- hace 2 días
Pablo —en la versión original, Paulo Furtado de Macieira— es copiloto de jets privados. Es reservado, sensible y carga con un dolor fuerte: perdió a su antiguo novio, por eso vive su orientación con miedo y discreción. Miguel Macieira, en cambio, es piloto, más extrovertido, mujeriego y acostumbrado a vivir sin cuestionarse demasiado sus sentimientos. Ambos trabajan juntos y son muy amigos, pero Pablo empieza a enamorarse de Miguel en silencio.
Al principio Miguel no entiende lo que ocurre. Quiere mucho a Pablo, lo protege y busca estar cerca de él, pero no interpreta esa cercanía como amor. Pablo sufre porque sabe que está enamorado de alguien que aparentemente es heterosexual, y además teme perder la amistad si confiesa lo que siente.
Con el tiempo, Miguel empieza a notar que su vínculo con Pablo es distinto. La confianza, los celos, la preocupación y la necesidad de estar juntos van mostrando que lo suyo no es solo amistad. Miguel entra en conflicto consigo mismo porque sus sentimientos por Pablo chocan con la imagen que tenía de sí mismo y con lo que los demás esperan de él.
La relación avanza entre momentos de ternura, dudas y miedo. Pablo suele ser el más consciente de lo que siente, mientras Miguel atraviesa un proceso de aceptación. El punto central de la historia es justamente ese: Pablo ama desde el silencio y Miguel aprende a reconocer que también lo ama.
Finalmente, Miguel acepta sus sentimientos por Pablo y ambos se convierten en pareja. Su historia representa un amor que nace de la amistad, pasa por la confusión y el miedo, y termina afirmándose pese a los prejuicios y las dificultades familiares/sociales. En las recopilaciones en español, la historia aparece dividida en varias partes bajo títulos como “Pablo y Miguel - La Historia”.
Al principio Miguel no entiende lo que ocurre. Quiere mucho a Pablo, lo protege y busca estar cerca de él, pero no interpreta esa cercanía como amor. Pablo sufre porque sabe que está enamorado de alguien que aparentemente es heterosexual, y además teme perder la amistad si confiesa lo que siente.
Con el tiempo, Miguel empieza a notar que su vínculo con Pablo es distinto. La confianza, los celos, la preocupación y la necesidad de estar juntos van mostrando que lo suyo no es solo amistad. Miguel entra en conflicto consigo mismo porque sus sentimientos por Pablo chocan con la imagen que tenía de sí mismo y con lo que los demás esperan de él.
La relación avanza entre momentos de ternura, dudas y miedo. Pablo suele ser el más consciente de lo que siente, mientras Miguel atraviesa un proceso de aceptación. El punto central de la historia es justamente ese: Pablo ama desde el silencio y Miguel aprende a reconocer que también lo ama.
Finalmente, Miguel acepta sus sentimientos por Pablo y ambos se convierten en pareja. Su historia representa un amor que nace de la amistad, pasa por la confusión y el miedo, y termina afirmándose pese a los prejuicios y las dificultades familiares/sociales. En las recopilaciones en español, la historia aparece dividida en varias partes bajo títulos como “Pablo y Miguel - La Historia”.
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:22¿Qué pasa, Teresa?
00:24¿No quieres hablar de lo que pasó ayer en la noche?
00:27No, no quiero hablar. Gracias. En serio, no quiero.
00:29Vamos, Pablo, pero ¿no quieres reconsiderar tu posición?
00:33Teresa, no hay nada que reconsiderar. Todo está claro en mi cabeza, ¿está bien?
00:41No te preocupes, yo abro.
00:55Hola, Miguel.
00:56Buenos días.
00:56Buenos días. ¿Todo bien?
00:58Sí.
00:58Adelante.
00:59Genial. Llegué justo a la hora del desayuno.
01:02Buenos días. Siéntate y desayuna con nosotros.
01:04Ya que insistes, voy a aceptar. Y oye, es una buena manera de compensarme por dejarme plantado anoche.
01:10Ah, Miguel, lo sé. Tienes toda la razón. Pero yo no me sentía muy bien. Disculpa.
01:15¿Qué tenías?
01:16Él tenía algo de fiebre y malestar y lo obligué a que se acostara.
01:21Ya sabes cómo es. Mi hermana ordena y yo obedezco.
01:25Realmente somos diferentes.
01:26Realmente somos diferentes. Pero, ¿sabes? Podías haberme llamado. Yo me cansé de llamarte.
01:30Yo vi, yo vi las llamadas. La culpa es mía. Le saqué el celular del cuarto y no quise atender.
01:35El celular es algo personal. Pensé que era mejor así.
01:38Por tu indisposición, me dejaste esperando. Y mira, es mejor que no escuches esto, Teresa. Anoche busqué unas mujeres realmente
01:47bellas. En serio.
01:49Pablo ayer necesitaba descansar.
01:55Yo iba a agregarle algo a eso, pero mejor me callo.
01:58Es mejor, sí. Es mejor.
02:02Cálmese, Nelson. Ya voy para allá.
02:05Sí, apenas llegue pueda desahogarse conmigo.
02:09Yo sé, lo sé. Sé que Ana aún no ha llegado, pero...
02:13No se preocupe, tengo llave.
02:17Sí, lo que no quiero es verlo en ese estado de ansiedad.
02:20Tenga calma, por favor.
02:22Nos vemos.
02:25Tengo que irme al consultorio.
02:26Ya, pero Teresa, aún no es la hora de iniciar tus consultas.
02:29Lo sé, pero tengo un paciente en la puerta esperándome.
02:32Teresa, ¿no deberías iniciar la consulta solo en el horario de atención a los pacientes?
02:36Tengo que irme ya. Besitos. Adiós.
02:39Adiós.
02:41Adiós.
02:47¿Qué ocurre?
02:48Pareces enojado con ella.
02:50No, no estoy enojado. Es impresión tuya.
02:53¿También es impresión mía que estás nervioso o tenso a la vez?
02:56No, Miguel, no estoy tenso, no estoy nervioso. Todo es imaginación tuya.
03:00Bueno, disculpa, pero no te creo.
03:02Has estado muy raro últimamente.
03:05Miguel, si vamos a conversar en estos términos, mejor...
03:08Pablo, soy tu mejor amigo. Te conozco.
03:11Lo sé.
03:11¿Crees que no noto cuando estás diferente?
03:13Quiero ayudarte.
03:14Si tienes algún problema, puedes decirme.
03:17¿Sabes qué? Puedes confiar en mí.
03:19Miguel, óyeme atentamente.
03:21Todo está muy bien, ¿sí?
03:23¿Y si te digo que no te creo?
03:24Si no me crees es porque eres un tonto, Miguel.
03:26Disculpa.
03:27Si te digo que todo está bien, es así.
03:29Deja de imaginarte cosas.
03:30Dios mío.
03:34Bueno, terminemos de comer, que quiero tomar aire.
03:50Nelson.
03:52Disculpa que viniera así.
03:57¿Cómo sabes dónde vivo?
03:59Yo estaba cerca del consultorio cuando te vi llegar aquí.
04:04Después le pregunté a una vecina cuál era tu apartamento.
04:08Una vecina un poco rara, ¿sabes?
04:12Bello lugar.
04:14Me preguntó si buscaba a la doctora de los nervios.
04:18Sí, es la señora Rosalinda.
04:20Es un poco rara.
04:22Si vieras cómo estaba vestida.
04:24Ella es diferente, pero es buena persona.
04:29¿Y qué viniste a hacer?
04:34Vine...
04:36a ver si podemos terminar lo que empezamos.
04:53Miguel, no pienso demorar mucho.
04:57Está bien.
05:00¿Estás viendo toda esa gente?
05:01No soporto esto.
05:03Vámonos, vámonos.
05:03Oye, no, no, no, espera.
05:04Ayúdame.
05:06Miguel, yo no sé comprar regalos para mujeres.
05:08En serio, no sé.
05:09Claro que sabes.
05:10Necesito ayuda.
05:11Me porté mal con mi chica.
05:12Y tú sabes cómo son las suecas de Rencorosas.
05:15Está bien, está bien.
05:17¿Y ya sabes qué regalo le quieres dar?
05:18¿Ya pensaste en eso?
05:19No sé.
05:20Algo único y caro.
05:21¿Algo único y caro?
05:22Esa mujer tiene que volver conmigo.
05:25En serio, ayúdame.
05:28¿Sabes algo, mi amigo?
05:30Esas relaciones te van a llevar a la quiebra.
05:32La moto que tiene el castillo.
05:33Pero mi hija, ¿cierto?
05:34Todos juntos.
05:34¿Qué te veía, Miguel?
05:35Y yo que soy su hermano, vivimos en la misma casa y paso siglos sin verlo.
05:40Bueno, yo puedo decir lo mismo de Pablo.
05:42Bueno, veo que también me toca a mí.
05:45¿Dije alguna mentira?
05:46¿Desde cuándo no nos vemos?
05:47No sé.
05:49Tal vez desde la cena en la casa de Fernando y Rita.
05:52He estado trabajando, Antonio.
05:53He estado volando.
05:55Deberías visitarnos más a menudo.
05:57Ale, le encanta verte.
05:58Eso lo dudo.
06:00Disculpa, Ale puede tener muchos defectos, pero...
06:02Oigan, solo vinimos a visitarlos y a tomar una taza de café con ustedes.
06:05No, no, no.
06:06Espera, Miguel.
06:07Antonio sabe por qué no voy con frecuencia a su casa.
06:09¿Así vas a empezar con eso?
06:10Es la verdad.
06:11Sabes que no soporto los celos de tu esposa por la amistad de Teresa y Rita.
06:16No lo soporto.
06:17Ahí estoy de acuerdo con Pablo.
06:19Está bien.
06:19Reconozco que en eso tienen razón.
06:22Teresa y yo vivimos en la misma casa.
06:24Somos hermanos, somos muy buenos amigos y no me gusta oír a alguien hablar mal de ella.
06:27Lo siento, no me gusta, Antonio.
06:28No me gusta.
06:29¿Sabes lo que podrías hacer?
06:33Escucha, deberías...
06:34Buscarte una novia, casarte de una vez y darme algunos sobrinos.
06:40Sí, sí.
06:40Eso.
06:41Pero eso no está en mis planes, al menos por ahora.
06:45En los míos ni ahora ni más adelante.
06:47Hay que disfrutar la vida, Antonio.
06:49Si este chico no tuviera la profesión que tiene, sería el más irresponsable de la tierra.
06:55No entiendo por qué.
06:56Soy un chico agradable.
06:57Y guapo.
06:58Como mi hermano.
07:00Hay que vivir la vida.
07:01¿Cuál es el problema?
07:02Podemos cambiar el tema.
07:03Ahora parece que somos un par de viejos comparados con ustedes.
07:07¿Y no lo son?
07:08Solo pregunto.
07:12Parece que la sigue mucha gente.
07:15Hay cosas que no se entienden.
07:19Mis alumnas dicen que quisieran ser como Tina Castillo, pero que no se atreven.
07:24¿En serio?
07:25Hola.
07:26Hola.
07:27Hola, ¿cómo están?
07:29Bueno, quería decirles que como este es un día de grandes sorpresas, Tina les tiene otra sorpresa más.
07:36Ricardo y yo somos novios de nuevo.
07:48Mamá, ¿qué ocurre?
07:49¿Ricky no es tu novio?
07:52Vámonos.
07:53Vámonos, Beatriz.
07:55Si quieren, puedo llevarlas.
07:57Tengo mi auto en la puerta.
08:00Acepto.
08:00Muchas gracias.
08:02Miguel, ¿te importa si llevo a...
08:04Marta.
08:05A Marta.
08:05¿A su casa?
08:06No me importa.
08:07En lo absoluto.
08:09Ve y lleva a Marta.
08:10No seas idiota.
08:22Marta, ¿te puedo preguntar algo?
08:24Sí.
08:26¿Eras la novia de Ricardo de Albuquerque?
08:29No, nunca lo fui.
08:32No quise ser indiscreto.
08:33Ya veo que no quieres hablar del asunto.
08:35Pablo, gracias por traernos y por tu amabilidad.
08:40Descuida, fue un placer.
08:41Nos vemos.
08:42Vamos.
08:43Hasta pronto.
08:43Adiós.
08:44Adiós.
08:47Adiós.
08:50Adiós.
08:51Adiós.
08:53Adiós.
08:54Adiós.
08:55Hola.
08:58¿Cómo estás?
09:00Adiós.
09:02Todo bien.
09:08¿Tuviste visitas?
09:10Nelson estuvo aquí.
09:13Sí.
09:16Se nota.
09:18Tienes cara de quien fue al cielo.
09:20Bueno, casi, casi.
09:22Para eso primero él debe separarse de su mujer.
09:26¿Y tú qué crees?
09:27¿Confías en él?
09:30Creo que solo tiene miedo de enfrentar la realidad.
09:33Pero no es mala persona.
09:37Espero que tengas razón.
09:40¿Y tú?
09:41¿Qué tal el día?
09:44Nada de especial, normal.
09:46Nuestro hermano me preguntó que cuándo me voy a casar.
09:52Bueno, si él se imaginara que algún día podrías casarte con alguien llamado Leo.
09:58Ay, por Dios, Teresa.
10:00Siempre haces lo mismo.
10:01Siempre arruinas el momento.
10:03Te pedí mil veces que no volvieras a hablar de Leo y lo sigues haciendo.
10:09Leo esto, Leo lo otro.
10:11¡Ya basta!
10:12Estoy harto de escucharte hablar de él.
10:14Te lo he dicho mil veces, Teresa.
10:15No quiero oír más de ese hombre.
10:17¡Se acabó!
10:19¡Diablos!
10:31¿Puedo?
10:32Claro que sí.
10:36Discúlpame, hermano.
10:37No, no, no.
10:37Me interesa.
10:39Yo soy el que te debe una disculpa por ponerme así.
10:42Fui un tonto.
10:44No quise arruinar tu momento de felicidad.
10:46No lo arruinaste.
10:47No te preocupes.
10:49Pero ¿sabes algo?
10:50Estoy muy contento de verte feliz.
10:53Hace mucho que no te veía así, hermana.
10:55Por eso es que dije lo que dije, porque también me gusta verte así.
11:00Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé.
11:00Y no tiene nada de malo, todo lo contrario.
11:03Pero no debí decir nada.
11:04No te preocupes, Teresa.
11:06El punto es que yo siento que mi relación con Leo no tiene futuro.
11:11No vas a ningún lado.
11:13Ese es el riesgo que corren todas las relaciones.
11:17Imaginamos algo y luego sucede otra cosa totalmente diferente.
11:21Es cierto.
11:22¿Y estás preparada para lo que pueda suceder?
11:27No sé, pero estoy dispuesta a arriesgarme.
11:31Bien.
11:33Entonces te deseo buena suerte.
11:36Gracias.
11:38No, no, Teresa.
11:39No, cosquillas no, Teresa.
11:41Para, para.
11:42Mira que también tienes cosquillas.
11:54Teresa.
12:01Teresa.
12:19El número que marcó no está disponible. Por favor, intente más tarde.
12:38¿Quién eres tú y qué haces aquí?
12:44Sí, Teresa me habló de ti. Disculpa, no sé qué me sucedió.
12:51No tienes que disculparte. Teresa también me habló de ti y debes saber que tienes que confiar en ella.
12:57Lo sé, lo sé. Me siento tan estúpido.
13:00No, no, no hay problema, no hay problema.
13:02No sé qué me pasó.
13:07Hola.
13:10¿Cómo estás?
13:12Bueno, te imaginarás.
13:14¿Qué sucedió, Teresa?
13:17Pablo, no lo vas a creer. Isa tuvo un accidente y murió. Vengo de su funeral.
13:34¿Ya se fue Nelson?
13:36Sí, ya.
13:40¿Él está bien, Teresa?
13:43Sí, ¿por qué?
13:45No sé. Me pareció algo nervioso.
13:49Nelson es un poco inseguro con las personas que no conoce bien.
13:58¿Y todo va bien entre ustedes?
14:01Sí, porque lo preguntas.
14:04¿Ya habló con su mujer?
14:08Todavía no.
14:10Ya debería haberlo hecho.
14:12¿Crees que esté siendo sincero contigo?
14:19Claro que es sincero conmigo.
14:21Eso lo puedo sentir, Pablo.
14:23Tiene una familia. Tal vez no se atreve a dejarlos.
14:26Hace tiempo que quería terminar con esa relación.
14:29Solo necesita valor para dar el primer paso.
14:32¿Y crees que tiene el valor para dejarlo todo por ti?
14:36Él está enamorado.
14:39Está bien, Teresa.
14:40No quiero ser negativo.
14:41Solo quiero que tengas cuidado.
14:42Porque en realidad no lo conoces bien.
14:45¿No lo conozco?
14:46¿No recuerdas que fue mi paciente?
14:49Él me contó cosas que nadie sabe.
14:51Me reveló sus secretos.
14:53¿Y fue a las consultas que le recomendaste?
14:56Me dijo que sí.
14:59Aún está muy confundido.
15:01Es natural que necesite tiempo.
15:06Está bien, Teresa.
15:07No me quiero meter.
15:09Como te dije, solo quiero que tengas cuidado.
15:11No quiero que te lastimen.
15:13Solo eso.
15:15Tengo que arriesgarme.
15:23Buenos días.
15:25Buenos días.
15:26No esperaba verte tan temprano y menos así.
15:29Pues ahora me vas a ver mucho más.
15:32Me mudé para acá.
15:34Está bien.
15:36Buenos días.
15:37Buenos días.
15:37Ya le conté a Pablo que vine a vivir aquí.
15:41¿Vas a comer así?
15:42Anda a vestirte.
15:45Claro.
15:46Disculpen.
15:47Ya regreso.
15:48Descuida.
15:53¿Estás segura de esto?
15:57Ahora no es el mejor momento.
15:59Dejó su casa por mí y no puedo echarlo.
16:07Buenos días.
16:09¿Qué gusto verte por aquí?
16:10¿Qué gusto verte por aquí?
16:11Buenos días, Miguel.
16:13Espero que esta vez las cosas salgan mejor.
16:17Yo también.
16:18Gracias.
16:19Por mi parte, todo va a estar bien.
16:21Seguro que sí.
16:23Le das alegría a la casa.
16:27Gracias.
16:29Mi hermano me dio a entender que las cosas entre tu novio y tú no están muy bien.
16:36Disculpa, no quiero hablar de eso.
16:38Está bien, está bien.
16:40Solo quería que supieras que yo también estoy soltero y es una coincidencia curiosa.
16:44¿Podríamos salir juntos algún día?
16:48Podríamos.
16:49Pero no creo que sea buena idea.
16:51Porque no quiero más problemas en esta casa.
16:54Y no me gusta tu uniforme.
16:58Adiós.
Comentarios