- hace 2 días
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:11¿Qué nos pasó?
00:13A mí no, tú te embriagaste
00:16Oye, ¿por qué no fuiste a tu casa?
00:18Porque no me dejaste, por ti me quedé
00:21Nadie te obliga a nada
00:26Se apagó mi teléfono
00:27Está bien
00:28¿Y si mi padre se entera?
00:29Calma, no hay problema
00:31Usa el...
00:33Se apagó también
00:34De acuerdo, haremos esto
00:36Llévate mi auto y luego iré por él
00:37No puedo, lo sabrá mi padre
00:39Tomaré un taxi
00:40Un taxi, de acuerdo
00:49Señor Zitke
00:51Lila, ven acá
00:52¿Qué está pasando?
00:53Dejenla en paz, suéltela
00:54¿Qué creen que están haciendo?
00:57Suélteme ya
00:58Están dementes
00:59No iré ningún lado
00:59Lila, entra al auto
01:00No me hagas enfadar
01:01Lila, entra
01:03Lila, entra
01:04No se la lleven
01:05Entras atento
01:06¿Por qué estás haciendo esto?
01:07Basta, ¿qué hacen?
01:09¿No es la voz de Jigit?
01:10No es la voz de Jigit
01:13Yo no iré a ninguna parte
01:18¿Qué clase de familia somos ahora?
01:21No les apena pelear en la calle
01:23¡Basta!
01:24Entra al auto
01:25Por favor
01:25Entra al auto
01:26No me hagas esto más difícil
01:28Suéltame
01:29Suéltame a mí
01:29Basta
01:30Déjenlo, érguense de aquí
01:31Váyanse
01:32¿Qué les pasa?
01:34Largo de mi casa
01:35Váyanse
01:36¿Te encuentras bien?
01:37Sí, sí, yo estoy bien
01:39¿Y tú, Lila, cómo estás?
01:41Estoy bien, ¿te lastimaron?
01:42No, no me hicieron nada
01:43Entran ustedes
01:44Lila, tú también vienes
01:46Y tú, dile a tu jefe
01:47Que lo pagará muy caro
01:48Váyanse de mi casa
01:50¡Largo!
01:51Vamos
01:51Entren al auto
01:52¿Qué esperan?
01:54Váyanse
01:55Es increíble
01:59¿Cómo estás?
02:01Estoy bien
02:05Jigit
02:06¿Qué hacían ustedes dos en tu auto?
02:09Lila me trajo anoche
02:10Y nos quedamos dormidos aquí afuera
02:11Ay, bien hecho
02:13Al menos debiste avisarme
02:14Sabía que pasaría
02:16Halit debe estar muy molesto
02:17Voy a presentar una denuncia en su contra
02:19¿Estás bien, verdad?
02:20Sí, estoy bien
02:21Solo me empujaron
02:22Yo opino que ya no debes ver a Lila
02:24Estoy harta de preocuparme por ti
02:27Ay, me asusté mucho, hijo
02:29Creí que me daría un infarto
02:32Qué vergüenza
02:33En pleno día
02:35¿Qué ocurre?
02:37¿Por qué no le preguntas a tu jefe qué pasó?
02:39¿Por qué haría eso?
02:41¿Sefgi?
02:41Envió a sus hombres por su hija
02:43Mientras golpeaban a Jigit
02:44Siéntate
02:46Sí, estoy bien
02:47¿En serio?
02:47No es posible
02:48No se mortifiquen
02:49Ya quedó atrás
02:50No
02:51Aún no termina
02:52Tengo mucho por decirle
02:54Ender, no te metas
02:55Yo me encargaré de esto
02:56Por medio de la ley
02:57Como siempre
02:58Halit está
02:59Enojado con Jigit
03:00Y con nosotros también
03:02Piensa que nos va a molestar
03:03Usando a nuestro hijo
03:04Increíble
03:07Sefgi, ven
03:08Hermano
03:09¿Puedo hablar con Halit si quieres?
03:15Nadie más se va a involucrar
03:17¿Está bien?
03:18Yo lo arreglo
03:20Lo siento mucho
03:21Yo no quería preocuparlos
03:22Jigit
03:23Ve a descansar
03:24Te recomiendo que no duermas en tu auto otra vez
03:26Espera
03:27Debe desayunar primero
03:28Sefgi
03:29¿Dónde están los platos?
03:30Ya los llevo
03:30Tráelos
03:31También tráenos té
03:36Lila
03:37Está furioso tu padre
03:38Yo también lo estoy
03:40¿Dónde estabas?
03:43¿Qué hiciste?
03:44¿Estás loca?
03:45No lo entiendes
03:46¿Olvidaste quién es tu padre?
03:48No lo hice
03:49Siempre me lo estás recordando
03:50Cuida tus palabras
03:51¿Por qué enviaste a tus hombres a golpear a Jigit?
03:53¿Eh?
03:53Algo nos pudo pasar
03:54Debiste avisarme
03:55Estaba muy asustada
03:57¿Por qué?
03:57¿Debí avisarte?
03:58¿Ah?
03:58Te he mal creado bastante
04:00Tú tienes que avisarme a cada momento en donde estás
04:03No puedes apagar tu teléfono e irte
04:07Sufrirás las consecuencias
04:08¿Por qué no dejas de gritar y tratas de entenderme por una vez en tu vida?
04:12No sabes por lo que he pasado
04:14Todos tenemos ese mismo problema
04:16¿Por qué clase de cosas has pasado?
04:16¿Eh?
04:17Mientras tú te vas con ese idiota
04:18Yo intento mantener unida a mi familia
04:21No lo volverás a ver
04:23¿Entendiste?
04:25Es suficiente
04:25Compórtense
04:27Quedas advertida
04:29Si ustedes se vuelven a ver
04:31Ni siquiera te imaginas lo que les haré
04:34No me provoquen
04:39Oh, Lila
04:41¿Qué fue lo que hiciste?
04:42Odio cuando nos grita
04:43¿Por qué no nos dijiste que te quedarías con Jigit?
04:46Porque no lo sabía
04:48Pasó de pronto
04:49Mejor sube
04:51Necesitas darte un baño
04:52Anda
04:56Este hombre me trata igual que a su hija
05:00Ya ni parezco su esposa
05:02¡Aizel!
05:06Entre
05:07Llegó el señor Metin
05:09Pasa, Metin
05:10Buen día, Jalit
05:11Hola, bienvenido
05:12Te tengo buenas noticias, amigo
05:13Ah, dime qué encontraste
05:15Te escucho
05:16Fui a las tres prisiones donde Nadir estuvo
05:19También a donde lo transfirieron
05:21Hablé con algunos de sus excompañeros de celda
05:24Así como con algunos guardias y personas con mucho poder
05:28¿Y?
05:29Descubrí que tiene una debilidad
05:31¿Y cuál es?
05:33El problema que había entre Nadir y el hombre a quien mató
05:36No era de dinero precisamente
05:38¿De verdad?
05:39Lo estaban amenazando
05:51Nadir
05:56Vaya
05:57Qué ridículo se ve
05:58Nadir no sabe sobre esta fotografía
06:01Creyó que destruyó todas las copias
06:04Pero el hijo de aquel hombre conservó esa
06:08Tuve demasiada suerte al encontrarla
06:11Y pagué una gran cantidad por ella
06:12El dinero no es lo que importa, Metin
06:16Esta fotografía es invaluable
06:18No se volverán las acciones
06:22Oye, Metin
06:23¿Quién le hizo esto a Nadir?
06:26¿Tú sabes por qué?
06:27Todo comenzó con la mafia a la cual él pertenecía
06:31Nadir se hartó y entonces inició una pelea
06:34Por esa razón, todos lo golpearon
06:37Además lo obligaron a usar ese vestido
06:39Y tomaron varias fotografías comprometedoras
06:41Y mientras ese hombre la tuviera
06:48Nadir no podía hacer nada
06:50Exactamente
06:51Fue entonces cuando lo mató
06:57Tuvimos suerte
06:58¿Verdad, Metin?
07:00Te felicito
07:00Escúchame, Khalid
07:01Tú tienes la última copia
07:03Más vale que la guardes en un lugar seguro
07:06Por eso no te preocupes
07:10La protegeré con mi vida
07:13Muchas gracias
07:14Nos vemos luego, amigo
07:15Hasta luego
07:27Que pase
07:39Bienvenido, Kaya
07:40¿Cómo estás, Nadir?
07:42Discúlpame por venir sin avisarte
07:43No hay problema
07:45De hecho, me alegra mucho que lo hicieras
07:47¿En serio?
07:48¿Qué gusta tomar?
07:50Un café negro
07:51Muy bien, ¿y usted?
07:52Estoy bien, gracias
08:02Veo que es algo importante
08:05Bien, te escucho
08:07Me dijiste que querías que trabajáramos juntos en esta empresa
08:10Si tu oferta sigue en pie
08:13La acepto
08:15Mi oferta sigue en pie
08:17Sabes que la puerta estará siempre abierta para ti
08:22Muchas gracias
08:24Entonces desde ahora seré tu abogado
08:26Por tu decisión
08:27Debo suponer
08:28Que Khalid logró hacerte enojar últimamente
08:33Digamos que no mostró
08:35El respeto que merezco
08:38Bien, comprendo
08:39No le temo a lo nuevo
08:41Lo que importa es la confianza
08:43Y sé que puedo confiar en ti
08:47Eso no lo dudes
08:51Bienvenido a la familia
08:53Te agradezco
09:00Tomaré la llamada
09:04Sí, dime
09:05¿Cómo estás, Nadir?
09:07Para preguntarme eso, debes sentirte muy bien
09:10Más que bien
09:13Tú y yo tenemos que hablar
09:14¿Puedes venir a mi casa?
09:17Y ahora me invitas a tu casa
09:18Me intrigas
09:19Eso es bueno
09:20Entonces te espero
09:22Nos vemos
09:28Tengo que irme callá
09:29Hay que reunirnos mañana
09:31Para ver los detalles
09:33¿De acuerdo?
09:33Claro
09:34Después tomaremos café
09:36Está bien
09:38Gracias por aceptar mi oferta
09:40Es un placer
09:41Por favor
09:47¿Halid le hizo daño a Lila?
09:49Ay, le gritó como siempre
09:52Estoy furiosa con él
09:55No soporto que se meta
09:56Con mi hijo, Yildiz
09:58Ay, se enoja por cualquier cosa
10:00No es él desde que llegó Nadir
10:03Cambiemos de tema
10:04¿Qué hay de Zajika?
10:06Te dije que esperaba noticias
10:08No te acuerdas, ¿verdad?
10:10Espero que funcione
10:11¿Nos vamos a reunir con Nadir
10:14O será mejor que nos esperemos?
10:16Ahora no podemos
10:18Nadir y Zajika
10:19Son muy inteligentes
10:21Y nos pueden descubrir
10:23Esperaremos unos días
10:24Mientras
10:25Voy a idear un plan
10:27Sí, de acuerdo
10:29No te quites esos pendientes
10:31Cuando lo hagas
10:32Un día voy a usar
10:35A Zajika como pendiente
10:37Vaya
10:38Parece que tú eres la serpiente
10:45Entré
10:46Llegó el señor Nadir
10:48Bien, adelante
10:49Pase
10:50Bienvenido, Nadir
10:56Por tu invitación
10:58Supongo que haremos las paces
11:01Toma asiento
11:02Hoy todo se resolverá
11:04Por eso viniste
11:06Me sorprendes
11:08Habla entonces
11:09Te escucho
11:11Me vas a devolver las acciones
11:14Y te irás de aquí otra vez
11:19Me parece un excelente plan
11:21No fue difícil idearlo
11:24Nada
11:27Tienes algo importante
11:29Ve al punto
11:31¿Cuál es tu amenaza?
11:36Nadir
11:36Sabes cómo bajarme los ánimos
11:40Justo cuando comenzaba
11:43A divertirme
12:06¿Cómo pudiste
12:08Matar a un hombre
12:10Y pasar años
12:12En la cárcel
12:13Por esta foto?
12:16Tienes 24 horas
12:21¿Y si no aceptó?
12:25Más te vale hacer
12:26Lo que diga Nadir
12:27De lo contrario
12:28Tu foto va a aparecer
12:30En los noticiarios
12:32Sabes de lo que soy capaz
12:34Tú deciré
12:37¿Y si te mato qué?
12:42Cuida tus palabras
12:43Sin amenazas
12:45Estoy grabando nuestra charla
12:52Tienes 24 horas
12:55Exactas
13:03Vamos Nadir
13:05No sé qué esperas
13:06Piénsalo
13:07No sé qué esperas
13:37Diga
13:37Y el di soy Nadir
13:39¿Por qué me llamas?
13:40Tenemos que hablar ahora
13:42Nadir escúchame
13:43¿Qué dices de vida o muerte?
13:44¿Qué dijiste?
13:46Te veo en mi auto
13:47Cerca de tu casa
13:49Ven y te diré
13:52Si es que te preocupa
13:53La salud de tu esposo
14:11¿Qué quieres Nadir?
14:12No hay algo que me moleste
14:14Más que tu presencia
14:16No te preocupes
14:17Nadie sabrá
14:17Que tú y yo hablamos
14:18¿Y para qué me citaste
14:20En tu auto?
14:20Halid tiene algo
14:22Que me pertenece
14:22Lo tomarás
14:23Y me lo vas a dar
14:24¿Qué dijiste?
14:27Ya me escuchaste
14:28Y solo tú puedes hacerlo
14:31¿Por qué le quitaría algo
14:32A mi esposo
14:33Para entregártelo a ti?
14:34¿Acaso ya enloqueciste?
14:36Para que así
14:37Tu hijo
14:38No se quede
14:39Sin su padre
14:41¿Sin su padre?
14:44No siento piedad
14:45Por Halid
14:46Lo mataría
14:46Sin pensarlo
14:48Tu bebé
14:49Y tú
14:49Sufrirán por él
14:50Yo no quiero
14:51Que les pase eso
14:55¿Me estás amenazando
14:57Con matar a mi esposo?
14:58Halid me dejó
14:59Sin opciones
14:59Y créeme
15:00No se trata
15:01De una broma
15:03Sé que no estás
15:04Bromeando
15:07Lo que harás
15:08Es muy simple
15:09Halid tiene
15:09Una foto
15:10Dentro de su saco
15:11Tomarás esa foto
15:12Y su teléfono
15:13Y me los harás
15:14¿El teléfono por qué?
15:16Seguramente tendrá copias ahí
15:18Yo sé que tomó
15:19Más fotografías
15:20Con su teléfono
15:21Somos muy pocas personas
15:23Viviendo en esta casa
15:24Aún si lo hiciera
15:25Halid sabría
15:26Que yo lo tomé
15:27¿Prefieres que Halid
15:28Te descubra
15:29O que continúe con vida?
15:31Hildiz
15:31Eres una mujer lista
15:33Tengo suficiente información
15:35Sobre ti
15:35Tranquila por favor
15:36¿Qué significa eso?
15:39Cuando te encuentras
15:40Entre la espada
15:41Y la pared
15:42Te vuelves demasiado creativo
15:43Hallarás la forma
15:45De hacerlo
15:46Mira
15:47Yo jamás quise
15:48Que te involucraras
15:49En esto
15:49Pero
15:50Halid me obligó
15:51A Hildiz
15:51¿No hay otra solución?
15:54No
15:56Haz lo que te digo
15:57Debes traerme
15:58Esa fotografía
15:59Y el teléfono
16:00En un par de horas
16:14Ay no
16:15¿Y ahora qué voy a hacer?
16:17¿En qué lío
16:18Acabo de meterme?
16:21Y nadie deberá
16:23Descubrirme
16:27Solo por mi hijo
16:28Voy a hacerlo
16:36Lo siento
16:38Ender
16:38Pero no tengo
16:38Otra solución
16:47¿Qué pasa
16:48Hildiz?
16:49Ender
16:50¿Cómo estás?
16:51Acabamos de vernos
16:52Querida
16:53¿Ocurre algo malo?
16:54Así es
16:55Llegué a casa
16:56Y no te querí
16:56Me está muy deprimido
16:58¿A qué te refieres?
16:59Creo que tiene un problema
17:00Tal vez sucedió algo
17:02En la escuela
17:02No lo sé
17:03¿Por qué no vienes
17:04A la casa?
17:05¿Halid está ahí?
17:06Sí, pero no te preocupes
17:07Él está trabajando
17:08En su estudio
17:09Lo distraeré
17:10Para que entres
17:11Ok
17:12Llegaré a la casa
17:13En media hora
17:14Nos vemos
17:15Bye bye
17:15De acuerdo
17:16Genial
17:16Bien, te espero
17:30Buen día
17:30Muchas gracias
17:36Aysel
17:37Aysel
17:38Aysel
17:38¿Dónde está Halit?
17:39En su estudio, señorita
17:40¿Yerim?
17:41En su habitación
17:42Muy bien
17:45Escucha con atención, Aysel
17:46Ender va a venir
17:48Llévala con su hijo
17:49Y dile que está triste
17:51¿Está bien?
17:52Sí, señorita
17:52Por supuesto
17:52¿Se encuentra bien?
17:54Sí, por supuesto
17:55Voy con Halit
17:55Sí, de acuerdo
17:58Cariño
17:59¿Cómo estás, amor?
18:01Excelente
18:02Ay, genial
18:03¿Quieres que tomemos un café, amor?
18:05No lo apetezco
18:05Gracias
18:06Pero te harás sentir mejor
18:08Le diré a Aysel que los prepare
18:09Toma asiento
18:10Como quieras
18:11Veré a Halit
18:12Ya vuelvo
18:13Sí
18:14¿Aysel?
18:20Qué pena por ti, Nadir
18:27Aysel
18:28Pase
18:29Yildiz
18:31¿Halit sigue en su estudio?
18:32Sí, ve con Erim
18:33Ok, gracias
18:34Pasa
19:03Aysel
19:05¿Por qué lo preguntas?
19:06¿Estás seguro?
19:07Seguro, mamá
19:09No lo sé
19:10Tuve un presentimiento
19:12¿Papá sabe que viniste a verme?
19:14No
19:14Yildiz lo va a distraer
19:17¿Qué crees, cariño?
19:19Nuestro bebé
19:20No ha dormido
19:21Y nosotros tampoco lo haremos
19:23Está bien
19:24A mi hermoso niño
19:25Yo lo cuido
19:26Ve a dormir
19:27¿Ah, en serio?
19:28Sí
19:28Te lo agradezco
19:30Ay, ¿por qué demora tanto Aysel con el café?
19:33¡Aysel!
19:35Adelante
19:37Primero el señor Halit
19:39Eh, ¿por qué no primero usted?
19:40Vamos Aysel, antes de que el café se fríe
19:42Adelante
19:43Déjalo en la mesa
19:45¡Ah, no!
19:47¡Maldita sea Aysel!
19:48¡Mira!
19:49¡Ay, qué peor!
19:50Mira lo que hiciste
19:51Trae un trapo, rápido
19:53Ay, Halit
19:54No te quemaste, ¿verdad?
19:55Ven
19:56Debes darte una ducha
19:57No puedes quedarte así, amor
19:59¡Eres tan torpe!
20:00Tranquilo, fue un accidente
20:01Ni siquiera sabes hervir café
20:04No puede ser
20:06Llevaré tu saco a la tintorería
20:07Primero me ducharé
20:09Después
20:10Está bien
20:11¿No quieres que lo lleve?
20:13Dije que después
20:14Como quieras
20:15Ya me voy
20:54¿No quieres que lo lleve?
20:58Aysel
20:59Espera
21:00Tengo que irme
21:01Está bien
21:02Si Halit pregunta
21:03Fui a la farmacia
21:04Dile a Ender que se vaya
21:05Porque Halit puede verla
21:07También dile
21:08Que estoy con Halit Khan
21:09Sí, señorita
21:10Gracias
21:16¿De matemáticas?
21:18Hablaré con mi padre
21:19Para traer un tutor privado
21:23¿Aysel?
21:23La señorita Gildiz
21:25Me dijo que usted debe de irse ahora
21:27El señor saldrá
21:28En cualquier momento
21:30Ok
21:30¿Dónde está Gildiz?
21:31Está arriba con su bebé
21:33Bien, entiendo
21:35Tengo que irme, mi amor
21:36¿Está bien?
21:36Sí, mamá
21:36Cuídate
21:38¿De acuerdo, mi amor?
21:39Nos vemos
21:39Nos vemos
21:40Te llamo después
21:53Nos vemos
22:00Te lo agradezco
22:02Buen trabajo
22:03Sabía que eras de confianza
22:05Espero no haya sido muy difícil
22:07Me iré antes de que Halit sospeche
22:09Te agradezco otra vez
22:11Yo no te hice un favor
22:12No quería hacerlo
22:14Me obligaste
22:14Ya no me llames
22:16Y aléjate de mi familia
22:17Como desees
22:19Vas a dejar en paz a mi esposo
22:21Te lo prometí
22:23Bien
22:24Me voy
22:24Abra ya la puerta
22:26Espero no volver a verte nunca
22:34Eso no te lo prometo, Gildiz
22:52No podía deshacerme de esta fotografía
23:23Lo guardé en el bolsillo
23:25¿Dónde está?
23:26Gildiz
23:28Gildiz
23:29Gildiz
23:32¿En dónde está?
23:35¿Desapareció?
23:36¿Dónde está?
23:39No está
23:41Gildiz
23:43No es posible, no
23:44No, no
23:46Señor Halit
23:47¿Qué ocurre?
23:48¿Y Gildiz?
23:48Fue a comprar medicina
23:50Para Halit Khan a la farmacia
23:52Responde
23:52Entró alguien aquí
23:53Mientras me duchaba
23:55No lo sé, señor
23:56Estaba abajo
23:57La fotografía no está en mi saco
23:58Ni mi teléfono
23:59¿Quién entró aquí?
24:01¿Eh?
24:02Dime quién
24:03Búscale en el estudio
24:04Tal vez se cayó ahí
24:05Sí, sí, sí
24:06Y llama a Gildiz
24:08¡Rápido!
24:17¡Maldita sea!
24:19¡Ay no!
24:20¿Dónde podrá estar?
24:24¿Dónde estará?
24:25¡Ay, señorita!
24:26¿Qué?
24:27Venga rápido
24:27El señor está muy enojado
24:28Está bien, yo me encargo
24:29Quédate tranquila
24:32¿Quién no pudo haber tomado?
24:33¿Quién fue?
24:34¿Quién fue?
24:35¿Quién fue?
24:36¿Quién fue?
24:37¿Quién fue?
24:37¿Quién se llevó la foto?
24:41No es posible
24:43Aquí tampoco está
24:44Halit, ¿qué ocurre?
24:45¿Dónde estabas?
24:46¿Qué pasa?
24:47¿Ah?
24:48¿Qué pasa?
24:48Con esa foto iba a destruirlo
24:50Y ahora desapareció
24:51No comprendo
24:52¿Qué se perdió?
24:53Había una foto en mi saco
24:55Y también la guardé
24:55En mi teléfono
24:56Y mi teléfono tampoco está
24:58¡Calma, amor!
24:58Te ayudaré a buscar
24:59Tal vez los encuentre
25:00No, no, no, ya los busqué
25:01Y no encuentro ninguno
25:03¿En dónde estarán?
25:05Señor, ya busqué en el estudio
25:06Y no está en ningún lado
25:07¿Cómo que no?
25:08¿Dónde está mi teléfono?
25:11¿Aysel?
25:15Tú fuiste
25:16Los tomaste, ¿verdad?
25:18Tomaste la foto y el teléfono
25:20Seguro ella fue
25:21No seas ridículo, amor
25:22Ella fue
25:23Yo sería incapaz, señor
25:25Me tiraste el café a propósito
25:27Trabajas para Nadir, ¿verdad?
25:29Lárgate
25:30No quiero verte aquí
25:31¡Largo!
25:32Ay, Halit
25:32No le grites a esa pobre mujer
25:34Ella no fue
25:35¿Quién más pudo ser?
25:36Solo estás tú, Aysel y Erim
25:38¿Quién más pudo ser?
25:40Eh, pues
25:42Vino alguien
25:43Dime quién
25:44Ender, ¿está bien?
25:46Erim estaba triste
25:47Y yo le llamé para que viniera
25:49Porque ella es su madre
25:50¿Te das cuenta de lo que pasó, Yildiz?
25:53La única prueba
25:54Con la cual podría destruir a Nadir
25:56¡No está!
25:57Ay, no creo que haya entrado
25:59Y tomado tus cosas
26:00Claro que sí
26:01Ella fue
26:02Y lo robó Ender
26:04¿Cuántas veces te lo dije?
26:06Aléjate de esa mujer
26:07¿Por qué la dejaste entrar?
26:12Erim
26:14¿Vino tu madre?
26:16Así es
26:17No tienes vergüenza
26:18¿Y por qué no me lo dijiste?
26:20¿Por qué?
26:20¿Sucedió algo?
26:23Tu madre no puede venir aquí
26:24Ya te lo dije
26:25Erim no hizo nada, cariño
26:27Yo dejé entrar a Ender
26:28¿Qué ocurre?
26:29Tu madre no vino a verte
26:31Solamente vino a robarme
26:32¿A robar qué?
26:35Me está quitando la autoridad
26:37¿Cuánto tiempo estuvo aquí?
26:39Diez minutos, quizá
26:40Quería saber cómo estaba
26:42Y luego se fue
26:42¿Y fue arriba?
26:43No vi cuando se marchó
26:45Ella me las va a pagar
26:48Ay
26:50¿De qué habla mi padre?
26:51¿Cuál robo?
26:52Tranquilo, no hay ningún robo
26:53Ignora a tu padre
26:54Eso no es verdad
26:55No te desmoralices, cariño
26:58¿Por qué se comporta así?
27:00Nunca me trató de esa manera
27:02Es que perdió algo muy importante
27:04Por eso está molesto
27:05Iré con él y trataré de calmarlo
27:07Sigue con tus cosas
27:09Todo está bien
27:10Yo me encargo, amor
27:12No te preocupes
27:17¿Dónde está la foto?
27:20Khalid
27:20¿Dónde está?
27:21Me estás asustando
27:22¡Cálmate!
27:24Perdí lo único
27:25Que salvaría nuestras vidas
27:27¿A quién le importa, Nadir?
27:29Que tenga las acciones
27:30Que sea tu socio
27:31¡Basta!
27:32Te vas a enfermar, Khalid
27:33Tenemos todo
27:34Olvida el robo
27:36¿Qué estupidez es esa?
27:37¿Eh?
27:38Le daré todo lo que he ganado
27:39Con años de esfuerzo
27:40A esa infeliz
27:42¿Eh?
27:42Lo tengo justo
27:43Donde lo quería
27:44No hay nada
27:45Que podamos hacer, Khalid
27:47Por tu culpa desapareció
27:49¿Por mi culpa?
27:50Así es
27:50Te dije claramente
27:51Que te alejaras de Ender
27:53La trajiste
27:53Y ve lo que pasó
27:54Tal vez ella no fue
27:56Entonces, ¿quién, Gildiz?
27:58No fuiste tú
27:59Ni a Isel
27:59Y Erim jamás lo tomaría
28:01¿Aún sospechas de mí, cariño?
28:03Mírame
28:03Ya deja de defender a Ender
28:08Tráeme abrigo
28:09¿A dónde vas, Khalid?
28:12¿A ti qué?
28:15Ya me voy
28:19¿Papá?
28:22¿Qué ocurre?
28:23Tu padre está insoportable
28:25Será
28:25Se enojó otra vez
28:26Ya lo vi
28:27¿Y ahora por qué?
28:28Te lo contaré, Ben
28:34Tenía algo de nadir en su bolsillo
28:36Lo guardó con su celular
28:38Y alguien los tomó
28:39¿A qué te refieres?
28:41Desaparecieron
28:42No los encuentra
28:43No los encuentra
28:43Hasta nos culpó
28:44Nos regañó a Erim
28:46A Isel y a mí
28:47Armó un escándalo
28:48Y luego se fue
28:48¿Sabes a dónde fue?
28:50A buscar a Ender
28:51¿A Ender?
28:52Sí, vino a visitar a Erim
28:54Por media hora
28:54Y Khalid cree que ella los tomó
28:58Puede ser
28:59Se enfadó por dejar que Ender entrara
29:01Nos reprendió a todos
29:03Le gritó a Erime
29:03Incluso hizo llorar a Esel
29:05Qué loco
29:06Me ausento por una hora
29:07Y esto sucede
29:08Ay, te preocupa más
29:10Haberte perdido eso
29:11Que la propia situación
29:12No me importa
29:13De estar aquí
29:14También me hubiera gritado
29:15Tienes razón
29:16Sí lo haría
29:17Espero que se le pase
29:20Tengo una duda
29:21Eso que busca
29:23Es muy importante para él
29:25Lo es
29:25Por eso enloqueció totalmente
29:28Como sea
29:29Veré a Aizel
29:30Y tú ve con Erim
29:32En la cena hablaremos
29:33De otro asunto
29:34Mucho más importante
29:43Aizel
29:43¿Qué estás haciendo?
29:45Voy a irme
29:46Señorita Yildiz
29:47Tú no irás a ningún lado
29:48¿Acaso no escucho
29:50Lo que me dijo el señor Khalid?
29:52Me acusó de haber robado
29:53Señorita
29:54Nada de eso Aizel
29:56Tú no le hagas caso
29:57Estaba molesto
29:58Y dijo lo primero
29:59Que pensó
30:00Vives en la residencia
30:01Argún
30:02Y aquí nadie obtiene
30:02Lo que merece
30:03Lo olvidas Aizel
30:04Pero es la primera vez
30:05Que me trata así
30:07Porque está lleno de ira
30:09No has visto
30:09Cómo me trata
30:10¿Cierto?
30:11Usted está acostumbrada
30:13A que él
30:13La trate de esta forma
30:15Ay, qué amable eres Aizel
30:17No sabía que eras
30:18Tan ingrata
30:19Olvídalo
30:19Tú perteneces aquí
30:21Y no irás
30:22A ninguna parte
30:22Pondré esto de vuelta
30:24Además tú y yo
30:25Somos como Zumbul y Urem
30:27Y tenemos a Jalit Khan
30:29Tú no puedes dejarlo
30:30Somos un equipo cariño
30:32¿Recuerdas cuando dormí aquí
30:34Y me prestaste tu pijama?
30:35Tú no puedes irte
30:37Entonces, ¿esto pasó por el trabajo
30:39En equipo que hicimos hoy, señorita?
30:41Ay, no confundas las cosas
30:43Estamos para ayudarnos, Aizel
30:45Tú perteneces a esta casa
30:47Y aquí te quedarás
30:49Ven conmigo
30:50Nos tomaremos un café juntas
30:51No atiendas a Jalit
30:53Si aún te sientes mal
30:54Si te lo encuentras, ignóralo
30:55Yo haré lo mismo
31:03Bienvenido
31:04¿Qué sucede?
31:06Lo sabes muy bien
31:08Ojalá que pagues por esto
31:09No sé de qué me hablas
31:11Usas a Erin como pretexto para
31:13Cometer un robo
31:14No ha robado nada
31:15Qué tontería
31:16No lo niegues
31:16Mira, te conozco muy bien
31:18Sigues muy rápido las órdenes de Nadir
31:21¿Qué? ¿Cuáles órdenes?
31:22No entiendo de qué me estás hablando
31:24Desde que trabajas con Nadir
31:25Olvidaste a tu hija
31:26Ey, suficiente
31:27No entiendo qué pasa
31:29Yo siempre doy la cara
31:30Para cada cosa que hago
31:31No voy a permitir
31:33Que me trates de esa forma
31:34En mi casa
31:35Así que retírate
31:37Basta de fingir, Ender
31:39Ya no mientas
31:39Cuando no te resulta
31:41Lo niegas
31:42Tú fuiste a mi casa
31:43Revisaste mi saco
31:45Y robaste la foto
31:46Y mi teléfono
31:46¿Cuál teléfono?
31:48¿Cuál fotografía?
31:48Ender
31:49Maldigo el día en que nos conocimos
31:51Desde ahora
31:53No mostraré piedad
31:55Como si la tuvieras
32:00Muy pronto lo vas a entender
32:04Lo que...
Comentarios