- hace 2 semanas
Pablo —en la versión original, Paulo Furtado de Macieira— es copiloto de jets privados. Es reservado, sensible y carga con un dolor fuerte: perdió a su antiguo novio, por eso vive su orientación con miedo y discreción. Miguel Macieira, en cambio, es piloto, más extrovertido, mujeriego y acostumbrado a vivir sin cuestionarse demasiado sus sentimientos. Ambos trabajan juntos y son muy amigos, pero Pablo empieza a enamorarse de Miguel en silencio.
Al principio Miguel no entiende lo que ocurre. Quiere mucho a Pablo, lo protege y busca estar cerca de él, pero no interpreta esa cercanía como amor. Pablo sufre porque sabe que está enamorado de alguien que aparentemente es heterosexual, y además teme perder la amistad si confiesa lo que siente.
Con el tiempo, Miguel empieza a notar que su vínculo con Pablo es distinto. La confianza, los celos, la preocupación y la necesidad de estar juntos van mostrando que lo suyo no es solo amistad. Miguel entra en conflicto consigo mismo porque sus sentimientos por Pablo chocan con la imagen que tenía de sí mismo y con lo que los demás esperan de él.
La relación avanza entre momentos de ternura, dudas y miedo. Pablo suele ser el más consciente de lo que siente, mientras Miguel atraviesa un proceso de aceptación. El punto central de la historia es justamente ese: Pablo ama desde el silencio y Miguel aprende a reconocer que también lo ama.
Finalmente, Miguel acepta sus sentimientos por Pablo y ambos se convierten en pareja. Su historia representa un amor que nace de la amistad, pasa por la confusión y el miedo, y termina afirmándose pese a los prejuicios y las dificultades familiares/sociales. En las recopilaciones en español, la historia aparece dividida en varias partes bajo títulos como “Pablo y Miguel - La Historia”.
Al principio Miguel no entiende lo que ocurre. Quiere mucho a Pablo, lo protege y busca estar cerca de él, pero no interpreta esa cercanía como amor. Pablo sufre porque sabe que está enamorado de alguien que aparentemente es heterosexual, y además teme perder la amistad si confiesa lo que siente.
Con el tiempo, Miguel empieza a notar que su vínculo con Pablo es distinto. La confianza, los celos, la preocupación y la necesidad de estar juntos van mostrando que lo suyo no es solo amistad. Miguel entra en conflicto consigo mismo porque sus sentimientos por Pablo chocan con la imagen que tenía de sí mismo y con lo que los demás esperan de él.
La relación avanza entre momentos de ternura, dudas y miedo. Pablo suele ser el más consciente de lo que siente, mientras Miguel atraviesa un proceso de aceptación. El punto central de la historia es justamente ese: Pablo ama desde el silencio y Miguel aprende a reconocer que también lo ama.
Finalmente, Miguel acepta sus sentimientos por Pablo y ambos se convierten en pareja. Su historia representa un amor que nace de la amistad, pasa por la confusión y el miedo, y termina afirmándose pese a los prejuicios y las dificultades familiares/sociales. En las recopilaciones en español, la historia aparece dividida en varias partes bajo títulos como “Pablo y Miguel - La Historia”.
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:14¡Suscríbete al canal!
00:31Te fuiste sin responder a mi propuesta de matrimonio
00:35Necesitaba pensar
00:36¿Pensar en qué, Pablo? ¿Que no me amas?
00:44Te amo
00:46Claro que te amo
00:48Miguel, pero el matrimonio es algo muy serio
00:50Estás lleno de dudas, titubeos, miedos por cualquier cosa
00:55Miguel, sinceramente creo que quieres dar un paso que no estás listo aún para dar
00:59¿Qué significa eso?
01:02¿Que no vas a aceptar casarte conmigo?
01:08Miguel, el matrimonio es algo muy serio
01:12Es para toda la vida
01:13No se juega con los sentimientos ni con la vida de las personas
01:17¿Entonces juego con tus sentimientos?
01:18No, no
01:19Quiero decir que debes poner tus ideas en orden, solo eso
01:25No vas a aceptar
01:29No
01:30Por ahora no voy a aceptar
01:33Miguel
01:33Oye con atención
01:36Vamos a dejar que las cosas avancen despacio, con calma
01:40Como han avanzado
01:43Primero ordena las ideas en tu cabeza, ¿sí?
01:45Luego vemos
01:51Voy a hacer la cena
02:12Hola
02:13¿Otra vez?
02:14¿Todo bien?
02:15¿Cómo estás?
02:16Bien
02:16Pensabas que me había olvidado de ustedes, pero no
02:20No te preocupes, que no los olvidé
02:22Quería conocer los detalles de la Scuba School
02:25¿Ustedes han hecho remodelaciones?
02:26Sí, sí
02:26Hemos estado modificando un poco la escuela, la tienda, lo que ves
02:30Oye, ¿ya tienen site?
02:32No, no
02:33Aún no tenemos site
02:34Pero lo vamos a tener pronto
02:36Bien
02:36¿Y tu novio Miguel, no?
02:39¿Él está?
02:43No
02:44Miguel se fue
02:45Fue a hablar con el proveedor de bikinis
02:47Para saber cómo mantener el inventario en la tienda
02:49Si más tenemos, más vendemos
02:51Claro
02:51¿Y tú y Miguel
02:53Tienen mucho tiempo juntos?
02:55¿Es serio?
03:00Disculpa, pero no entiendo
03:01Qué tiene que ver mi relación con tu site
03:03Si es serio o no es serio
03:05Te pido disculpa
03:06Nunca debí preguntarte eso
03:08Es más
03:08Ya entendí que es serio
03:10Y si no lo fuera
03:11Tal vez quisiera conocer mejor a Miguel
03:13Pero, disculpa, ¿sí?
03:16Bien
03:16No sé, ¿tienes alguna otra pregunta?
03:18Sí, yo quisiera saber
03:19¿Qué tipo de actividades están desarrollando en esta escuela?
03:22Y si es posible
03:23Hacer citas mediante alguna plataforma de reservaciones
03:27Sí, tenemos algunas plataformas
03:28Pero quisiéramos tener muchas más
03:30Sí
03:30Bien, si puedo darles un consejo
03:32Y, atención, es solo un consejo
03:34Ustedes podrían apostar en la comunidad LGBT
03:38Es que además de que el tipo de negocio que están haciendo
03:41Está cada vez más activo
03:43El turismo gay friendly se ha hecho popular
03:45Por eso...
03:46Sí, entiendo
03:47Pero voy a consultarlo con Miguel primero
03:49Bien, te entiendo
03:50Pero, ¿puedes decirme
03:51Qué tipo de actividades se desarrollan aquí?
03:54Sí, claro
03:55Te puedo mostrar nuestras actividades
03:56Hasta el fin del verano
04:12Oye, ¿necesitas ayuda?
04:14Sí
04:14Hay otras dos cajas en el auto
04:15¿Puedes ir a buscarlas?
04:17Pídele ayuda a Duarte
04:21¿Trajiste más bikinis?
04:23Sí, traje tres cajas más
04:25Y también unas sandalias
04:26Qué bien, ¿y cómo estuvo la reunión con el proveedor?
04:29Me fue bien, estaba muy entusiasmado
04:31Me dijo que la escuela era de sus peores clientes
04:33Y que de la nada, ahora es de los mejores
04:35Qué bueno, ya ves
04:39¿Sabes quién estuvo por aquí hoy?
04:43¿Quién?
04:44Aquel tipo del site
04:48¿Y qué quería, Pablo?
04:50Nada en especial
04:51Solo quería saber sobre el negocio
04:53Y el tipo de actividades que desarrollamos
04:55Sí, me lo imagino
04:58Seguramente lo hizo a propósito
04:59Porque sabía que no estaría aquí
05:01Te equivocas, Miguel
05:03A Bruno
05:04Le hubiera gustado verte
05:07De hecho, vino específicamente a verte a ti
05:09Es una pena que no estuvieras
05:13Sí, Miguel
05:14Al parecer, el que debe tener cuidado soy yo
05:19Miguel, debes acostumbrarte a que otros hombres también te miren
05:23No digas estupideces
05:24¿Por qué?
05:25Porque no debo decir esas cosas
05:26Es totalmente normal
05:27Tal vez antes no lo notabas
05:29Ahora será más frecuente
05:30No, Pablo, antes no sucedía
05:32Estoy seguro, seguro de eso
05:34Sí, Miguel, sí sucedía
05:35Sucedió conmigo
05:36Yo me fijé en ti, por ejemplo
05:37Pablo, Pablo
05:38Esos amigos también se fijaron en ti
05:39Deja de hablar de eso
05:40¿Está bien?
05:41Deja de hablar
05:42Ya te dije que no me siento cómodo con esas situaciones
05:45No me siento bien
05:45No sé qué pensar
05:46No sé cómo reaccionar
05:48Es más, no quiero seguir hablando de eso
05:52¿Y así quieres hablar de matrimonio?
05:54Ya te lo he dicho, Miguel
05:56Debes ordenar tus ideas
05:57Está bien
06:00Ese tipo no va a regresar, ¿o sí?
06:03No sé, probablemente lo haga
06:04De hecho, hasta sugirió que incluyéramos a la escuela en las guías turísticas gay friendly
06:11Oye
06:12¿Qué sucede ahora, Miguel?
06:14¿Qué tiene de malo?
06:15Según él, hasta podríamos hacer muchos clientes
06:17Y la verdad es que no hay motivo para no hacerlo
06:19¿Qué significa eso?
06:21¿Que la escuela de pronto se va a llenar de gays?
06:24No, Miguel
06:25Van a venir gays a la escuela
06:27Porque, como sabes, los gays son personas normales
06:30No andan en grupos de un lado a otro conquistando aldeas, ¿sabías?
06:34Los gays viajan y les gusta visitar lugares como cualquier otra persona
06:38Tal vez en espacios gay friendly
06:40No los ven de manera despectiva
06:42Y se sienten mucho más cómodos
06:45¿Lo ves?
06:46Es por eso que no puedo hablar contigo de matrimonio
06:48No estás preparado
06:49¡Acéptalo!
06:50Caramba
06:58Bien, María
07:00Federico
07:00Duarte
07:01¿Estás haciendo el de Carlota?
07:03No
07:04Estoy haciendo el del distribuidor
07:06De los trajes de baño
07:07Y las sandalias
07:08Hace años que no trabajo con cheques
07:10A ver
07:19Toma
07:25¿Estás enojado conmigo?
07:26Pablo, sé que estás enojado
07:28Vamos, háblame
07:29Dime qué pasa
07:30No, no, no, Miguel
07:31Déjalo así, sí, está bien
07:32Claro que tenemos que hablar
07:35Quizás sí, pero no vale la pena
07:39Miguel, últimamente solo hablas de casarnos
07:41Si quieres casarte conmigo
07:42Pero no has notado que todo en esta relación es un problema
07:45¿No lo has notado?
07:48No tenemos nada de qué hablar
07:50¿Qué quieres decir con eso?
07:52¿Qué quiero decir, Miguel?
07:53Que esta relación no tiene sentido
07:57Creo que se acabó
08:01Pablo, estás exagerando
08:02Solo tengo algunas dudas ante una decisión que puede afectar el negocio
08:06No, Miguel
08:06Fuiste prejuicioso, que es muy diferente
08:08No, claro que no, no lo fui
08:09Solo expresé mis dudas sobre incluir nuestra escuela en guías turísticas gays
08:14Es completamente diferente
08:15Estás confundiendo mi cautela con prejuicio
08:19Miguel, en serio, no tengo paciencia
08:20Pablo, óyeme, óyeme
08:23Pablo
08:25Piénsalo bien
08:26Empezamos hace poco
08:28Ni siquiera sabemos quiénes son nuestros clientes
08:30Pero ya la tienda existía antes de que fuera nuestra
08:32Sí, existía
08:34Existía y casi se fue a la ruina por una mala gestión
08:38Imagina que nuestros clientes son niños
08:40Y sus padres descubren que la escuela es gay friendly
08:43Ni siquiera dejarán que vengan
08:45Pablo, hay algo que aprendí y fue gracias a nuestra relación
08:49Las personas tienen miedo a lo desconocido
08:52A lo que no comprenden
08:54La ignorancia es la base de los prejuicios
08:56¿O acaso yo olvidaste a Rolando?
08:59Pablo, ¿quieres ser víctima de una cacería de brujas?
09:07Y entonces, ¿qué quieres que hagamos, Miguel?
09:11No lo sé
09:12Por ahora creo que no debemos excluir a nadie
09:15Pero tal vez deberíamos promocionarnos en una página web
09:19De una manera más general
09:20Antes de centrarnos en algo tan específico
09:23Pablo, es un asunto de precaución
09:25Nada más
09:35Toma, Fede
09:38Gracias
09:38No tienes nada que agradecer
09:41Pero esto es mucho más de lo que Rolando me pagaba
09:43Sí, lo sé
09:44Pero estuve hablando con Miguel
09:45Y consideramos que lo mereces por el trabajo que hiciste en la escuela
09:48Considéralo como un bono
09:50Gracias
09:52¿Y ya pensaron en lo que van a hacer aquí en la tienda?
09:55Esto no es solo para vender bikinis y sandalias todo el año, ¿cierto?
09:58Sí, lo sé
09:59Tienes razón
10:00Pero todavía no acordamos nada
10:01Vamos a ver, ¿sí?
10:03Comprendo
10:04Anda a atender a los clientes
10:06Gracias de nuevo
10:07De nada
10:15¿Qué sucedió?
10:16Intenté llamarte y no atendías
10:17Tengo una sorpresa
10:19¿Una sorpresa?
10:20Aquí dentro tengo el futuro de la escuela
10:22En serio
10:22Míralo y dime si no invierto en nuestro negocio
10:26Míralo
10:30La idea es derribar esta pared, ¿entiendes?
10:33Y esta de aquí también se va
10:34Todo esto va a desaparecer
10:36Para crear un espacio diferente
10:38Te explico el plano
10:39Explícame mejor de qué hablas
10:40Estas paredes se tienen que ir, ¿de acuerdo?
10:42¿Estas?
10:42Sí
10:43Para colocar unas mesas
10:44Básicamente vamos a crear un pequeño café aquí, ¿entiendes?
10:47Justo aquí
10:47¿Es buena idea hacer un café aquí?
10:49Tal vez café no es la palabra correcta
10:52La idea es crear un espacio diferente
10:53Así mientras las personas apartan sus buceos y esperan a ser atendidas
10:58¿Están aquí comiendo cualquier cosa?
11:00Sí, bueno, está bien
11:02¿Ya hiciste el presupuesto sobre esto?
11:04Ya lo hice
11:05Le pedí a una amiga que lo hiciera
11:07Y tenemos que derribar las paredes, Pablo
11:09Tenemos que hacerlo
11:09Sí, ya entendí
11:10¿Pero una amiga?
11:12¿Qué amiga?
11:13Sí, una amiga
11:14Una amiga que no conoces
11:15Una amiga
11:16Miguel
11:19De acuerdo, es una exnovia
11:21Lo sabía, lo sabía
11:22Pablo, es que lo sabía
11:23Escúchame
11:23Lo importante es que la llamé
11:25Le dije lo que quería
11:26Y ella aceptó
11:27¿Una exnovia?
11:28¿Es en serio?
11:29Una exnovia que por casualidad es arquitecto
11:31Hizo el proyecto
11:32¿Y ella por casualidad vino para acá?
11:34No, le envió unas fotos
11:36Y los diseños que Rolando nos dejó
11:38Cuando hicimos la compraventa de la escuela
11:41Porque no quería que ella viniera para acá
11:43¿Y por qué?
11:45Pablo, ella no sabe lo que pasa entre nosotros
11:49Miguel, ella debería venir para acá
11:52Ella tiene que venir
11:53Y si es más cómodo para ti
11:55No te preocupes, no le digo que somos pareja
11:58Es cierto, debí decirle, Pablo
12:00Miguel, no seas tan complicado por una vez en tu vida
12:03Oye, me gusta la idea
12:04Pero ella tiene que venir
12:05Tengo que conversar con ella sobre el proyecto
12:07Y discutir ciertos detalles
12:10Está bien, bien
12:11Lo haremos a tu manera
12:12Qué bueno que te gustó
12:14En serio
12:14Quiero que sepas que quiero transformar
12:16Este sitio en algo diferente
12:18Y quiero hacerlo contigo
12:21¿Te enseño?
12:22Sí, muéstrame
12:23Eres tan complicado, Miguel
12:25Pablo
12:25Tan complicado
12:26Está bien, está bien
12:27Escúchame
12:28Cuando digo que hay que derribar la pared
12:29Me refiero a hacerlo por completo
12:31Yo entiendo
12:32Espero que no te pases con el presupuesto
12:34Creo que debiste acompañar a tu madre
12:36¿Para qué?
12:37¿Para verle la cara a Andrés y a Alicia?
12:40No quiero verlos a kilómetros
12:42¿Pero no iban a hacer la partición de las acciones de tu padre?
12:45¿Qué ocurrió con tu parte?
12:47Mi madre es la gestora de mi patrimonio hasta los 18
12:50Por eso, haber ido o no me es indiferente
12:52Además, quiero saber lo que Pablo y Miguel nos quieren decir
12:59Equipo
13:00Primero que nada, quiero darles las gracias a todos por haber venido a la reunión
13:04Bien, Miguel y yo queremos agradecerles por el excelente trabajo que han hecho en la escuela
13:09Los últimos días han sido muy buenos
13:10Gracias
13:11Sin ustedes sería imposible terminar el verano de esta forma
13:14Con un balance muy positivo
13:15Sí, felicidades a todos
13:18Pero como saben, al final de esta semana termina el verano
13:21Y yo, conjuntamente con Pablo, hemos decidido que vamos a cerrar la escuela
13:31¿Pero cómo pueden hacernos eso y todo nuestro empeño?
13:33Se cansaron de venir todos los días a Cecimbra, ¿no?
13:36¿Pero qué idea es esa? ¿Nuestras sugerencias no sirven de nada?
13:39Tío, confía en ti
13:40Chicos, mejor cálmense un poco
13:42Oigan a María, cálmense, ¿sí?
13:43Si nos permiten hablar van a entender todo, ¿sí?
13:46Bien
13:46De hecho, Miguel está en lo cierto
13:49Lo que dijo no es del todo cierto
13:52Explícaselos tú, quieras
13:53Bien, lo que importa, y por esto es que vamos a cerrar la escuela
13:57Es que aquí adentro tenemos el futuro de Scoob School
13:59Es así, vamos a cerrar porque vamos a remodelar todo, ¿entienden?
14:03Vamos a crear un café, una zona Wi-Fi, por eso
14:06Sí, pero para eso tendremos que derribar algunas paredes
14:09Y nos gustaría mucho seguir trabajando con ustedes, si es que quieren
14:12Sería perfecto
14:13Primero hablaríamos con sus padres
14:15Bien, nuestro objetivo es hacer que esta escuela sea el ícono del sur del Tajo
14:19Es nuestro objetivo
14:20Y para eso queremos contar con su ayuda en esta aventura
14:29Mira, es...
14:31Vesta un poco y sabes ser
14:35Ser solamente insensatez
14:39Cuando...
14:4098, 99
14:45Pablo, el día de hoy también fue muy bueno
14:48Sí, en la tienda también se vendió bien
14:52Así es, en la tienda sigue vendiendo y muy bien
14:54Oye, Pablo, ¿y si no cerramos la tienda?
14:58No, Miguel, es imposible mantener la escuela y la tienda abiertas
15:01Sí, estuve pensando en eso y quiero tu opinión sincera
15:06¿Tú crees que debemos hacer la remodelación ahora o crees que debemos esperar?
15:11Ay, Miguel, ¿será posible? Tú siempre tienes dudas sobre todo
15:14Caramba, qué agotador, ya
15:15Está bien, Pablo, no tienes que hablarme así, oye, discúlpame
15:20Y tienes que entender que en mi familia los emprendedores siempre fueron mi hermano y mi papá
15:24Yo soy más como mi mamá
15:25Sí, está bien, lamento que también seas así en otras áreas de tu vida, además de esa caramba
15:31Oye, ¿todo está cerrado afuera?
15:34Sí
15:35Está bien, listo, oye, quiero irme a casa, relajarme y tomarme un baño
15:38Para mí basta, por hoy basta
15:45El que se mete con niños
15:49¿No dijiste que lo tenías controlado, Alicia? ¿No dijiste que Andrés estaba en tus manos?
15:52Mira cómo terminamos en la policía, qué lindo
15:54Pensé que lo tenía todo controlado, lo pensé, lo pensé, pero él me engañó
15:58Debí haberle, debí haberle dicho a sequera que acabara con ese chiquillo cuando tuvo la oportunidad
16:03Lo que dijo fue muy grave, Alicia, ¿cómo sabía de Joret?
16:06¡No sé nada!
16:07¿No lo sabes?
16:08Pero parecía que lo sabía todo, del secuestro, de tu atentado contra Rita
16:12Tú, tú le dijiste, Alicia
16:14Estás loco
16:15Estabas muy segura y le contaste todo lo que hicimos
16:18¿Estás loco? ¿Crees que iba a contar alguna cosa?
16:20Él está tratando de adivinar, él, él está paranoico, está medicado y todo
16:24Un paranoico que muy bien puede habernos arruinado el negocio, Alicia
16:27Y puede meternos en grandes problemas
16:29Sin la parte de Andrés no hay negocio
16:32Si no puedes controlar al chico, puedes olvidarte del dinero, Alicia
16:35Necesitamos de él, pensé que había sido claro
16:38Todavía tenemos mis acciones
16:39Sí, las tenemos, cuando tu hijo nazca, de aquí en unos meses es demasiado tarde
16:43Los tenemos, por fin los tenemos
16:47¿Qué parte no entendiste, Alicia?
16:50¿Quieres que te haga un dibujo para que entienda tu cerebro infantil?
16:53Ya deja de llamarme, niña
16:54Entonces no actúes como tal
16:57Sin la parte de Andrés, los chinos no van a cerrar el negocio
17:00No van a esperar más tiempo para entrar en el shopping place
17:04Te quedas sin nada, querida
17:06Corrijo, corrijo, te quedas con un bebé en brazos
17:09Y un negocio que se fue a la basura
17:10Ni lo pienses, ni lo pienses
17:12Dijiste que va a quedar mucho dinero
17:13Si las cosas hubiesen salido bien
17:15¿Qué? ¿Me vas a abandonar ahora?
17:18Si las circunstancias fuesen otras
17:20Hasta te ayudara, querida
17:21Pero no son
17:22Me apena mucho, pero ahora me tengo que ir
17:24Tengo, necesito vacaciones
17:26Sí, unas buenas vacaciones lejos de aquí
17:30Las cosas en el BBA están muy complicadas
17:33Y no puedo quedarme esperando a ver qué sucede
17:35Espera, Román, veamos una cosa
17:37Hice lo que hice porque tú estabas de mi lado
17:39Lastimé a Rita y a Fernando porque tú estabas conmigo
17:41Hice lo que hice porque teníamos un plan
17:44Ese plan se volvió muy arriesgado, Alicia
17:46Pero no entiendes, puedo convencer a Andrés a ponerse de nuestro lado
17:49¡Alicia! ¡Escúchame!
17:50Tú perdiste
17:51¿Está bien?
17:53Tienes que saber perder
17:54Y esta vez, perdiste
17:59Mejor dicho
18:01Ambos perdimos
18:05No los vamos a detener todavía
18:07Quiero ver si están involucrados en la muerte de Fernando Macieira
18:12Solo tenemos que avisarle a nuestro colega encargado del caso del BBA
18:16Para que vigile a Román
18:20Vamos a darle un poco más de cuerda a Alicia y a Román
18:24Para que terminen de ahorcarse
18:47Ay, Miguel, ¿dónde estabas?
18:48Estuve toda la mañana esperando por ti
18:51Pensé que los chicos estarían aquí
18:52No les di el día
18:53María va a desfilar en Garment
18:54Y fueron a verla
18:56Ah, lo olvidé
18:58Ah, guarda
19:03Miguel, ¿qué estás?
19:04Oye, para hacer una porquería mejor no hagas nada, ¿sí?
19:06¿Pero qué? ¿Qué tiene?
19:07¿Qué tiene?
19:08Mira, ahí dice catálogos, no bikinis
19:10¿Por qué metes bikinis ahí, ah?
19:12Porque no los vi
19:13Y no tienes que hablarme así, ¿de acuerdo?
19:15Te hablo así porque trabajé toda la mañana y tú de paseo, Miguel
19:18No puede ser esto, es de ambos
19:19No mío, caramba
19:20Siempre es así, me cansé, en serio
19:21No estés cansado
19:22¿Sabes qué es lo que necesitas?
19:25Lo que necesitas
19:25No quiero una pausa, no quiero hacer una pausa
19:27Voy a hacerla cuando termine todo esto, ¿sí?
19:29Y lo vas a hacer ahora porque soy yo el que te lo está pidiendo
19:32No, Miguel, no quiero, no quiero
19:33Voy a hacer una pausa cuando termine esto, ¿entiendes?
19:36¿O no me voy a relajar?
19:37No, te vas a relajar, ¿sí?
19:38Y vas a venir conmigo afuera porque yo te lo pido
19:40¿Afuera?
19:41Sí, vas a venir conmigo afuera, vamos
19:43Y no me veas con esa cara
19:44No es una petición, no es una sugerencia
19:47Es una orden
19:48¿Vienes conmigo?
19:49Vamos
19:49Miguel, faltan muchas cosas, en serio
19:51Oye, ve las cartas
19:52Vamos, basta
19:52En serio, míralas
19:53Terminamos eso después, vamos
19:54Vamos, afuera
19:56¿Qué sucede? ¿Hay algún problema?
19:58No, no, no, ningún problema
20:00Es solo que tengo unas cosas
20:03Más o menos importantes que decirte
20:05¿Unas cosas más o menos?
20:07Oye, no entiendo nada, Miguel
20:09¿Vas a hablar o no?
20:11¿Vas a decirme algo que no me va a gustar, acaso?
20:13Ya, dímelo, sí, sí, ya, dímelo
20:15No sé si te va a gustar, no sé cómo vas a reaccionar
20:17Y me siento con... un poco de miedo
20:22Miguel, habla, si vas a hablar
20:25Sí, hazlo ya
20:27Yo sé que de un tiempo para acá me has criticado mucho
20:30Porque no logro decidirme sobre nada
20:33Por favor, puedes ver, me trato de hablar contigo
20:35Sí, discúlpame, te miro, te miro, sigue, sigue
20:37Y también sé que doy dos pasos al frente y luego dos hacia atrás
20:41Pero es mi naturaleza, Pablo
20:45Y creo que te has refugiado mucho en el trabajo para huir de los problemas
20:51Y ahora estoy aquí para decirte algo muy importante
20:55Muy importante para ambos
20:58Miguel, me estás asustando
21:01¿Vas a hablar o no?
21:04Sí, pero lo que voy a hacer hay que hacerlo a la perfección
21:10Pablo, solo mira el avión
21:12¿Qué?
21:13Solo mira el avión
21:15Sí
21:21Pablo, ¿quieres casarte conmigo?
21:25¿Qué? ¿Qué es eso?
21:34¿Qué dices?
21:35¿Aceptas?
21:36O tengo que darte otra prueba de que quiero estar contigo para siempre
21:43Miguel, levántate, estamos en la calle
21:45Ni parecen cosas tuyas, levántate, por favor
21:49Pablo, solo te pido disculpas por todo
21:51Por todo lo que hice
21:53Y por lo que llegaré a hacer
21:58No sé si viste lo que decía en el cartel del avión
22:02Sí, lo vi
22:03Te estoy pidiendo matrimonio
22:04Otra vez
22:05Pero esta vez con la certeza de que quiero que nuestro futuro sea...
22:10Juntos
22:10No sé ni qué pensar, no sé
22:18Tú no tienes que pensar en nada
22:20Es cuestión de solo responder o un sí o un no
22:26Pablo, créeme
22:28Cambié mi vida por ti
22:29Estoy comprometido contigo
22:31Con nuestros problemas
22:32Con nuestros proyectos
22:33Con nuestra vida
22:36Y para que creyera en ti
22:38El mundo entero lo tenía que saber
22:39¿Es eso?
22:43Pensé que te gustaría lo del avión
22:46Me encantó el cartel en el avión
23:02¿Es eso?
23:05Gracias.
Comentarios