- hace 2 días
Pablo —en la versión original, Paulo Furtado de Macieira— es copiloto de jets privados. Es reservado, sensible y carga con un dolor fuerte: perdió a su antiguo novio, por eso vive su orientación con miedo y discreción. Miguel Macieira, en cambio, es piloto, más extrovertido, mujeriego y acostumbrado a vivir sin cuestionarse demasiado sus sentimientos. Ambos trabajan juntos y son muy amigos, pero Pablo empieza a enamorarse de Miguel en silencio.
Al principio Miguel no entiende lo que ocurre. Quiere mucho a Pablo, lo protege y busca estar cerca de él, pero no interpreta esa cercanía como amor. Pablo sufre porque sabe que está enamorado de alguien que aparentemente es heterosexual, y además teme perder la amistad si confiesa lo que siente.
Con el tiempo, Miguel empieza a notar que su vínculo con Pablo es distinto. La confianza, los celos, la preocupación y la necesidad de estar juntos van mostrando que lo suyo no es solo amistad. Miguel entra en conflicto consigo mismo porque sus sentimientos por Pablo chocan con la imagen que tenía de sí mismo y con lo que los demás esperan de él.
La relación avanza entre momentos de ternura, dudas y miedo. Pablo suele ser el más consciente de lo que siente, mientras Miguel atraviesa un proceso de aceptación. El punto central de la historia es justamente ese: Pablo ama desde el silencio y Miguel aprende a reconocer que también lo ama.
Finalmente, Miguel acepta sus sentimientos por Pablo y ambos se convierten en pareja. Su historia representa un amor que nace de la amistad, pasa por la confusión y el miedo, y termina afirmándose pese a los prejuicios y las dificultades familiares/sociales. En las recopilaciones en español, la historia aparece dividida en varias partes bajo títulos como “Pablo y Miguel - La Historia”.
Al principio Miguel no entiende lo que ocurre. Quiere mucho a Pablo, lo protege y busca estar cerca de él, pero no interpreta esa cercanía como amor. Pablo sufre porque sabe que está enamorado de alguien que aparentemente es heterosexual, y además teme perder la amistad si confiesa lo que siente.
Con el tiempo, Miguel empieza a notar que su vínculo con Pablo es distinto. La confianza, los celos, la preocupación y la necesidad de estar juntos van mostrando que lo suyo no es solo amistad. Miguel entra en conflicto consigo mismo porque sus sentimientos por Pablo chocan con la imagen que tenía de sí mismo y con lo que los demás esperan de él.
La relación avanza entre momentos de ternura, dudas y miedo. Pablo suele ser el más consciente de lo que siente, mientras Miguel atraviesa un proceso de aceptación. El punto central de la historia es justamente ese: Pablo ama desde el silencio y Miguel aprende a reconocer que también lo ama.
Finalmente, Miguel acepta sus sentimientos por Pablo y ambos se convierten en pareja. Su historia representa un amor que nace de la amistad, pasa por la confusión y el miedo, y termina afirmándose pese a los prejuicios y las dificultades familiares/sociales. En las recopilaciones en español, la historia aparece dividida en varias partes bajo títulos como “Pablo y Miguel - La Historia”.
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:18¡Gracias por ver el video!
00:30Teresa, ¿cómo quieres que no me sienta frustrado?
00:33Dime, siento que mi carrera empeoró en vez de mejorar.
00:35Sí, pero tienes que ver el lado positivo de las cosas.
00:39Teresa, ¿sabes qué es lo único positivo que veo en medio de todo esto?
00:43Que la próxima vez no voy a beber tanto y voy a decir la verdad.
00:49¿Y tú qué? ¿Ya le escribiste a Nelson?
00:52Sí.
00:54Ya le envié una carta y le conté toda la verdad.
00:58Ahora solo queda esperar a ver cómo reacciona.
01:05Aquí está, una cena hecha con mucho cariño para mi hermanita y mi sobrino.
01:12Vaya, esto se ve muy bien.
01:15¿Quién va a cuidar de ti a partir de ahora? Soy yo.
01:18¿Cómo es eso?
01:20Estás embarazada, necesitas que alguien te cuide.
01:22Pablo, estoy embarazada, no enferma, por favor.
01:25Lo sé, lo sé, Teresa, pero yo te conozco y sé que siempre piensas en los demás antes que pensar
01:30en ti.
01:30No, claro que no, eso no es cierto.
01:32Sí, es cierto, pero ahora no puede ser así, Teresa.
01:34Tienes que pensar que ahora tienes una vida nueva creciendo dentro de ti.
01:43¿Qué sucede? ¿Dije algo malo?
01:45No, no es nada, no es nada. Me emocionaste, solo eso.
01:51¿Son las hormonas?
01:53No, fue por lo que dijiste, tonto.
01:58Pero es cierto, Teresa.
02:02Aprovecha esta bonita fase de tu vida. Es linda y única.
02:09Bien, termina de servir.
02:20No, no quiero interrumpir la película ahora.
02:22No hay problema, le pongo pausa.
02:25Ya está, no te estreses.
02:27Oh, es Rita.
02:30Hola, Rita.
02:32Sí, ¿está todo bien?
02:35No, no, él no está aquí.
02:39Ten calma, Rita. ¿Quieres que vaya a tu casa a hablar contigo?
02:43No, no, no, Teresa, no, no.
02:44No, Teresa, gracias, no quiero que vengas.
02:47No estoy sola, descuida.
02:48Además, te necesito ahí por si Andrés aparece.
02:51Si eso ocurre, avísame, ¿está bien?
02:54Sí, también te quiero.
02:57Besos, adiós.
03:00Andrés huyó de casa y nadie sabe dónde se metió.
03:03¿Por qué? ¿Qué sucedió?
03:04No lo sé, quizá discutió con Rita.
03:06Debí ir con ella a buscarlo.
03:08Teresa, no irás a ningún lado.
03:10Pero no puedo quedarme aquí sin hacer nada.
03:13Teresa, Andrés tiene padre y madre.
03:14Quienes tienen que ir a buscarlo son ellos, no tú.
03:16Y yo sería una ayuda más.
03:18Vas a quedarte aquí quietecita, sentadita, viendo la película conmigo.
03:22Además, Andrés podría aparecer en cualquier momento.
03:24¿Bien?
03:24¿A dónde habrá ido?
03:26Debe estar totalmente fuera de control para hacer algo así.
03:29Conozco a Andrés.
03:30Sí, pero cálmate.
03:33¿Qué sucede?
03:34¿Estás bien, Teresa?
03:36No, no fue nada, solo fue una baja de tensión.
03:39Debió ser porque me levanté muy rápido.
03:40Ya ves, ya ves, Teresa, tengo toda la razón en lo que te dije.
03:43Tienes que calmarte.
03:44Deja de preocuparte por todos.
03:45¿Pero cómo quieres que no me preocupe, Pablo?
03:48Bien, entonces, preocúpate.
03:50Bien, descansa.
03:52Preocúpate, pero hazlo aquí conmigo, quietecita, viendo la película, ¿puedes?
03:57No olvides que ahora tienes una vida creciendo dentro de ti.
04:02¿Qué hago?
04:03No harás nada, te quedarás aquí conmigo.
04:20Hola, Rita.
04:21¿Qué sucede?
04:23Cálmate.
04:26Cálmate, ¿le sucedió algo, Andrés?
04:29¿A qué sucedió, Rita?
04:30Cálmate.
04:37Andrés, ya está en casa.
04:41¿Entonces?
04:44¿Qué sucede?
04:47¿Qué sucedió?
04:52Es Fernando.
04:56Me engañó, Teresa.
04:59¿Estás segura?
05:02¿Y quién te lo dijo?
05:06Él me lo dijo.
05:10Tiene...
05:12Tiene una relación, Teresa, con Alicia.
05:17Fue por eso que Andrés huyó de casa, porque los descubrió y no sabía qué hacer.
05:23Estoy tan desesperada, no sé qué hacer.
05:27Cálmate, Rita, por favor.
05:29No puedo, mi mundo se acabó, Teresa.
05:33Mi mundo se acabó.
05:35Cálmate.
05:36Primero tienes que calmarte, por favor, Rita.
05:50Rita, toma este calmante.
05:53Toma.
05:54Toma un poco de té.
06:01¿Te gustaría quedarte a dormir aquí?
06:05Pablo no está, está trabajando, no hay problema.
06:07No hay problema.
06:09No, claro que no.
06:10No quiero regresar a casa, no quiero ver nunca más a Fernando, no quiero ver nunca más a Alicia.
06:15Claro, claro, no te preocupes, Rita.
06:16¿Cómo pudo engañarme de esta manera?
06:19¡Qué estúpida soy!
06:21Rita, por favor, no digas eso, Rita.
06:25Alicia me dijo que Andrés la estaba acosando otra vez y le creí.
06:30Y era al contrario.
06:32Él los había descubierto a ella y a Fernando.
06:35¿Y tú sabes desde cuándo está sucediendo algo entre ellos?
06:39Fernando dice que es reciente.
06:42¿Él lo admitió?
06:48Menos mal que Pablo es muy ordenado.
06:50La cama está tendida y limpia.
06:54Gracias.
06:55No soy exigente, solo necesito un lugar para dormir.
06:59Lo sé.
07:02Disculpa que te incomode.
07:03Lo último que una embarazada necesita es lidiar con los problemas de los demás.
07:08No, Rita, no me incomodas, no digas eso.
07:12Necesitas descansar y mañana vas a ver las cosas con más claridad.
07:20Yo no sé si lograré dormir.
07:23Creo que el calmante que te di te va a ayudar.
07:26¿Quieres darte un baño en la tina?
07:29Gracias, pero no quiero nada.
07:32Ay, ¿quieres dejar de darme las gracias?
07:35Tú harías esto y mucho más por mí.
07:38Descuidas.
07:40Voy a buscarte unas sales de baño.
07:43Y cuando salgas de la tina vas a dormir como un bebé.
07:46¿Sí?
08:07Llamada de Alexandra.
08:09Hola.
08:10¿Alexandra?
08:11Teresa.
08:13¿Por qué tienes el celular de Rita?
08:15Rita está aquí en mi casa.
08:18Ya lo sabe.
08:19¿Cierto?
08:20Sabe que Fernando tiene algo con Alicia.
08:23¿Tú lo sabías?
08:24Me acabo de enterar cómo está ella.
08:26¿Ella ya lo sabe?
08:28Sí.
08:29Está muy mal, Ale.
08:31Por supuesto, me imagino.
08:33Voy para allá.
08:35No, no.
08:35Ya le di un calmante.
08:37Está más tranquila.
08:38Ella necesita descansar.
08:41Alexandra, por favor.
08:46Teresa, ¿cómo está Rita?
08:48¿Dónde está?
08:49¿Cómo se enteró?
08:50Ale, ale, baja la voz.
08:51Está dormida.
08:52Ay, disculpa.
08:54Disculpa.
08:54Claro, qué horror.
08:56Qué horror.
08:57Qué situación.
08:58Qué situación.
09:03Ahora lo que Rita necesita es descansar y tranquilizarse.
09:07Claro.
09:08Claro, claro.
09:10Tiene que llenarse de fuerza para echar a Alicia y a Fernando a la calle.
09:14Alexandra, eso no es tan sencillo.
09:16Ah, pero yo la ayudo.
09:18Si realmente eres su amiga, tienes que dejarla decidir lo que quiere hacer.
09:24Si soy su amiga Teresa, ¿estás loca? ¿Qué quieres decir?
09:27Quiero decir que tengas calma. Es lo único que te pido.
09:30Calma, querida. Estoy súper calmada. Estoy calmada, mi querida.
09:34No te imaginas las ganas que tengo de ver ese par. Estoy súper calmada.
09:40La pareja perfecta. Una familia perfecta.
09:44Siempre le dije a Antonio que ellos eran un ejemplo a seguir.
09:47¿Cómo pudo Fernando hacer algo así? Él no tenía derecho.
09:50Las familias perfectas no existen, Ale.
09:52Teresa, ¿qué sabes tú de eso?
09:54Todos tenemos problemas.
09:56Por el amor de Dios, Teresa, ¿qué sabes tú de eso?
09:58No, vives encerrada en tu torre de marfil. Apenas tratas a tu hermano Antonio y tu única familia es tu
10:04hermano gay que vive contigo.
10:05Mi hermano se llama Pablo y es tu cuñado.
10:09Y Ale, conozco bien los problemas de la gente porque soy psicóloga.
10:14Teresa, por amor de Dios, lo que haces es dar consejitos.
10:17Alexandra, por favor.
10:18Conocer los problemas de los otros implica vivirlos, estar 24 horas con ellos, tener hijos. Eso es entenderlos.
10:26¿Qué ocurre? Tengo o no tengo razón.
10:29No, quería contarte algo, pero creo que ya no vale la pena.
10:35Vamos, cuéntame.
10:38Estoy embarazada.
10:41No sabía, Alexandra.
10:44Solo creí que tenía problemas con un novio, pero nunca imaginé que fuese algo así.
10:52Estoy tan envergonzada.
10:55Tengo tanto miedo de caminar por la calle y que alguien me pregunte si soy la madre de aquella chica
10:59que se desnuda.
11:00Pero eso no estaba arreglado.
11:02Teresa, sabes tan bien como yo que estas cosas se propagan muy rápido.
11:06Todo lo que está en internet se divulga muy rápido.
11:12Quería internarla en un colegio. Uno de monjas de monjas.
11:16Oh, Alexandra, eso no sería prudente. ¿No crees que empeoraría todo?
11:20Teresa, no me vengas con esos discursos de psicóloga.
11:23Por Dios.
11:24Mi hija es lo suficientemente madura para saber lo que está bien y lo que está mal.
11:29Fue ella quien escogió este camino.
11:32Se desnudó por dinero.
11:34¿Qué tipo de mujer hace esas cosas?
11:36Ale es tu hija.
11:38Se porta como una cualquiera.
11:42Estoy desesperada.
11:43No resisto más.
11:44Ale, si Carlota llegó a ese punto es porque no está bien y necesita ayuda.
11:49¿Quién no está bien soy yo, Teresa?
11:52Estoy tan mal que siento que la cabeza me va a explotar.
11:56¿No entiendes eso, Teresa? ¿No entiendes?
12:14Buenos días.
12:15Buenos días.
12:16Justo a tiempo.
12:19Me parecía que olía muy bien.
12:23Hice croissants porque sé que necesitas sentirte querida.
12:28También hay frutas si quieres.
12:30Gracias.
12:31Pero no tengo apetito.
12:33No creo poder comer.
12:35Pasé toda la noche sin dormir nada.
12:39¿En serio?
12:39¿Aún con el calmante que te di?
12:43Creo que no hay calmantes que me puedan ayudar ahora.
12:48¿Y qué piensas hacer?
12:50¿Ya lo sabes?
12:55Voy a casa a enfrentar a esos dos.
13:01Tengo que saber cómo va a ser esto de ahora en adelante.
13:05No sé si sea la mejor opción.
13:08No me gusta dejar las cosas a medias y sin resolver.
13:12Quiero verlos a la cara y ver qué es lo que ellos tienen que decirme.
13:22¿Si crees que es lo correcto?
13:24Sí.
13:26Estoy segura.
13:35¿Y bien?
13:37¿Has estado saliendo con tu pseudo-novia?
13:40Miguel, no voy a hablar de eso contigo.
13:43¿Por qué?
13:44¿Porque eres un mentiroso?
13:45No, porque es mi vida privada.
13:46Déjame en paz.
13:47No.
13:49Miguel, está bien.
13:51Está bien.
13:51Si insistes, si quieres hablar sobre eso, hazlo.
13:55Pero hazlo conmigo.
13:56Conmigo.
13:57No te metas con Marta ni con mis amigos.
13:59Uy.
14:00¿Defiendes a tu novia falsa?
14:02Sí, eres todo.
14:03Miguel, no tengo paciencia para este tipo de charlas.
14:06No, señor.
14:07Dime si vas a seguir mintiéndole a Jax.
14:09Ya te dije que no te metas en mi vida ni en la de mis amigos.
14:13¿Amigos?
14:14Entonces, ¿ya terminaron?
14:15¿No es tu novia?
14:17No se puede hablar contigo, ¿cierto?
14:26Oye, no me des la espalda cuando te hablo.
14:29Entonces, habla.
14:31Vamos a hablar en serio de una vez por todas.
14:33Hablar en serio.
14:33¿Hablar en serio sobre qué?
14:35Sobre nosotros, sobre nuestro asunto.
14:37Si quieres charlar, lo hacemos.
14:39Pero no andes por ahí tratando de arruinar mi vida porque no es la forma de resolver nada.
14:43Esta es mi forma de hacerlo.
14:44Y no tengo nada que resolver.
14:45Ah, claro que sí.
14:47Y pensé que lo arreglarías como un hombre, no como el cobarde que está haciendo.
14:50Cuida tus palabras, Pablo.
14:52Miguel, tú antes enfrentabas los problemas cara a cara.
14:55Yo ponía las manos en el fuego por ti.
14:58¿Crees que merezco lo que estás haciendo?
15:00Siempre fuimos amigos.
15:02Es más, eras mi mejor amigo.
15:04Lo que sucedió cambió todo.
15:06No debiste hacerme lo que me hiciste.
15:08Lo que los dos hicimos.
15:09No, tú lo hiciste todo.
15:13Miguel, tal vez pude haber tomado toda la iniciativa.
15:17Pero ¿ya te preguntaste si hiciste algo para impedirlo?
15:20¿Eh?
15:22Tú estabas ebrio, no muerto.
15:24¿Por qué no te detuviste, Miguel?
15:28¿Por qué es tan difícil para ti asumir que tienes responsabilidad en lo que sucedió, Miguel?
15:33¿O será que tienes miedo de admitir que te gustó?
15:36Oye, no te doy una golpiza porque quiero conservar mi trabajo.
15:39Aunque tal vez eso es lo que quieres.
15:41¿Quieres que te dé una golpiza para que pierda mi empleo?
15:43Miguel, yo no soy como tú.
15:45Solo te digo lo que siento y lo que pienso.
15:47Tú puedes pensar lo que quieras.
15:49Descuida, Miguel.
15:50No pienso hacer nada para perjudicarte.
15:53Ya te dije que no soy como tú.
15:54Solo quiero que me dejes en paz de una vez.
15:57Es suficiente con un patrón con la mentalidad del siglo pasado.
15:59Él tiene razón.
16:00Tiene razón en no querer trabajar con gente como tú.
16:05Ni tú crees lo que estás diciendo.
16:07Esto me entristece, ¿sabes?
16:10Y mucho.
16:11Pensaba que eras diferente, pero...
16:13Me equivoqué.
16:15Si tú me dejaste así, yo no consigo entender.
16:21Lo que motiva as tuas ações.
16:25No sé si hay razones.
16:29Oh, for...
16:30No sé si hay razones.
Comentarios