00:25Девушки отдыхают
00:31Гуслик, Франтишек-печка
00:46Оператор Ромуальд Кропот
00:49В роли Янока Януш Гайес
01:01В роли Григория Владимир Пресс
01:12Директор картины Ежин Детский
01:20Режиссер Конрад Ноленский
01:51Режиссер Конрад Ноленский
01:52Режиссер Конрад Ноленский
02:05Режиссер Конрад Ноленский
02:07Режиссер Конрад Ноленский
02:33Субтитры сделал DimaTorzok
02:56Субтитры сделал DimaTorzok
03:22Почему ты только с поляками говоришь?
03:25Я не совсем, я только за днем
03:31Тебе нравится?
03:34Нравится
03:35Очень
03:35Очень
03:56Мне уже пора
04:04Уважайте
04:05Смотрите, идем
04:06Значит, мы здесь
04:08И вот так вот
04:11Эх ты
04:40Эх ты
04:42Огонек
04:43Одна в шутку
04:45И другая в шутку
04:47Небельвервер
04:48Я эту дрянь видел близко
04:50У него шесть соединенных стволов
04:54Тише
04:55Это верно, Черноусов
04:57Ну-ка, посмотри
04:57О, черт
05:01Ну, чего вы там, черти, лазите
05:03Когда обстрел идет?
05:06Откройте
05:06О, черт
05:09Ей-богу, ребята
05:10Это полковник пришел
05:11Такой огонь
05:13А...
05:13Двоих примете?
05:15Отчего ж, примем
05:33Помогай, Бог
05:35Спасибо, отец
05:37Ну и тесно у вас
05:39Кесноте, да не в обиде
05:42Что, папаша, воевать будете вместе с нами?
05:45Осторожно
05:46Вот, видишь, как русские пришли
05:49В нашу избу
05:51Давайте все сюда
05:52Хочу вас ввести в курс дела
05:56Так вот, видишь, как русские пришли в избу
05:59Смотрите, ребята
06:00Так вот, видишь, как русские пришли в избу
06:03И сказали, что отходить будут
06:05Так мы с женой как раз хлеб пекли
06:07Ну, жалко было бросать
06:09Так мы обождали, пока не испечется
06:12А как Германии стал бить
06:14Как стало жарко
06:15Так мы горячие буханки в мешок на плечи
06:18И давай за Вислу
06:19За Вислу
06:20Так вот, смотрите, ребята
06:23Вчера танковые парашютные дивизии
06:25Мне их помазала одна солдатка
06:28Рыжая
06:29Ну, того я, уважаемый, не помню
06:33Итак, танковые парашютные дивизии
06:35Герман Геринг прорвала фронт
06:37Вот, значит, как
06:38Вот
06:41Захватили село Студянки
06:43А вот здесь вбили клин
06:45По миссии кирпичный завод захватили
06:49Мы по радио услышали
06:50Наши пошли в разведку и без пехоты
06:52Некогда было, но
06:55Задержали Геринга
06:57А как же мы?
07:00Для вас другая работа имеется
07:02Вот здесь идет бой
07:05Окруженная часть гвардии капитана Баранова
07:07Боеприпасов у них мало, связи нет
07:10Если долго на том месте останутся, все погибнут
07:12Ясно
07:20У нас такой план
07:21Две машины вызовут огонь на себя, пошумят
07:24А в это время
07:26Вы без десанта
07:28Пойдете лесом
07:32А сейчас пусть пан Черешняк скажет
07:36Какой из меня, пан?
07:39Только медленно
07:41Ну, медленно
07:42Значит так
07:44Значит так
07:46По тропинке
07:48Вдоль трех молодых буков
07:50Напрямик
07:51Значит будет
07:53Одна поляна
07:54Потом будет
07:57Вторая поляна
08:00Потом другая поляна
08:03А потом
08:05А потом будет третья поляна
08:08И холмик с березничком
08:10А вот за этим
08:13Березничком
08:16Будет речка
08:18А за речки такие высоченные
08:20Высоченные трубы
08:22Трубы
08:23Трубы
08:23Смотри на мою трубу
08:25Отец
08:26Да это и ребенок найдет
08:30Сейчас время
08:3117.00
08:32Вы должны быть готовы
08:35Без 10,7
08:36Есть без 10,7
08:57Все знаю
08:58Тяжелая задача у вас
09:00Вообще-то война
09:01Не из легких дел
09:03У вас тоже работенка
09:05Паршивая
09:05Но какое может быть сравнение
09:07Мы вот пошумим и увернемся
09:09А вы должны прорваться
09:11Знаешь, Ольгер
09:12У меня к тебе просьба
09:13Давай поменяемся
09:15Я пойду к полковнику
09:16Он разрешит
09:18А это с какой стать
09:21Трудно это объяснить
09:22Но ты приехал сюда учить, верно?
09:25А тут сражение на нашей земле
09:26А тебе кажется, что я поляк
09:29Худшего сорта, чем ты?
09:32Ну ладно
09:36Я, брат, не учитель плавания
09:38Который боится ноги замочить
09:40А сам учеников толкает
09:41На глубокую воду
09:43И давай больше об этом не говорить
09:47Не могу
09:50Спасибо
09:55Этот танк Зенека
09:56И тот второй
09:57Они должны поднять эту суматоху?
09:59А потому мы должны шпарить вовсю
10:05Трассу запомнил?
10:08Может еще раз спросить у этого черешняка?
10:10Пусть еще раз расскажет
10:11Ерунда, обойдусь
10:12Нам надо этого захватить как можно больше
10:14Вот, как лесных груш
10:20А я буду этой груши потряхивать
10:36О чем вы думаете?
10:39Да вот, думаю
10:40Найдут ли они те молодые буки?
10:45Надеюсь, найдут
10:46А может я показал бы?
10:49А спина не болит?
10:53Ну болит, ну
10:54Может мне
10:57Пан полковник даст эту бумагу
10:59На лес
11:00На хату
11:02А то наши избы все сожгли
11:11Пора в путь, ребята
11:12Поторопитесь, чтобы засветло добраться до цели
11:16А то если не немцы
11:17То наши вас обстреляют
11:18А предупредить их нет возможности
11:24Отец
11:26А вы этот лес хорошо знаете?
11:29А мы ведь всегда в этот лес за дровами ходили
11:33Хозяйское рубали, да?
11:35Брали, что можно было
11:37А потом
11:38Бегом назад
11:39Мимо трех молодых буков
11:41Через орешник
11:42Чтобы лесничему на глаза не попадаться
11:44Ну раз вам это удавалось
11:46То я думаю, что и мы этих сволочей не встретим
11:48Конечно
11:50Так, всего хорошего, отец
11:52Прощайте
12:05Ну, черешняк
12:08В путь
12:15Подержите-ка
12:19Бумагу на лес дам
12:21Землю тоже получите
12:22В дорогу
12:47Возвратятся
12:48Чтоб только не на перекличку погибших
12:52Чертова война
12:59Отец
13:01Посмотрите в это стеклышко
13:03Это те буки молодые?
13:05Как?
13:06Говорю, гляньте в это стеклышко
13:07Те ли это буки?
13:12Должно те самые
13:14Но может без стекла можно посмотреть
13:17Можно без стекла?
13:19Не буду вас в бою выставлять
13:21Еще подстрелят
13:22Надо вам привыкнуть
13:24Что придется в перископ смотреть
13:26Привыкайте
13:27Вот сюда
13:29Во что?
13:31В это стеклышко
13:35Они самые
13:37Они самые есть
13:39Но за стеклом
13:40Вот это и важно
13:41Отец, вы
13:43Глаза мне выкалите этим ружьем
13:45А ну-ка, да
13:46Это мое
13:55Внимание
13:56Через минуту начнут
13:57Гуслик заряжай осколочными
14:17Ну как там, отец?
14:19Портки
14:20Что?
14:23Портки
14:25А я не боюсь
14:28Что первый уже тронул
14:34Вперед
14:42Дайте-ка, отец, ружье
14:44А то вы мне
14:44Зубы выбьете
15:03Сто первой попали
15:09Зенек горит
15:12Во имя отца и сына
15:14А нас
15:15Не подожгут?
15:17Вас, отец, уже поджарили
15:34Сто первой попали
15:54Вторая полянка слева
15:56Тобой как лошадью, Панукай
16:00Держи направо
16:06Можно поскорее?
16:35Дево Пресвятая
16:38Матерь Божья
17:34Дево Пресвятая
18:00Дево Пресвятая
18:24Дево Пресвятая
18:53Дево Пресвятая
19:13Дево Пресвятая
19:23Дево Пресвятая
19:26Дево Пресвятая
20:17Дево Пресвятая
20:20Дево Пресвятая
20:39Дево Пресвятая
20:58Дево Пресвятая
21:25Дево Пресвятая
21:36Дево Пресвятая
22:06Дево Пресвятая
22:19Дево Пресвятая
22:50Дево Пресвятая
23:19Дево Пресвятая
23:50Дево Пресвятая
24:05Дево Пресвятая
24:18Дево Пресвятая
24:30Дево Пресвятая
24:46Дево Пресвятая
24:58Дево Пресвятая
25:11Дево Пресвятая
25:26Дево Пресвятая
25:51Дево Пресвятая
26:03Дево Пресвятая
26:14Дево Пресвятая
26:32Дево Пресвятая
26:55Дево Пресвятая
27:24Дево Пресвятая
27:26Дево Пресвятая
28:03Дево Пресвятая
28:22Дево Пресвятая
28:25Дево Пресвятая
29:16Дево Пресвятая
29:40Дево Пресвятая
29:55Дево Пресвятая
30:21Дево Пресвятая
30:43Дево Пресвятая
31:00Дево Пресвятая
31:29Дево Пресвятая
31:58Дево Пресвятая
32:24Дево Пресвятая
32:27Дево Пресвятая
33:22Дево Пресвятая
33:35Дево Пресвятая
33:47Дево Пресвятая
34:35Дево Пресвятая
34:57Дево Пресвятая
35:27Дево Пресвятая
35:38Дево Пресвятая
35:46Дево Пресвятая
36:03Дево Пресвятая
36:12Дево Пресвятая
36:42Дево Пресвятая
37:13Дево Пресвятая
37:16Дево Пресвятая
37:28Дево Пресвятая
37:39Дево Пресвятая
37:42Дево Пресвятая
38:25Дево Пресвятая
38:35Дево Пресвятая
39:06Дево Пресвятая
39:34Дево Пресвятая
39:51Дево Пресвятая
40:22Дево Пресвятая
40:39Дево Пресвятая
41:09Дево Пресвятая
41:19Дево Пресвятая
41:51Дево Пресвятая
42:02Дево Пресвятая
42:30Дево Пресвятая
42:58Дево Пресвятая
43:10Дево Пресвятая
43:23Дево Пресвятая
43:49Дево Пресвятая
43:55Дево Пресвятая
44:07Дево Пресвятая
44:10Дево Пресвятая
44:36Дево Пресвятая
44:44Дево Пресвятая
45:16Дево Пресвятая
45:41Дево Пресвятая
46:11Дево Пресвятая
46:14Дево Пресвятая
47:09Дево Пресвятая
47:22Дево Пресвятая
47:51Дево Пресвятая
48:08Дево Пресвятая
48:35Дево Пресвятая
48:56Дево Пресвятая
49:23Дево Пресвятая
49:26Дево Пресвятая
50:05Дево Пресвятая
50:34Дево Пресвятая
51:02Дево Пресвятая
51:08Дево Пресвятая
51:35Дево Пресвятая
51:38Дево Пресвятая
52:19Дево Пресвятая
52:49Дево Пресвятая
52:58Дево Пресвятая
53:28Дево Пресвятая
53:37Дево Пресвятая
Comments