- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:02Numa distribuição, Network, Bicudo, ou Lobisomem.
00:08No mundo em cada 400 anos nasce um bebê lobisomem na família Lomis King.
00:13E assim, quando a lua brilha e ilumina o pequeno Bicudo, ele se transforma em um lobisomem.
00:21Somente o sol pode devolvê-lo ao normal.
00:24O pequeno Bicudo cresceu e encontrou um grupo de amigos destemidos.
00:28Kim, Bill e Gordinho, que juntos formam a Lopes Gangue, enfrentando perigos e aventuras emocionantes.
00:52Episódio de hoje, Um Bocado de Grilos.
00:55Versão Brasileira, Telecime.
01:15Universidade Estadual.
01:28Depois de quatro meses de trabalho, minha invenção finalmente está perfeita.
01:32Vocês todos vão ter a honra de ser os primeiros a testemunhar.
01:38Abaixe-se! Para trás!
01:48Puxa! Estou muito contente de ter sido convidado para a exposição científica do colégio.
01:52Dizem que é a melhor que existe.
01:54Espero não termos chegado tarde demais.
01:56Você leu isto?
01:57Outra invenção do professor foi destruída por esse misterioso monstro.
02:02É a terceira vez esta semana.
02:05É.
02:05E isso deixa o pai de Sally Boyd como o único professor do departamento que ainda não foi atacado.
02:12Puxa, isso é o suficiente para a gente querer ficar longe do colégio.
02:16Seu cérebro é o suficiente para mantê-lo afastado.
02:19Ah, é?
02:20E quem disse isso?
02:21Eu digo.
02:22Também só está verificando.
02:23Está me parecendo que nós vamos ter outra aventura.
02:26Tem razão.
02:28Principalmente porque nós vamos ficar na casa do professor Boyd.
02:35Eu estou muito contente de vocês estarem aqui.
02:37Vocês leram sobre o monstro?
02:39Claro que lemos.
02:40O senhor pode ser o próximo professor.
02:42Isso é verdade.
02:43Sou o único professor de ciências até agora que ainda não foi atacado.
02:46E quanto ao professor Arnos, papai?
02:48Bem, pelo que sabemos o monstro não o incomodou.
02:51Mas o colégio despediu muito antes desse monstro aparecer.
02:54Mas por que motivo despediram, hein, professor?
02:56Hein, professor? Por quê?
02:57Ele estava fazendo umas experiências clandestinas, mas elas não deram em nada.
03:02Escuta, professor.
03:03Se esse tal monstro aparecer, pode deixar que nós tomamos conta dele, viu?
03:13Pronto.
03:14Isso deve ser suficiente.
03:15Se aquele cara feio aparecer, essa armadilha vai dar cabo dele.
03:19Certo.
03:19Vamos ficar escondidos prontos para atacá-lo.
03:22Agora está na hora de ativar a nossa arma secreta.
03:26Olha, Picudo.
03:27Veja este retrato da lua.
03:51Se esse monstro resolver aparecer aqui novamente, vai ter que enfrentar o Picudo.
03:59Eu estou falando do gordinho.
04:02E pare com isso.
04:03É atrás do monstro que estamos.
04:06Não desculpe, gordinho.
04:07Eu não sei o que deu em mim.
04:28Oh, socorro!
04:31É o professor.
04:32Veja, é o monstro.
04:34E ele pegou o professor.
04:37Muito bem, Picudo.
04:38Preste atenção.
04:39Vá buscar aquele pato.
04:42Pato?
04:49Nossa, não!
04:50Cada vez que vê e ouve falar em comida, ele engole o gordinho.
04:55Picudo, deixa o gordinho sair daí.
04:57O monstro está fugindo.
05:02Bom, só existe uma maneira.
05:05Isso vai acalmá-lo.
05:13Espere só até você voltar ao normal.
05:15Eu vou lhe mostrar quem é que manda.
05:18Agora ele está bem, Pagsy.
05:19Vamos, temos que pegar o monstro.
05:39Essa não.
05:41O Picudo está indo para a armadilha.
05:53Fale comigo.
05:54Diga qualquer coisa, meu camaradinha.
05:58Vamos, Sérgio.
05:59Vou gostar.
05:59Água.
06:04Olha, gente.
06:05Eu detesto parecer um ignorante.
06:07Mas como é que vamos encontrar esse monstro?
06:09Não tem problema, não, gordinho.
06:11É só seguir as pegadas.
06:12Não, não, não.
06:13É sem problemas, gordinho.
06:15É só seguir as pegadas.
06:17Ah, calha a boca.
07:08Não posso acreditar.
07:10Ah, professor Arnos.
07:15Sim, sou eu, professor Boyd.
07:18Mas por quê?
07:19Você e seus colegas riram das minhas experiências.
07:22E agora vou ter a minha vingança.
07:25Como viu, aperfeiçoei um raio de metamorfose capaz de transformar seres humanos em formas
07:31que eu quiser.
07:32Meu próximo plano é transformar toda a faculdade em monstros horríveis.
07:44Parece que estamos seguindo umas pegadas sem fim.
07:47Onde será que terminam?
07:49Ali na frente.
07:50Elas terminam naquela montanha.
07:52Deve haver alguma entrada aqui atrás desta rocha.
07:58Sorte que encontramos esta entrada secreta.
08:01Olha só, mas que lugar incrível.
08:04Cavernas subterrâneas.
08:05Mas não há sinal do monstro nem do professor.
08:09Bem, se vamos procurá-los, é melhor a gente se separar.
08:13Gordinho, eu sou muito amigo.
08:16Se eu pudesse escolher, eu preferia ser amigo do monstro.
08:21Nos encontramos aqui dentro de uma hora.
08:27Tem uma luz ali na frente.
08:29Vamos.
08:33Olha só, Bill.
08:34É um laboratório subterrâneo.
08:37E veja, o professor pode.
08:39Lá está a chave da cela dele.
08:41Temos que tirá-lo de lá.
08:44Bill, quem?
08:45Não se preocupe, professor.
08:47Vamos tirá-lo daí.
08:51Será que posso ajudá-los?
08:55Agora pode ficar com seus amigos.
09:00E qual é a grande ideia?
09:02Sim, afinal, quem é você?
09:04Eu receio que seja o seu monstro.
09:07Tem razão.
09:08E quando eu terminar, o colégio vai lamentar ter me despedido.
09:11Isso é o que pensa.
09:12Quando o bicudo encontrar você...
09:14Ah, então há outros, ah?
09:17Eu mesmo vou cuidar deles.
09:34Nós não vamos encontrar a saída dessas cavernas, gordinho.
09:37Nós estamos aqui perdidos.
09:39Que nós estamos perdidos.
09:41Não vamos sair daqui tão cedo.
09:44Ah, calha-se a boca.
09:46De onde esses monstros eu não sei, não.
09:51Muito bem.
09:51Trate de ficar quietinho e vamos torcer para a gente não encontrar esse monstro.
09:55Tá ouvindo?
09:55Tá bem.
10:03Ai, é ele.
10:06Não pode deixar, gordinho.
10:07Eu vou pegar para você.
10:09Vou pegar para você um monstro.
10:10Pode deixar...
10:15Eu peguei.
10:16Eu já peguei ele para você.
10:17Não, não, não.
10:18Essa não.
10:19Você tá maluco?
10:20Larga ele.
10:24Não, não.
10:26Em cima de mim.
10:34Eu, hein?
10:34Vamos lá fora daqui.
10:43Depressa, bicudo.
10:44Ele está atrás da gente.
10:46Eu já estou indo.
10:47Eu já estou indo.
10:49Olha ali.
10:50Ali na frente.
10:51É um alçapão.
10:53Onde será que dá aquele alçapão, gordinho?
10:57Eu não sei.
10:58Mas é melhor continuar correndo.
10:59Pode ser a nossa saída.
11:01Espere aí.
11:02Agora vamos subir e andar fora.
11:07Ah, pato assado.
11:09O meu favorito.
11:10Me desculpe, moça.
11:11Ora, vejam só.
11:12O túnel dá num restaurante.
11:13Tome seu pato assado.
11:16Pato?
11:16Pato assado?
11:17Essa não.
11:24Debreta pra cozinha.
11:51Ele já foi bom, gordinho
11:56Genial, e você precisava me usar como esponja, hein?
12:01É que eu não fui pensar em outro lugar para esconder você, gordinho
12:05Tá legal, tá legal, eu vou esquecer, mas agora é melhor me enxugar
12:10Tá bem, gordinho, eu vou enxugar você, pronto
12:15Eu nunca sei o que esperar desse lobisomem maluco
12:18Agora vá atrás do monstro e use uma rede
12:25Não se preocupe, eu pego, eu pego
12:27Eu pego
12:42Pensa não, ele viu um retrato do sol e agora está voltando ao normal
12:50Ei, o que que eu estou fazendo aqui com esse cara azul e feio?
12:56Corre!
13:05Enquanto continuamos assim, vamos voltar à caverna
13:15Muito bem, nós simplesmente levamos uma hora para voltar aqui
13:19Eu tenho culpa se peguei o caminho errado, eu não sei andar nessas coisas
13:24Tá legal, esquece
13:26Billy, quem vem nos encontrar aqui?
13:28Oh, você acha que um monstro os pegou?
13:31Eu não sei, mas é melhor procurá-los, vamos
13:39Lá estão eles, gordinho
13:40Puxa, cara, nós temos que tirar-nos daquela cela
13:42Mas pra isso, nós precisamos de alguém com a esperteza e a coragem de um animal
13:48Mas onde é que vamos arranjar um animal?
13:50Eu detesto ter que fazer isso, mas olhe
14:07Nós temos que passar por ele, vamos
14:14Oi, turma
14:21Olá, pessoal, estamos aqui
14:23Eu não acredito, Bicudo e Gordinho
14:25Mas que prazer em vê-los
14:27Vamos, Bicudo, tire-os daí, depressa e em silêncio, hein
14:44Opa, ele nos ouviu
14:46Ele está fugindo com a máquina do raio
14:50Eu tenho que sair, eu tenho que sair daqui
15:05Ué, ele fugiu
15:11Se o monstro pretende transformar toda a faculdade em monstros
15:15Precisa de um local central para o seu raio
15:17A torre do rádio do colégio está localizada bem no centro do campus
15:21Deve ser isso mesmo
15:30Veja, um monstro
15:34Gordinho, você e o Bicudo peguem o elevador para o telhado
15:36E vejam se conseguem detê-lo por lá
15:38Enquanto isso, nós dois vamos tentar bloquear a fuga dele por aqui
15:49Ele está quase lá em cima
15:53Eu acho que agora é hora de usar o velho espelho
16:14Muito bem, Bicudo
16:16Agora vá apanhar aquela máquina do raio
16:41Onde está que eu levo?
16:52Olhe, Bicudo, aí vem ele
17:01Espero que saiba para onde está indo, hein
17:03Eu também espero, burrozinho
17:06Veja, estou indo para a área de pesquisa de foguetes
17:21Não é possível, eles ligaram o jato do foguete
17:25E lá está o monstro
17:31Siga aquele elevador
17:36Agora acho que estamos livres dele, Bicudo
17:41Está legal, agora vamos dar o para daqui
17:47Estamos com a área
17:51Ele deixou a máquina cair
17:55Eu apanho, pode deixar que eu apanhe
18:00Muito bom, Kino
18:01Agora vamos apanhar o gordinho e o Bicudo
18:08O monstro
18:09É, o monstro
18:11Não podemos resolver amigávelmente
18:21Podemos resolver amigávelmente
18:26Socorro
18:27Socorro
18:52Socorro
18:59Me tire daqui
19:01Eu me entrego
19:03Meu, você conseguiu
19:05Agora que Arnos não é monstro, é muito mais leve
19:08Muito bem, Bicudo
19:09Pode puxar
19:13É, muito bem, Bicudo
19:18Desta vez foi quase
19:20Não, não, isso mesmo
19:23Não, não
19:26Muito obrigado, monstro
19:28Se não fosse pela ajuda de vocês
19:30Esse monstro causaria um desastre
19:32Não fomos só nós enfrentar aquela face
19:34Você e seu pai também ajudaram
19:36Não, não
19:37Essa não
19:38Eu disse face
19:40E ele lembrou de alface
19:41Eu pego você
19:42Eu pego você
19:43E eu acabo com você
19:45Você vai ver
19:47Pega de amendoim gordinho
19:49Que bom
19:52Depressa
19:52Mostra o retrato do sal pro Bicudo
19:54Bicudo
19:55Ali
20:06O que está acontecendo, gordinho?
20:07Por que você está feito um sanduíche?
20:09Não é o dia das bruxas
20:11Quando eu botar a mão em cima de você
20:12Vai ser uma parada
20:13Você vai pensar que é o dia da independência
20:18Mas por que você está me perseguindo?
20:20O que você está fazendo?
20:21Eu não fiz nada
20:21Eu não fiz
20:22Você vai ver
20:23Vem cá
20:24Dominick
20:25Acontece
20:25Não
20:25Não
20:26Vamos
20:26Vamos
20:27Vamos
20:28Vamos
20:28Vamos
20:29Boa noite, Boa noite.
20:59Boa noite.