 ans.
00:18:05Il y a longtemps, je n'ai pas voulu apprendre à lire,
00:18:07parce que je voyais sur la première page de notre alphabet
00:18:10le même signe que sur notre porte le jour de son enterrement.
00:18:25C'est pour moi?
00:18:27Est-ce que vous n'avez pas froid dans votre chambre?
00:18:31Comme elle est moelleuse.
00:18:34T'es chaude.
00:18:36Et ce matin, Claire, et hier soir, quand je vous ai quittée,
00:18:40qu'avez-vous fait?
00:18:42Que s'est-il passé?
00:18:45J'ai lu le livre que vous m'aviez prêté.
00:18:48Et comme j'avais froid, je me suis couchée.
00:18:53Je pensais à Maurice.
00:18:56Qui est-ce?
00:18:57Un garçon.
00:18:59Il m'avait suivi dans la rue il y a 2 ans de ça.
00:19:03Puis il m'a abordé.
00:19:06Il se donnait rendez-vous tous les dimanches.
00:19:09On a dû se promener à la campagne.
00:19:11Et qu'est-il devenu?
00:19:14Je te déclare.
00:19:16Voici pour vous.
00:19:26Ces lames sont en bas.
00:19:28Si vous avez 5 minutes, elles seront contentes de vous voir.
00:19:31C'est ça, c'est ça. Si j'ai 5 minutes.
00:19:56C'est une pneumonie.
00:20:01Assez alarmante.
00:20:03En raison de la constitution fragile de la malade.
00:20:08Mais que puis-je faire?
00:20:11Je connais votre énergie, mademoiselle.
00:20:14Mademoiselle Alandier est en deux pas de main.
00:20:23Lucette!
00:20:24Pauline!
00:20:27Pauline!
00:20:28Lucette! Pauline!
00:20:30Descendez mes chéris!
00:20:39Lucette! Pauline!
00:20:45Descendez mes chéris!
00:20:46Lucette, ma chérie, cours chez moi.
00:20:48Demande à Clémence de m'apporter ici.
00:20:50Tu entends bien, ici.
00:20:52Du linge, un oreiller.
00:20:54Qu'elle me fasse porter plusieurs paniers de poids.
00:20:58Allez, file.
00:21:00Toi, Pauline, cours chez le pharmacien
00:21:02et rapporte tout ce qu'il te donne.
00:21:04Tu diras que je passerai payée.
00:21:25Reine.
00:22:10C'est pour prendre des nouvelles, mademoiselle.
00:22:12C'est quand même on posait des questions.
00:22:14Qui ?
00:22:15Mademoiselle Désirée, d'abord.
00:22:17Elle veut tout savoir.
00:22:18Ce que vous avez dit à Mademoiselle Claire,
00:22:20ce que Mademoiselle Claire vous a répondu
00:22:22et comment est la chambre à présent.
00:22:25Mais moi, bien sûr, je ne dis que ce que je veux.
00:22:30Le joli petit mouchoir de dentelle.
00:22:32Montre-le-moi, Mademoiselle Bonifat.
00:22:34Tiens, prends ce mouchoir, si cela te fait plaisir.
00:22:37Merci, Mademoiselle Marie.
00:22:39Et qui te parle encore de moi ?
00:22:40Les autres à l'atelier.
00:23:01Mademoiselle Alandier aurait besoin de repos.
00:23:05De grand air.
00:23:07La couture, par la position que prend la poitrine,
00:23:11ne lui vaut rien.
00:23:13Docteur, parlez-moi franchement.
00:23:15Laisse-le-moi.
00:23:25C'est grave.
00:23:27Mademoiselle Alandier a un poumon faible.
00:23:31La pneumonie a laissé des traces.
00:23:33Ce n'est pas douteux.
00:23:34Oui, oui, je comprends.
00:23:37Quel trésor de générosité il y a dans votre cœur, Mademoiselle.
00:23:41J'admire cet esprit de dévouement.
00:23:43Bref, vous estimez que pour la guérir,
00:23:46il lui faudrait annoncer à son travail.
00:23:49Il faudrait lui assurer une longue période de tranquillité et de soins.
00:23:55La guérison n'est pas impossible.
00:23:57Que dites-vous, docteur ?
00:24:00Je vois l'intérêt que vous lui portez.
00:24:04Je suis très heureux, je vous le jure,
00:24:07de vous témoigner aussi bien
00:24:08comme bien tout ce qui vous touche me tient au cœur.
00:24:35Oui, c'est vrai.
00:24:36Il paraît que la pauvre fille est tombée malade.
00:24:38Un repos lui est indispensable.
00:24:40Nous devrions lui accorder un congé.
00:24:42Je crains qu'avec une aussi mauvaise santé,
00:24:44elle ne puisse faire notre affaire à l'atelier.
00:24:46Désirer trois pouilles et une nièce qui conviendraient parfaitement comme surveillante.
00:24:50Nous n'allons tout de même pas mettre cette jeune fille dans la rue.
00:24:53Si nous voulons qu'elle se soigne sérieusement,
00:24:55le mieux serait de l'envoyer à l'hôpital.
00:24:57À l'hôpital ?
00:24:59Mais oui, mademoiselle, à l'hôpital.
00:25:01Elle serait à l'abri des imprudences que commet la jeunesse.
00:25:04Nous n'avons pas la même façon de comprendre les devoirs d'une œuvre philanthropique.
00:25:08Nous habiterons plus tard.
00:25:10N'en prenez pas la peine.
00:25:12Je m'occuperai moi-même du sort de mademoiselle à l'entier.
00:25:15Une besoin inutile et si rare dans notre œuvre.
00:25:19Je vais même régler cette question sur le champ.
00:25:28Par exemple, elle déploie ses bornes.
00:25:30Elle est folle.
00:25:31Quel virago.
00:25:31À présent, c'est elle qui nous fait la loi.
00:25:33Quel peuple.
00:25:34Tel père, tel fils.
00:25:36Je me demande pour qu'elle se prend.
00:25:37Elle a de l'argent, je veux bien.
00:25:38Mais elle a tort de montrer des exigences que ni sa naissance, ni son physique ne justifient.
00:25:44Enfin, voilà une fille à laquelle on ne connaît aucun parent.
00:25:48J'y vit toute seule.
00:25:50Le mariage mettrai fin à une situation bien extraordinaire.
00:25:54Pour le fils Mireille, n'en parlons plus.
00:25:56Marie Bonifalle a refusé en clair à Mireille Père.
00:25:59Ce refus a doublé son asthme.
00:26:02Et le docteur Jacqueline ?
00:26:03Peine perdue.
00:26:05J'ai pris Marie à part.
00:26:06Je l'ai questionné.
00:26:07Je lui ai vanté les mérites du docteur Jacqueline.
00:26:11À chaque phrase, Marie Bonifalle a sauté comme un animal ombrageu.
00:26:14Et elle a refusé net.
00:26:16Et ce n'est pas par scrupule de dévotion.
00:26:18Si elle a fait un vœu, assurément ce n'est pas à l'église.
00:26:23Elles ont envoyé une lettre de démission même de Fombert.
00:26:26Toutes les deux.
00:26:28La secrétaire et la surveillante.
00:26:31Vous croyez qu'elle va l'installer chez elle ?
00:26:33Cette maison, elle en aura vu.
00:26:36Si je pouvais raconter tout ce que je sais.
00:26:38Vous vous rappelez Reine, la petite bonne ?
00:26:41Celle qui était juste avant moi, chez le commandant Bonifalle.
00:26:44Et qui était si jolie.
00:26:45Celle qui s'est jetée par la fenêtre du grenier parce qu'elle était en scène du commandant ?
00:26:49Voilà.
00:26:50Eh bien, on n'enlèvera pas de l'idée que cette reine...
00:27:07Vous croyez ?
00:27:08Mais bien sûr.
00:27:10Mesdames.
00:27:12Mesdames.
00:27:15Je vous apporte une nouvelle toute fraîche.
00:27:18C'est sensationnel.
00:27:21La Bonifalle est partie avec Alain Dier.
00:27:25Sur la côte d'Azur.
00:27:26Oh mon Dieu.
00:28:04Je ne peux pas vous imaginer toute petite en train de courir sur du sable.
00:28:08Vous ramassez des coquillages.
00:28:13Vous ne m'avez jamais parlé de votre mère.
00:28:16Vous ne l'avez pas connu ?
00:28:18Non.
00:28:20Dans la maison, il n'y avait aucun portrait d'elle, aucun souvenir.
00:28:24A l'époque, nous avions une bonne qui s'appelait Reine.
00:28:27Je l'ai questionnée.
00:28:29Elle m'a répondu que ma mère était morte, c'est tout.
00:28:31Elle n'a rien ajouté.
00:28:34Et mon père ne m'a jamais rien dit.
00:28:36Et comme je n'aurais jamais osé interroger mon père...
00:28:41Rentrons.
00:28:41Vous allez attraper froid.
00:28:43Non, je viens de courir.
00:28:45C'est ce qui reste de la fatigue du voyage.
00:28:47Vous êtes brûlante.
00:28:56Rouge sang.
00:28:58Je n'en ai jamais vu de pareil.
00:29:03Vous avez vu le ciel ?
00:29:05Pas un nuage.
00:29:08Encore une belle journée.
00:29:11Vous vous trouvez bien sur ce nouveau fauteuil.
00:29:15Vous n'ouvrez pas à notre coussin.
00:29:18Pas ce strangers.
00:29:29Vraiment.
00:29:30Vraiment.
00:29:33Vraiment.
00:29:34Vraiment.
00:29:37Vraiment.
00:29:52Quand vous étiez en Suisse, Marie, à la cité blanche, c'était tout le contraire.
00:30:01On m'aimait comme j'étais.
00:30:09Je crois que c'est là que j'ai été le plus heureuse.
00:30:14Et pourtant, j'avais déjà la sensation que quelque chose manquerait à mon bonheur.
00:30:19Je ne savais pas quoi j'avais beau faire, mais rester toujours au fond de moi un désir vague, rien
00:30:27de clair, rien de précis.
00:31:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:14Je suis Maurice. Maurice Chenevy.
00:31:19Claire ne vous a jamais parlé de moi ?
00:31:22Claire ? Vous voulez dire Mademoiselle Alandier ?
00:31:25Bien sûr, Claire. Je suis venu la voir.
00:31:29De Vermont ?
00:31:31Bien sûr que non. Je termine mon service à Toulon. Je suis dans la cantine marine.
00:31:36C'est une lettre du pays qui m'a dit que Claire était dans la région.
00:31:40Je n'ai pas eu à demander beaucoup. Je vous ai tout de suite trouvé.
00:31:43Vous avez le droit de vous mettre en civil ?
00:31:45En permission, on le prend.
00:31:49Alors, Claire, je peux la voir ?
00:31:55Claire !
00:32:09Je suis venu te voir, Claire.
00:32:11Alors, la santé n'est pas bonne ?
00:32:14Oh, elle va mieux maintenant.
00:32:16Mais que d'inquiétude elle nous a donné.
00:32:19Elle a eu une pneumonie grave, très grave.
00:32:22Je le sais car c'est moi qui l'ai soigné.
00:32:24Avec fièvre, délire.
00:32:26Bien sûr, bien sûr.
00:32:30Et alors ?
00:32:31Vous voilà presque sorti du régiment.
00:32:34Pas trop de mauvais souvenirs ?
00:32:36J'ai beau avoir eu un père commandant, je comprends qu'on soit content d'avoir fini.
00:32:40Il y a du bon et du mauvais.
00:32:41Il y a des moments où on vous fait enrager, mais plus tard on n'y pense plus.
00:32:46Après, qu'allez-vous faire ?
00:32:48Je ne sais pas.
00:32:49Peut-être travailler avec mon père sur sa ferme, du côté de la fontaine rayante.
00:32:54Mais j'aimerais bien trouver une place à l'imprimerie de Vermont.
00:32:57C'est un bon métier.
00:32:59Il n'y a pas beaucoup de concurrence.
00:33:00Oui, c'est très très bien.
00:33:02Si vous voulez boire un verre de vin avec un biscuit avant de partir, passez par la cuisine.
00:33:05Non, non, non.
00:33:06Je ne veux pas déranger.
00:33:07Et puis, il faut que je prenne mon train.
00:33:09Il faut que je rentre à la caserne avant la soupe.
00:33:15Alors, voilà.
00:33:19Eh bien, je vais partir.
00:33:22Les visites fatiguent toujours un peu les malades.
00:33:25Dans l'intérêt de sa santé, il vaut mieux qu'elle n'en reçoive pas, vous comprenez ?
00:33:28Bien sûr, bien sûr.
00:33:34Eh bien, au revoir, Claire.
00:33:37C'est ça.
00:33:38Adieu.
00:33:50C'est plutôt Clémence.
00:33:55C'est trop de bruit.
00:33:57Comment voulez-vous que je me repose ?
00:34:01Vous ne pouvez donc pas rester en place ?
00:34:04Aller faire une promenade, aller.
00:34:19Merci.
00:34:19Kissé.
00:34:24C'est parti.
00:35:00C'est parti.
00:35:22C'est parti.
00:35:52Vous avez donc passé, vous êtes toutes décoiffées.
00:35:56Si je vous avais rencontré sur la route, vous m'auriez fait peur.
00:36:01Vous pouvez me faire porter ces fleurs qui sont si fortes, vous pouvez les jeter.
00:36:04C'est parti.
00:36:35Ce n'est pas faim ce soir.
00:36:38Une orange, ce n'est pas manger, Claire.
00:36:41Il faut un petit effort, si vous voulez guérir.
00:36:45Mangez, vous qui n'êtes pas malade.
00:36:51Allez, vous en laissez-moi.
00:37:04Vous voyez, voilà ce que vous faites.
00:37:24Je n'ai pas de continuation, C'est parti.
00:37:26C'est parti.
00:37:44C'est parti.
00:37:50Je vous disais que ça vous fait plaisir.
00:37:52Tout se ravage.
00:38:01Je vous ai déjà parlé d'Orenne.
00:38:06C'est parti.
00:38:07C'est parti.
00:38:09C'est parti.
00:38:19C'est parti.
00:38:24C'est parti.
00:38:26C'est parti.
00:38:27C'est parti.
00:39:11C'est parti.
00:39:24C'est parti.
00:39:29C'est parti.
00:39:30C'est parti.
00:39:32C'est parti.
00:39:34Le soir midi, je jouais dans le jardin.
00:39:37C'est parti.
00:39:38Il est apparue à la fenêtre de sa chambre,
00:39:40une mansarde au milieu des toits.
00:39:44Elle s'est penchée.
00:39:47Elle m'a appelée.
00:39:50Elle avait mis son beau corsage blanc...
00:39:55Je lui ai demandé pourquoi elle avait mis son beau corsage blanc.
00:40:00Elle souriait.
00:40:04Il me rappelait de nos promenades de fontaine riante quand nous nous penchions sur l'eau comme ça.
00:40:15Il s'est penché par-dessus la puits de la fenêtre. Ses cheveux dénoués coulaient d'un seul élan.
00:40:24Je riais, je battais des mains, je criais encore, encore.
00:40:34Elle s'est penchée encore.
00:40:40Elle a ouvert la bouche et sans un cri.
00:40:49Elle a basculé dans le vide comme si ses cheveux l'entraînaient.
00:41:00Mon père a tout de suite été là, déconnaissable.
00:41:07Il s'est jeté sur le corps.
00:41:13Il hurlait des choses que je ne comprenais pas.
00:41:18Je me suis enfui au fond du jardin.
00:41:25Puis, on est venu me chercher. Une bonne soeur.
00:41:34Elle m'a dit que Reine était morte.
00:41:39Et ça, j'avais vu tout de suite que Reine était morte.
00:41:49Puis, la soeur m'a demandé de prier le bon Dieu, pour qu'il sauve Reine.
00:42:01Rentrons. La fumée ne vous vaut rien.
00:42:10Si je meurs, je veux être enterrée à Vermont.
00:42:17Je n'aime pas la terre d'ici, elle brûle.
00:42:21Dans le cimetière de Saint-Aubier, sur la route de Vermont, à Amiens,
00:42:28j'ai vu une jolie tombe.
00:42:31Un vase de pierre posé sur une colonne.
00:42:36Il y avait des liserons.
00:42:38Des climatites pierres tombées du vase.
00:42:42Je vous en prie, Claire.
00:42:51A, ha.
00:42:54Je vous dé GRAN?
00:42:57RÉRRE qui était bête.
00:42:59Je meurs.
00:42:59Il caillonne sans, c'est...
00:43:00Tu as une personne qui regarde, nous allons des bien.
00:43:02Bien !
00:43:08Tu as avec pieds de deuxième tour,
00:43:13Tu as suivra, nous les bermotions dites.
00:43:14Et tu as touchées,в
00:43:14Docteur, non. Rien. Rien. Pardon.
00:43:49Je voudrais... avoir une tête d'oreillée fraîche.
00:44:13Bien. Bien. Allez. Allez, vous soyez.
00:44:22Non.
00:44:24Non, attendez.
00:44:35Merci, Mademoiselle Marie.
00:45:10Mesdames. Mesdames, je vous apporte une nouvelle toute fraîche et sensationnelle.
00:45:20La Bonifat est rentrée.
00:45:28Elle ose revenir. Elle ose se montrer avec ce qu'elle a fait.
00:45:33Vous savez qu'elle a fait revenir le corps à Vermont.
00:45:34Qu'elle l'a fait enterrer au cimetière derrière la tombe du commandant Bonifat.
00:45:38Pour des femmes comme ça, rien n'est sacré.
00:45:56C'est ce qu'elle a vieilli quand même.
00:45:59A toute vitesse.
00:46:01Vous avez vu sa mère ?
00:46:03Elle devient elle-de-pie, comme sa mère.
00:46:05Comme sa mère ? Vous avez connu sa mère ?
00:46:08Oh non, Dieu le plaise.
00:46:09C'est ce qu'elle a dit.
00:46:27Et bien, le commandant Bonifat avait tout simplement épousé Nini.
00:46:32Nini Heldepi.
00:46:34Une chanteuse de Bastrin qui avait fait toutes les garnisons avant de vivre avec le vieux Bonifat.
00:46:40Vous êtes sûr ?
00:46:48Et puis, Nini est partie.
00:46:51Comme ça, un beau matin, en Algérie, près des bataillons disciplinaires.
00:46:57Elle dansait dans une espèce de café.
00:47:00Et alors, Marie Bonifat ?
00:47:02Nini a laissé ça au vieux Bonifat.
00:47:11Elle l'a couvrée de bijoux quand elle était vivante.
00:47:14À présent qu'elle l'a tuée.
00:47:16Regardez ce monument.
00:47:17C'est pour se faire pardonner.
00:47:19Tu parles. Elle nous provoque.
00:47:21C'est tout elle, cette colonne avec cette urne.
00:47:24Orgueilleuse et raide et hautaine.
00:47:27Scandaleuse, Madame Destré. Voilà le mot que vous cherchez, j'en suis sûr.
00:47:31Scandaleuse.
00:47:32Et puis, c'est païen, maman.
00:47:34Si seulement il y avait un ange.
00:47:40Non, non, non, non.
00:47:42Non, non, non, non, non.
00:48:11C'est hommage à la fin.
00:48:21Nia bien vous devez toujours créer.
00:48:22J' DW alt $200
00:48:24...
00:48:24...
00:48:39avec un arbre.
00:48:43C'est parti.
00:49:19C'est parti.
00:49:46C'est parti.
00:50:23C'est parti.
00:50:25C'est parti.
00:50:27C'est parti.
00:50:32C'est parti.
00:50:56C'est parti.
00:51:06C'est parti.
00:51:22C'est parti.
00:51:27C'est parti.
00:51:27C'est parti.
00:51:52C'est parti.
00:51:56C'est parti.
00:52:10C'est parti.
00:52:45C'est parti.
00:53:25C'est parti.
00:53:43C'est parti.
00:54:25C'est parti.
00:55:10C'est parti.
00:55:19C'est parti.
00:55:57C'est parti.
00:56:19C'est parti.
00:56:53C'est parti.
00:57:02C'est parti.
00:57:31C'est parti.
00:58:00C'est parti.
00:58:42C'est parti.
00:59:00C'est parti.
00:59:33C'est parti.
01:00:26C'est parti.
01:00:30C'est parti.
01:01:11C'est parti.
01:01:30C'est parti.
01:02:00C'est parti.
01:02:40C'est parti.
01:03:07C'est parti.
01:03:40C'est parti.
01:04:00C'est parti.
01:04:40C'est parti.
01:05:00C'est parti.
01:05:41C'est parti.
01:06:02C'est parti.
01:06:30C'est parti.
01:07:00C'est parti.
01:07:51C'est parti.
01:08:03C'est parti.
01:08:49C'est parti.
01:09:12C'est parti.
01:09:37C'est parti.
01:10:10C'est parti.
01:10:42C'est parti.
01:11:04C'est parti.
01:11:36C'est parti.
01:12:27C'est parti.
01:12:43C'est parti.
01:13:00C'est parti.
01:13:37C'est parti.
01:14:04C'est parti.
01:14:40C'est parti.
01:15:00C'est parti.
01:15:34C'est parti.
01:16:00C'est parti.
01:16:46C'est parti.
01:17:02C'est parti.
01:17:36C'est parti.
01:18:08C'est parti.
01:18:34C'est parti.
01:19:07C'est parti.
01:20:00C'est parti.
01:20:30C'est parti.
01:21:08C'est parti.
01:21:30C'est parti.
01:22:01C'est parti.
01:22:40C'est parti.
01:23:07C'est parti.
01:23:39C'est parti.
01:24:01C'est parti.
01:24:43C'est parti.
01:25:07C'est parti.
01:25:41C'est parti.
01:26:09C'est parti.
01:26:32C'est parti.
01:27:07C'est parti.
01:27:42C'est parti.
Commentaires