- hace 13 horas
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:04Dijiste que vendríamos a nuestra casa
00:06Tú conoces muy bien este lugar
00:08Pues claro
00:09¿Pero qué estamos haciendo aquí?
00:11Solo agáchate, Lila, ¿quieres?
00:12No quiero hacerlo y no voy a pasar
00:19La princesa
00:24Señora Lila
00:26¿Me permite usted?
00:27No quiero
00:27Conduce y vamos a casa de inmediato
00:29Lila
00:30Yo no voy a hacer eso
00:33Bájate y hablaremos
00:34Luego te llevaré a donde quieras, ¿te parece?
00:37Da igual, me iré yo sola
00:44¡Quiero irme de inmediato!
00:46Espera
00:47Ven aquí
00:48Eso, eso, eso
00:49¿Qué estás haciendo?
00:51Nada en absoluto
00:52¡Chiqui, suéltame!
00:52Eso, te atrapé
00:53Te ordeno que me vas a ir
00:55Ay, deja de gritar, mujer
00:56Eres mi esposa y bien que lo sabes
00:58Ay, pensé que eras más ligera
00:59Te dije que quiero irme a mi casa
01:02¡Mójame!
01:06¿Dónde está mi café, Aysel?
01:07No trabajo igual sin él
01:08Retrasas mi obra de arte
01:10El arte no te lo perdonará
01:12Ay, qué elegancia
01:14Yildiz, en verdad te ves linda
01:17Vaya
01:18Tu padre me invitó a cenar para así disculparse
01:20Disfruten, yo me encargo de Khalid Khan
01:22Ay, Khan Khan, es un apodo muy simpático, ¿verdad?
01:26Su nombre no es Khan Khan, es Khalid Khan
01:28Ay, Khalid, perdón, así lo he llamado, no te disgustes
01:31Ay, ¿qué?
01:33Aysel
01:34No dejes solo a Khalid Khan
01:36Te encargo mucho a mi hijo, linda, por favor
01:40¿Qué bebes alcohol?
01:41No, estoy feliz
01:43No, eso no es café
01:45Es tarde
01:46Lo sé, nos vemos luego, será
01:48Hasta pronto
01:50Pasa
01:51No, no, tú primero, por favor
01:58¿Y si bebo alcohol?
02:03Mi padre se dará cuenta pronto de que no estoy en la casa
02:05¿Sabes lo que pasará? ¿Lo has pensado?
02:08Si te convenzo, te vas a quedar
02:10Dile eso
02:11Ay, Chiquit, ¿qué es lo que quieres de mí?
02:14Te lo estoy diciendo en serio
02:15Yo lo sé
02:17Aunque tú no me creas
02:18No me gusta esta situación
02:20Sé que te rompí el corazón
02:21Pero voy a hacer todo lo que sea necesario para que vuelvas conmigo
02:26Mira
02:27Jamás me rendiré contigo
02:28No lo hagas tampoco
02:29¿Ah, sí? ¿Por qué no lo voy a hacer?
02:30Te perdí la confianza, entiéndelo
02:32Está bien, pero te digo que estoy dispuesto a hacer todo para recuperarla
02:36Claro, es demasiado fácil hablar
02:38Encuentra a alguien que te crea, porque yo no
02:40No quiero a nadie más que a ti
02:42¿Qué ocurrencias, Chiquit?
02:43¿Piensas que tú y yo podemos ser felices?
02:45Mira, nos casamos en un momento de pasión
02:48Es que siempre estamos discutiendo
02:50¿Que no puedes verlo?
02:52Ay, mejor búscate a otra
02:53Alguien que te comprenda, que se lleven mejor
02:58Chiquit ya olvidado
02:59Es que no puedo
03:02¿Y eso?
03:06Porque hablar contigo es mejor que tratar con otras personas
03:16¿Sabes por qué te traje aquí?
03:22Porque deseo una nueva vida contigo
03:27Justo aquí donde lo arruiné todo
03:29Te lo imploro, Lila, te lo imploro
03:49Ay, me siento como concursante de Survivor
03:51Después de ganar el bono del restaurante
03:55Cenamos después de hacer las paces
03:58Gracias
04:01Buen provecho
04:02Gracias, Halit
04:04Gildiz
04:06Antes de hacer algo que se te ocurra mejor, consúltamelo
04:10¿Cómo que, por ejemplo?
04:12¿Qué te pregunto?
04:13Tomas algunas decisiones
04:14Y a fin de cuentas, el perjudicado soy yo
04:17No es grato tener ese tipo de sorpresas
04:21Entiendo, Halit
04:21Por ejemplo, he pedido esta pasta sin preguntarte
04:24Me engordará a mí, pero no a ti
04:27Estoy bromeando, ya entendí
04:33Muchas gracias
04:39¿Ya viste quiénes están en la mesa?
04:41Deberíamos pasar a saludarlos
04:43Ok
04:46Buenas noches
04:48Buenas noches
04:49Espero que estén disfrutando la cena
04:51¿Cómo vienes a mi mesa con tanto cinismo?
04:57Te ves tan hermosa como antes, Gildiz
05:02Buenas noches
05:03Buenas noches
05:04No te molestamos más
05:06Nos veremos con frecuencia
05:11Tengan buena noche
05:12Te invito a la empresa, Gildiz
05:15Deberías ir
05:23¿Por qué te dijo tan hermosa como antes?
05:25Dime, ¿dónde lo habías visto?
05:27Lo vi en el café
05:29Estaba en la mesa de junto
05:30Por eso hablamos
05:31Gildiz
05:31¿Siempre hablas con extraños
05:33Que se sientan cerca de ti en el café?
05:35No, de ninguna manera
05:36El día que me quedé de ver con Leila
05:39Hice unas compras
05:40Y ya estaba muy fatigada
05:41Puse accidentalmente una bolsa en su mesa
05:43Y luego al percatarme la quité de inmediato
05:45Y me disculpé por cortesía, amor
05:47Por eso fue que hablamos
05:48¿Entonces?
05:49Luego
05:50Él amablemente pagó por completo
05:52La cuenta de ambas, mi vida
05:54¿Él pagó tu cuenta?
05:56¿Qué tonterías dices?
05:57Ni siquiera lo vi
05:58El mesero me lo tuvo que decir
05:59Y eso tampoco me gustó para nada
06:02Por favor, no me malinterprete
06:04¿Tienes idea de quién es él?
06:05No, mi amor
06:06¿Cómo voy a ser?
06:06Es la persona que está intentando
06:08Arruinarnos por completo la vida
06:10Nadir Kilik
06:12Ay, no puedo creerlo
06:14No sabía, te lo prometo
06:15Créeme
06:19Y te dijo que eres tan hermosa
06:21Sin ningún reparo
06:22Ay, Khalid, silencio
06:23La gente nos está mirando
06:24Qué vergüenza
06:24Nos vamos
06:25¿Tan pronto?
06:25Ya se me fue el apetito
06:26Ay, quiero comer
06:29Camarero
06:29La cuenta, por favor
06:31Ya nos vamos
06:32Ni siquiera pude cenar
06:34Ordena, Ender
06:36Filete de salmón a la parrilla
06:37Lo mismo para mí, por favor
06:42¿Por qué no me habías dicho
06:43Que conocías a Gildiz?
06:45No dije que confesaría todo
06:49Eso es algo muy importante para mí
06:52Conozco a Gildiz desde hace mucho tiempo
06:54Lo sé
06:56Por lo que veo
06:58Encontraste a Gildiz
06:59Como me encontraste a mí
07:01Estoy en lo cierto
07:02Me pregunto
07:03Si le hubieras dado el trabajo
07:06A Gildiz
07:07Si yo te hubiera dicho que no
07:09Por supuesto que no
07:12Entonces
07:14Bueno
07:15¿Con qué intención viste a Gildiz?
07:17Solo
07:18Quisiste molestar a Khalid
07:20Quería conocer a la mujer
07:21A la cual Khalid no renuncia
07:24¿Y ya?
07:25¿Qué otra cuestión podría ser?
07:28Ok
07:30Vámonos ya
07:31Ay, un bocado nada más
07:37Gildiz
07:37Ay, ya voy
07:52Es una chica linda, ¿verdad?
07:55La actitud importa más que la belleza
07:57Es mi forma de pensar
07:59Y Gildiz posee eso
08:03Nadir, escúchame
08:04Si tu intención es otra
08:07Necesito saberla ahora
08:10Ender
08:11No entiendo
08:12¿Por qué tienes tanto interés en ella?
08:15Escucha
08:15No tengo interés en ella
08:17Pero
08:19Si estamos juntos en esto
08:21Quisiera saber
08:22¿Qué sucederá con anticipación?
08:24Te lo diré cuando sea el momento
08:25Ten paciencia
08:31Buen provecho
08:32Igualmente
08:38Está muy bueno
08:39De inmediato tomaré nota
08:41Lo usaré en mi segundo libro
08:44Ah, es él
08:45Ven acá
08:46Mira, estoy trabajando en mi nuevo libro
08:48Por cierto
08:49Debes saber que solo se trata de amor
08:51Escucha
08:52A ver si te gusta
08:52Es felicidad si se ríen juntos
08:54Es amistad si lloran juntos
08:56Y es amor si guardan silencio juntos
08:58¿No te parece genial?
09:00Si es una frase muy bonita
09:01¿La escribiste tú?
09:02Sí, la escribí
09:03¿Cómo crees?
09:04Lo hizo Gabriel García
09:07Marquez
09:08Así es
09:08Marquez
09:09Ah, ya veo
09:09Es influencer en las redes sociales como tú
09:12Es un gran escritor
09:13Mejor aléjate
09:15¿Cuánta ignorancia hay en ti?
09:19Marquez
09:27Mensaje de Lila
09:28No regresaré a casa esta noche
09:30Estoy con Jigit
09:30Arréglalo
09:31¿Cómo lo arreglo por ti?
09:33¿Cómo podré?
09:34Ni siquiera pudo arreglarme a mí misma
09:37Esta chica va a ser mi muerte
09:40Moriré por ella
09:43Estoy descubriendo algo diferente todos los días
09:45Uy, ¿no crees que estás exagerando?
09:47No exagero nada
09:48Él se ha propuesto arruinar por completo nuestras vidas
09:51¿Sigues pensando que soy exagerado?
09:53¿Qué ocurre?
09:54Fue otra noche feliz con tu padre
09:55¿Kerim ya se durmió?
09:56Está en su habitación
09:58Dormido o despierto, no lo sé
10:00Solo sabes algo de ti, ¿verdad?
10:02¿Y ahora qué hice yo?
10:04¿Qué tiene?
10:05No es nada, lo solucionaré
10:07Yo soy inocente, ¿sabes?
10:08Tu papá lo exageró
10:09Le encanta reprender
10:10No está en casa, Lila
10:11¿Lila no está?
10:12¿Qué dices?
10:13Ella me envió un mensaje
10:14Y me dijo que se quedaría con Jigit
10:16Y me pidió que teníamos que cubrirla
10:17Ay, no, no
10:18Yo no la voy a cubrir
10:18Tiene que resolverlo ella
10:20Si está con el hijo de Ender
10:21No ayudaré
10:22En donde intervenga ella
10:23¿Sabes por qué?
10:24Porque Ender nos engañó
10:25Deja de pensar así
10:26No tiene que ver con Ender
10:27Se trata de mi padre y Lila
10:28Entiéndelo
10:29¿Qué pasa si mi papá llega a descubrir
10:31Que Lila pasará la noche con Jigit?
10:33Ay
10:33Serán problemas de nuevo
10:34Sí
10:34Y por esa razón tenemos que ayudarla
10:37No me vayas a dejar sola
10:38Por favor, apóyame
10:39¿Sabes qué?
10:40No pienso en las mentiras que diré
10:42Solas llegan a mi mente
10:43Salen naturalmente
10:45Es un talento
10:47¿Qué se traen entre manos?
10:49Ninguno
10:49Estoy hablando en voz baja
10:51Debido a que he gastado la voz
10:52Por discutir contigo
10:55Lila, ¿dónde está?
10:56¿Quién?
10:56Lila, ¿dónde se encuentra?
10:58¿Dónde está?
10:58¿Por qué lo preguntas?
11:00Ella está dormida
11:01Está en el último borde de la depresión
11:03Por eso es que está durmiendo
11:05Ah, esa depresión maldita
11:08La veré y dormiré después
11:09Eh, Jalit, tienes que venir conmigo
11:11¿Por qué?
11:11Eh, creo que tengo malaria en la leche de mi vida
11:14¿Y qué es eso?
11:15Es una enfermedad puerperal
11:17Lila es una chica madura
11:18No tienes nada que hacer con ella
11:20A lo mejor
11:20Ayúdame a dormir a Jalit
11:22En serio, me siento fatal
11:23Si me da fiebre sería la ruina
11:25¿Y cuándo termina tu periodo puerperal?
11:27En dos años
11:27A veces es muy largo
11:29Pero a veces varía
11:30Todo depende de la cantidad de estrés
11:32Que exista en el hogar
11:33Y bueno, veremos cuánto tiempo
11:35Me va a durar a mí
11:36Ya, es tarde
11:37Adelante
11:37Me voy a desmayar
11:41Ay, me desmayaré
11:43Bueno, no lo sé
11:44Hay que encontrar un lugar donde vivir
11:46Porque mi papá irá a buscarla
11:47Y al ver que no está allí
11:48Explotará la bomba
11:49No, no, aguarda
11:50Pensaré en alguna otra cosa
11:54Aizel
11:56Deja la tetera ahí
11:57Ve, rápido
11:59Ya pensé en algo más
12:00¿Qué vas a hacer?
12:01Aizel, ¿qué tiene que ver en esto?
12:02Solo ve y entretene un rato a tu padre
12:04Ay, no
12:04Ya, rápido
12:05Deprisa
12:08Ay, linda
12:09Ven, ¿qué tal?
12:10¿Por qué no viene?
12:11Lo que pasa es que Gildiz
12:12Está tratando de despertarla
12:13¿No le dijiste que le llamaba?
12:15No pude
12:15Está dormida profundamente
12:17Pero Gildiz la despertará
12:18Y la traerá aquí
12:19¿Qué tipo de sueño es ese?
12:20Papá, Gildiz la está cuidando
12:21No te preocupes por ella
12:23Ah, mejor que se cuide ella
12:24No es necesario que vaya
12:25Siéntate
12:25Sigamos desayunando
12:26Fuera de mi camino
12:27Pero no tiene caso
12:33¿No despierta todavía?
12:34No grites, está dormida
12:35Intentaremos despertarla
12:37En un par de horas
12:37Quiero que se despierte ahora
12:39¡Despierta!
12:40¡Lila!
12:42¡Oh!
12:43¡Oh!
12:44¿Aizel?
12:45Es Aizel
12:48Aizel, dime por qué estás aquí
12:50No sé por qué estoy aquí
12:51Te estoy preguntando
12:52¿Por qué estás metida aquí?
12:54¡Fuera, fuera, fuera!
12:56¿Me dormí?
12:57Estaba muy cansada
12:58Disculpe
12:59A veces me pasa
13:00Es debido a todas las medicinas
13:02Que me tomo, señor
13:04¿Dónde está Lila?
13:06Se los estoy preguntando
13:08Escúchenme
13:09¿Qué me están ocultando?
13:11¡Ay!
13:11Aquí viene ella, Lila
13:12¿Qué está pasando?
13:13¿Por qué están todos en mi habitación?
13:15Hija, ¿dónde estabas?
13:16Tuve clase esta mañana
13:17¿Por qué?
13:18¿Por qué me mentiste?
13:19Si Lila estaba en el colegio
13:20Vine e intenté despertarla
13:22Pensando que era Lila
13:23Y la llamé por su nombre
13:25Pero resultó que era Aizel
13:26Quien estaba abajo las sábanas
13:27Aizel, ¿estabas durmiendo en mi cama?
13:29Cambiaba las sábanas
13:31Disculpe
13:32Dime la verdad
13:33¿Qué estaba haciendo?
13:35Ay, a todos nos ha pasado
13:36Aizel, no te preocupes
13:37Ponte tus zapatos
13:38Y regresa rápido a la cocina
13:40Escúchame, a partir de ahora
13:41Nos avisarás cuando te vayas
13:43Estaban dormidos
13:44¿Cómo se te ocurre que los despiertes?
13:46¿Desde cuándo te volviste tan considerada?
13:47¿Eh?
13:51Es el colmo contigo
13:54Nos hubiera matado a todas
13:56Si llega cinco minutos después
13:57Gracias, en serio
13:58Se los agradezco mucho
13:59Estoy temblando
14:00Casi me desmayo
14:01Ven Aizel
14:02Ven
14:05Felicidades, querida
14:06Tú también eres una mentirosa
14:07Ahora te has vuelto viral
14:08En mi corazón
14:09Con esa actuación que hiciste
14:10De verdad fue genial Aizel
14:12¿Sí lo interpreté bien?
14:15Por supuesto que sí
14:16Ponte otros zapatos
14:17Con los tacones más altos
14:19Te los ganaste
14:20Lo tienes bien merecido
14:26Ahora estos aplausos
14:28Son para ti, Gilles
14:29Fue ella quien actuó
14:31Yo solamente la dirigí
14:32Cálmense
14:32Sí, Nica
14:35Ay, esperemos que este susto
14:37Al menos haya valido la pena
14:38Para Gilles
14:44Buenos días
14:48Hola, mi amor
14:52Cariño, buenos días
14:53Hola
14:54Oh, querido
14:57Oh
14:59Acércate, ¿quieres?
15:01¿Es tu auto nuevo?
15:02Oh, lo olvidé
15:04No pude decírtelo antes
15:05Porque no podemos vernos
15:06Todo el tiempo
15:07Soy gerente en la empresa
15:08De tu padre desde ahora
15:09¿En su compañía?
15:10Así es
15:11¿Hiciste las pases con papá?
15:12Decir verdad no es así
15:13Trabajo con el nuevo socio
15:15De tu padre
15:17Así que siguen disgustados
15:19No te preocupes por eso, Arim
15:21Nos vamos a llevar
15:21Bien tarde o temprano
15:22Ya verás
15:24Te compré un obsequio
15:25Ven acá
15:25¿Obsequio, mamá?
15:26Ah, sí
15:27¿Puedes abrir, por favor?
15:30Tengo una sorpresa
15:31Para ti, mi amor
15:36Sorpresa
15:41¿Es mía, de verdad?
15:42Así es, claro
15:43Dime si te gusta mi vida
15:44Por supuesto que me gusta
15:46Le pedí a papá
15:46Que me comprara una, sí
15:47Pero dijo que sería
15:48Hasta que me graduara
15:49No iba a esperar
15:50A que llegara un día especial
15:51Para darte un obsequio
15:52Te he echado mucho de menos
15:53Y quiero hacerte feliz
15:55Te lo agradezco, mamá
15:57¿No me das un beso?
16:00Ay, mi niño hermoso
16:02Llévatela a la casa
16:03Y ponla en tu habitación, por favor
16:05No la lleves al colegio
16:06No, claro, jamás
16:07Estoy muy consciente de eso
16:08Pero no descuides el estudio
16:09Por practicar, mi amor
16:10Por supuesto, sí
16:11Ya, guárdala en su estuche
16:13Y llévatela
16:15¡Ay!
16:16Estoy tan contenta
16:17De verte feliz, Arim
16:19Sabía que te gustaría
16:21Ay, mi amor
16:23Los pienso invitar
16:23A ti ya llegué a cenar
16:25En un par de días
16:25¿Aceptas la invitación?
16:27Por supuesto, claro
16:27Buena suerte
16:28Nos vemos después
16:29Sí, igualmente, mamá
16:30Bye, bye, cariño
16:32Ay, te quiero
16:36Podemos irnos
16:38Muchas gracias
16:42¿Hijo?
16:43Sí, papá
16:45¿Qué es eso, Arim?
16:48Mi madre me dio un obsequio
16:49¿Ella te trajo un obsequio?
16:51Sí, la vi en la calle
16:52Déjame ver qué te compró
16:58¿No es la guitarra que querías que te comprara?
17:00Así es, pero yo jamás se lo pedí
17:02Ella lo adivinó y la compró, papá
17:04Ah, vaya
17:05Tu madre siempre adivina
17:07¿No estás enojado conmigo?
17:08Por supuesto que no, hijo
17:10Hablaré con ella
17:12Llévalo a tu habitación y ve a la escuela
17:14Sí, bueno
17:16Papá
17:16¿Sí?
17:17No te enfades con mi mamá por esto
17:18No tengo por qué discutir
17:20Ya es tarde, apresúrate
17:23Ya voy
17:28Claro, obsequios
17:32No tienes ninguna diferencia de clase con Lila
17:39Tú y ella son iguales
17:42Si Lila es hija de Halit
17:44Tú eres hijo mío
17:51Me tenías preocupado
17:54Estoy bien, papá
17:57Bueno, no me das esa impresión
18:00¿Pasaste una mala noche?
18:01No
18:02Fue genial
18:03Pero
18:05Mi día empezó fatal
18:08¿Qué te sucedió?
18:10Cuéntamelo
18:12Lila estuvo conmigo
18:17No está bien la situación
18:19No
18:20Hiciste tu mejor esfuerzo, hijo
18:22Si no funcionó, olvídala
18:24Sí, lo sé
18:26Resultó ser igual de vengativa como lo es su padre
18:30¿Por qué lo dices?
18:33Solamente trató de vengarse de mí
18:35Quiso lastimarme
18:38Pero ¿sabes qué es lo que más me duele?
18:41¿Qué todavía está enamorada?
18:45Jigit
18:45Las personas tienden a cometer errores
18:47Cuando se enamoran el uno del otro
18:50Eres joven, hijo
18:52Lo sabes
18:53Tienes sangre fresca
18:56Pueden disgustarse hoy
18:57Pero se perdonarán al otro día
18:59Eso es normal
18:59No creo
19:00No creo
19:04Todo es diferente a partir de ahora
19:07No hagas que me preocupe, por favor
19:08¿Por qué lo dices?
19:09Descuida
19:10No tienes que preocuparte
19:11Te prometo que ya abrí los ojos
19:14Créeme
19:14Te lo digo en serio
19:19Vamos juntos a la oficina
19:20Luego iremos por tu identificación
19:22Voy a ir a recogerla yo solo, papá
19:24Déjame descansar y tranquilizarme
19:26Después te veré en la oficina
19:27Aunque me dejas algo preocupado
19:30Estoy bien
19:31Créeme, papá
19:32No te creo eso, hijo
19:33Pero bueno
19:34Yo quiero que seas feliz
19:35Y haré lo que sea para lograrlo
19:37Claro
19:39Solo háblame si necesitas algo
19:40Por supuesto
19:41Hasta luego
19:50Ender, ¿qué te propones hacer?
19:53Puedes entrar
19:54Deja de sobornarlo
19:56¿Intentas comprar a mi hijo
19:58Con el dinero que obtienes de la empresa?
20:00Mira, no lo compro
20:01Y puedo hacer lo que se me dé la gana
20:04No puedes hacerlo
20:06¿Qué te pasa, Khalid?
20:07¿Estás enfadado?
20:08Porque a partir de ahora
20:09Ya no te necesito en absoluto
20:12Tener que perder el control
20:13Debe ser doloroso para ti
20:17Son estupideces
20:18Piensas que puedes subsanar
20:20Todo el daño que le hiciste
20:21Comprándole algunos obsequios
20:23Khalid
20:24Tal vez
20:25Estoy tratando de recuperar a mi hijo
20:27Puede ser
20:29Comprándolo, ¿eh?
20:31Sobornándolo
20:31¿Así piensas recuperar a tu hijo?
20:34Eso lo aprendí de ti
20:35Que no le compraste muchos costosos obsequios
20:38Para que no me viera
20:39Cuando nos estábamos divorciando, Khalid
20:40Ender
20:41Gánatelo con tu cariño
20:43No con más obsequios superficiales
20:45Le daré a mi hijo
20:47Todo el cariño que necesite
20:49Ya que soy su madre
20:50Y le compraré todo lo que pueda
20:53Ya que nos distanciaste
20:54Recuerda que me obligaste
20:58Ya puedes irte si terminaste, por favor
21:00Estoy muy ocupada
21:01Además, ahora trabajo para tu empresa, ¿no?
21:06Trabaja solo por un objetivo, Ender
21:09Tú misma
21:23Nadir
21:24Hola, viejo amigo
21:25Noto que estás enojado otra vez
21:28Aléjate de nosotros
21:31No comprendo
21:32Te digo que no te acerques a mi esposa
21:34O voy a arruinar tu vida
21:35¿No te estabas divorciando?
21:41Escúchame, Nadir
21:41La guerra incluso tiene sus límites
21:44Mantente alejado de ella
21:46Ni siquiera le dirás una mínima palabra
21:48O yo te mataré
21:49Entonces amas tanto a tu esposa
21:51Bueno, si es que estoy en lo cierto
21:54¿Por qué te comprometiste estando aún casado?
21:57Incluso supe que la tuviste encerrada
21:59En una habitación cuando estaba embarazada
22:01¿Qué?
22:02Porque yo la conocí
22:04Ahora es más valiosa para ti
22:05Cuidado, Nadir
22:06No me provoques
22:08Sabes muy bien que todo lo que he dicho es cierto
22:11¿Perder a Gildiz te preocupa?
22:13O pensar que ella se haya fijado en mí
22:15¿Qué te disgusta?
22:16Nadie puede seguir los pasos de mi esposa
22:18Ni acercarse demasiado
22:19Ni tú
22:20Ni ningún otro hombre
22:21Lo haré
22:21Si es que tienes tanto miedo de perderla
22:25Les haré saber a todos
22:26Quien eres en realidad
22:28Volverás al sitio del que vienes
22:29O puedes difamarme como antes lo hiciste
22:31No será un problema para ti
22:35Exactamente
22:36Incluso llegarás a extrañar la luz del sol
22:39Es mejor que te alejes de nosotros
22:51Eso quiere decir que voy por buen camino
23:01¿Lila?
23:02¿Lila?
23:06Ven, entra
23:08Cuéntame
23:09¿Qué quieres saber?
23:11¿Qué tal estás?
23:13Ya sabes a lo que me refiero
23:15Deja de actuar como si ignoraras lo que te pregunto
23:18Hemos estado mintiéndole a tu papá durante dos días por ti
23:21Habla de una vez
23:22¿Qué pasó?
23:24Fui con Jiguit
23:25Claro, eso ya lo sabía
23:26¿Qué es lo que van a decidir?
23:28¿Se van a quedar juntos?
23:29¿Se van a divorciar?
23:30¿Qué piensas hacer?
23:31Terminé con él
23:33Es decir, eso me pareció
23:34Ay, eso es bueno
23:36No te preocupes
23:36No le hagas caso
23:37No es de tu clase
23:39Jildiz
23:39Decías que estábamos enamorados y que el amor vencía, ¿no?
23:42Me arrepiento
23:43Ya no me llevo bien con Ender
23:45No me importa su hijo
23:46Encontraré uno mejor para ti
23:48Sí, claro
23:49Pero eso solamente tú lo piensas
23:50Ay, claro que no, querida Lila
23:52Yo siempre pienso
23:53En ustedes cuatro
23:54Y todos los días
23:55Procuro hacer
23:56Hasta lo imposible
23:57Para que ustedes sean felices
23:58Y no volvamos a tener viejos problemas
24:01Eso deseo, Jildiz
24:02Lila, estás muy desesperada
24:05Siempre pones tu cara larga
24:06Solo sonríe
24:07Bueno, ya tengo que irme
24:09Porque tu padre ha estado muy molesto conmigo
24:12Pero se siente muy feliz al verme
24:14Qué raro
24:14Linda, siéntate ahí
24:16Y haz lo que gire velozmente
24:17O no sé
24:18Invéntate algo que hacer
24:21Hasta luego
24:22Nos vemos, mi amor
24:24Búscate a un millonario
24:26El café ha llegado
24:29Estaba pensando en ti
24:35Exquisito
24:36Buen provecho
24:37¿Estás bien?
24:39Contigo mejor
24:44Deberíamos salir hoy
24:46Te caería bien
24:47¿No crees?
24:48Gran idea
24:49Dime, ¿tienes algún plan en mente?
24:52Déjame ver
24:54¿Y si comemos pescado en la costera?
24:56Bueno, me agrada
24:57Podemos ir al cine después
25:00Entonces hay que irnos muy temprano
25:02Bueno, terminaré mi trabajo cuanto antes
25:04Perfecto
25:05Excelente
25:06Hoy entregan la identificación de Jigit
25:08Es oficialmente mi hijo
25:09Jigit de Quincy
25:11Es una buena noticia
25:13Muchas felicidades
25:16Te quedó delicioso
25:18Te lo agradezco
25:21Departamento Público del Distrito Central
25:37¿Jigit?
25:38¿Hijo?
25:38Hola, señora Ender
25:39¿Cómo estás?
25:41Bien, gracias
25:42Tenemos que conversar
25:44¿Qué pasa?
25:45¿Es algo malo?
25:46No
25:46Solo quiero comentarle algo
25:48Ah, ok
25:49Ven a la oficina
25:50No
25:51Nos vemos afuera
25:52Le enviaré la ubicación
25:54¿Le parece?
25:55Ok, ahí estaré
26:12Iré a trabajar
26:14Nos vemos
26:14Hasta luego
26:20Jigit
26:22¿Tienes tu identificación?
26:23La tengo
26:23Estupendo
26:25Veamos si te acostumbras a tu nuevo apellido
26:27Espero que sí
26:29Quiero decirte algo
26:31¿Podemos hablar?
26:33Será un momento
26:33Sí, ¿qué pasó?
26:35No, nada
26:36Podemos comer algo
26:38Y celebrar mi identificación
26:40Es que
26:41Con Leila me había comprometido
26:43Sería mejor estar solos
26:44Sí, bueno
26:45Lo voy a arreglar
26:46Entonces te envío la ubicación
26:47Y te espero ahí en una hora
26:48Sí, por supuesto
26:55Veremos si realmente
26:56Me quieres tanto
26:57Como dices, papá
27:09Oh, Gildiz
27:10Qué sorpresa
27:12¿Qué estás haciendo aquí?
27:14Siempre voy a estar aquí
27:15Visítame
27:17Ten cuidado
27:18Que no sea por corto tiempo
27:19Como antes
27:22Sabes muy bien
27:23Que eso no sucederá
27:24Y probablemente un día
27:26Khalid tenga que pedir mi permiso
27:29Para entrar aquí
27:29Quisiera quitarme el sombrero
27:31Para mostrar mi respeto
27:32Pero no tengo
27:33Pronto te comprarás un sombrero
27:35Gracias a mis logros
27:36Que le darán a Khalid dinero
27:37Para comprártelo
27:38Ay, Ender
27:40No puedo creer que ya me sé
27:41Exito a tus trucos
27:42¿Dijiste mis trucos?
27:45Eres muy graciosa, Gildiz
27:47Pregúntale a Khalid sobre eso
27:49Él es mejor que yo
27:50Él es mejor que yo en los trucos
28:18¿Qué pasa con Khalid?
28:29Yasemin
28:30¿Está Khalid en su despacho?
28:32Tuvo que salir a una reunión, señorita
28:34Puede esperarlo aquí si gusta
28:35Permítame traerle un café
28:37Claro
28:37Sí, voy a esperarlo en su despacho
28:45Laila
28:46¿Vienes un momento?
28:47Por supuesto
28:54Eh, ¿podemos posponer la cena de esta noche?
28:57Jigit me llamó y tengo que verlo
28:59Claro
28:59Por supuesto que sí
29:00No es nada grave
29:01No, parece que no
29:02Pero lo tengo que ver
29:03Me alegra que pasen tiempo juntos
29:05Tú eres su padre
29:06Te llamaré cuando terminemos
29:07Muy bien
29:07Hasta luego, chicos
29:09Nos vemos
29:10Buenas tardes
29:19Lo que faltaba
29:20La felicidad familiar ha terminado
29:22¿Qué pasó?
29:23Mi hermana dice que ahora verá a Jigit
29:25No puede ser
29:25Creo que ellos están comenzando a llevarse bien
29:31¿Se va a reunir con Jigit tu hermana?
29:33Así es, me envió un mensaje
29:37Qué extraño
29:39Leila, son madre e hijo
29:41Es normal que se encuentren
29:43No es por eso, ¿sí?
29:45Calla me dijo que también vería a Jigit
29:47¿De verdad?
29:49¿De verdad?
29:50¿Mi hermana no dijo nada sobre Calla?
29:52Ah, deben haberse perdonado
29:54Quizá sí
29:55Leila, ¿Calla te comentó algo sobre que también iban a reunirse con Ender?
30:00No, en absoluto
30:03Puede ser
30:04Que no estaban enterados
30:07Claro
30:07Ah
30:10Seguramente Jigit los quiere interrogar
30:12No lo creo posible
30:13Seguro olvidaron decirnos y ya
30:15O a propósito no lo quisieron comentar
30:18Leila, ¿sabes bien que Calla jamás haré algo como eso?
30:21Exactamente
30:22Mira, si tienes curiosidad voy a enviarle un mensaje a mi hermana para preguntarle
30:25No, no es necesario, Caner, no hace falta
30:27Lo cierto es que no tengo por qué informarme de eso
30:30Ellos tienen un hijo en común
30:32Así es que deberán verse hasta el final de sus vidas
30:37Da igual
30:51Caner, déjame decirte algo, amigo
30:53En adelante ya no tendremos paz en esta oficina
30:57Se trata de mi hermana
30:59¿No ves que los está atacando a todos por todos lados?
31:02Ella es inteligente, ¿sabes?
31:05No puede ser
31:06Ay, ¿dónde diablos encontrará Jalit?
31:27Ay, ya esperé mucho tiempo
31:28¿Dónde está Jalit?
31:29Llámale y dile que mi hijo me está esperando
31:31Enseguida le llamo, señorita Gildiz
31:33Perfecto, hazlo rápido
31:34Porque estoy aburrida, iré a pasear
31:37Que tengas linda tarde
31:39Hola
31:42¿Y Jaldis?
31:44¿Cómo estás?
31:46¿Estás bien?
31:48Bien, te agradezco
31:49¿No pasas un momento?
31:51No, muchas gracias
31:52Estoy esperando a mi esposo
31:54No te preocupes
31:55¿Crees que Jalit se enfade por esto?
31:57No, mi esposo jamás se enoja conmigo
31:59Y yo tomo mis propias decisiones
32:01¿Sabes?
32:02Jalit no se molestó conmigo ayer
32:03Tal como yo lo pensé
32:05Por favor, pasa
32:15Empecemos de nuevo
32:15Me llamo Nadir
32:17¿Qué es lo que quieres de nosotros?
32:19Cuéntame
32:19Oh
32:20Esta es una pregunta muy directa
32:22No me gustan las indirectas, la verdad
32:24Y sé que nuestro encuentro
32:25No se trató de una coincidencia
32:27¿Y para ti tiene importancia?
32:29Claro que la tiene
32:30Me interesa saber si tú
32:31Eres alguien que me está siguiendo
32:33Y quieres arruinar nuestras vidas conquistándome
32:35Y él dice
32:36Yo nunca te lastimaría
32:37Con eso es suficiente
32:38¿Gustas tomar asiento?
32:41Dime que tengo yo de especial
32:47Resulta que no eres como las demás
32:50¿Puedes hablar con más sinceridad, por favor?
32:52¿No eres tú
32:53Quien metió a Zajik en nuestra casa
32:55Y nos hizo sufrir durante meses?
32:57Mi problema es con Jalit
32:59Y Jalit
33:00¿Y tú qué problema tienen?
33:01¿Podrías decírmelo?
33:02¿Él no te lo dijo?
33:03Claro que no
33:03Tienes razón en eso
33:06Le da mucho miedo perderte
33:08Yo también tendría miedo de perderte
33:11Si fuera él
33:14Todavía no me respondes, Nadir
33:18En el pasado fuimos amigos íntimos
33:21Y decidió enviarme a la cárcel
33:24¿Con eso es suficiente?
33:27¿Qué dices?
33:29Jalit puede tener mal carácter a veces
33:31Pero no es
33:34Tan mala persona para hacer algo así
33:36En realidad es alguien que puede hacer eso
33:39Conozco muy bien su lado oscuro
33:41Y he regresado para enseñártelo a ti también
33:46¿Y para eso dañarás a nuestra familia?
33:48No soy un homicida
33:49Por favor, no debes tener miedo
33:51No creas lo que comentan
33:53Me tengo que ir ahora
33:54Nos veremos más tarde
33:56Espero que no sea así
33:59Yildiz
34:01Ya sabrás quién tiene la razón en el momento indicado
34:05¿Sabes?
34:05Ese es un asunto que no es de mi incumbencia
34:08Jalit es el padre de mi hijo
34:09Y lo que hizo antes no me importa
34:12Me interesa lo que haga ahora, ¿entendido?
34:15Estas actitudes misteriosas y carismáticas no me impresionan
34:18Pruébalas con Ender, seguro a ella le gustan
34:26¿Qué estabas haciendo ahí?
34:28Solo le hice una advertencia
34:31No te corresponde hacerla
34:32Lo haré yo mismo
34:34Si alguien puede oírnos
34:35Hablaremos en tu despacho
34:37No quiero volver a verte con él
34:41Hola hijo
34:43Discúlpame por haber llegado tarde
34:45No importa, estamos esperando a alguien más
34:48¿Ah sí? ¿Quién?
34:50No, mira, va llegando
34:56¿Tú invitaste a Ender?
34:57Deseaba pasar un rato en familia
34:59Fui yo, claro
35:03Buenas tardes
35:04Calla
35:05No sabía que vendrías
35:07¿Así es?
35:08No se los dije
35:09Por favor, siéntate
35:14¿Qué te propones?
35:15¿Qué pasa?
35:18¿Estamos todos listos?
35:20Bueno, comencemos
35:24Mi querida nueva familia
35:26Bienvenida
35:29Tengo mi nueva identificación
35:31Como ven
35:31Ahora
35:32Oficialmente mi padre es
35:34Calla Ekinzi
35:34Y mi madre
35:35Ender Celebi
35:38Mi apellido ha cambiado
35:40Obviamente
35:40Me siento algo extraño
35:43Gracias a ti
35:45Hasta mi clase social ha cambiado
35:48Gracias por eso
35:52Jiguit
35:53¿Qué tienes hijo?
35:54¿Me siento muy bien?
35:55En serio, estupendo
35:57Increíble
36:00Jiguit
36:01Yo te entiendo
36:02Hijo
36:02Estás confundido
36:04De momento
36:05Tienes razón
36:05Y bueno
36:06Tanto tu padre
36:08Como yo
36:08Estamos aquí para ti
36:10Haremos lo que
36:11Así es, así es
36:12En efecto
36:12Lo sé
36:13Pueden hacer cualquier cosa
36:15Lo tengo memorizado
36:16Saben que no soy un niño
36:19Lo he dicho muchas veces
36:20He tenido una vida muy dura
36:21Así que no esperen
36:23Que los perdone
36:23De repente
36:24No pretendan
36:25Que los llame
36:26Papá y a ti mamá
36:28Con un par de palabras bonitas
36:30Y algunos
36:31Obsequios costosos
36:33Jiguit
36:33Dinos que es lo que deseas
36:35Y lo vamos a hacer
36:36Ah, ya nos entendemos
36:38Eso significa
36:39Que pueden hacer cualquier cosa
36:41Por mí, ¿verdad?
36:42Sí, por supuesto
36:43Así es
36:43Entonces les propongo algo
36:46¿Qué propones?
36:49Seremos familia
36:52Ya somos
36:53Tu familia, Jiguit
36:54No, no
36:55Seremos
36:55Una auténtica familia
36:58¿Qué quieres decir con eso?
37:00Les propongo
37:01Que mi querido papá
37:03Y mi mamá
37:07Se casen
37:21¿Qué pasó?
37:23¿No decían
37:24Que harían cualquier cosa
37:25Por su hijo
37:25Al que encontraron
37:26Después de tanto?
37:27¿Qué tontería
37:28Estás diciendo?
37:29¿Qué pasa contigo?
37:31O se casan
37:33O no volverán
37:35A verme nunca
37:36Mejor decídanlo
37:38Oye, Jiguit
37:39Eh...
37:40Piénsalo
37:54¿Por qué causas
37:55Que no me escuchas
37:55Yildiz
37:56Realmente no lo entiendo
37:58Ay, hemos estado
37:59Hemos estado hablando
37:59De lo mismo
38:00Jalit
38:00Dime
38:01¿Qué fue lo que le hiciste
38:02Y por qué te odia tanto?
38:05¿Me estás pidiendo cuentas?
38:07Ay, no es que me importe
38:08Jalit
38:08Solo quiero saber
38:09En relación contigo
38:10¿Cuáles eran sus verdaderas intenciones?
38:12¿Cuáles podrían ser?
38:13Solo trata de acabar conmigo
38:15Ay, pero explícame una cosa
38:17¿Por qué fue que me dijiste que tenías razón?
38:20¿De verdad escuchaste sus embrollos, Jildiz?
38:22Yo soy tu esposo
38:24Que no se te olvide
38:25Ay, ya lo sé
38:26Le dije a Nadir que estoy de tu lado
38:27Tengas tú la razón o no la tengas
38:29Ya cálmate
38:29Suficiente
38:30Deja de mencionar su nombre
38:34Jalit
38:34Por favor, ya basta
38:36Dime la verdad
38:38Tomé esa dura decisión
38:39Para salvaguardarme
38:40Era la única forma de protegerme
38:43Le advertí que estaba en el camino equivocado
38:45Pero no quiso escucharme
38:47No habría ido a prisión
38:48Si lo hubiera hecho
38:53Está bien, ya
38:53Tranquilízate
38:54Me voy a la casa
38:56Discúlpame
38:56Vine aquí
38:57Y ha sido un caos otra vez
38:58Es horrible
39:01Te espero en la noche
39:11Lo presionamos mucho
39:13Es obvio que actuara de esa manera
39:15¿Te parece?
39:17La verdad es que no esperé
39:19Que nos dijera que nos casáramos, Calla
39:20Está molesto con nosotros, Ender
39:23Además, sabe que eso no es posible
39:25Esto lo confunde
39:27Y por eso es que quiere atormentarnos
39:29Sonaba muy serio para mí
39:31No bromeaba
39:34Hablaré con él
39:37Pero no lo haremos, ¿verdad?
39:42La idea de casarnos
39:43No me hace muy feliz, sinceramente
39:47Pero tú tranquilízate
39:48Puedes seguir con tu novia
39:51Yo no voy a lidiar con eso
39:53Ahora que estoy planeando mi futuro
39:58Dime, Khalid
39:59¿En dónde estás?
40:00No estoy en la oficina
40:01¿Por qué?
40:01Entonces ven
40:02Ahora vamos a tener una reunión
40:04De acuerdo
40:05Voy en camino
40:13Avísame si logras hablar con Jigit
40:15Por favor
40:16De apoyarme ahora
40:17También me voy
40:37Khalid, ¿qué pasó?
40:39Adelante
40:39Toma asiento
40:46Veo que te gustan las reuniones
40:48No las haces sin nosotros
40:50Tal como lo dijiste
40:57¿No somos tantas personas?
41:00¿Y tus seguidores y amigos?
41:01No creo que puedas culpar a alguien
41:03Por elegir el camino correcto, ¿verdad?
41:06Claro, tienes razón
41:07De acuerdo, Khalid
41:09¿Cuál es el propósito de esta junta?
41:11¿Para qué nos citaste?
41:12Porque no entiendo que es tan importante
41:14Ten paciencia, Ender
41:17Ya que
41:18A ambos les gustan las sorpresas
41:22Yo mismo les preparé una
41:25Y
41:27Ustedes
41:27Son huéspedes
41:29De mi compañía
41:31Debo tratarlos bien
41:33Y tenerles consideración
41:35Ve directo al punto
41:37Nadir
41:38Nadir
41:38Déjame disfrutar el momento
41:40Por favor
41:48Que entre
43:07Gracias por ver el video.
43:10Gracias por ver el video.
Comentarios