- hace 2 días
Pablo —en la versión original, Paulo Furtado de Macieira— es copiloto de jets privados. Es reservado, sensible y carga con un dolor fuerte: perdió a su antiguo novio, por eso vive su orientación con miedo y discreción. Miguel Macieira, en cambio, es piloto, más extrovertido, mujeriego y acostumbrado a vivir sin cuestionarse demasiado sus sentimientos. Ambos trabajan juntos y son muy amigos, pero Pablo empieza a enamorarse de Miguel en silencio.
Al principio Miguel no entiende lo que ocurre. Quiere mucho a Pablo, lo protege y busca estar cerca de él, pero no interpreta esa cercanía como amor. Pablo sufre porque sabe que está enamorado de alguien que aparentemente es heterosexual, y además teme perder la amistad si confiesa lo que siente.
Con el tiempo, Miguel empieza a notar que su vínculo con Pablo es distinto. La confianza, los celos, la preocupación y la necesidad de estar juntos van mostrando que lo suyo no es solo amistad. Miguel entra en conflicto consigo mismo porque sus sentimientos por Pablo chocan con la imagen que tenía de sí mismo y con lo que los demás esperan de él.
La relación avanza entre momentos de ternura, dudas y miedo. Pablo suele ser el más consciente de lo que siente, mientras Miguel atraviesa un proceso de aceptación. El punto central de la historia es justamente ese: Pablo ama desde el silencio y Miguel aprende a reconocer que también lo ama.
Finalmente, Miguel acepta sus sentimientos por Pablo y ambos se convierten en pareja. Su historia representa un amor que nace de la amistad, pasa por la confusión y el miedo, y termina afirmándose pese a los prejuicios y las dificultades familiares/sociales. En las recopilaciones en español, la historia aparece dividida en varias partes bajo títulos como “Pablo y Miguel - La Historia”.
Al principio Miguel no entiende lo que ocurre. Quiere mucho a Pablo, lo protege y busca estar cerca de él, pero no interpreta esa cercanía como amor. Pablo sufre porque sabe que está enamorado de alguien que aparentemente es heterosexual, y además teme perder la amistad si confiesa lo que siente.
Con el tiempo, Miguel empieza a notar que su vínculo con Pablo es distinto. La confianza, los celos, la preocupación y la necesidad de estar juntos van mostrando que lo suyo no es solo amistad. Miguel entra en conflicto consigo mismo porque sus sentimientos por Pablo chocan con la imagen que tenía de sí mismo y con lo que los demás esperan de él.
La relación avanza entre momentos de ternura, dudas y miedo. Pablo suele ser el más consciente de lo que siente, mientras Miguel atraviesa un proceso de aceptación. El punto central de la historia es justamente ese: Pablo ama desde el silencio y Miguel aprende a reconocer que también lo ama.
Finalmente, Miguel acepta sus sentimientos por Pablo y ambos se convierten en pareja. Su historia representa un amor que nace de la amistad, pasa por la confusión y el miedo, y termina afirmándose pese a los prejuicios y las dificultades familiares/sociales. En las recopilaciones en español, la historia aparece dividida en varias partes bajo títulos como “Pablo y Miguel - La Historia”.
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:11Marta, hola.
00:14Creo que estamos destinados a encontrarnos aquí.
00:18Cierto, cierto.
00:20¿Estás bien?
00:23Más o menos, acabo de quedarme sin trabajo.
00:26¿En serio? ¿Cómo?
00:28Sí, la profesora que estaba sufriendo volvió.
00:31Y ahora estoy nuevamente en lista de espera.
00:36Qué lástima.
00:37¿Y ahora?
00:39No lo sé.
00:40Pero necesito trabajar, tengo una hija.
00:43Sí, sí, lo sé, lo sé.
00:45Bueno, yo puedo ver si en Lusoyet hay empleo para ti, no sé.
00:52Aunque sospecho que mi reputación allá no es la mejor, ¿no?
00:56¿Por qué?
00:57Señoras y señores, muchas gracias.
01:00Qué situación tan embarazosa.
01:02Sí, cierto.
01:04Conozco a Rita.
01:06Si alguien puede sobreponerse, es ella.
01:08Estabas diciendo que no logras resolver...
01:13Es por la cena que te dije, Marta.
01:16Todo el mundo espera que lleve a una mujer.
01:20Pero, ¿cómo vas a ir sin tener compañía?
01:23Ese es el problema.
01:24No puedo dejar de ir, ¿entiendes?
01:27Si llevo a Teresa, Miguel va a estar hablando de mí a mis espaldas y diciendo que solo conseguí a
01:33mi hermana por eso.
01:35¿Crees que insinúe que eres gay?
01:37Claro que sí, Marta.
01:39No sería capaz de eso.
01:41Se ve que no conoces a Miguel, en serio.
01:44No lo diría directamente, pero va a estar toda la cena hablando, insinuándoles a todos mi orientación sexual.
01:52Y la gente va a entender, porque nunca me han visto con novia, es cierto.
01:57¿Qué tienen que ver tus compañeros con eso?
02:01Marta, todos allá saben que Jax no admite empleados con desvíos de orientación sexual.
02:08¿Desvíos?
02:10Increíble.
02:12¿Eso sucede en el siglo XXI?
02:16Más de lo que imaginas.
02:19Ah, por Dios.
02:22Pero tú, ¿tienes que ir a esa cena?
02:25Sí, Marta, sin falta.
02:27Es la cena del usoyet, y si no vas, quedas marcado.
02:33Muy injusto.
02:35Tu vida privada no tiene nada que ver con lo profesional.
02:39Sí, Marta, pero en esta compañía la vida privada cuenta, y mucho.
02:44Ahora, por una cena, van a juzgarme, y eso es todo.
02:48Miguel es un animal.
02:52¿Sabes algo, Marta?
02:54Esto no es nada.
02:55Conozco a Miguel.
02:56Él va a hacer de todo, de todo para perjudicarme.
03:01Créeme que esa cena sería perfecta.
03:06¿Y si yo te ayudo?
03:09¿Ayudarme cómo, Marta?
03:10Voy contigo a la cena.
03:13¿En serio?
03:14Claro.
03:15¿Tienes que ir acompañado?
03:17Voy a la cena contigo.
03:18Les callamos la boca a Miguel y a todos.
03:20Listo.
03:20No se hable más del tema.
03:26Marta, pero...
03:28No quiero que tengas problemas con Ricardo.
03:31Podría enojarse y no quiero que...
03:33No quiero que sepa que soy gay.
03:38No, no, no, Marta.
03:40No te busques problemas por mí.
03:41No sería justo.
03:42¿Qué tontería, Pablo?
03:44Ricardo es adulto y entiende que puedo cenar con un amigo.
03:48Está bien, pero quizá es mejor que no vaya.
03:51Está listo, decidido.
03:52¿Por qué?
03:54¿Para quedar marcado como me dijiste?
03:56No, yo...
03:58No sé, invento algo.
04:00Estoy enfermo, listo.
04:01Y Miguel tiene lo que quiere.
04:04¿Y vas a dejar que arruine tu carrera por sus prejuicios, te parece?
04:14¿Sabes qué?
04:15Tú tienes razón.
04:17Toda la razón.
04:18Es obvio.
04:20Vamos juntos a la cena y no se hable más.
04:23Creo que ya odio a ese Miguel.
04:28Gracias por todo, en serio.
04:29No me agradezcas.
04:32Soñaba con ir a una cena de una compañía aérea.
04:36¿Sí?
04:38¿Sí?
04:38¿Con un uniforme?
04:43Hola, ¿todo bien?
04:46Hola.
04:54Tienes una cara.
04:55¿Qué sucedió?
04:57Estuve hace poco con Natalia en el hospital.
05:01Magdalena está entre la vida y la muerte.
05:03¿Qué?
05:03¿Por qué?
05:04¿Qué sucedió?
05:06Se cayó de las escaleras cerca del acantilado.
05:11Los médicos dicen que tal vez no sobreviva.
05:14Vaya.
05:15Natalia y Ricardo deben estar...
05:18¿En shock?
05:19Pues claro.
05:25Bueno, ¿y tú?
05:26¿Cómo estás?
05:29Pues más o menos.
05:32Miguel sigue intentando hacerme la vida un infierno.
05:34¿En serio?
05:36¿Sigue actuando igual?
05:37En serio, en serio, en serio.
05:40Pero bueno, creo que ya encontré una forma de evitar que obtenga lo que quiere.
05:46No estoy de acuerdo con que lleves a Marta a la cena.
05:48Teresa, voy a tener que llevar a una mujer a esa cena.
05:51Tú eres mi hermana, Jax te conoce y sabe que eres mi hermana.
05:53Está bien, pero no tienes que entrar a esos juegos ridículos.
05:55Esos juegos que llamas ridículos alimentan mi carrera, ¿sí?
05:58¿Y no puedes estar soltero?
06:00Teresa, siempre estoy soltero.
06:02Nadie me ha visto nunca con una mujer.
06:04Pero no tienes que ser como ellos.
06:07Pues infelizmente sí.
06:08Y no voy a dejar que algo tan estúpido como lo que Miguel está haciendo arruine mi carrera.
06:12No lo dejaré, Teresa.
06:13¿Y vas a seguir cediendo a sus chantajes?
06:16Sí, Pablo, porque lo que él está haciendo es un chantaje disfrazado.
06:20Lo sé, lo sé, tienes razón.
06:22Pero tengo la esperanza de que después de esto deje de molestarme y me deje en paz de una vez
06:26por todas.
06:26Y si Marta se ofreció a ir conmigo, ¿voy a aceptar?
06:31¿Cómo estuvo el bolio ibérico?
06:33Había una gran tormenta en Coruña.
06:37Está bien.
06:38No, está bien, está bien.
06:40No, no, no, no, no, no, solo quería saber.
06:43Sí, gracias por la información.
06:45Adiós, adiós.
06:47Hola, tío.
06:49Hola, Andrés.
06:50¿Estás preocupado por algo?
06:52¿Yo?
06:53No.
06:56Entonces, ¿por qué quieres saber sobre el vuelo ibérico?
07:00Porque voy a volar al norte de España en pocos días y quería saber las condiciones atmosféricas.
07:06¿Y estás nervioso por eso?
07:08¿Que yo estoy nervioso? ¿Me ves nervioso?
07:11¿Estás oyendo como hablas? ¿Qué sucede, tío?
07:14Haces muchas preguntas. ¿Por qué el interrogatorio?
07:16Cálmate, cálmate, cálmate.
07:18Has estado muy alterado.
07:21Deberías hablar con alguien sobre eso.
07:22¿Con quién? ¿Un terapeuta?
07:25No me hace falta. Yo puedo resolver mis problemas solo.
07:28No soy un debilucho.
07:31¿Me llamas debilucho?
07:35Disculpa, Andrés.
07:36Discúlpame, no era lo que quería decir.
07:38Pero fue lo que dijiste.
07:40Sí, pero no es lo que pienso. En serio, créeme. Por favor, pasaste por muchas cosas difíciles y has demostrado
07:47ser valiente.
07:49Pero ahora necesito un terapeuta.
07:51Y es normal que lo necesites.
07:54Discúlpame, por favor. Estoy muy estresado por el trabajo.
07:59El trabajo.
08:00Tío, disculpa que insista.
08:03Pero estás así desde la pelea con Pablo.
08:07Yo.
08:08Sí, tú.
08:10Debería resolver ese asunto.
08:25Estás linda, mamá.
08:28No es cierto, hija.
08:30Tú eres bonita hasta en pijama.
08:34Eres mi alegría, hijita.
08:39Pero preferiría que fuera Ricky quien viniera a buscarte.
08:43Mamá tiene que pedirte algo muy serio.
08:46Dime.
08:47Si quieres tanto a mamá y si quieres volver a verla feliz, no vuelvas a hablar de Ricardo.
08:54¿Está bien?
08:55Está bien.
08:57Pero tú sabes que yo lo quiero mucho, mamá.
09:00Lo sé.
09:02¿Tenemos un trato?
09:04Sí, mamá.
09:05Está bien.
09:07Ahora tengo que arreglarme.
09:08¿Sí?
09:11¿Has visto el esterilizador?
09:14Ah.
09:14Vaya.
09:15¿A dónde vas?
09:17¿Vas a salir?
09:19¿Decidiste darle otra oportunidad a Ricardo?
09:22No.
09:23Voy a cenar con Pablo.
09:26¿Pablo, el hermano de Teresa?
09:28Ajá.
09:30Ah.
09:34¿Vas a salir?
09:36¿Ya olvidaste que hoy tenía la cena del oso, Jed?
09:38¿Qué sucede, Teresa?
09:39Voy a pasar por Marta.
09:40Ah, es verdad.
09:41Pero no me gusta para nada eso.
09:44Ya te expliqué que Marta aceptó ir a la cena conmigo.
09:46¿Cuál es el problema?
09:47No es por Marta, es por ti.
09:50Bueno, puedes hacer lo que quieras.
09:52Ya eres mayor de edad y yo tengo otros asuntos que resolver.
09:55¿Puedes llevarme contigo?
09:56Es que necesito hablar con Manuel.
09:58¿Pero qué sucede?
09:59¿Algún problema con él?
10:00Es algo complicado en lo que yo también estoy involucrada.
10:03Cuanto menos sepas, mejor.
10:05Teresa, me estás preocupando.
10:07¿Qué sucede?
10:07Después te cuento.
10:08Ahora no es el momento.
10:10Tengo que resolver esto como sea.
10:33Hola, ¿cómo estás, Manuel?
10:35Muy bien, ¿y ustedes?
10:36Sí, nos interrumpamos, pero necesitaba hablar contigo y Pablo vino a buscar a Marta.
10:40Ella está aquí.
10:41Entren, ella está en el cuadro.
10:42¿Puedo ir?
10:43Claro que sí.
10:44Gracias.
10:44Estás en tu casa.
10:46Y está linda, ¿no crees?
10:48Linda es poco.
10:51Aunque yo preferiría que mi mamá...
10:52Beatriz, de haber a José, yo tengo que hablar con Pablo.
10:59Está bien.
11:06Marta, tu hija estaba diciendo que preferiría...
11:07No le hagas caso a Bía.
11:09Está bien.
11:10Entonces, ¿crees que esto es suficiente para impresionar a tu patrón y a tus compañeros?
11:13Marta, por favor, estás deslumbrante.
11:16No seas exagerado.
11:18No estoy exagerando.
11:19De verdad, estás muy linda.
11:21Gracias.
11:22Tú también estás muy guapo.
11:24Gracias.
11:25No fue nada difícil convencerme de ir contigo a la fiesta.
11:30Tampoco fue fácil.
11:32Yo no estaba en busca de compañía y sabes muy bien el por qué, Marta.
11:40Bueno, te agradezco mucho lo que estás haciendo por mí.
11:42No sé cómo agradecértelo.
11:45En verdad, no sé cómo hacerlo.
11:48Pablo, en esta etapa de mi vida, poder salir de casa e ir a ser en un restaurante caro es
11:54una buena forma de agradecerme.
11:57Está bien.
12:12¿Cómo está?
12:12Genial.
12:14¿Y Pablo no vino contigo?
12:15No.
12:16No sé nada de él.
12:18¿Cómo que no sabes nada de él?
12:20Ustedes eran el mejor equipo y andaban siempre juntos.
12:23Pues la verdad, señor, es que no sé nada.
12:26Pablo está muy diferente desde que se cambió a la rutipérica.
12:29¿Por qué?
12:31Ni lo reconozco.
12:32Es otra persona.
12:33¿En serio?
12:34Ni sé si vendrá.
12:36Creo que no tenía con quién.
12:38Pablo no tiene pareja.
12:40Ustedes son los galanes.
12:41¿Cómo que no tiene pareja?
12:43Nunca le conocí una novia a Pablo.
12:47¿Nunca?
12:48En serio.
12:49Siempre creí que era extraño.
12:50A decir verdad, nunca lo vi con una mujer.
12:56Espera, ¿estás insinuando que a Pablo no le gustan las mujeres?
12:59¿Es eso?
13:00No.
13:01No.
13:02Pero es...
13:03extraño.
13:18Buenas noches.
13:19Buenas noches.
13:20Hola, Pablo.
13:21Espero no haber llegado tarde.
13:23Ella es madre.
13:23No, llegaste justo a tiempo.
13:27Encantado.
13:28Gracias.
13:29Señores, su atención, por favor.
13:33Quiero empezar agradeciendo su presencia y la presencia de sus compañeras.
13:39Luz Ojet es justo eso.
13:41Una familia.
13:42Una gran familia de gente enamorada de la vida.
13:45Enamorado de los cielos y de las mujeres bonitas.
13:50Y esta pasión nos da fuerza y nos hace invencibles.
13:55Y es justo lo que estamos festejando.
13:58Amigos, espero que disfruten.
14:01Y por favor, vamos todos a divertirnos.
14:29Y dime, ¿hace cuánto estás con Pablo?
14:33Mmm, poco.
14:35Hace poco tiempo, pero...
14:37Lo suficiente para saber que es una persona maravillosa, integral.
14:42Es verdad.
14:44Pablo es una de las personas más honestas que he conocido.
14:49Ya regreso.
14:56Buenas noches.
14:57Tenemos pendiente un juego de golpes.
14:58Está bien.
14:59¿Hablamos?
15:00Sí, claro.
15:02A ver, permiso.
15:07¿Esa chica que trajiste para ayudarte con tu mentira sabe la verdad?
15:11¿Sabe lo que eres, Pablo?
15:13¿Eso qué importa, Miguel?
15:15Sí, importa.
15:16Deberías saberlo.
15:17No deberías engañarla.
15:18Es más, todos aquí deberían saberlo.
15:21Miguel, por favor, no me humilles, ¿sí?
15:24Es difícil.
15:26Porque cuando te veo, soy yo el que me siento humillado.
15:29Sabes, pensándolo bien, debería hacer que te sientas como yo.
15:33¿No crees?
15:38Ya sé por qué escondías a tu novia.
15:41Es una belleza.
15:44Tengo que decir que eres uno de mis mejores pilotos y nunca te voy a dejar ir de la compañía.
15:51Me alegra escuchar eso, Jax.
15:53En serio.
15:54Necesito de personas como tú y Miguel para continuar con la tradición del uso jet.
16:00Gracias.
16:01Hola.
16:02Hola.
16:04Linda pareja.
16:09Gracias.
16:11¿Sabías que es la primera vez que veo a Pablo con una novia?
16:15Sí.
16:17Me gusta saber que soy especial.
16:20Eres especial y también hermosísima.
16:24Gracias.
16:26Pablo tuvo mucha suerte de encontrar una mujer como tú.
16:31Y más suerte que no te haya encontrado yo antes.
16:38Mejor voy a buscar a Pablo.
16:40No, descuida.
16:41No va a dejarte conmigo sola por mucho tiempo.
16:45De igual forma, yo voy por una bebida.
16:48¿Te acompaño?
16:51Marta, ¿nunca pensaste en ser azafata?
16:54No.
16:56Disculpen que los interrumpo otra vez.
16:58¿Vienes?
16:59Nos vemos.
17:01¿Sabes? Tengo una sospecha.
17:04Dime, Miguel.
17:05¿Le pagaste para que viniera contigo, no?
17:07No seas estúpido.
17:09Tú lo serás.
17:10¿No te da vergüenza?
17:12Eso no es asunto tuyo.
17:14Desde el momento en que me hiciste lo que me hiciste,
17:17sí es asunto mío.
17:19Miguel, por favor, para.
17:21Ya es suficiente.
17:22No voy a parar hasta que dejes de fingir que eres un hombre normal.
17:26Yo soy un hombre normal.
17:28No.
17:29No eres un hombre normal.
17:32Y a Jax no le va a gustar nada descubrir lo que eres en realidad.
17:36Haces esto para arruinarme la vida, ¿cierto?
17:39Tú arruinaste la mía.
17:41Miguel, ya te expliqué mil veces lo que sucedió esa noche.
17:45¿Por qué quieres hacerme tanto daño?
17:48Porque quiero que pagues por lo que me hiciste ese día.
17:52Y porque odio a tu tipo.
17:55Los gays.
18:04Adoro a tu jefe.
18:07Es un machista de primera, ya te entiendo.
18:11Marta, discúlpame por esto.
18:13En serio, discúlpame.
18:14Descuida.
18:16Mientras Jax no se me acerque más.
18:19Si quieres, nos podemos ir.
18:22¿Seguro?
18:23Sí, seguro. Hasta te agradecería.
18:25Vamos.
18:25Vamos, vamos por allá.
18:31¿Sabes, Miguel?
18:34Deberías seguir el ejemplo de Pablo.
18:38Encontró a una gran chica.
18:41Muy inteligente.
18:42De confianza.
18:44Hasta creo que llegarán a tener familia.
18:47No lo sé.
18:49Pero yo sí.
18:50¿Tú por qué eres incapaz de asumir compromisos serios, Miguel?
18:53Me gustan todas las mujeres.
18:55¿Cómo comprometerme con una?
18:58Me agrada que te diviertas.
19:00Pero llegará el momento de tener una relación seria.
19:03De sentar cabeza.
19:05No puedes pasar toda la vida de hotel en hotel, de mujer en mujer.
19:09Eso no es suficiente.
19:10Jax.
19:13Pablo es...
19:15Es diferente a mí.
19:18Te lo aseguro.
19:23Muchas gracias por ir conmigo a la cena.
19:27La cena estuvo deliciosa.
19:29Y hacía mucho tiempo que no sentía que me halagaran tanto.
19:34No tienes nada que agradecer.
19:36Descuida.
19:37No sé si algún día pueda pagarte por esto, Marta.
19:41No es necesario.
19:43Pablo, tú vales por lo que eres.
19:45¿Y qué soy?
19:47¿Qué eres?
19:48Sí.
19:49Una persona espectacular, impecable.
19:52Que todos quieren tener como amigo.
19:55Y eso...
19:56Vale mucho.
19:58Tú también eres increíble.
20:01Bueno, ya me voy.
20:04Y gracias otra vez.
20:07Nos vemos.
20:08Que descanses.
20:09Tú igual.
20:10Adiós.
20:24¿Y bien?
20:25¿Cómo te fue?
20:27Me fue bien.
20:30Marta es increíble.
20:31Me sorprendió.
20:33Me imagino.
20:34Seguro que todos la miraban.
20:36Sí.
20:37Hasta tuvo que soportar el acoso de mi jefe.
20:40Pobre.
20:41Sí.
20:42Nos fuimos temprano por eso.
20:43¿Puedes creerlo?
20:47¿Y Miguel?
20:48¿Habló contigo al menos?
20:50Sí.
20:51Sí.
20:52Pero cuando vio que ya ve a alguien, enloqueció.
20:55Hasta intentó humillarme en público, pero afortunadamente se controló.
21:00Ajá.
21:01¿Crees que él estaba celoso?
21:04Ah, Teresa.
21:05¿Celoso de qué?
21:06Miguel solo quiere arruinar mi vida.
21:08Más nada.
21:08Por eso le dio la idea a Jax de llevar las novias, ¿entiendes?
21:11Ah, qué lástima que Miguel gaste sus energías intentando arruinar tu vida.
21:16Sí.
21:16Miguel nunca va a olvidar lo que sucedió esa noche, ¿entiendes?
21:19Así que siempre va a descargar su ira y rencor contra mí.
21:23Siempre.
21:24Pero el hecho de que no olvide lo que sucedió entre ustedes puede significar algo más profundo.
21:31No, Teresa.
21:32No tiene ningún significado.
21:33Solo es ira y rencor.
21:34Y ya.
21:38Va a ser muy difícil que logres borrar el video de internet.
21:42Esas cosas se multiplican con una velocidad alucinante.
21:45Lo sé, lo sé, lo sé.
21:47Pero Teresa me apoyó y dijo que iba a defenderme.
21:50Y como el video no tiene audio, su palabra va a ser muy importante.
21:55Espero que no intenten perjudicarte con eso.
21:58Marta, estoy preparado.
22:02¿Cómo te fue?
22:03No, no fue nada especial.
22:06¿Pablo te trató mal?
22:08¿Qué dices?
22:09Pablo es un amor.
22:10Y siempre estuvo pendiente de mí, pero el ambiente estaba tenso.
22:14Bueno, me alegro que te tratara bien.
22:16Sí, Pablo es un amor.
22:19Pocos hombres son así.
22:21Sí, pienso lo mismo.
22:23Él y su hermana son increíbles.
22:26Es cierto.
22:27Y nosotros tenemos debilidad por los hermanos, ¿no?
22:32Claro que no, porque tú no vas a estar con Pablo ni yo con Teresa.
22:39Claro.
22:40Bueno, llevo esto a la cocina y me acuesto.
22:43¡Suscríbete al canal!
22:47¡Suscríbete al canal!
Comentarios