- hace 2 días
Choque - Capítulo 59 (Audio Español) ¦ SERIE TURCA
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28Gracias por ver el video.
00:57Gracias por ver el video.
01:27Gracias por ver el video.
01:52Gracias.
02:01Gracias.
02:05Gracias.
02:37¿Por qué me llamas, infeliz? No pienso darte ni un solo centavo. Olvídate de mí.
02:40No quiero nada de ti esta vez, Demir. Ni tu dinero, ni nada.
02:45¿Para qué diablos me llamaste entonces?
02:47Solo llamo para decirte una cosa. Te voy a matar, gandulón.
02:58Acabaré contigo. Te haré pedazos.
03:09Me las vas a matar. Te mataré, maldito ingresina.
03:15Te haré pedazos.
03:16Te haré pedazos.
03:28Te haré pedazos.
03:45¿Quién era?
03:48Jakub.
03:50¿Qué quería ese tonto?
03:52No quería nada.
03:57¿Y para qué llamaba?
04:02Solo llamó para decirme que quería matarme.
04:09Dime una cosa.
04:11Hay otras personas que odian tanto a Jakub como nosotros, ¿no es así?
04:15De hecho, todos lo odian.
04:18Genial.
04:20¿Y quién lo odia más que nadie?
04:23¿Puedes imaginártelo?
04:25Sí, creo que sí.
04:29Entonces dejemos que se destruyan entre ellos.
04:56que quizásución como tú prop Ast demain.
04:57No, sí, creo que sí.
05:04No, sí.
05:06Que utilizas de esta estación.
05:06De hecho, tú por la vida.
05:07Todavía no lo es Fromy, sino.
05:07Nosotros no hayas.
05:07No hayas más.
05:07No.
05:09No hayas.
05:09No, sí.
05:11No, no.
05:11No hayas.
05:13Mi amgo.
05:16No hayas más.
05:16Mi amgo.
05:16Civo.
05:16No estoy siguiendo mis consejos.
05:18¿De qué estás hablando, anciano?
05:21Dime qué consejo es el que estoy siguiendo. Quiero saberlo. Dime.
05:24Te aconsejé que no confiaras en nadie.
05:27Y ahora no confías en mí.
05:29Por supuesto que no confío en ti, anciano.
05:32Pero no significa que no pueda confiar en ninguna persona.
05:39Quiero que sepas, Zeynep, que confío en ti.
05:42Tú para mí eres la persona más importante que tengo en el mundo.
05:45Lo sé.
05:54Te escucho, Typhoon.
05:56Ahmed se escapó, Kadir.
06:03Rodeen el perímetro y sigan su rastro.
06:05Que no se les escape por ningún motivo.
06:08Como dios, Kadir. Está bien.
06:20Estamos rodeados de policías. ¿Qué haremos ahora?
06:25Haremos lo que nos diga Yancis.
06:30¿Qué está pasando?
06:34No lo sé, hijo, lo sé.
06:37Pero no tengas miedo, campeón.
06:41Nada malo nos pasará.
07:02No contesta.
07:04Llámalo hasta que conteste.
07:07Esperemos a que él nos llame.
07:08¿Qué vamos a hacer si no se comunica con nosotros?
07:18Entonces tendremos que matarlos.
07:28Doctor, por favor, tenga más cuidado.
07:31Me duele.
07:32Podría ser un poco más delicado.
07:34Está bien, no lo tocaré más.
07:35¿Cómo se hizo esto?
07:37Con un martillo.
07:39¿Con un martillo?
07:40¿Se golpeó usted mismo?
07:44Sí, es que era un martillo industrial.
07:50La enfermera, lleva al paciente a rayos X.
07:53Enseguida.
08:05Siéntese aquí.
08:13¿Te sientes mejor?
08:22¿Qué está haciendo aquí este tipo?
08:24Hola, ¿cómo están?
08:26Qué placer verlos.
08:31Enfermera, nos permite unos minutos, por favor.
08:34Por supuesto.
08:39Qué sorpresa verlos.
08:42¿Qué fue lo que le pasó a ver al?
08:48Tengo un resfrío.
08:53Un maldito desgraciado me golpeó hasta que se cansó.
08:57Me torturó.
09:00¿Y a ti qué te pasó?
09:02No me lo vas a creer.
09:04Lo mismo que a ti.
09:07Pero el hombre que me hizo esto está muy arrepentido.
09:11¿Y el tuyo?
09:12No.
09:14Aún no se arrepiente.
09:16Pero pronto lo hará.
09:20Te deseo suerte con eso.
09:23¿Y Zeynep?
09:25¿Y Zeynep?
09:25¿Dónde está?
09:26Se iba a juntar contigo.
09:27Zeynep está bien.
09:28No te preocupes.
09:30Una vez más,
09:33Kadir la rescató.
09:34Pero te daré lo que estás buscando.
09:41¿De qué está hablando?
09:43Ah, una película protagonizada por Velma y Demir
09:48llamada La caída de los poderosos.
09:50La trama es tan divertida que no puedes dejar de verla
09:53una y otra vez.
09:56Vámonos de aquí.
09:58¿Quién es mi contacto?
10:00Llámame si necesitas algo.
10:02Ya sabes que me encanta ayudar a los más necesitados.
10:06Sal de nuestro camino.
10:09A menos que quieras que te saque a patadas
10:11hasta un lado infeliz.
10:13¿A patadas?
10:16Así es.
10:20Te falta crecer.
10:23Cuando madures hablamos.
10:27Maldito.
10:29Kerem.
10:30Kerem.
10:34Está herido, ¿no ves?
10:36Sí, estoy muy herido.
10:39Enfermera.
10:40Enfermera.
10:42Adiós, baby.
10:45Adiós.
10:56Meral, no tienes que tratar con ese tipo de gente.
10:59Nunca van a querer ayudarte sin que hagas algo a cambio por ellos.
11:03Te van a arruinar la vida.
11:04Hazme caso por esta vez, ¿entiende?
11:06Sé que estás muy furiosa con Jacob.
11:08Sé que quieres vengarte, pero vamos a hacer las cosas bien.
11:11¿Sí?
11:12¿Te parece?
11:13Kerem, por favor, me duele todo.
11:15Hablemos después.
11:21¿Qué quieres?
11:23Eres un cobarde.
11:24Dijiste que acabarías con Jacob.
11:29Me llamó y me amenazó con matarme.
11:32Ya veo.
11:33¿El abogado de la mafia está asustado?
11:36¿Qué pasó?
11:37¿No era tu socio?
11:38Hacen negocios juntos.
11:40¿Por qué ahora tienes miedo?
11:41Estoy seguro que sabrás resolver tus problemas con Jacob.
11:47De todos modos, no pasará mucho tiempo antes de que la policía lo atrape.
12:05Pero te recomiendo que te protejas.
12:08Jacob es capaz de hacer cualquier cosa.
12:09Ademir fue capaz de asesinar a su mejor amigo por dinero
12:12y torturó hasta el cansancio a la mujer que supuestamente amaba.
12:17Así que te lo advierto, abogado.
12:19Ten cuidado.
12:19Si se atreve a atacarme, le espera un final muy doloroso.
12:22Ya lo verás.
12:23Y es él quien tiene que cuidarse de mí.
12:26Tú también debes tener cuidado.
12:27Ese tipo es impredecible.
12:29Encárgate de tus problemas, que yo resuelvo los míos.
12:32No me molestes.
12:33No me molestes.
13:04Kadir libera a ese hombre.
13:06Beli te dijo que él no es Yancis.
13:08No te metas en esto, Zeynep.
13:09Pronto voy a tener la certeza que necesito
13:11y te prometo que lo liberaré.
13:12Si no es Yancis, no le va a pasar nada.
13:14Todo está controlado.
13:15Y si descubres que sí es Yancis,
13:17por favor, quiero que recuerdes algo.
13:19Que los seres amados que perdiste
13:21viven en nuestros corazones
13:24y los llevaremos con nosotros siempre.
13:27Pero no te olvides de los que seguimos aquí.
13:30No te olvides de cuánto te amo
13:31y de cuánto te ama Ailín
13:33y del futuro que tenemos por delante juntos.
13:35Si todo esto no te hace tenerle misericordia,
13:38entonces nada lo hará.
13:46Nos vemos.
14:07Amas mucho a esa mujer, ¿verdad, muchacho?
14:19Quedará en observación durante la noche.
14:21Veremos cómo progresa.
14:23Entiendo, doctor. Gracias.
14:24Que se recupere pronto.
14:26Muy amable. Adiós.
14:35¿Quieren que les traiga algo para comer?
14:37¿Alguna cosa?
14:38No.
14:43Por favor, no quiero estar sola.
14:47No estás sola.
14:49Nos quedaremos contigo.
14:56¿Puedes dejarme a solas con Turkán?
14:59Sí, claro.
15:00Estaría afuera, ¿bueno?
15:07¿Tu papá murió?
15:12Así es, murió.
15:15Disculpa, te pregunté sin pensarlo.
15:18Lo siento mucho.
15:20Gracias.
15:24Seguramente te han dicho mil veces
15:26que no estás sola en esto.
15:30Sí, lo hicieron.
15:32Me alegra.
15:34En cambio yo...
15:36Sí lo estoy.
15:40No.
15:41No estás sola, estoy contigo.
15:44¿Por qué?
15:46Digo, ¿por qué estás aquí conmigo?
15:50No lo entiendo.
15:52Después de todo lo que hice,
15:55explícame.
15:56¿Por qué me estás ayudando, Semra?
16:02¿Quieres destruir mi conciencia
16:04con tus buenas acciones?
16:05¿Es algún truco?
16:07Meral, no digas esas cosas.
16:11Entonces, ¿qué es?
16:16Si estuviera en tu posición,
16:18¿tú no me habrías ayudado?
16:21Claro que no.
16:31Turkan, eres una mujer muy especial.
16:35Tú también eres especial, Meral.
16:37No importa cuánto lo ocultes.
16:40En el fondo tienes un corazón muy bondadoso.
16:43Lo veo.
16:45Aún así quiero matar a Jacob.
16:49Creo que todos quieren matar a Jacob.
17:00Te voy a recompensar.
17:04Lo prometo.
17:06Algún día lo haré.
17:07Yo también quiero ayudarte.
17:12Espero que no sea necesario que lo hagas.
17:15Claro.
17:27Meral.
17:29Mamá.
17:32Ay, mi niña.
17:34Ay, Dios mío, mi niña hermosa.
17:42Ay, hija mía.
17:44Ay, hija mía.
17:46Mamá está bien.
17:47Ya pasó, ya pasó.
18:07¿Ya te vas?
18:09Sí, me tengo que ir.
18:11Pero tú quédate, por favor.
18:13Meral no puede quedarse sola.
18:16Bueno, descansa.
18:22Nos vemos.
18:23Nos vemos, amor.
18:35Más bicicleta.
18:37¡Buenas bicicletas!
18:40¡Buenas bicicletas!
18:42Madre, Dios mío.
18:43¡Buenas bicicletas!
18:48¡Buenas bicicletas!
18:51¡Buenas bicicletas!
18:53La bicicletas, mi amor ala,
18:53¡Buenas bicicletas!
19:10Entra, anciano.
19:19Camina.
19:25Camina.
19:56Camina.
20:03Siéntate.
20:06Capitán.
20:07Cuando lo encuentres, no tendrás piedad.
20:12Tú no dudarás en hacer justicia con tus propias manos.
20:19Dispararás todas las balas de tu pistola en la cabeza de ese hombre.
20:25¿Verdad?
20:26¿Cómo tú sabes eso?
20:28Porque lo dije y las palabras construyen realidad.
20:34¿Y eso qué te importa?
20:35Si no lo hubieras dicho, no haría ninguna diferencia.
20:37No tendré piedad con él.
20:41¿Estás seguro de eso?
20:43Te lo repito, ¿qué te importa?
20:49¡No te metas en mis asuntos!
20:50¡Tú nunca has perdido a nadie!
20:55Yo perdí a mi hijo.
20:59Dijiste que tu hijo estaba vivo.
21:02Tengo uno vivo.
21:05Pero yo tenía dos hijos.
21:14Mis enemigos mataron a mi hijo mayor.
21:19Me querían a mí.
21:22Pero mi hijo pagó por mis pecados.
21:30¡Murad!
21:37¡Murad!
21:55¡Murad!
21:56¡Murad!
21:57Arif, morad.
22:00¡Murad, mi hijo!
22:02¡Arif, nuestro hijo!
22:03¡A sangre, Arif!
22:05¡Hijo!
22:11¡A mi segundo hijo!
22:18Se lo robaron.
22:22Tú no sabes cómo se siente que te quiten de tu lado a tu hijo cuando está vivo.
22:30Me obsesioné buscándolo.
22:32Me obsesioné buscándolo.
22:36Perdí la cordura cuando perdí a mis hijos.
22:43Sé lo que sientes, anciano.
22:45La vida me ha quitado a todos a los que he amado.
22:47No, no.
22:51No te los quito a todos.
22:54¿No crees?
22:56Tienes una vida entera por vivir.
23:01Mucha vida.
23:03¿Eso crees?
23:04¿De verdad?
23:08¿Qué sabes tú?
23:10Ni tú ni yo realmente sabemos lo que nos espera en la vida.
23:14Por supuesto que no sé.
23:16Pero estoy seguro
23:19que la vida tiene
23:22muchas cosas que entregarte todavía.
23:24El destino tiene un plan para ti.
23:29Eso ya lo veremos más adelante.
23:31Tú quizás no alcances a verlo.
23:34Tal vez tu tiempo se acabó
23:36y la vida no tiene nada más que entregarte.
23:38Sí, pero no lo sabemos.
23:41¿No lo crees?
23:44Tienes razón.
24:14Zeynep, ¿qué pasa?
24:16¿Por qué tienes esa cara?
24:20Todo está a punto de terminar.
24:24No entiendo.
24:26Kadir arrestó al anticuario.
24:28¿De verdad?
24:30¿Dices que mi hijo atrapó a su padre, entonces?
24:35Yansis salvó la vida de Kadir otra vez.
24:38También salvó la mía.
24:42Kadir pronto descubrirá
24:43que la persona que arrestó es Yansis
24:45y no sé qué va a pasar después de eso.
24:52Voy a registrarte.
24:53Sube las manos.
25:20Supongo que no preguntarás por mi contraseña.
25:23Dejemos que la policía se encargue de eso.
25:26Espero que nuestro único problema contigo
25:28sea descifrar tu contraseña,
25:29pero no te preocupes.
25:30Eso es muy fácil.
25:30Lo vamos a resolver.
25:32No te impacientes.
25:32Tranquilo.
25:38Toma asiento.
25:41Rápido.
25:45No te ofendas,
25:47pero tengo que atarte.
25:49Está bien.
25:52Haz lo que tengas que hacer.
25:53¡Muchas gracias!
25:56¡Muchas gracias!
26:06¡Muchas gracias!
26:30¿Qué pasa?
26:32¿Qué pasa?
26:38Jovencito, podría pedirte un favor.
26:42Dime.
26:47¿Tienes una foto de ella?
26:49¿De quién?
26:53De tu hija.
26:58¿Podrías mostrármela?
27:01Oye, ¿por qué se me ocurriría mostrarte una foto de mi hija?
27:08Bueno, eh, quizás es, eh, nostalgia por los hijos o un abuelo que nunca conoció a su nieta. No lo
27:26sé.
27:29Puedes llamarlo como quieras.
27:33Podría verla.
27:36Podría ver el rostro de tu hija.
27:39No lo sé.
27:41No lo sé.
27:50No lo sé.
27:55No lo sé.
27:58No lo sé.
28:09No lo sé.
28:12No lo sé.
28:16No lo sé.
28:18No.
28:19No lo sé.
28:22Dé...
28:24D...
28:24D...
28:25D...
28:25D...
28:27D...
28:27D...
28:34Denise
29:27Rose
29:27Rose
29:27Rose
29:27No, no, no.
29:57Mi hija. Mi niña.
30:15Luis. Mi niña hermosa.
30:19Te extraño.
30:30Jefe, la policía arrestó a Bajar Vasquín.
30:34Eso significa que Kadir dio un gran paso
30:36para atrapar a Yancis.
30:39Quiero que atrapen a ese comisario jefe
30:40del Departamento de Finanzas antes que Kadir.
30:43No lo diga, jefe.
30:43Y también quiero que averigüen dónde está Yancis.
30:46Búsquenlo. En todas partes.
30:48Está bien. Por allá.
30:53¿Kadir?
30:54¿Hay noticias del comisario Gment?
30:55No, pero estamos esperando
30:57las cámaras de seguridad, los videos.
31:00Ah, por cierto, también arrestamos a Bajar Vasquín.
31:02¿Dónde está?
31:03En la sala de reuniones.
31:07Bien.
31:09Quiero que desbloquees este teléfono
31:11y que saques toda la información que puedas de inmediato.
31:14Claro, como digas.
31:26Hola, Bajar.
31:27¿Qué tal?
31:31Ahora voy a hacerte algunas preguntas
31:33y quiero que respondas rápido y claramente.
31:36¿Entendido?
31:37Entendido.
31:39Perfecto.
31:39¿Por qué motivo escapaste
31:41la noche que la policía hizo una redada?
31:44No, yo no escapé.
31:47¿Cómo que no escapaste?
31:49No lo hice.
31:49Me despidió la señora Sille.
31:52Oye.
31:55Te lo voy a preguntar una vez más.
31:58Y si me estás mintiendo, te juro...
32:00Me estoy mintiendo.
32:12¿Conoces a este hombre?
32:13¿Lo has visto?
32:15¿Lo has visto?
32:48Pensabas que podías escapar de mí,
32:50¿Bajar?
32:51No, señor.
32:54Yo...
32:54Tú...
32:56Tú obedeciste las órdenes de Veli,
33:01pero no debiste confiar en él.
33:12¿Quieres seguir viviendo, Bajar?
33:15Sí, quiero.
33:17Maravilloso.
33:18No, pon atención.
33:22De ahora en adelante,
33:24solo obedecerás mis órdenes.
33:27¿Te queda claro?
33:29Me queda claro, señor.
33:31¿Qué cosa te queda claro?
33:34Solo obedeceré sus órdenes, señor.
33:39Bien.
33:41Al menos entiendes lo que yo te digo.
33:46Es suficiente.
33:53¿Lo conoces, Bajar, sí o no?
33:55Habla.
33:58No lo conozco.
34:02Te daré un segundo más para que la veas.
34:05Haz memoria.
34:10No lo conozco.
34:11Lo siento, nunca lo he visto.
34:13Bien.
34:18¿Es todo?
34:19¿Puedo irme?
34:19No, aún no puedes irte.
34:20Tengo que hacer algo más antes de que puedas moverte de este lugar.
34:23Así que espérame aquí.
34:25Vuelvo enseguida.
34:26Está bien.
34:36¿Akif?
34:37Sí, Kadir.
34:40Bajar Baskin.
34:41Registra todas sus direcciones y después toma su declaración.
34:44Hace el documento y envíale el informe a fiscalía,
34:47pero no puede salir de la estación.
34:49Antes tiene que hacer un trabajo para mí, ¿entendido?
34:51Sí, tranquilo.
34:52Ajá.
34:57Adelante.
35:02Dime a Dali, ¿qué pasa?
35:04Bueno, jefe, vengo a darle información sobre el caso de Yancis.
35:07Mejor no me informes de nada.
35:08No pierdas tu tiempo.
35:10Vamos a abandonar este caso.
35:14¿Qué?
35:15¿Pero por qué?
35:17Muchacho, te lo dije, ¿no me escuchaste?
35:19Te dije que el departamento de inteligencia se haría cargo.
35:23Ya no tendrás que ocuparte más de este caso.
35:25Se acabó.
35:28Es...
35:29Está bien.
35:30¿No dirás nada más?
35:32¿Qué más podría decirle después de lo que acaba de informarme?
35:35Es solo...
35:36¿Qué es solo qué?
35:38¿Ves?
35:38Sabía que pondrías problemas.
35:40No eres del tipo de personas que dice está bien y simplemente lo acepta, ¿no?
35:45Así que habla, escúpelo.
35:47Solo le pido un poco más de tiempo, jefe.
35:50Mañana voy a traer a Yancis a la estación de policía
35:53y si no lo consigo, le prometo que dejaré el caso.
35:55Solo pido un día más.
35:56¿Tienes alguna pista?
35:57Sí, creo que la tengo.
35:58¿Qué quieres decir con creo?
35:59¿Tienes o no tienes una pista?
36:01Necesito algo concreto.
36:03Entiendo, pero es exactamente lo que estoy dilucidando.
36:08Disculpe un segundo.
36:12Te escucho, Zeynep.
36:14¿Kadir?
36:15¿Qué estás haciendo?
36:16¿Dónde estás?
36:17Estoy en la estación de policía, obvio.
36:20¿Qué pasó?
36:21Nada.
36:22Estaba preocupada por ti.
36:24¿Por qué?
36:24Estoy bien, cariño.
36:25No te preocupes.
36:27Dime, ¿tuviste alguna respuesta?
36:29¿Supiste algo de ese hombre?
36:31Encontré algo.
36:33¿Qué?
36:33¿Qué encontraste?
36:36Bajar Baskin.
36:38Encontré a la muchacha.
36:40¿Bajar está ahí?
36:43Bien, ¿y qué te dijo?
36:45Digo, ¿reconoció a ese hombre?
36:48Amor, estoy hasta el cuello con trabajo.
36:50Por favor, podemos hablar de esto en la noche.
36:52No, Cortés, espera.
36:54Oye, tu mamá está aquí en casa conmigo.
36:57Vino a visitarte.
36:58Dile que iré a casa apenas termine de resolver este asunto, ¿sí?
37:07¿Sabes si Bajar dijo algo, Zeynep?
37:11No lo sé, no me dijo nada.
37:16Pero...
37:17Kadir te confrontará con Bajar así.
37:33Se acabó.
37:35Todo se acabó.
37:37Él va a descubrir la verdad.
37:38Él nunca más volverá a confiar en mí.
37:40No seas tan pesimista.
37:42Todavía no sabemos lo que Bajar le dijo.
37:46¿Y si Bajar le dijo la verdad?
37:48No, no lo sabemos.
37:50Pero vamos a resolverlo juntas.
37:53Lo resolveremos.
37:55Ten fe.
37:56Está bien.
37:58De acuerdo.
38:00Tienes razón.
38:03Oye, Beisel.
38:04¿Por qué no llamas a Yancis una vez más?
38:09Si yo estuviera en tu lugar, no lo llamaría.
38:15¿Por qué?
38:17Iniciaron un tiroteo.
38:19La policía está rastreando todo, incluso las señales de teléfono.
38:24Deshazte de la tarjeta de tu teléfono ahora,
38:26si no quieres que encuentre nuestra ubicación.
38:29¿Me entiendes?
38:32Intentemos salir mañana.
38:34Si es que no hay policías.
38:35Así no habrá problemas.
38:37¿Qué pasa si la policía sigue afuera?
38:41Déjanos ir.
38:43Y yo asumiré las consecuencias.
38:53Iré para un té.
38:55¿Tú quieres algo, hija?
38:56No, mamá.
38:57Gracias.
38:58Ya vuelvo.
39:02Kerem, iré a tomar un té.
39:05¿Quieres que te traiga algo, hijo?
39:06No se preocupe, acabo de tomar un café.
39:08Está bien.
39:08Gracias.
39:11Kerem.
39:14¿Qué pasa, Meral?
39:16Ven, por favor.
39:23¿Qué pasó? ¿Estás bien?
39:27Me lo merecías, ¿cierto?
39:32No, no digas eso.
39:34Nadie se merece que le hagan tanto daño.
39:36No vuelvas a decir algo así, Meral.
39:37Sí.
39:38No lo merecías.
39:39Me lo merecía.
39:39No, no es verdad.
39:41Me lo merecía, Kerem.
39:43Todo el mundo me lo advirtió.
39:45Me dijeron que no me metiera en problemas, especialmente tú.
39:48Pero no, no hice caso y me metí en problema tras problema.
39:54Tuve que aprender de la peor manera.
39:57Ojalá hayas aprendido.
39:59Por supuesto.
40:03Aunque sí, debo admitir que me gusta la adrenalina.
40:06No puedes negar que gracias a mí tu vida fue muy emocionante.
40:10¿Qué vas a hacer ahora sin mis juegos?
40:13Meral, ¿me entiende?
40:15Yo no soy un juguete.
40:17Me encantaría poder regresar al tiempo, Kerem.
40:22Pero no se puede, lo sé.
40:28Arruiné mi vida.
40:35Hoy el doctor los llamó a ustedes, mis amigos.
40:40Me sentí muy extraña.
40:45No tenía sentido.
40:47¿Qué?
40:47¿Qué es todo esto?
40:49Mis amigos.
40:54Pero debo admitir que me gustó la idea.
40:57Es decir, es lindo tener amigos con los que contar.
41:04Cuando Jacob me secuestró, creí que nadie me buscaría.
41:12Pero llegaron ustedes dos.
41:18Pero en realidad no son mis amigos, Kerem.
41:35¿Tú podrías ser mi amigo?
41:49¿Tú podrías ser mi amigo?
42:03Oye, ¿sabes una cosa de Durkhan?
42:07¿Qué?
42:08Tranquilo, voy a decir algo lindo de ella.
42:11Es una mujer maravillosa.
42:14Me alegra que esté a tu lado.
42:24Gracias.
42:26Es verdad.
Comentarios