- hace 2 días
Pablo —en la versión original, Paulo Furtado de Macieira— es copiloto de jets privados. Es reservado, sensible y carga con un dolor fuerte: perdió a su antiguo novio, por eso vive su orientación con miedo y discreción. Miguel Macieira, en cambio, es piloto, más extrovertido, mujeriego y acostumbrado a vivir sin cuestionarse demasiado sus sentimientos. Ambos trabajan juntos y son muy amigos, pero Pablo empieza a enamorarse de Miguel en silencio.
Al principio Miguel no entiende lo que ocurre. Quiere mucho a Pablo, lo protege y busca estar cerca de él, pero no interpreta esa cercanía como amor. Pablo sufre porque sabe que está enamorado de alguien que aparentemente es heterosexual, y además teme perder la amistad si confiesa lo que siente.
Con el tiempo, Miguel empieza a notar que su vínculo con Pablo es distinto. La confianza, los celos, la preocupación y la necesidad de estar juntos van mostrando que lo suyo no es solo amistad. Miguel entra en conflicto consigo mismo porque sus sentimientos por Pablo chocan con la imagen que tenía de sí mismo y con lo que los demás esperan de él.
La relación avanza entre momentos de ternura, dudas y miedo. Pablo suele ser el más consciente de lo que siente, mientras Miguel atraviesa un proceso de aceptación. El punto central de la historia es justamente ese: Pablo ama desde el silencio y Miguel aprende a reconocer que también lo ama.
Finalmente, Miguel acepta sus sentimientos por Pablo y ambos se convierten en pareja. Su historia representa un amor que nace de la amistad, pasa por la confusión y el miedo, y termina afirmándose pese a los prejuicios y las dificultades familiares/sociales. En las recopilaciones en español, la historia aparece dividida en varias partes bajo títulos como “Pablo y Miguel - La Historia”.
Al principio Miguel no entiende lo que ocurre. Quiere mucho a Pablo, lo protege y busca estar cerca de él, pero no interpreta esa cercanía como amor. Pablo sufre porque sabe que está enamorado de alguien que aparentemente es heterosexual, y además teme perder la amistad si confiesa lo que siente.
Con el tiempo, Miguel empieza a notar que su vínculo con Pablo es distinto. La confianza, los celos, la preocupación y la necesidad de estar juntos van mostrando que lo suyo no es solo amistad. Miguel entra en conflicto consigo mismo porque sus sentimientos por Pablo chocan con la imagen que tenía de sí mismo y con lo que los demás esperan de él.
La relación avanza entre momentos de ternura, dudas y miedo. Pablo suele ser el más consciente de lo que siente, mientras Miguel atraviesa un proceso de aceptación. El punto central de la historia es justamente ese: Pablo ama desde el silencio y Miguel aprende a reconocer que también lo ama.
Finalmente, Miguel acepta sus sentimientos por Pablo y ambos se convierten en pareja. Su historia representa un amor que nace de la amistad, pasa por la confusión y el miedo, y termina afirmándose pese a los prejuicios y las dificultades familiares/sociales. En las recopilaciones en español, la historia aparece dividida en varias partes bajo títulos como “Pablo y Miguel - La Historia”.
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:10Hola, hermana.
00:11Hola.
00:18Un beso.
00:21¿Qué tienes? Te ves tensa.
00:23Tuve una mala noche.
00:25Eso es por el bebé que viene en camino.
00:28No, no es por eso.
00:30Es que Rita pasó aquí la noche.
00:33¿Rita? ¿Por qué? ¿Qué sucedió?
00:37Si no me quieres contar, lo entiendo perfectamente.
00:39No, es un secreto, pero sí una situación muy delicada.
00:44¿Pero qué sucedió? ¿Algún problema en su casa con sus hijos?
00:47Con Fernando.
00:49Rita descubrió que se acostó con su hermana.
00:52¿Con su hermana?
00:54Qué horror.
00:56Está devastada.
00:58Claro, me lo imagino.
01:01Pude calmarla.
01:03Se durmió, pero...
01:04Después vino Ale y...
01:06Ya me imagino.
01:08¿Sabes cómo es a Ale?
01:09Quería hablar y estar con ella.
01:11Sí, Rita es mi mejor amiga.
01:13La mejor de todas.
01:14No la soporto.
01:16Ale es muy fastidiosa.
01:17Demasiado...
01:18Pablo, pero lo hace con la mejor intención.
01:19Por favor, Teresa.
01:20Solo que siempre exagera todo.
01:24¿Y tú?
01:27¿No te ves muy bien?
01:28¿Qué te sucedió?
01:34Me encontré a Miguel cuando llegué.
01:37Ay, ¿y discutieron otra vez?
01:40Pero esta vez fue en serio.
01:42¿Qué le dijiste?
01:44Le pregunté si su problema es porque le gustó estar conmigo.
01:50Ya te lo había dicho.
01:53Además, se lo dije a Miguel.
01:55Su reacción es típica de un gay reprimido.
01:59Como si descubriera un lado suyo que no le gustara ni quiere aceptar.
02:04Eso era lo que yo estaba pensando.
02:08Puede ser, Teresa.
02:10El miedo que debe tener de aceptar que le gustó estar conmigo y tantas cosas que deben...
02:14deben pensar.
02:15Los acosos y las humillaciones que me hizo todo el tiempo.
02:20Todo tiene sentido ahora.
02:22Te gusta esa explicación, ¿cierto?
02:26Bueno, sí.
02:28Le dije que no pudo resistirse a mis encantos y por primera vez no supo qué decir.
02:33Lo sabía.
02:35Le gusta estar conmigo, pero no puede admitirlo.
02:39Pablo, te encantaría que eso fuera verdad.
02:42Eso resolvería todos tus problemas, ¿cierto?
02:45Teresa...
02:45Especialmente porque estás enamorado de él.
02:47No, Teresa, claro que no.
02:49Solo quiero saber por qué Miguel actúa así, más nada.
02:51Olvídalo.
02:52Olvídate de Miguel.
02:54Olvídalo de una vez.
02:55Él no es para ti.
02:56No puedo.
02:57No puedo hacerlo.
02:58Teresa, no me importa que me haga daño ni sus humillaciones.
03:02No puedo olvidarlo.
03:03Cada día me gusta más para que sepas.
03:06No puedo quitarmelo de la mente.
03:07¿Qué puedo hacer?
03:08No puedo.
03:09Pablo, pero...
03:15Doctor, trate de evitarlo, pero...
03:17Descuida, Miriam.
03:18Conozco a Miguel y puedo recibirlo.
03:21Gracias.
03:23¿Le sucedió algo a Andrés?
03:25No, no es Andrés.
03:27Es a mí.
03:28¿Puedo sentarme?
03:29Claro, siéntate.
03:36Cuando hablamos, noto algún problema en mí, ¿cierto?
03:40Y quiero saber cuál es.
03:47Miguel, no sé cuál es tu problema.
03:50Si no me lo dices, no puedo ayudarte.
03:53Pero si le pregunto algo, quizás pueda ayudarme, ¿cierto?
03:58¿Cuál es la pregunta?
04:03Yo quiero saber si la homosexualidad es contagiosa.
04:09Deberías alejarte de él de una vez por todas.
04:12Olvídalo.
04:12Olvídalo.
04:12Olvídalo que existe.
04:13Teresa, dime, ¿cómo lo hago?
04:15No es así tan fácil, Teresa.
04:17Trabajamos juntos.
04:18Siempre estamos juntos.
04:19Olvídalo.
04:19Olvídalo que fueron amigos y lo que sucedió.
04:22Si en verdad le gustaras, él haría algo al respecto.
04:26Pero no le gustas.
04:27Y no creo que él asuma que le gustan los hombres.
04:33Pablo, discúlpame por decirte esto, pero necesitas oírlo.
04:36Si no, vas a seguir sufriendo.
04:38Sí, sí, Teresa.
04:39Tienes razón y tienes mucha.
04:41Pero ¿qué quieres que haga?
04:43No puedo olvidarlo así tan fácil.
04:45No puedo, Teresa.
04:46Sabes que no es fácil.
04:48No me malinterprete.
04:50Yo sé que la homosexualidad no es una enfermedad ni tampoco es un virus.
04:55Qué alivio.
04:57Quiero saber si es posible que convivir con un gay pueda hacer que otra persona desarrolle comportamientos gays, acaso.
05:07Así como cuando los hombres tienen los síntomas del embarazo de la esposa.
05:12¿De qué se ríe?
05:14Miguel, disculpa.
05:18La homosexualidad no son hormonas que los gays liberan y absorben los heterosexuales.
05:26La homosexualidad, al igual que la heterosexualidad, es un asunto de orientación sexual.
05:31Nadie la escoge, cada quien la tiene y punto.
05:35No, no, eso no es posible, no.
05:40¿Por qué no me cuentas qué te sucede?
05:43Porque por algo me estás preguntando todo esto, ¿cierto?
05:53Yo me acosté con mi mejor amigo.
05:58Y Pablo me engañó.
06:01Él me embriagó para acostarse conmigo.
06:03Y yo terminé recordando todo mucho tiempo después.
06:08¿Y cómo te sentiste?
06:10Con mucha rabia.
06:13Con odio.
06:14¿Nada más?
06:17No, también estaba muy confundido.
06:20Porque aún no entiendo cómo pudo hacerme esto.
06:24¿Pero te dio rabia o también asco?
06:28Es decir, ¿sentiste que te violó?
06:32¿O es que no aceptas que lo hiciste?
06:35Doctor, no soy gay.
06:37Debe entender cómo me siento.
06:40No lo sé, Miguel.
06:41No puedo responderte a esa pregunta.
06:43Esta pregunta te corresponde a ti.
06:44Y para serte sincero,
06:47para que puedas responderte esa pregunta,
06:49tienes que olvidar los prejuicios que impone la sociedad.
06:53Todos somos seres sexuales.
06:56A veces, querer sentir placer con personas del mismo sexo es producto de la misma sexualidad.
07:06¿Está diciendo que es normal ser gay?
07:09No, no, no. Estoy diciendo que es normal sentir placer aunque sea con personas del mismo sexo.
07:14Pero me gustan las mujeres.
07:16Te creo.
07:18Pero te acostaste como un hombre.
07:20Pero antes de empezar a pensar por qué está mal, deberías pensar es por qué está bien.
07:29Usted intenta imponerme algo que no soy.
07:32Disculpa, Miguel, pero eso no es cierto.
07:34Intento ayudarte para que te entiendas a ti.
07:36No, no lo hace. Disculpe, pero ahora estoy más confundido que antes.
07:40¿Por qué no eliminas esos prejuicios que tienes?
07:44No debí venir.
07:45No me lo tomé mal, pero me voy de aquí.
07:48Y por favor no le diga a nadie que vine.
07:50Miguel, esto no fue una consulta, solo una conversación.
07:55Descuida, soy muy discreto.
07:56Es parte de mi trabajo, pero si quieres una consulta, haz una cita con Miriam.
08:02Gracias, pero no creo que vuelva.
08:05Intenta hacer un ejercicio.
08:09¿Cuál ejercicio?
08:11Busca a tu amigo e intenta comprender lo que sientes por él.
08:15No puedo.
08:17Pero gracias, gracias por preocuparse de su tiempo y que tenga un buen día.
08:37Hola.
08:40Hola, Pablo.
08:41Me dijeron que aquí trabaja la mujer más linda de todo el lugar.
08:44Qué bueno verte.
08:46En serio.
08:48Vaya, con un recibimiento, así voy a venir más seguido.
08:52Solo necesitaba ver un amigo.
08:54¿Sí?
08:54Entra, Pablo.
08:55Qué bueno que soy yo.
08:56Sí, vamos.
08:58Pero mira a la desgarada de tu exnovia coqueteándole al piloto.
09:01Tina, no digas eso.
09:03¿Qué sucede, Ricardo?
09:04¿Por qué no me das otra oportunidad?
09:06¿Por qué sigues atado a esa Marta?
09:08¡Olvítala!
09:08No te daré una oportunidad y tampoco quiero atarme a nadie.
09:12Olvídame.
09:14No.
09:15No voy a renunciar a ti, no.
09:22Vengo a invitarte a cenar.
09:24¿Viniste solo a eso?
09:25Sí.
09:26¿Cuál es el problema?
09:26Somos amigos y me agradas.
09:29Nada.
09:30No.
09:31Eso hacen los amigos, pero no estoy acostumbrada.
09:33Es lo que los amigos como yo sí hacen.
09:36Entonces acepto, obvio.
09:38Perfecto.
09:39¿A qué hora sales?
09:39Tienes suerte, hoy salgo temprano.
09:41Sí.
09:42Bueno, te voy a llevar a un restaurante muy lindo que un amigo me dijo que...
09:48¿Qué?
09:48No puedo, espera.
09:49¿Por qué?
09:49No puedo, no puedo.
09:50Tengo que ir a buscar a Bia a la escuela porque hoy se quedó hasta más tarde.
09:54Porque Concepción faltó, José está indispuesto, Manuel está muy atareado.
09:58Tengo que ir a casa, disculpa.
10:00Cosas de mamá.
10:00No hay problema, buscamos a Bia en la escuela y vamos a cenar los tres, listo.
10:05No, no, no, mejor no.
10:06¿Pero por qué?
10:07Pablo, te lo agradezco, pero no tengo dinero para esas cosas.
10:10Marta, espera, espera, no me entendiste.
10:12Yo invito, yo pago, obviamente, claro.
10:16Sí, pero...
10:17Además Bia tiene mucha tarea y yo...
10:19Marta, Marta, vamos.
10:21No llegamos tarde, por favor, acepta, será grandioso.
10:25Recuerda que te debo una cena.
10:27¡Vamos!
10:28Vamos, acepta, Marta, no todos los días nos invitan a cenar.
10:31¿Ves?
10:31Además hacen una muy bonita pareja.
10:36Acepto.
10:37¿Sí?
10:38Sí, además es solo una cena, está bien.
10:40Bien, vas a ver que te va a gustar.
10:43Hola.
10:43Sí.
10:44Hola.
10:45Hola, Ricardo.
10:46¿Ustedes van a salir?
10:48Sí, a cenar, ¿por qué?
10:51Parece que me olvidaste muy rápido.
10:54Ricardo, por favor.
10:55Es bueno saber que tú pudiste olvidar.
10:57Marta, espero en el auto.
10:58No, no, no, quédate.
11:00¿Qué es esto?
11:02Hace poco te vi con Tina Castillo.
11:05Estás bien, ¿cierto?
11:06Así que déjame en paz.
11:07No, Marta, no estoy bien.
11:09Esta conversación no tiene sentido.
11:11Suéltala, Ricardo.
11:12Suéltala inmediatamente.
11:14Esto no es contigo.
11:14No, pero es mi amiga, así que suéltala inmediatamente.
11:21Nunca pensé que serías mi mayor decepción.
11:24Ni yo.
11:25Vamos, ven para...
11:27Vamos, vamos.
11:29Ah, casi se gana una golpiza.
11:33Qué loco.
11:35Lo veo mal parado.
11:49¿Por qué es tan difícil para ti asumir
11:52que tienes responsabilidad en lo que sucedió, Miguel?
11:55¿O será que tienes miedo de admitir que te gustó?
12:09Sí, Jax.
12:10Habla Miguel Macieira.
12:12¿Cómo está?
12:15No, no, no, no sucedió nada.
12:17Estoy bien.
12:19Solo quería saber si podemos reunirnos hoy porque...
12:24No, no, no, no, no.
12:25Es por eso.
12:26Es que descubrí algo que...
12:29no creo que sea de su agrado.
12:33Sí.
12:34De acuerdo.
12:44Aquí tiene.
12:45Gracias, hasta luego.
12:46Bienvenida.
12:48Goodbye.
12:49See you soon.
12:53La 42, por favor.
13:00Gracias.
13:02¿Qué haces aquí, hermano?
13:03No me digas que tienes un amante.
13:06Me fui de la casa, Miguel.
13:08¿Hiciste qué?
13:12Cometí el peor error de mi vida.
13:14Me involucré con Alicia.
13:17Y Rita lo sabe.
13:23Aún no lo creo.
13:27Lo que hice va contra mis principios.
13:35Pues, nunca pensé que serías capaz de hacer algo como esto.
13:39¿Y ahora qué piensas hacer?
13:43No lo sé.
13:44¿Piensas quedarte con Alicia?
13:46¿Tú la amas?
13:46No, no.
13:50Alicia fue un error.
13:53El peor error de mi vida.
13:56El peor error de tu vida fue que te descubrieran.
14:00¿Sabes?
14:00En otras circunstancias hasta te felicitaría.
14:03Alicia es muy bella.
14:04¿Qué?
14:05¿Qué?
14:08No espero que me entiendas.
14:12Rita.
14:14Es la mujer de mi vida.
14:16La madre de mis hijos.
14:19No debí fijarme en otra mujer.
14:26Si eso es lo que piensas, entonces...
14:29Ve y reconquístala.
14:30Hazlo, hermano.
14:32No creo que quiera volver a verme.
14:37Bueno, sí.
14:38No lo dudo.
14:39Pero ¿sabes qué necesitas?
14:41Una cena con vino.
14:43¿Qué dices?
14:44¿Quieres comer conmigo?
14:47Gracias, Miguel.
14:51No tengo ánimos en este momento.
14:55Solo quiero estar solo.
15:15Es algo así.
15:17Muchas gracias.
15:21¿Qué tal?
15:22Se ve bien.
15:23Delicioso.
15:24¿Lo has probado?
15:25No.
15:26¿Está crudo?
15:28Sí, pescado crudo con arroz, pero le puedes agregar wasabi, soya...
15:34¿O a qué?
15:36Wasabi.
15:37Esa salsa verde que tu madre tomó, ¿ves?
15:40Pero ten cuidado porque es un poco picante.
15:43Ay, entonces no quiero.
15:45No sé si logré comerme un pescado crudo.
15:48Pero pruébalo, es bueno.
15:50Intenta, Bia.
15:51Bia, ya estamos aquí, pruébalo.
15:54No es común que vengamos a un restaurante como este, aprovecha.
15:59Tienes que agradecerle a Pablo.
16:01No.
16:02Gracias.
16:04No me agradezcas.
16:06Me gusta estar con ustedes, mucho.
16:08Gracias.
16:10Come, buen apetito.
16:13Creo que ese le va a gustar.
16:16Ya veremos.
16:19No puedo creerlo.
16:27Ten calma.
16:30Sí.
16:40Mamá, necesito ir al baño.
16:44Voy contigo, vamos.
16:47Vamos.
17:14¿Cuándo vas a dejar de mentir?
17:16No tienes que sacarlas a cenar.
17:18Aquí no hay nadie del uso, Jet.
17:20¿Cuál mentira, Miguel?
17:21¿Cuál mentira?
17:22No es una mentira.
17:23Marta es mi amiga y me gusta estar con ella.
17:25Ah, ya entendí.
17:27Es para ver si se te cura ese sentimiento familiar.
17:30Ah, no, Miguel.
17:31No seas ridículo.
17:32Déjate hacer esto.
17:32Ya basta.
17:34¿Cuándo vas a admitir que estás celoso de ella?
17:38El que está siendo ridículo aquí eres tú.
17:40Sí.
17:40Lo veo en tus ojos, Miguel.
17:42Veo tus celos y la ira por no lograr superar tus prejuicios absurdos.
17:57¿Y bien?
17:59Luego hablamos, ¿sí?
18:12Sí, Jax.
18:13Miguel Maciayra de nuevo.
18:15¿Entonces quiere que nos veamos hoy?
18:18Pague.
18:28¿Qué tal?
18:29¿Cómo le va?
18:30Hola, Miguel. Siéntate.
18:32Gracias.
18:37Mayday, mayday.
18:38Una turbina sin cendia.
18:39¿Y qué le preguntan desde la torre al piloto?
18:41Dígame altura y posición.
18:43Y el piloto dice, un metro sesenta y cinco y estoy sentado en un asiento.
18:48Es muy malo.
18:50Marta.
18:53Marta, José ha estado muy inquieto.
18:55No sé qué más hacer.
18:57Me estoy desesperando.
18:58¿Puedo?
18:58Tómalo.
19:00Ven acá, ven.
19:01Ven acá.
19:02¿Qué crees que sea?
19:03Debe ser un cólico, ¿no?
19:05Esos son gases.
19:06Cólicos, gases, sí.
19:08Voy a darle un masaje, ¿sí?
19:09Sí, está bien.
19:10Está bien, ven.
19:11Sí, ve.
19:12Yo te espero aquí.
19:13Está bien, me regreso.
19:15Hola, Pablo.
19:16Hola, Pablo.
19:16No te sentí.
19:16Hola, ¿qué tal?
19:17¿Todo bien?
19:18No se me dan esas cosas, los masajes.
19:21Calma, calma.
19:22Marta lo hace.
19:23Pues sí.
19:24Se llevan bien, ¿no?
19:26Sí, es un amor de persona.
19:27Sí, pero no tiene un carácter fácil.
19:30¿Sí?
19:30Sí, sí, sí.
19:32Pero ustedes se llevan bien y eso me alegra.
19:34Eres un buen tipo.
19:35¿Cómo está tu hermana?
19:36No he hablado con ella, ni he sabido más de ella.
19:41¿Qué sucede?
19:42Bueno...
19:42¿Le ocurrió algo a Teresa?
20:02Vente conmigo.
20:21¿Pero a Brasil?
20:28Bien, voy a pedir otro whisky.
20:30¿Y tú?
20:30Sí, claro.
20:33Dos más, por favor.
20:34En las rocas.
20:38Dime, Miguel, ¿querías hablarme de Pablo?
20:41¿Por qué?
20:42¿Qué pasa?
20:42¿Tienen algún problema?
20:45Jax, no es fácil hablar con usted de esto.
20:48Pablo es mi mejor amigo.
20:51O...
20:51Era.
20:53¿Qué sucedió entre ustedes?
20:56Veo que están enemistados.
20:59Desde que es comandante, ya no vuelan juntos, Miguel.
21:03La competencia no le hace mal a nadie.
21:05No tiene nada que ver con la competencia.
21:07Es sobre las normas de Lusoyet.
21:10¿Pablo violó una regla?
21:15Jax, Lusoyet es mi vida.
21:17Siempre le he sido leal y a las normas de la compañía.
21:20Y no puedo permitir que una persona sea desleal.
21:23Dime qué sucede.
21:24¿Por qué Pablo fue desleal conmigo?
21:31Descubrí que...
21:32Que Pablo es gay.
21:37No sabía que Teresa tenía novio y mucho menos que estaba embarazada.
21:41Espera, espera, Manuel.
21:42Teresa no tiene novio.
21:44Ah, no, pero...
21:45Es que no me expliqué bien.
21:47Teresa estuvo con un tipo, pero la dejó por su exmujer.
21:52¿Qué?
21:53Desgraciado, eso no se hace.
21:55Sí, y además el tipo...
21:57La embarazó y...
21:59Se fue del país y todo está muy complicado.
22:03¿Y cómo reaccionó a esto?
22:05Él no lo sabe.
22:07¿No sabe?
22:08¿Ella no va a decirle?
22:10Le escribió, pero quiere tener el bebé sola.
22:13No me parece justo para ninguno de los tres.
22:16Sí, a mí tampoco, pero Teresa está decidida.
22:18Pero va a necesitar de su apoyo, por lo menos financiero, por no hablar de que el bebé no va
22:24a conocer a su padre.
22:25Manuel, quizá debías hablar con ella.
22:28Es bueno que Teresa hable contigo.
22:31¿Tú crees?
22:32¿Crees que si hablo con ella, cambie de idea?
22:34No, espera.
22:36No sé si debí decírtelo.
22:37Oye, oye, mejor así.
22:41Dejemos que Teresa hable de eso contigo.
22:43Es lo mejor.
22:44Tu hermana ha sido mi amiga, Pablo.
22:45Pablo, yo siento que llegó la hora de retribuirle todo su apoyo.
22:50Todo.
22:52Discúlpame, Miguel, pero lo que dices no puede ser cierto.
22:55De hecho, es completamente imposible.
22:58También creía eso.
22:59¿Tú viste la mujer que Pablo llevó a la cena?
23:02Espectacular.
23:03Era una belleza.
23:05Y está enamorada de él, lo noté.
23:07Yo sé quién es esa chica y le aseguro que todo es una mentira.
23:13¿Qué te hace pensar que le gustan los hombres?
23:18Hace días vi a Pablo con gente muy rara.
23:23¿Gays?
23:24Sí, eran gays.
23:25Lucían como gays.
23:26Y hasta vi al sujeto que vimos en la discoteca.
23:28¿Quién?
23:29¿El que quería ser auxiliar y era todo delicado?
23:33Exactamente.
23:34Ese mismo.
23:36Estaban muy abrazados y...
23:39Y parecían muy amigos.
23:42Por esa razón me alejé de Pablo.
23:44Disculpe, pero no ando con homosexuales.
23:47Ah, te entiendo.
23:50Además, si resulta que es homosexual, significa que nos mintió a todos.
23:55Y si existe algo peor que ser gay, es ser un mentiroso e involucrarnos a todos en su mentira.
24:01¿Qué?
24:06Oye, Miguel.
24:08Te agradezco que me hayas contado esto sobre Pablo y...
24:15Voy a tomar medidas.
24:17¿Qué harás, señor?
24:20Voy a hablar seriamente con Pablo, Miguel.
24:25Si lo que me contaste llega a ser cierto, lo echo inmediatamente a la calle.
24:33La cena estuvo deliciosa.
24:35Qué bueno que acepté ir.
24:37Es la próxima no te hagas ser rogado.
24:39No, no, no pienso hacerlo.
24:40La próxima vez, Paco, yo...
24:42¿Ah, sí?
24:42Sí.
24:42Me gusta, bien, me gusta.
24:44Pero no voy a llevarte a un sitio así tan caro.
24:46¿No quieres volver a cenar conmigo?
24:47Sí, claro.
24:51No es común que nos lleven a Bia y a mí a un sitio tan maravilloso.
24:55Bien.
24:55Lo importante es que la pasamos muy bien, ¿cierto?
24:57Es cierto.
24:58Y Bia...
24:59Es cierto.
25:00No se ríe así desde hace mucho, créeme.
25:03Están muy divertidos, pero José quiere dormir.
25:06Bien, ya tengo que irme.
25:08¿A qué hora entras mañana al trabajo?
25:09Ah, llevo a Bia a la escuela y voy para allá.
25:12¿Por qué?
25:13Si quieres, puedo llevarte.
25:15Oh, Pablo, ni loca.
25:16No eres mi chofer.
25:16Marta, vamos.
25:17Me hace bien despertarme temprano.
25:19Te llamo.
25:20Lo decidí.
25:20Sí, sí, sí, lo decidí.
25:21Ya dije.
25:22Listo.
25:23Eres increíble.
25:25Un abrazo.
25:25Besos para el grupo.
25:27Oíste, eres increíble.
25:28En serio.
25:29Adiós.
25:29Adiós.
25:30Nos vemos.
25:30Sí, adiós.
25:35Adiós.
25:43¿Qué sucede?
25:45¿Eso pregunto yo?
25:47¿Qué es eso de eres increíble y las risitas?
25:51Manuel, cálmate.
25:53¿Cálmate tú?
25:54Lo quiero mucho, pero como amigo.
25:56Sí, claro.
25:57Y nada más que eso.
25:58Lo sé.
25:59¿Qué comentario es ese?
26:01Lo digo porque te conozco.
26:04Manuel, tengo que dormir.
26:05Es tarde.
26:06Mañana salgo temprano.
26:07Marta.
26:08Descansa.
26:08No quiero verte sufriendo.
26:11Nadie va a sufrir.
26:12No te preocupes.
26:13Lo mismo dijiste cuando te involucraste con Ricardo.
26:16Hay mucha diferencia entre Ricardo y Pablo.
26:18Sí que la hay.
26:19¿Sí?
26:20Eso es lo que me preocupa.
26:21No te preocupes.
26:23Sí.
26:24Descansa.
26:27Buenas noches.
Comentarios