00:09Music
00:17What? Withered?
00:22Music
00:27I know what you're thinking
00:30You're thinking
00:31Why do you have that stool stuck to your bum?
00:36No
00:38I was thinking
00:39Carl, why don't you sell the house and leave?
00:44Well, Steve, tell me about it.
00:46Why are you so fixated on that?
00:48Well, first a brief aside
00:50The stool is right next to me
00:54Thanks to my latest invention
00:57A revolutionary glue
00:59The stool hangs from me
01:05Did you accidentally
01:07Have you glued yourself to the stool?
01:11What are you saying?
01:13What I did was...
01:15Chi!
01:20Say
01:22Hello, Mrs. Urkel
01:23One moment
01:24Steve, your mother
01:33What's up, boss?
01:41Oh, wow.
01:43I'm heading there, hurling insults.
01:47Trouble at the Urkel house
01:48What's happening?
01:50Nothing
01:50I prepared my glue in the bathtub
01:52And now I have to get my mother off the hook
02:11Relax, okay?
02:12No problem
02:21Household items
02:34Household items
02:35Love and tradition
02:37Love and tradition
02:37Of the grand design
02:38Some people say
02:40It's even harder to find
02:42Well, then there must be some magic clue
02:46Inside these gentle walls
02:49Cos all I see
02:52It is a tower of dreams
02:54Real love bursting out of every scene
02:59It's the favorite love of the family
03:13His first car
03:26Life has become madness
03:29Murders, robberies, rapes
03:38Eduard
03:39It's the sports daily
03:48Hey, Dad
03:50I'm already very old and...
03:53I think that...
03:54I won't let you have the car
03:54Why not?
03:57And besides, who asked you for the car?
03:59Look, Eddie
04:00Next year you're going to university
04:02And I can't afford to buy you a car
04:04And pay for your studies
04:05That's not a problem
04:07I have the solution
04:09Let's see
04:11We sacrificed the university
04:12And I'm keeping the car
04:31What's wrong, Carl?
04:34Harriet
04:35Is there anything you want to get rid of?
04:38I don't know
04:38A table
04:39A wardrobe
04:40One kidney
04:44Eddie told me he wants a car
04:46But wanting it isn't enough.
04:48We must be able to
04:52Look, Harriet
04:53When Eddie was born
04:56I took him in my arms
04:58And I promised myself
05:00That he would give her everything she needed
05:02And you did it, Carl
05:03It has had all the essentials
05:05Meal
05:06Ceiling
05:07Video games
05:10And most importantly of all
05:12She has received a lot of love.
05:15But, Harriet
05:16The boy wants a car
05:18And I understand perfectly.
05:20A car for a teenager means
05:23Independence
05:24Freedom
05:25Sex appeal
05:26We must be very careful.
05:28With sex appeal in the car
05:33We didn't have it.
05:36But it's as if I'm letting him down.
05:39I can't buy from Edward
05:41Not even a used car
05:42That it's decent.
05:45Why don't you buy him a junk car?
05:48Won't he surrender it?
05:50Yeah
05:51And that's how you and Edward sort it out.
05:53Well, I don't know, I don't know
05:58Yeah
06:00Very good
06:02He and I could work together
06:05As a team
06:06Of course, father and son
06:07Side by side
06:08Fighting side by side
06:10Sweaty and greasy
06:12Building a future
06:15Future mill
06:20Dear
06:27How can a guy like me
06:28Did she hook up with a genius like you?
06:31It must have been
06:32Sex appeal inside the car
06:39Laura, this glue can stick anything.
06:42Plastic, wood, metal
06:44Whatever you want
06:45What would happen if you put on
06:47I put a little on my lips
06:50They would be closed forever
06:55Don't even think about it
07:00Well, my teddy bear
07:02Why don't you and I go for a walk?
07:06Oh
07:07purse your lips
07:09Give me the glue
07:11No
07:14You're making things really difficult for me, babes
07:18And if you think that opening that door is enough to find the man of your dreams
07:23You're crazy.
07:31Who was he?
07:32Nobody
07:32No
07:33No
07:38Hello
07:38Do you want to buy me some candy?
07:40Yes of course
07:42Forgive me, forgive me, forgive me
07:45She has all the candy she needs
07:47So you can leave.
07:49So you can leave.
07:51What are you?
07:52Steve, why?
07:53His male
07:56Steve is not related to me, he's a neighbor.
07:59You are very wrong
08:01Sweets would only make things worse.
08:05Would you like to come inside?
08:16Would you like to come inside?
08:20I am Laura Wisslow
08:21Ted Curry
08:22Laura, you are beautiful
08:25Is that my heartbeat or am I still knocking on the door?
08:28Kakushi
08:33Maybe it's my heart
08:36Hey, I know we just met
08:38But would you like to go out with me?
08:40No, he wouldn't like it.
08:41Shall we go for a walk tonight?
08:43He doesn't like going for walks, I just asked him to
08:48Nice to meet you
08:51Okay, great.
08:52Now that we're friends, I can't sell you candy.
08:55Oh, no?
08:56No, but I can give them to you.
09:00No, but I can give them to you.
09:10See you later
09:12At seven
09:13Pretty
09:19You're not what you seem, buddy.
09:24Hey, hey
09:26Good news
09:27I bought you a car
09:30Oh, Dad, thank you.
09:32Come on, hurry, let's go see it
09:34Hey, close your eyes, hey
09:36Close your eyes, it's a surprise!
09:37Come on, let's go, let's go, let's go
09:41Don't open them, okay, wait
09:43Alright
09:45Open them
09:52Son, that's your car
10:07I bought it from a police officer
10:10What do you think?
10:12You have been deceived
10:14You have no idea how much this has cost me.
10:16Did you give him money?
10:17Yeah
10:17You have been deceived
10:20Alright
10:21I admit it doesn't seem like much now.
10:24But we're going to fix this, you and I together.
10:27Yes sir
10:28As a team
10:30Ah, there's nothing safer than a good patrol car
10:34No problem, that can be fixed.
10:38Dad, I don't know how to fix a car.
10:42That's precisely what's beautiful about it, son
10:44I don't know either.
10:46But I have bought some books, some booklets and some manuals
10:50We'll read them and then we can fix this Bugatti and make it like new.
10:54But, Dad
10:57Son
10:58Use your imagination
11:01Dad, I
11:03Imagine it
11:04A large and powerful engine
11:08A metallic paint shimmering in the sun
11:11A piece of bright red, fluorescent stripe running the length of the entire car
11:15You will be dazzled by the sight of so much wonder
11:19But you'll find it impossible to stop looking at it
11:22Because her beauty will be unparalleled.
11:25Nor will it have any equal
11:31What's all the commotion?
11:32What is that noise?
11:33What is that noise I hear?
11:36I'm going today!
11:37They're girls!
11:38A bunch of teenagers!
11:43Hi, Eddy!
11:51What a beautiful car!
11:53Will you take me for a walk?
11:57No, none of that!
12:02Take me first!
12:05Girls!
12:06Girls!
12:06There's room for everyone!
12:08Oh, oh, oh, oh!
12:10Put the contact
12:14What a sound, huh!
12:17It's the sound of 2,850 cubic centimeters that give you all its power
12:23Give them miles!
12:25Nobody behind!
12:27Mad!
12:27Edward, the king of the road!
12:31You've convinced me!
12:33Flintstones Mobile, you're going to be the best car in town!
12:51It's good that it has an alarm, huh!
13:01Steve, it will arrive any day now.
13:04Are you going to put an end to that?
13:07Oh!
13:10I hoped you would recognize the absurdity of this situation
13:14What situation?
13:16Mine!
13:18Here I am, like a fool, gluing your earring back on so you can go out with another man.
13:22But who will put the pieces of my broken heart back together?
13:31Steve...
13:32Did I move you?
13:35Yes, put the earring on me.
13:38Let's see
13:40One moment
13:40Let's see
13:42So
13:43One moment
13:44One moment
13:49I'm going to clean
13:50I'm going to clean
14:14Steve, Steve, Steve, Steve, Steve, it can't be!
14:17Don't go overboard!
14:19Don't hug yourself!
14:20Come on!
14:24Sticky, ear of corn, ear of corn!
14:38I'm not going to clean for you!
14:39I can't say goodbye!
14:40I brought the solvent!
14:43Solvent?
14:46The truth is, I haven't invented it yet.
14:48But I will do it when the time is right.
14:53Steve, he's about to arrive
14:57Calm down, what if he's late?
15:02What's the point?
15:06So, what do we do now?
15:08Ah, as if nothing happened.
15:09But, stay still?
15:12Let me go ahead
15:12I'm going to kill you for this!
15:16Hi, Ted!
15:18Hi, Laura
15:19Hello
15:20Hello, colleague
15:22You're Steve Urkel, right?
15:25Yes, I like it when they remember my name
15:31Don't you want to sit down?
15:35Oh, be careful.
15:36Careful
15:44Laura, weren't we going for a walk?
15:47I have to...
15:49He has another plan
15:52No, it's just that...
15:54I...
15:55I...
15:56Did you see the sun?
15:58Really?
15:59So that?
16:01Well...
16:01To kill a man
16:06Yeah
16:07That?
16:08Well
16:09What's the point of all this, Laura?
16:13Okay, I'll tell you.
16:14Steve has invented a glue
16:17And there's no way he's taking his hand off me.
16:22Hey, wait a minute, wait a minute
16:25Do I look like an idiot?
16:27Man!
16:29That's enough.
16:31I'm leaving here
16:31Oh, Ted!
16:32Wait
16:33I told you the truth!
16:34Steve, say something!
16:35I adore your red lips
16:43Hi, Eddie!
16:45Eddie!
16:46Ah!
16:47Are you there
16:48You couldn't wait, huh?
16:51Clear
16:51Highly strung
16:53I don't blame you
16:53Just the two of us
16:55Working together
16:56As a team
16:57I get emotional just thinking about it
17:05You know
17:05I get emotional too.
17:07Oh!
17:16Which?
17:19Where is Edward?
17:20It was like inflating a tire
17:21I inflated the first one
17:22But I didn't stay like that.
17:23Gendo the lungs for the other one
17:29Man!
17:29Hey, Dad, how's it going?
17:30How's it going, pilot?
17:31Let me help you
17:32No, no, it happens, it happens, it happens
17:35Ah, uh
17:36Have you noticed?
17:37Waldo has come to stick his nose into this
17:40Oh no, Dad
17:41I asked him for it
17:42I thought it would be fun
17:43Working with him
17:45Oh
17:47Clear
17:49The thing is
17:50I thought that
17:51We were a team
17:52Both
17:53Oh, yes, of course.
17:55We'll do it.
17:56Again
17:58Yes, you insist.
17:59Oh, well
18:00Okay, yes
18:02Neither
18:02Well, yes, that's true.
18:20Waldo
18:22Can I speak to Edi alone?
18:24Well, see you later
18:38What do you want, Mom?
18:39Take this
18:43Why don't you pretend, Mom?
18:45Edward
18:45Your father was desperate to buy you a car
18:48He couldn't spend much money
18:50But he was willing to offer you all his time.
18:52I know, Mom
18:53But Waldo is my friend
18:54And I have fun with him
18:55Oh
18:57I understand
18:58You barely have time to be with Waldo
19:00Because you're always busy with your father
19:03Oh, Mom
19:05Edi
19:05Your father didn't sleep last week
19:08And neither do I.
19:09He kept talking about how eager he was to work with you on that car
19:16I didn't know
19:18Edi
19:20You're going to have a lot of friends in your life
19:22But you only have one father.
19:24And you don't know how lucky you are that he wants to spend his time with you.
19:37Six weeks later
19:42Hey, Dad
19:44What, son?
19:45I never thought I'd see this
19:46But we did it
19:48Yes, we did
19:53I love it, Dad.
19:55It's incredible.
19:56Yeah
19:57This car is cool
20:01I know it cost you a lot
20:06Ah
20:06You said it!
20:09You know what?
20:14I will never forget this for the rest of my life.
20:20Already
20:21Me neither
20:25Come on
20:26Give me a hug
20:34Well
20:35Come on
20:36Come on
20:36Go impress the girls right away
20:38Let the girls wait
20:40I have to go for a walk with my best friend
20:57What do you see?
20:59What do you see?
21:01You see animals in all girls
21:30Why, if it turned out more painful,
21:31Will we have to call the fire department?
21:35Steve, I called you over here
21:36to tell you that I straightened things out with Ted
21:38and we're going to a movie tonight.
21:41A date?
21:42That's right.
21:42And I've come up with a plan
21:44to make sure you don't mess things up for me.
21:47My plan?
21:48Well, it better be good.
21:51It is.
21:52Grab me a soda and I'll tell you all about it.
21:55Yeah, well.
21:56Let's just see about this.
22:00Yeah, you have to wake up pretty early in the morning to...
22:06Hey, my hand seems to be stuck.
22:10That's the plan.
22:14Love that wacky tacky.
22:17Good night, Steve.
22:19Clara, you, you, Clara, you...
22:21You're good.
22:33Gee, gee, it's dark in here.
22:40Ooh, geez.
22:42Bye, Chloe.
22:43Bye.
22:43Bye.
22:45Bye.
22:47Bye.
22:49Bye.
22:49Thanks for watching the video
Comentarios