- hace 1 día
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:05¿Qué ocurre, Halit? ¿Qué haces aquí?
00:14Ender, ¿qué ocurrió? ¿A qué vino Halit?
00:16Ay, no lo sé. Perdió la cabeza Odelira. Me dijo que fui a su casa y le robé algo.
00:22¿Fuiste a su casa a robarle?
00:23Ay, claro que no. ¿Qué robé? ¿Una fotografía y un teléfono?
00:26Si lo hubiera hecho, le diría que sí lo hice.
00:29Al parecer perdió el juicio.
00:30¿Por qué dejaste que te hablara de esa forma? No puede venir a insultarte.
00:34No, estuvo bien, pero no lo sé. No entendí qué pasó. Solamente vino a gritar y se fue.
00:39Nadir tiene que saber qué sucede con él.
00:43Pensé que vino a buscarme.
00:44¿Por qué vendría a buscarte?
00:47Nadir quiere que trabaje con él.
00:51¿Es en serio?
00:53Así es. Seré su abogado desde ahora.
00:55Pero si antes no querías aceptarlo por Halit.
00:57Eso fue antes de que ellos atacaran a Jigit.
01:01Me sorprendiste.
01:03¿Por qué te sorprende, Ender? Halit puede hacer lo que quiera, pero al tratarse de él, entonces hay que respetarlo,
01:08¿verdad?
01:08Nadie se debería ofender. Lo he soportado mucho más de lo que debo.
01:12Hizo que te comportaras así.
01:14Halit comenzó a enloquecer.
01:16Está bien, Jigit cometió un error, pero Lila no es una niña.
01:18Mandó a sus hombres a nuestra casa para que lo golpearan.
01:21Lo siento mucho, pero soy el papá de Jigit.
01:23Y eres un gran padre.
01:26De verdad.
01:28Tengo que ir a hablar con Nadir.
01:46¿Qué pasa, Ender?
01:47Nadir, ha pasado un evento y creo que me debes una explicación.
01:51¿De verdad? ¿Qué pasó?
01:52Hace rato llegó Halit. Dijo que le robaron un teléfono y unas fotografías también.
01:59Vino a decirme que yo se los quité.
02:03Mira, Nadir, si es que tú me escondes algo, nuestra sociedad se acaba.
02:09¿Me oíste?
02:09No estoy escondiendo nada.
02:11Solo que nunca creí que Halit diría que los tomaste.
02:15¿Podrías darme una explicación, por favor?
02:17Halit tenía información que me pertenece.
02:20¿La tomé? Es todo.
02:22¿Cómo las tomaste? ¿Por qué estoy siendo acusada?
02:25No te voy a dar esa información.
02:27No es relevante cómo conseguí mis pertenencias.
02:30Lo importante es que las tengo.
02:32Halit me culpó de allanar su casa.
02:34Como dije, Ender, no te daré una explicación.
02:37En lugar de quejarte porque Halit sospecha de ti, alégrate de mi salvación.
02:41Si yo estoy a salvo, igual tú.
02:43Está bien.
02:44La siguiente vez que vayas a hacer algo, Nadir, recuerda que antes tienes que decirme, ¿ok?
02:50Descuida, no habrá próxima vez, porque el único truco que podía usar en mi contra, yo se lo quité.
02:55Eso espero.
02:58Nadir, te quiero preguntar algo.
03:00Pero quiero que me digas la verdad.
03:02Pregunta.
03:06Nadir, ¿Yildiz fue tu cómplice?
03:10No fue así, Ender.
03:13¿De acuerdo?
03:14De acuerdo.
03:15Nos vemos.
03:16Bye, bye.
03:17Nos vemos.
03:23Yildiz, vaya.
03:24Cuando se trata de ella, sabe salir del problema.
03:31Entre.
03:35¿Cómo se encuentra?
03:36Bien, ¿y tú qué tal?
03:37Bien, también.
03:39Busco a mi madre, pero salió, me iré, pero antes vine a verlo.
03:42Excelente.
03:42Siéntate, ¿te ofrezco algo?
03:44¿Un té?
03:45Claro.
03:50Tráenos un té y una taza de café, por favor.
03:52Gracias.
03:54Qué gran pintura.
03:55Ah, si te gusta, es tuyo.
03:58Por cierto, ¿sabías que tu padre era mi socio?
04:00Ah, ¿es en serio?
04:02Va a ser mi abogado desde ahora.
04:05Ah, no me lo dijo.
04:06¿Estás feliz?
04:07Por supuesto, me da mucho gusto.
04:09Mi papá es muy honesto, y no lo digo porque sea mi padre.
04:13Por eso le ofrecí el trabajo, y él no me defraudó y aceptó con gusto.
04:18Estupendo, que tengan éxito.
04:19Gracias.
04:21Pon atención, tendré libre a la tarde.
04:24Si no tienes nada mejor que hacer, ¿quieres ir al casino?
04:26Sí, me gustaría ir, pero estuve pensando, ¿y si hay un inconveniente?
04:31No, mi amigo es el dueño.
04:33Estaremos bien.
04:34Sí, está bien, de acuerdo.
04:36Pero no le diré a mi familia que irá al casino.
04:38Usted lo sabe.
04:39No le digas.
04:41Ya eres todo un adulto.
04:44Y no necesitas que tus padres te den permiso.
04:47Está bien.
04:48Envíeme la dirección en un mensaje, y ahí llegaré.
04:51Perfecto.
04:55Muchas gracias.
04:58Gracias.
05:08Halit, ¿aún sigues molesto?
05:11¿Tú qué crees?
05:12Está bien.
05:13No diré nada.
05:15¿A dónde fuiste en la tarde?
05:17Fui con Ender a reclamarle.
05:20¿Qué dijo Ender?
05:21¿Tú qué crees?
05:23Fingió no saber nada, negó todo.
05:25Sabes que nada cambia.
05:26Si dices sí o no, conocemos a Ender.
05:29¿Debería aceptarlo y mantenerme callado?
05:31Sabrá que lo sé.
05:34No le da vergüenza utilizar a Erin.
05:37Por cierto, Erin y Aizel se molestaron contigo.
05:40Aizel quería irse, pero logré evitarlo.
05:42Si Aizel quiere irse, que se vaya.
05:45Has ofendido a todos, Halit.
05:47Tienes que controlar tu ira.
05:49Ya olvida el tema, Gildis.
05:51Está bien.
05:54Quiero una televisión grande.
05:56¿Quieres una televisión?
05:57Sería genial.
05:58Mejor lee un libro.
05:59Me gusta la televisión demasiado.
06:02Ay, no, no puedo creerlo.
06:04Cada vez que pasa algo, Halit te echa la culpa.
06:06Ya perdió la cabeza.
06:07Me tiene sin cuidado lo que Halit crea de mí, Kaner.
06:10Si a Nadir no le sucede nada, para mí es beneficioso.
06:13Eso es cierto, hermana, cierto.
06:15De hecho, estás acostumbrada a que te acuse.
06:18Cierto, así es.
06:20Claro que sí.
06:22Está bien, está bien.
06:23Entonces, ¿qué te molesta?
06:24¿Que Halit haya venido solo para gritarte?
06:26No, Kaner.
06:32Kaner, detecto un horroroso olor.
06:34¿De qué olor hablas?
06:35¿A qué te refieres?
06:36No entiendo.
06:38Me tiene sin cuidado lo que Halit piense de mí.
06:41Pero si se atrevió a hacer una acusación, existe alguien que es el culpable.
06:47¿De quién sospechas que fue?
06:52Gildis.
06:53¿Gildis?
06:54¿Es en serio, hermana?
06:55Ella es tu aliada.
06:57No estoy segura, pero lo descubriré.
07:00Toma tu café.
07:02Muy bien.
07:05¿Por qué sospechas de ella, eh?
07:10Kaner Gildis me llamó.
07:12Dijo que Erim se deprimió y que debía ir a verlo.
07:15Así que fui.
07:16¿Te habrá mentido?
07:18Erim estaba completamente bien.
07:20No tenía nada malo, pero me di cuenta de algo, Kaner.
07:22Gildis quería que fuera ya en ese momento porque necesitaba un chivo expiatorio.
07:28Aizel y Erim me vieron entrar a la casa.
07:30Debido a que Halit no puede sospechar de ellos, ¿quién es la única que pudo haber tomado esas cosas?
07:35Yo.
07:37Por otro lado, tú y Nadir son cómplices.
07:40Sin duda.
07:42Ya, hermana.
07:43Está bien.
07:43Lo que dices tiene mucho sentido.
07:45¿Por qué te culparías sin razón alguna?
07:49No tuvo otra opción.
07:50¿No tuvo opción?
07:51Hermana, tú también te has quedado sin opciones y protegiste a Gildis en cada ocasión.
07:54Bueno, ha sido actualmente.
07:56Lo he estado pensando, pero no encuentro otra opción.
07:59Nadir lo negó.
08:00No me lo quiso decir.
08:01Su voz tenía un timbre de inquietud.
08:03¿Estás diciendo que Gildis hurgó en las costas de Halit, después se las vio a Nadir y luego te culpó,
08:07¿verdad?
08:08¿Piensas que tal vez Gildis no sea culpable?
08:11¿Y si Nadir envió a la casa a uno de sus hombres?
08:13Me hubiera dicho que lo hizo.
08:15Eso es cierto.
08:20Maldita sea, sí es Gildis.
08:22Seguro es Gildis, sí es Gildis.
08:24Es cierto, tienes razón.
08:25En este caso no hay más sospechosos.
08:28Estoy demasiado enojada.
08:29No dejaré que esto se quede así.
08:31Hermana, ¿qué te pasa?
08:32¡Cálmate ya!
08:33Increíble.
08:34¿Estamos festejando la victoria de Nadir?
08:36Eso es muy diferente.
08:38No soy una mujer que deje que la pisoteen.
08:43Hermana, no te molestes.
08:44Deja que Gildis se ponga la soga al cuello.
08:46No, no.
08:48Voy a hacer que lo pague.
08:49Nunca dejaré que nadie me traicione y que luego se quede tan tranquila.
08:54Vas a empezar, ¿no es así?
08:55Pues claro.
08:57Hermana, estoy harto de esto.
08:59Me han preguntado que si se...
09:00Suficiente inglés para contar mis problemas.
09:03Incluso mi turco no es suficiente para expresarme y aquí vamos con otro problema.
09:11¿Y le enviaste la dirección a Gildis?
09:14Lo hice, señor Nadir.
09:15Se la envié.
09:16Genial.
09:17Dile a los chicos que no me saluden.
09:19Gildis no debe saber que soy el propietario.
09:22No se preocupe, señor.
09:23Gildis creerá que usted es solamente un cliente.
09:26Bien.
09:28Disculpe.
09:29Tengo una pregunta si no le molesta.
09:31Si empiezas con esta oración, causarás que tu interlocutor esté alerta a lo que le preguntes.
09:35No lo olvides.
09:37Lo siento, señor.
09:38Disculpe.
09:39Lo que le quería decir, sin ser imprudente, es...
09:42Mucho mejor.
09:43Tienes mi atención.
09:44Creo que el joven Gildis le podría decir a su madre que vino al casino.
09:48Que le diga no importa.
09:50Mientras que no sepa que soy el dueño del lugar, no será problema.
09:54El chico tiene una habilidad que no tiene nadie más.
09:57Y ha sido oprimido durante años.
09:59Que gane dos rondas.
10:01Que se sienta tranquilo.
10:03Que disfrute el juego.
10:04Si Ender se atreviera a traicionarnos, tendremos una carta que nos será útil para domarla.
10:11Muy bien pensado, señor Nadir.
10:16Lo sé.
10:24¿Cómo estás?
10:28¿Puedo hablar contigo?
10:32¿Qué ocurre?
10:34¿Estás bien, hijo?
10:35Sí.
10:38Te hice daño.
10:41Así es.
10:42Perdi el control porque...
10:44Me enojé un poco y no debía.
10:46¿Un poco?
10:47Mucho.
10:48Últimamente le gritas a todos, papá.
10:50Con Gildis y mis hermanas estabas molesto, pero ya le gritas a todo el mundo.
10:54A mí también.
10:56Últimamente he tenido días muy duros.
11:00Intenta entenderme.
11:01También he tenido días muy duros, papá.
11:03También entiende.
11:03Y tu problema es solo de negocios.
11:06Está bien, entiendo lo que dices, pero...
11:09Mi vida es así.
11:11Digo...
11:12Yo trabajo para que puedan tener una gran vida.
11:16Y mientras tanto nos estás dañando.
11:19Todos están alterados dentro de esta casa.
11:21Sí, hoy tuvimos algo extra.
11:24Papá, los extras nunca terminan.
11:26Antes solíamos pasar tiempo juntos, pero ya ni siquiera estás aquí.
11:30Siempre estás trabajando.
11:31Nos has hecho un lado.
11:33Tienes razón.
11:36Desde ahora les dedicaré tiempo a ti y a tus hermanas.
11:40Por favor.
11:43Pon atención.
11:45Halit Khan despertó.
11:46Cuando acabe de comer, lo voy a duchar.
11:48¿Tú?
11:49Así es.
11:50¿Es verdad?
11:50Claro, hijo, es verdad.
11:52Te duché a ti también.
11:53No me acuerdo.
11:54¿Quieres ayudarme?
11:56Está bien, claro.
11:58¿Está bien?
11:59Vamos.
12:01Qué grande estás.
12:24Voy con todo.
12:24Mi gusto tenerlo aquí.
12:26Bienvenida.
12:27Juegue todo lo que quiera.
12:29Sí.
12:33Juegue.
12:35¿Cómo está?
12:36Bien, ¿cómo estás?
12:37Bienvenido.
12:38Bien también.
12:39Es un lugar cautivador.
12:41Sí, luce igual que un centro nocturno.
12:43Así es, nunca vi un lugar como este.
12:45¿Ya tiene tiempo?
12:46Creo que sí.
12:47Una bebida.
12:48Quizás luego.
12:49Gracias.
12:50Muy bien, avísame.
12:51¿Qué tal todo con Lila?
12:53¿Algún cambio?
12:54Bueno, es complicada nuestra relación.
12:56Tenemos altas y bajas.
12:58El amor así es.
13:00No entiendo nada del amor.
13:01Si el amor es tan complicado, ¿por qué la gente quiere amar?
13:04¿Cómo quieres que seas?
13:05¿O soy simple?
13:06Pero es agotador.
13:08Detesto que me hagas sufrir.
13:09¿Qué pasa cuando conectan tu corazón al monitor en el hospital?
13:12La línea va arriba y abajo.
13:13Si es recta, entonces moriste.
13:17¿Cierto, Yigit?
13:18Recuérdalo bien, por favor.
13:21Es interesante hablar sobre estos temas con usted.
13:26Yigit, ¿no vas a apostar?
13:28Claro, me gustaría, pero no sé si lo logre.
13:30Nunca antes había apostado.
13:32Inténtalo.
13:33De acuerdo.
13:39Vuelvo en un rato.
13:41Está bien.
13:59La chica y yo hablamos bastante bien.
14:01Nos mandamos fotografías para conocernos.
14:03Está bien, no tenía grandes expectativas.
14:04No esperaba el cuerpo perfecto.
14:06La belleza externa no es mi obsesión.
14:07Pero cuando la vi al rostro, tenía un bigote enorme.
14:10En serio, amigo.
14:14Ay, Caner, querido.
14:16No puedo creerlo.
14:16Ven a casa cuando quieras, ¿verdad?
14:19Seguro.
14:20¿Cuando quiera?
14:21Oh, se están convirtiendo en una pareja de verdad,
14:24diciendo que venga cuando quiera.
14:26Bueno, piensen.
14:28¿Qué sucede cuando ponen dos peces en un acuario?
14:31Ellos son forzados a estar juntos,
14:32pero si esos dos peces se enamoraran en el vasto océano,
14:36eso es el destino.
14:39¿Qué estás tratando de decir?
14:41Está divagando.
14:43Ay, está bien, está bien.
14:44Ay, hermana, no dije nada.
14:46Ustedes son los peces del acuario, eso es lo que dije.
14:48Cariño.
14:49Está bien, Caner.
14:50Cambiemos de tema a uno mejor.
14:52Sí, me perdí un poco.
14:53Me quedaré en silencio, es verdad.
14:55¿Y dónde se encuentra el fruto de su amor
14:58en su querido y amado hijo, el pequeño Jigit?
15:00Ya deja de burlarte.
15:02Él es tu adorado sobrino, basta.
15:04Él salió.
15:05Lo quiero tanto que tengo ganas de abrazarlo demasiado.
15:09Sí, ya saben.
15:10¿Están hablando sobre mí?
15:12Llegó.
15:13¿Caner?
15:15Qué gusto, cariño.
15:18También qué gusto.
15:20Ender, qué mala.
15:22¿Por qué no me dijiste que Caner había venido?
15:24No te lo dije porque no quería molestarte, Sajika.
15:29Quería estar con Caner.
15:32Ustedes soportan esto diario, ¿verdad?
15:34Debo agradecer mis problemas.
15:37Caner, ¿te gustaría venir a vivir a esta casa con nosotros?
15:40Ah, no, no.
15:42Esto no es una casa, parece el circo de la casa.
15:44Qué horrible.
15:46Eres un chico cómico y divertido, ¿sabías eso?
15:49Elevas el ánimo de la gente.
15:52Ender, tienes mucha suerte al tener a Caner.
15:55¿Verdad?
15:56Nadie es tan afortunada como yo de tener un gran hermano.
16:02Tienes razón.
16:03También somos afortunados, ¿verdad, hermano?
16:06Sí, por supuesto.
16:07Pero ustedes no son solo hermanos.
16:09Muchas gracias.
16:10Que lo disfruten.
16:10Son cómplices y se guardan todos los secretos.
16:14¿No es verdad?
16:16Cuando hacen una intriga a ambos, son bastante astutos.
16:22Sí.
16:23¿Te molesta porque tienes que hacerlo sola?
16:26Ender, yo nunca he hecho intrigas.
16:29Pero si las llegara a hacer, créeme, no necesitaría un cómplice.
16:36Ya, chicas, por favor, es suficiente.
16:38No discutan.
16:39No se van a detener.
16:41Hermano, Ender y yo solamente estamos jugando.
16:44No estás ofendida, ¿verdad, querida?
16:48No existen más de cinco personas que me logren ofender.
16:53Descuida, cariño.
16:54No te preocupes.
16:56Me da gusto por ti.
17:00Akaya, iba a hacerte una pregunta sobre esto.
17:03¿Qué es exactamente?
17:04Al verlo de este lado, se parece a un cráneo y al verlo por el otro, se parece al rostro
17:08de Zajika.
17:12Esto es una escultura.
17:14¿Eso es?
17:16Muy hermosa.
17:24Buen juego.
17:25¿Ganaste la partida?
17:26Gracias.
17:30Apuesto todo.
17:36Te aburres pronto, ¿no es cierto?
17:38Así es, apostar no es lo mío.
17:40¿Qué hizo usted?
17:41¿A dónde fue?
17:42Mi amigo es el dueño del casino.
17:47Así que decidí ir a verlo, ¿no te gustó?
17:50¿Por qué, señor?
17:51Hay personas que les gusta apostar.
17:55No a todos, pero solo a los ganadores.
17:59Te lo digo porque eres único.
18:02Si quisiera, podría contar las cartas, pero no quiero hacerlo.
18:05¿Lo pueden considerar como trampa?
18:09Tienes razón.
18:10Es trampa aunque nadie lo note.
18:12Y además, es el casino de su amigo, no quiero causarle problemas, no es bueno.
18:17Quiero estar a gusto, sentarme y ver el juego.
18:21Sé honesto, Jigit.
18:23Eres un chico genial.
18:25Eres como tu padre.
18:26Es un honor.
18:31¿Has oído esta frase?
18:33Para poder vencer en el juego, tienes que saber las reglas.
18:38Para dominar todo el tiempo el juego, tienes que destruir las reglas.
18:43¿Usted ha apostado aquí?
18:47Si hay posibilidades de perder en un juego, no lo hago.
18:52Querida, hace demasiado frío.
18:55Pescarás un resfriado.
18:56Quítate de la ventana.
18:57La casa parece un refrigerador.
19:01Tengo dolor de cabeza por culpa de tu padre.
19:04¿Papá ya está tranquilo?
19:06Y aún sigue molesto.
19:08Me quedé en mi habitación todo el día.
19:11Bien hecho.
19:12¿Tú me tienes algo preocupada?
19:14¿Qué ocurrió?
19:15Nada.
19:16Es decir, no he hablado con Jigit desde ese día.
19:20¿No han hablado luego de haber pasado una noche romántica solos en ese auto?
19:24Así es.
19:24Papá mandó a sus hombres a recogerme y Jigit ya no contestó el teléfono.
19:29A lo mejor está muy cansado por perseguirte todo el tiempo.
19:32¿Será posible?
19:34Sí, eso creo.
19:35Si en realidad le importara, seguro preguntaría cómo estoy.
19:39Te lo dije, se cansó.
19:42¿Eso es posible?
19:43Claro que es posible.
19:45Es el año 2021.
19:46Es más fácil contactar a una persona ahora.
19:49Jigit hizo todo lo que pudo hasta decir ya es suficiente.
19:52¿Dices que se rindió?
19:54Tú me dijiste que habían terminado.
19:56Sí, pero no es lo mismo terminar que olvidar.
19:58Entiendo, cariño.
19:59Quieres que te ame aunque no puedan estar juntos.
20:02No dije eso.
20:03¿A qué te refieres?
20:04Es que solamente estoy demasiado triste.
20:08Porque era feliz estando al lado de Jigit.
20:12Me pone muy triste saber que nunca podré sentirlo de nuevo.
20:15Ay, querida.
20:16No debes martirizarte.
20:18Escúchame.
20:19Sé que piensas que en estos momentos has perdido tus alas.
20:22Pero tienes piernas.
20:23Y con ellas puedes seguir adelante.
20:25Si tú lo deseas, puedes conseguir cualquier cosa que tú quieras.
20:30No te arrepientas.
20:31¿Está bien, cariño?
20:31Ojalá lo entiendas.
20:33Tampoco estés llorando.
20:34Sube tu ánimo.
20:36Abrázame.
20:40Jigit no encontrará una mujer igual de buena.
20:43No sé si lo pudiste notar.
20:45Aquí yo me convertí en una mejor madre.
20:47Incluso en psicóloga.
20:49Hago de todo.
20:52Si no tuviera tanto en la cabeza, te aconsejaría mejor.
20:55¿Qué puedo hacer?
20:56Nada.
21:02Buenas noches.
21:04Descansa.
21:19¿Qué dijo de la caja de seguridad?
21:21Estoy investigando.
21:22No te preocupes.
21:22Hay que darnos prisa.
21:23Ender, déjame esto a mí.
21:24Sí, conozco mucha gente.
21:26Se los haré saber.
21:28Al mismo tiempo, quiero oír lo de Zajika.
21:30Me encargaré.
21:31¿Está bien?
21:32Sí, está bien.
21:32Me iré a la cama.
21:33Está bien.
21:34Nos vemos.
21:35Bye.
21:46Buenas noches.
21:47Descansa.
21:48Calla, por favor.
21:49Quédate aquí.
21:51Desde que Ender llegó, no hemos podido platicar ni un segundo.
21:55Claro, hablemos.
22:00¿Qué ocurre, hermano?
22:02¿Qué ocurre, Zajika?
22:03Nada, cariño.
22:04Siento que te has mantenido todo este tiempo distante conmigo.
22:07No sé por qué lo piensas.
22:09Has estado sensible.
22:11Ha de ser tu imaginación.
22:12Pienso que Ender ha estado alejándonos.
22:15¿Y por qué haría algo así?
22:17Lo único que tenemos en común es Jigit.
22:19Ni siquiera hablo con Ender mucho tiempo, como tú lo has pensado.
22:23Pues yo no creo lo mismo.
22:25¿No crees lo mismo?
22:27Digo, ustedes fingieron casarse, pero actúan como si en realidad estuvieran casados.
22:33Estás equivocada.
22:34No es lo que crees.
22:35Sabes que todo esto fue idea de Jigit.
22:37Bueno, como estamos juntos, platicamos.
22:40Es todo.
22:41Muy bien.
22:42Espero que sea como dices.
22:44No es bueno reintentar algo que no funcionó.
22:49Buenas noches.
22:50Está bien, está bien.
22:51Quédate.
22:52Perdóname, Calla.
22:53Hablemos de otro tema.
22:54Disculpa.
22:55No te lo había dicho.
22:57Desde ahora yo seré el abogado de Nadir.
23:00¿Cómo?
23:00No entiendo.
23:01Así es.
23:01Trabajaré con él.
23:02¿Trabajarás con él y me lo estás contando hoy, de verdad?
23:05Basta, Zajika.
23:06Tú sabes que he estado ocupado y no tengo tanto tiempo para contártelo todo.
23:09Lo olvidé.
23:10¿Lo olvidaste?
23:12¿Por qué aceptaste trabajar para él?
23:14Él me dio una buena oferta y este es mi trabajo.
23:22Jigit es la razón, ¿verdad?
23:25Porque Khalid mandó a golpear a Jigit.
23:27Tú ahora quieres tomar venganza de eso y decidiste cooperar con Nadir.
23:31De verdad que no lo puedo creer.
23:33Tienes una semana casado con Ender y eres igual a ella.
23:36Ya cierra la boca.
23:37Ender no tiene nada que ver.
23:38Jigit es mi hijo.
23:40Estás actuando como si tú lo hubieras cuidado siempre.
23:43Él es tu hijo y mi sobrino.
23:44Entiendo.
23:45Pero creo que estás exagerando demasiado.
23:47Zajika, no hay que discutir sin motivo.
23:48No tienes ninguna idea sobre esto.
23:50Deja la discusión.
23:51Quizás cuando seas madre algún día lo puedas comprender.
23:53¿Está bien?
23:55Bien, hermano.
23:57Siempre malinterpretas lo que digo.
24:00Quiero preguntarte algo, Zajika.
24:02Quiero comprar una caja de seguridad en el extranjero.
24:05¿En Suiza, tal vez?
24:08No tengo idea.
24:10Tal vez suena bien.
24:11¿No conoces a alguien?
24:14¿Por qué quieres comprar una?
24:15Por la herencia de Jigit.
24:17¿Tú qué crees?
24:19Está bien, me haré cargo.
24:21Está bien.
24:22Buenas noches.
24:24Descanso.
24:37Oh, ¿el príncipe llegó?
24:41¿Comenzarás a hacer viajes a medianoche también?
24:43¿Qué ocurre?
24:45¿Qué quieres que diga?
24:46Tú no eres mi madre, compréndelo.
24:49Eres mi sobrino.
24:51Tengo derecho a saber qué estás haciendo
24:52mientras mi hermano se encarga de tus gastos.
24:55Ah, es porque te importa tu hermano.
24:57Está bien, hablemos.
25:00Escúchame, Jigit.
25:01No te atrevas a hacer algo que lastime a mi hermano.
25:03Es la única persona a la que le interesas.
25:07Nunca haría algo que lo dañe.
25:09Además, deberías saber que no quiero tus consejos,
25:11que te quede claro.
25:13Crees que Ender se preocupa por ti.
25:15Pero su interés por ti es falso.
25:18El amor de Kaya hacia ti es genuino.
25:20Incluso está planeando tu futuro.
25:22Se preocupa por ti.
25:23Y a ti te interesa esto, ¿cierto?
25:26Mira, Zahika,
25:28tú no piensas en mí, en mi madre o mi padre.
25:30Solo piensas en tus asuntos.
25:31¿No tienes que acabar con una familia o una empresa?
25:36Ya no hay.
25:39Encontrarás más.
25:41Iré a dormir, descansa.
25:44Duerme bien.
25:45Pero te lo advierto, querido.
25:47Si vas a hacer algo, piensa en tu papá antes.
25:51Bien.
25:52Pensaré en ti antes de dormir.
25:54No te lo recomiendo.
25:56Porque vas a tener una horrenda pesadilla.
26:01Estúpido.
26:23¿Qué te ocurre?
26:25No te has arreglado.
26:26¿Te sientes mal?
26:27Ay, Leila, me siento destruido.
26:29Me duele la cabeza, también el cuerpo y tengo fiebre.
26:32Ah.
26:33Déjame ver.
26:35Revísame.
26:37Uh.
26:39Estás ardiendo.
26:40Tienes mucha fiebre.
26:41Sí, es mucha.
26:42Creo que pescaste un resfriado.
26:44Y tengo demasiado trabajo.
26:46No puedes trabajar en tu condición.
26:48Diles que te sientes mal y no podrás trabajar, es la verdad.
26:50Creo que me quedaré mejor.
26:52Está bien.
26:52Iré a prepararte una sopa caliente.
26:54Ay, no, ya puedo hacerla.
26:55No te preocupes.
26:56No, Emil, yo la haré.
26:58Solo tomará un par de minutos.
26:59No, apenas empezaste.
27:01No debes llegar tarde.
27:02Tendrás problemas.
27:03No pasa nada.
27:04Todo estará bien.
27:05Me sentiré culpable si te dejo ahora.
27:07Iré a preparar la sopa.
27:08No te preocupes.
27:08Leila, tranquilízate.
27:10Es un resfriado.
27:12Sí, está bien.
27:13Entonces, voy a tener que llamar a Gildiz.
27:16Traerá medicina, vendrá enseguida y te cuidará.
27:19No molestes a Gildiz, Leila.
27:21No quieres recibir ayuda.
27:23No has parado de balbucear.
27:25Solo debes reposar, ¿está bien?
27:28Hasta luego.
27:29Cuídate.
27:32Ay, no soporto el dolor.
27:34Llámame cualquier cosa.
27:36Está bien, te llamo.
27:45Estoy corriendo un gran riesgo al venir.
27:47Si Halit sabe que estoy contigo, seguro explotará.
27:52Sabrás ocultarlo.
27:54Lo has hecho siempre.
27:56¿Qué es lo que no podía esperar?
27:59¿Le ofrezco una bebida?
28:01Estoy bien, gracias.
28:04¿De verdad no te lo imaginas?
28:06¿No hubo ayer un alboroto en tu casa?
28:09Tu esposo me vino a gritar enfurecido.
28:13¿No te das una vaga idea del por qué?
28:15Por supuesto que lo sé.
28:17¿Cómo no saber?
28:18Tú que me informas de todo.
28:21¿Cómo dejaste pasar esto, Gildiz?
28:24No lo comprendo, Ender.
28:26¿Me estás culpando?
28:29Al recordar lo que ocurrió ayer,
28:31me parece algo más que una simple y llana coincidencia.
28:36¿Crees que es mi culpa?
28:38Ayer fui a tu casa
28:39porque me dijiste que Erie me estaba deprimido.
28:43Y da la casualidad de que a esa hora
28:45que algo muy importante para Halit
28:47desapareció al instante.
28:50Naturalmente, como fui con Nadir,
28:51Halit no tardó nada en acusarme.
28:53Es un excelente plan.
28:55Bravo.
28:56Te felicito.
28:57Ay, en eso te equivocas, cariño.
28:59Normalmente dejo a Halit en paz con sus negocios.
29:03Gildiz, Gildiz.
29:04Ay, dime, Ender.
29:05Estoy todo el tiempo cuidando de mi hijo.
29:07Tengo un bebé, por si no lo sabes.
29:11No hagas que esté en tu contra.
29:13Te lo advierto.
29:14¿Por qué te pondría en mi contra?
29:15No me importan sus negocios.
29:16Solo me interesa, Halit Khan.
29:18De acuerdo.
29:20Te lo advierto, linda.
29:22¿Te vas tan pronto?
29:25Tengo prisa.
29:27Tomó un café.
29:29Ya lo hice.
29:30Hasta luego, Gildiz.
29:34Me descubrió.
29:38Mesero, ¿me podría traer la cuenta
29:39y una taza de café también?
29:50¿Qué pasa, Leila?
29:53Ah, Gildiz, ¿cómo estás?
29:55Bien, cariño, ¿y tú?
29:56Bien, también.
29:57Hay un favor que te quiero pedir.
29:59Emir está en casa, enfermo.
30:00Eh, ¿podrías ir a echarle un vistazo?
30:02Ah, ¿de qué se enfermó?
30:03Tiene fiebre.
30:05Pesco un resfriado.
30:06Le dije a Emir que te avisaría.
30:08Él no quería que te molestara,
30:09pero cuando salí de casa,
30:10su fiebre era muy alta.
30:11Ah, eh, de acuerdo, cariño.
30:14Lo iré a visitar.
30:15Está bien, perfecto.
30:16Hasta luego.
30:17Sí, bueno, nos vemos.
30:22Ten, chico, quédate al cambio.
30:24Jalit no lo necesita.
30:49Señor Nadir,
30:51Gildiz salió de la cafetería.
30:52Bien, no la pierdas de vista
30:54y avísame donde vaya.
30:56Está bien, señor.
31:12Y, hermana,
31:14mientras te recogía de esa cafetería
31:16de Baja Monta,
31:16tú estabas averiguando
31:17la verdad de la intriga, ¿eh?
31:20A lanzar la roca,
31:21no ocultes la mano, querido Caner.
31:24Oh, oh, incluso citas dichos.
31:25Estás muy filosófica, hermana.
31:27¿Qué te dijo Gildiz?
31:29Lo negó, por supuesto.
31:32Pero los nervios la traicionaron.
31:36¿Dices que Gildiz causó
31:38que Jalit te acusara?
31:39No podría ser nadie más.
31:41Para salvar su vida,
31:42me acusó.
31:43Como si ella en serio te importara.
31:45Por favor,
31:46ella no me importa.
31:48Es distinto.
31:49Pero no dejaré
31:51que se salga con la suya,
31:52¿verdad, Caner?
31:53Claro, querida.
31:54La venganza
31:55es nuestro segundo nombre.
31:58Castiguemos a Gildiz.
32:00Tengo que hacer
32:00que recapacite.
32:03Hermana,
32:03hay algo que aún
32:04no puedo comprender.
32:06¿Gildiz está
32:06del lado de Nadir?
32:07No creo.
32:09Esto fue solo
32:10por única vez.
32:12Gildiz tenía miedo
32:13de algo
32:14y se vio obligada
32:15a hacerlo,
32:15si mis sentidos
32:16no se equivocan.
32:18¿Entonces crees
32:19que quizás Nadir
32:20la amenazó?
32:20Es posible.
32:21Quizá Nadir,
32:22quizás Ajika.
32:23Pero sea lo que sea,
32:25me pudo decir
32:25para prepararme.
32:27Cometió su primer error
32:28después de muchos años
32:30al decidir usarme.
32:32Gildiz es un idiota.
32:34Entonces, hermana,
32:36somos los malos aquí,
32:37¿eh?
32:38¿Cuál es el lado oscuro
32:39aquí, puedes decirme?
32:41Si no les puedes demostrar
32:43que no vas a molestarte,
32:45es mejor morir, ¿verdad?
32:48Ay, hermana,
32:50¿te estás dando cuenta
32:50de lo que hablas?
32:51¡Basta, basta!
32:53¿Pero con quién estoy hablando?
32:55Si te encanta jugar con fuego.
33:04Tome.
33:05Ah, ¿y...?
33:08¿Usted cómo cree
33:09que voy a tragármelo?
33:11¿Ah?
33:12Buen provecho, Akin.
33:13Sí, Cera,
33:14te lo agradezco.
33:17Y el Año Nuevo
33:18se está acercando.
33:20Vamos a hacer
33:21una grabación
33:21de Año Nuevo.
33:22¿Qué te parece
33:23para tu canal en línea?
33:24Digo que es una
33:25maravillosa idea.
33:26Lo pensé
33:27y estuve reflexionando
33:28acerca de él.
33:29Lo imaginé
33:30de esta forma.
33:31Usaremos
33:32unos trajes rojos
33:33con blanco
33:34y hablaremos
33:34sobre nuestras
33:35expectativas
33:36del año siguiente.
33:37Querida,
33:38este es el año 2021.
33:40Estás hablando
33:40de usar un concepto
33:41antiguo
33:41de los años 90.
33:43¿Antiguo?
33:44Ay,
33:44eso se me ocurrió
33:45de Año Nuevo.
33:47Ay, ay.
33:48Necesito una bebida.
33:50¿Tienes limonada?
33:52¡Aizel!
33:54Oye,
33:54Sera,
33:55estoy aquí
33:55porque creo
33:56que tienes
33:57un problema
33:57de visión.
33:58¿Quién será a cargo?
33:59No te preocupes.
34:00Tendrás una invitada.
34:01¿Quién será?
34:02¿Yildiz otra vez?
34:03¿Qué,
34:04Yildiz?
34:04Es Año Nuevo.
34:05Debe ser especial.
34:06Alguien famoso.
34:07¿Famoso?
34:08¿Tiene que ser reconocido?
34:10¿Alguien como
34:11Zajika o Ender?
34:12¿Qué tan famoso?
34:14Ender,
34:14¿qué Zajika?
34:15Oye,
34:16haremos otro video
34:17sobre ella.
34:18Si será,
34:18el mal está compitiendo.
34:19Tiene que ser
34:19alguien más.
34:20Está bien.
34:22¿Conoces a otra
34:22persona famosa?
34:23A todos los que conozco
34:25son de alta sociedad.
34:27¿Me permitirás
34:27hacerme cargo?
34:28Estoy aquí
34:29para ayudar,
34:30¿eh?
34:31Descuida,
34:31tengo mis propios
34:32contactos.
34:32Te aseguro
34:33que uno de ellos
34:33vendrá.
34:35¿Dices que los famosos
34:37llegarán gracias a ti?
34:38¿Eso es lo que estás
34:39diciendo?
34:39¿Es cierto?
34:40¿Es verdad?
34:40¿Por qué no vendrías,
34:42Zera?
34:42¿Eh?
34:42¿No te das cuenta
34:43de tu potencial?
34:44Eres un fenómeno,
34:46un fenómeno.
34:47Tu canal
34:47tiene más de 100 mil
34:48suscriptores,
34:49Zera.
34:50¡Cálmate!
34:50¡Ya!
34:51Cierra la boca,
34:52no grites,
34:53ya me pusiste muy nerviosa.
34:54Pero tienes razón,
34:56aquí,
34:56no puedo decir
34:56que no la tienes,
34:57ya son más de 100 mil.
34:58La vida es perfecta.
35:00Sí,
35:00es verdad.
35:01Así es.
Comentarios