00:00No me había dado cuenta nunca de su presencia, hasta que escuché su palabra típica y supe que era ella.
00:06Puedes tratar de mantenerlo alejado, pero la verdad siempre sale a la luz.
00:10Ese muchacho no va a dejar tranquilo a tu hijo tan fácilmente.
00:15¿Qué es lo que hace mi papá en el video?
00:17No mucho. Se corta justo antes de que entre, pero...
00:22Emerson, yo sé que te pedí que no me buscaras.
00:26Y he hecho lo posible para que así sea.
00:30Pero creo que esto es lo importante.
00:34Lo es.
00:36¿Quieres ver el video?
00:50Emerson, hey, tus compañeros te están esperando.
00:52Pueden esperar un poco más.
00:53No, no, porque el partido está por empezar.
00:55Tengo que ver algo ya.
00:57Puedes verlo después del partido.
01:00Vamos.
01:05Hola, mi amor.
01:06Esto es por irme a la casa.
01:08¿Hay algo que tengo que decirte?
01:10¿Quién está mucho esto?
01:11¿Quién está grabando?
01:13¡No!
01:14¿Quién está grabando?
01:20¿Conociste a Gabriel?
01:23¿Quién fue lo que hablaste con él antes que muriera?
01:37No te atrevas a negarme lo que estoy viendo.
01:40No.
01:42No lo voy a hacer.
01:47Este chico era un joven aspirante que estuvo semanas, varias semanas tratando de entrar al club.
01:53La verdad es que era un tipo regular.
01:56Era bueno, pero no era.
01:57No era el mejor.
01:57Eso no es verdad.
02:00Gabriel era mejor que muchos de los que iban a entrar.
02:02Y usted lo sabe perfectamente.
02:05Cuando vino me dijo que sus pruebas habían salido perfectas.
02:08Que tenía una salud de hierro.
02:11Pero algo pasó.
02:13Algo que usted o alguien le dijo para que me grabara este video con esta cara.
02:18Papá, ¿qué es lo que nos estás diciendo?
02:21Este chico no soportó que yo le dijera que una persona como él no iba a poder entrar jamás a
02:26un club como este.
02:28Si él se sintió tan afectado con el rechazo, bueno, no es mi culpa que herí los sentimientos del niñito
02:33de Cristal.
02:33No, no, no. Acá hay algo más. Estoy seguro de que hay algo más, papá.
02:38Mira, hay algo más y es público.
02:40Público y jugadores esperándote que entres a la cancha.
02:43Si no me vas a hacer caso como papá, te obligo como entrenador y como representante a que dejemos esta
02:50discusión estúpida para después del partido.
02:52Usted no puede obligarme a nada, papá.
02:54¿Cómo que no?
02:55Está despedido.
02:56¿Qué?
03:02¡Ah! No puedes hacer eso.
03:03No puedes ser tan mal agradecido.
03:05Yo te transformé en jugador profesional.
03:07Yo te hice ser campeón varias veces.
03:10No puedo creer que haber recibido un trasplante al corazón te haya transformado en una persona tan débil.
03:15Lleva el corazón de un hombre fuerte.
03:18Jamás podrías ser débil con el corazón de Gabriel.
03:20Corazón de Gabriel, el corazón de Gabriel.
03:24¿Cuánto tiempo más vas a esperar para decirle la verdad a este pobre tibuano?
03:29Exiges y exiges, pides y pides explicaciones, transparencia, honestidad.
03:33Y no eres capaz de decirle que el corazón que recibiste no es el de su novio.
03:40Sí.
03:41El corazón que recibió el trasplante no es el de tu exnovio.
03:57Eso no es verdad, Leonardo.
04:00El donante sí fue Gabriel Vélez.
04:04Yo le mentí a Emerson porque tú me pagaste para que lo hiciera.
04:18Yo no voy a seguir cargando con esta culpa.
04:20No hay pago que sea suficiente.
04:22Qué lindo.
04:23Estás dando palos de ciego.
04:25Escúchame.
04:27No solo vine a decirte que Emerson tenía que tener cuidado si volvía a jugar.
04:31También te vine a decir que la clínica lo descubrió todo y va a llegar hasta el fondo de este
04:35asunto.
04:35¿Hasta el fondo? ¿Hasta el fondo de qué?
04:39Cuando Gabriel...
04:44Cuando Gabriel entró a las urgencias, yo hice algunos arreglos para que te saltaras la fila por sobre algunos pacientes
04:52que tenía en prioridad.
05:04Dile que no fue por el accidente.
05:10A eso se refería Gabriel cuando dijo que no fue por el accidente.
05:14O murió porque no hicieron nada para salvarlo.
05:25Leonardo sabía.
05:27Leonardo sabía que el corazón de Gabriel iba a ser compatible contigo porque los exámenes que se había hecho para
05:33ingresar al equipo así lo demostraban.
05:34¿Qué?
05:34¿Qué?
05:34¿Qué?
05:37¿Qué?
05:48¿Qué?
05:49No, yo estoy haciendo trabajo contigo.
05:50Mira, y a estas alturas del partido, tampoco tengo claro si sigo siendo tu padre.
06:00Todo lo que hice en mi vida, lo hice por ti.
06:11Luz, lo siento tanto
06:13Gabriel está muerto
06:15¿Por qué decidieron salvarte a ti?
06:19Y aunque sea mi padre
06:20Me voy a asegurar de que la justicia
06:21Llega al fondo de esto, te lo juro
06:23Te juro
06:26Emerson
06:27Emerson, ¿estás bien?
06:30Estoy bien, ya, dame un segundo
06:32Está cerca tuyo, el corazón se acelera
06:34Puede llegar un momento en que tu corazón no aguante más
06:36¿Eso qué es para él?
06:43Emerson, escúchame
06:44No puedes entrar a esa cancha
06:46Si llegas a jugar en tu estado
06:48Puede ser el último partido de tu vida, ¿entendiste?
07:01Es mejor que hablemos después ya
07:03¿Qué pasa?
07:05¿Qué pasa?
07:05¡Luca!
07:07Hay algo que tengo que decirte
07:10Después
07:11¿Dónde está mejor?
07:14¿Dónde está mejor?
07:23Ya
07:24¿Ya?
07:24¿Te vas a entender mejor?
07:47Emerson
07:50Tranquilo, tranquilo
07:51Voy a responder todas las preguntas
07:53Muchas gracias por estar aquí
07:56Primera pregunta
07:57Tú
07:57Hola Emerson, ¿cómo estás?
07:59Hola, todo bien
08:00Cuéntanos
08:00¿Cómo compararías la última vez que estuviste en la cancha con el día de hoy?
08:06Es...
08:06Como estar de vuelta en casa
08:08Emerson
08:09¿Cuáles son tus planes ahora que estás de vuelta?
08:11Bueno, lo primero es retomar el entrenamiento, por supuesto
08:15Y...
08:19Pasar tiempo con quien me importa
08:20Cerco y todo me cambió
08:30Eh...
08:31Perdón, no, no me siento muy bien
08:38¿Qué pasa?
08:39¿Qué pasó?
08:41¿Qué pasó?
08:41¿Qué pasó?
08:44Hijo
08:45Emerson
08:46Emerson
08:53¿Qué pasa?
09:04No, no, no, no, no, no.
09:05No, no, no, no, no...
09:08Mírame, mírame, no,
09:10no quites la mirada mía.
09:12Ayuda, ya vete, mi boca.
09:13No digas nada, no digas nada.
09:16Hay algo que tengo que decirte.
09:19Hay algo que tengo que decirte.
09:21¡Luca!
09:23Hay algo que tengo que decirte.
09:26Después...
09:26Soy yo.
09:28Merson.
09:31Fabriela.
09:33Te voy a amar por siempre.
09:37Aguanta.
09:39Aguanta ya.
09:41Aguanta por favor.
09:44Por favor, mírame, mírame.
09:46Ven aquí, ya.
09:47La ayuda ya viene, ya.
09:48Por favor, aguanta.
09:51Aguanta.
09:51Aguanta.
09:53Hay solo una cosa más que quiero decirte.
09:57Yo puedo irme.
09:59Pero en tu recuerdo voy a vivir.
10:02Siempre.
10:10Emerson.
10:12Emerson.
10:14Emerson.
10:15Emerson, no, por favor.
10:38Te conozco.
10:40Gracias por mostrarme ese video.
10:42Te necesito.
10:44Te necesito.
10:45Te necesito conmigo.
10:47Te necesito.
10:49Espíritu.
10:51Espíritu.
10:51Aguántate.
11:01No, no, no, no, no, no, no, no.
11:35No, no, no, no.
12:02No, no, no, no, no, no, no, no, no.
12:24No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
12:24no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
12:25no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
12:27no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
12:29no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
12:29no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
12:50Y no, doctor, porque el anterior está en la cárcel, al igual que mi papá.
12:56Me lo confirmó.
12:58Me dijo que el corazón de Gabriel se afirmó muy fuerte.
13:03No, no, este corazón ya no es de él.
13:07Te perteneces a ti.
13:08No, tampoco.
13:10Es como tú dijiste al principio.
13:12Era tuyo antes y ahora sigue siendo tuyo.
13:16Te vi entre la gente y el tiempo paró.
13:20En tu risa cogí y todo me cambió.
13:24No importa tu nombre, no importa el ayer.
13:27Si tú me miras, vuelvo a nacer.
13:31Quédate conmigo, mi corazón.
13:34Quédate al ritmo de esta canción.
13:38Que nadie nos diga cómo es el amor.
13:42Vamos, vamos.
13:48Empresa.
13:49Eso, juega, juega.
13:51Vamos, rapidez.
13:53Juega, rapidez.
13:55Eso, chiquillo.
13:56Cambio.
13:57Cambio.
13:58Vamos.
13:59Rápido, rápido.
14:00Eso, dale.
14:02Juega, juega, juega.
14:03Viense, rapidez.
14:03Dale.
14:04Dale, dale.
14:05Juega, juega.
14:06Eso.
14:07Dale, rapidez, rapidez, rapidez.
14:11Buena, buena.
14:12Bien, eso.
14:12Me dijeron cállate, me dijeron no, pero mi voz es fuego, y hoy digo quién soy.
14:22Si el mundo juzga que tú sea igual, yo voy bailando mi libertad.
14:27Hola.
14:28Hola.
14:29¿Te queda bien lo de ser entrenador?
14:30Sí, sí.
14:31A tu gusto.
14:33Gracias.
14:33Con orgullo, con orgullo voy, con la frente en alto y el corazón, somos lucha, somos fiesta, hoy, que se
14:49escuche fuerte nuestra canción.
14:53Con orgullo, con orgullo voy, sin miedo, sin pena, sin condición, como quiero y punto amor.
Comentarios