- 8 hours ago
El Olor de un Nino (Evlat Kokusu) - Episode 28
Category
📺
TVTranscript
00:28¡Gracias!
00:30Las fotos de cumpleaños de Sinar. Estoy guardando las buenas en el álbum familiar.
00:38Por los buenos tiempos.
00:42Por lo menos alguien debe tener a la familia unida, aunque sea en fotos, ¿no te parece?
00:52Así es.
00:56Aslan...
00:57¿Me permites?
01:09De pequeña nos tomabas muchas fotos. Las guardabas. Te encantaba hacer eso.
01:20Quería atesorar nuestros recuerdos con cariño.
01:25Mira. Este se va a ir.
01:30Repitió todo el día. Soy un rey, soy un rey.
01:34Luego cuando vino el circuncidado, ¿recuerdas cómo corrió?
01:37Hermana, sálvame, sálvame.
01:40¿Este es Farouk?
01:42Ajá. ¡Ay! ¡Qué molesto, Farouk!
01:44Lo recuerdo.
01:47Lo recuerdo.
01:48Era unos años mayor que yo.
01:53Una vez...
01:56Nos peleamos mientras jugábamos al fútbol.
02:01Él me había tomado por el cuello.
02:04¿Y qué fue lo que hiciste al verlo?
02:09Fuiste a la zapatería del padre de Farouk y rompiste todos los vidrios que había.
02:17Luego lo amenazaste diciendo, si vuelves a tocar a mi hermano...
02:24Te voy a echar el mundo encima.
02:29Y no has cambiado ni un poco.
02:37Ya no somos niños.
02:42Y jamás ganaremos destruyendo y destrozando.
02:47Menos lastimando a gente inocente.
02:54Intento comprenderte, hermana.
02:59Pero...
03:00Esta vez sí que me decepcionaste.
03:06Lo sé.
03:08Sí.
03:11Esta vez me pasé con ese auto.
03:16Pero no puedo cambiar...
03:19Para nada lo que soy.
03:25Tenía mucho miedo...
03:27De que te pasara algo a ti, a Sinar o a Ela.
03:31Nadie nos va a hacer daño, hermana.
03:34Pero deja que yo me encargue.
03:37¿Está bien?
03:40Pero si...
03:42Alguien intenta...
03:43Lastimar a mis hijos...
03:46Para que su mundo desaparezca.
03:48No te preocupes.
03:56Lo sé.
03:58Lo sé.
04:00Lo sé.
04:33No, gracias.
04:34Es tarde.
04:35Vamos, Aslan.
04:38Señor, he estado orando por usted toda la noche.
04:43Espero que Dios lo acompañe.
04:45Gracias, Moseyan.
04:46Buena suerte, Aslan.
04:49¿Por qué?
04:50¿Qué está pasando?
04:52Seimer nos demandó.
04:53Tenemos la primera audiencia hoy.
04:55¿Qué?
04:56¿Le van a dar a Sinar?
04:58No sabemos, querida.
05:00Pero haremos lo posible para evitarlo, ¿sí?
05:02Bien, iré con ustedes.
05:04No irás con nadie.
05:06Sí, lo haré.
05:07Yemre.
05:09Cariño, escucha a tu padre.
05:11No, tío.
05:12Ya tengo edad para tomar decisiones.
05:15Y no quiero que esté solo en un momento así.
05:18Digan lo que digan.
05:19Bien dicho, Yemre.
05:21Es cierto.
05:22Ahora nos vamos.
05:23multimíduh.
05:35¿Quieres?
05:37No, no, no.
05:43No.
05:43No.
05:52Falta poco, hijo
05:56Volverás a mí
05:57Y nunca nos separaremos
06:01Dios mío, ayúdame
06:16Por fin
06:17Llegó el gran día, ¿eh?
06:20Ya llegó
06:24Estoy muy nerviosa, o sea...
06:29¿Salimos?
06:30Todavía hay tiempo, pero tú decides
06:32Vamos
06:34Espere cinco años, no soporto ni cinco minutos más
06:37Está bien
06:37¡Vamos!
06:38¡Ven bien!
06:39¡Estoy lista!
06:40¡Vamos!
06:44Vamos
06:45¿Qué es?
06:46Arroz con agua bendita
06:47Mi abuela solía hacer esto antes de mis exámenes
06:50Toma
06:50¿Debo comerlos todos?
06:53Un par, en el nombre de Dios
06:58Bebe
07:02Que Dios nos ayude
07:05Bueno, hablamos luego
07:13Zunrut, ¿qué haces aquí?
07:14¿No vas a juicio?
07:15Hazlo en ya ser
07:16Velma, tengo prisa
07:17Hablamos luego
07:18¿Qué pasa, Zunrut?
07:19Espera
07:22Mamá
07:24Mamá
07:24¿Qué?
07:25Dame la pelota
07:26Estoy aburrido
07:27No soy tu criada
07:28Ve a buscarla tú mismo
07:36Ugur
07:36Ya le diste los buenos días al señor Sebaire
07:41Es de mala educación no saludar
07:42Buenos días, señor Sebaire
07:46Entra
07:47¿Cejar?
07:49¿Y este auto?
07:52La señora Zunrut llegó en él
07:54Tenía mucha prisa
07:56La señora Velma la siguió
08:00Tomaré un café
08:02Enseguida, señor
08:12Zunrut
08:13Zunrut
08:16Zunrut
08:17Tengo prisa, Velma
08:18Mujer, ¿qué estás?
08:19Estos son...
08:20Zunrut, ¿estás loca?
08:22No te metas
08:22Zunrut, no te vayas así
08:24Deja de interferir, Velma
08:29No creo que pase nada
08:30Solo porque dio a luz
08:32¿No cometió un delito en Países Bajos?
08:34No se lo entregarán así tan fácil
08:37No, ¿verdad?
08:39No piensen hacerlo
08:47¿Yemre?
08:48Sí, mamá
08:49Zunrut vino, tomó los pasaportes y se fue
08:51¿Qué?
08:52Mamá, ¿qué estás diciendo?
08:54Oye, tío
08:55Zunrut fue a la mansión y se llevó los pasaportes de los niños
09:00Avísame, ¿de acuerdo?
09:01¿Entiendes?
09:02Está bien
09:03Ay, Dios mío
09:05Espero estar haciendo lo correcto
09:11Sí, señor Aslan
09:12No es posible
09:14Su auto está justo frente a mí ahora mismo
09:16¡Eres un idiota!
09:18No te encargué de vigilar el auto
09:19Te encargué de vigilar a Zunrut y a los niños
09:22¿Dónde están?
09:24Amigo
09:25¿Sabes dónde están los niños?
09:27Salieron con la señorita Elliot
09:31Ni te atrevas a mostrar la cara inútil
09:35Tomen un taxi desde aquí
09:37Yo voy directo al aeropuerto
09:38Está bien, cariño
09:39Vamos
09:41Vamos, chicos
09:54Vamos
09:55Ven
09:56Ven
09:58Gracias
10:14Miriam
10:15Me siento aún más nerviosa aquí
10:18Saldrá bien, tranquila
10:22¿Ceyle?
10:23Señora Leila
10:24¿Por qué viniste tan temprano?
10:26Aún falta tiempo
10:27No pude esperar
10:29Apenas pudimos lograr que esperara a la mañana
10:34Bueno, vamos arriba
10:50Hola, Elif
10:51¿Entraste?
10:52Ya estamos dentro
10:54Estamos en una cafetería
10:56Pero yo no quiero irme
10:58Cariño, por favor no hagas esto
11:00No te preocupes, cariño
11:02Yo me encargo
11:02Ocúpate en llegar aquí
11:04¿Está bien?
11:04Está bien
11:07Sí, tu madre viene pronto
11:14¿Bien?
11:15¿Te traigo algo de comer?
11:17¿Una galleta rica?
11:18¿Te apetece?
11:19¿A ti?
11:22¿Quieres algo?
11:24No
11:24Muy bien
11:25Regreso enseguida
11:27¿Sí?
11:28Cuida a tu hermano
11:29No me tardo
11:30Ya vuelvo
11:53Contéstame, Sunrut
11:55¿Qué intentas hacer?
12:11Hola
12:12Hola, papá
12:13Hola, Ella
12:15Cariño, ¿dónde estás?
12:16Papá, mamá nos lleva a Zurich
12:17Dice que vamos de vacaciones
12:19Pero yo no quiero irme
12:20¿De qué hablas, hija?
12:23Escúchame
12:23Voy a ir por ustedes
12:25Llegaré pronto
12:25¿En qué aeropuerto estás?
12:27¿Están en Ataturk?
12:28Sí, ese mismo
12:32Papá, viene la hermana Elif
12:34Debo colgar
12:35Está bien, cariño
12:36Llegaré en un minuto
12:37No te preocupes
12:38Bueno
12:41¿Llamaste a papá?
12:42Así es
12:43No se lo digas a nadie
12:45¿Entendido?
12:50Un demonio, Sunrut
12:51¿Qué tratas de hacer?
12:58Sí
13:02¿Qué?
13:11¿Será a puertas cerradas?
13:14Que la prensa nos entere
13:19Uy, esa mujer desagradable
13:22¿En qué sal estamos?
13:25En esa
13:35Señora Leila
13:36Junkar está aquí
13:38Aslan y Sunrut no
13:40Y si no vienen
13:42¿Se cancelará la audiencia?
13:46No se cancelará nada
13:48No te preocupes
13:49Aún es temprano
13:51Vendrán
13:56¿Quién es la chica
13:57Que está a su lado?
14:01La hija de Cevair
14:02La única persona normal
14:05En esa familia
14:07Si es hija de Cevair
14:08Mejor alejarse
14:09Sabemos cómo son
14:11¿No, Zeynep?
14:13Tienes razón
14:16Esta gente es algo
14:18Suficiente
14:19La ley
14:20Se va a encargar de ellos
14:22Te espero ese día, cariño
14:25Veré sus caras
14:26Y me reiré
14:27Enfrente de ellos
14:53Ven a la granja otra vez
14:55¿De acuerdo?
14:56Ese caballo ahora es tuyo, Sinar
14:58Puedes venir a montar
15:00Cuando quieras
15:03Llegó, mamá
15:11Muchas gracias
15:13De verdad no sé
15:14Qué habría hecho sin ti
15:15Incluso sin mí
15:16Lo habrías logrado, Sunrut
15:18Gracias
15:19Vámonos
15:21Déjame despedirte
15:31No contesta el teléfono
15:34¿Qué pasará
15:35Si Sunrut
15:36Se los lleva al extranjero?
15:38¿Qué dijiste?
15:41¿Cómo que al extranjero?
15:43¿A dónde se llevó a mi hijo?
15:45No tenemos que responderte
15:47Por supuesto que lo harás
15:48Porque se trata de mi hijo
15:50Me responderás
15:51¿Dónde está?
15:52Zeynep
15:53¿Qué estás haciendo?
15:54Señora Leyla
15:54Lo escuché yo misma
15:56Sunrut secuestró a mi hijo
15:58Ven
15:58Escúchame
15:59Ya hablamos de esto, ¿no?
16:01Ya llegaste hasta aquí
16:03No lo arruines
16:11Lo siento mucho
16:12No la vi
16:14No te disculpes, Jemre
16:16Si vas a ser tan indiscreta
16:18Es mejor que no vuelvas
16:19A abrir la boca
16:39No quiero subir al avión
16:41Quiero irme a mi casa
16:42Quiero a papá
16:43Basta, Zeynep
16:44Ha sido grosero toda la mañana
16:47Y estoy perdiendo la paciencia
16:48¿Entiendes?
16:49Si digo que nos vamos
16:51Nos vamos
16:51Ahora cállate y muévete
16:53Mamá
16:54Vamos, Ela
17:13Haz lo que sea necesario
17:15Pero date prisa, por favor
17:32Gracias
17:36Vamos, Ela
17:39Vamos
17:41Por aquí
17:41Por aquí
17:42Vamos
17:47Disculpa
18:03¿Sí, Musin?
18:04Acaban de pasar
18:05No han pasado ni cinco minutos
18:06¿Qué hacemos ahora?
18:08Compra un billete
18:09No tengo mi pasaporte conmigo, Musin
18:12Luego ve al punto de pasaporte
18:13Enviaré a alguien allí
18:14Está bien
18:43Oficial
18:44No le pediría esto
18:45Si no fuese importante
18:46Pero mis hijos
18:47No deben subir a ese avión
18:48Por favor, ayúdeme
18:49Supongo que no fui lo suficientemente claro
18:52No tengo la autoridad
18:53Para hacerte entrar sin un pasaporte
18:55No puedo hacerlo
19:02Hola, Musin
19:03¿Lo lograste?
19:04Dime
19:06Está bien
19:07Yo estoy en control de pasaportes
19:09Por favor, date prisa
19:15Atención pasajeros
19:17El vuelo TK-810
19:19Con destino a Zurich
19:20Está listo para salir
19:22Vamos, vamos
19:22Pasajeros del vuelo TK-810
19:25Dirigirse a la puerta de embarque
19:27Número 309
19:29Atención pasajeros del vuelo TK-810
19:59Por aquí, señor
20:00Vamos
20:02Adelante
20:15Señor, tengo que entrar urgentemente
20:17Lo siento
20:18Las puertas ya están cerradas
20:19No puede entrar
20:21El avión ya cruzó la pista
20:49No puede entrar
21:21Sí, hermano
21:22Zumbro, ¿dónde estás?
21:25En el aeropuerto
21:26A punto de tomar un arma
21:27Tienes que volver ahora
21:29Hermano, por favor
21:29No puede entrar
22:04Mi tío, ¿llegará a tiempo?
22:05Tranquila, Nora
22:28Abogada Leisla Osbeck
22:31Adjunta de la demandante
22:34Le solicito que presente
22:35Sus solicitudes por escrito
22:37Ante el tribunal
22:47El hijo de mi cliente
22:48El hijo de mi cliente
22:49Segnet Gondogu
22:50Mencionado explícitamente
22:51En el texto
22:52Y que aparece en el expediente
22:53Fue secuestrado
22:55Por la familia
22:56Agbash
22:57El motivo del secuestro
22:59Fue la necesidad
23:01De un donante
23:02Para el Agbash
23:03Hija de la familia
23:04Agbash
23:04El niño al que llamaron
23:06Sinar
23:06Hijo de Segnet Gondogu
23:08Fue tratado como un simple repuesto
23:10Fue sometido a diversas operaciones
23:12Recibió fuertes medicamentos
23:15Y su infancia
23:16Transcurrió en torno
23:17A estos tratamientos
23:19Tan intensos
23:20En un niño tan pequeño
23:21No hice nada
23:22Que lastimara a mi hijo
23:25No solo le robaron el cuerpo
23:27Sino también
23:29Su infancia, señoría
23:30Además de este delito
23:33Que no difiere
23:33De la mafia de órganos
23:35Para impedir
23:36Que mi cliente
23:37Ejerza sus derechos
23:38Al iniciar esta demanda
23:39Hicieron todo lo posible
23:41Para evitarlo
23:42Con todo tipo de amenazas
23:44Tanto a Segnet Gondogu
23:46Como a Ocean Aydin
23:48Y desde
23:50Que tomé este caso
23:52Yo personalmente
23:54Fui intimidada
23:55Y amenazada
23:56Constantemente
24:01Han causado daños
24:03Tanto económicos
24:05Como psicológicos
24:07Sin embargo
24:09La única intención
24:11De mi cliente
24:11Es reunirse con su hijo
24:13Y recuperar
24:14El tiempo perdido
24:18Después de todo
24:21¿Qué más podría querer?
24:23Una verdadera madre
24:25Su señoría
24:27Antes de que pudiera
24:28Saciarme del dolor
24:29De mi hijo
24:30Me lo arrebataron
24:31Cuando lo encontré
24:33Él llamaba mamá
24:35A otra mujer
24:38Ni siquiera me conocía
24:40No vi
24:42Su primer diente
24:46Ni sus primeros pasos
24:52Conoce esta
24:53Clase de dolor
24:58Morí durante años
25:00Morí durante años
25:00Cada día
25:02Hasta que lo encontré
25:03Lo encontré
25:05Y entonces
25:05Volví a nacer
25:06Ahora dígame
25:11Ahora que lo encontré
25:13Y respiré su aroma
25:15¿Puedo dejarlo?
25:19¿Qué madre puede dejar
25:20A su hijo?
25:23Yo no puedo
25:26Le ruego que me comprenda
25:50Yo
25:54Entiendo muy bien a Zeynep
25:59Porque en esta historia
26:01Somos dos mujeres
26:02Que aunque arrojadas
26:04Por caminos separados
26:07Ambas fuimos
26:08Cruelmente engañadas
26:16Dí a luz
26:17A mi hijo Sinar
26:18Lo crié
26:20Con mis propias manos
26:22Y con mucho amor
26:30Así
26:34Así que también
26:36Me engañaron
26:43El niño que me dieron
26:45En los brazos
26:45Como mi hijo
26:46No lo era
26:50Pero yo creía
26:51Que lo era
26:53Lo reconocí
26:55Como parte
26:55De mi corazón
27:02Quien sabía
27:03La verdad
27:03O no
27:04En la familia
27:04No es asunto
27:05Nuestro
27:06De mi cliente
27:07Es evidente
27:08Que los culpables
27:08Son Hunkar
27:09Y Aslan
27:10Considerando las confesiones
27:12De Sumrud Akbash
27:13Todo está muy claro
27:15Aquí
27:17Solicito que se tomen
27:18Las medidas necesarias
27:19Y que los culpables
27:20Sean castigados
27:22Debidamente
27:23Tanto material
27:24Como moralmente
27:26Y que sea
27:27Con la mayor severidad
27:43En nombre de mi cliente
27:45Aslan Akbash
27:45Y del otro acusado
27:47Hunkar Akbash
27:48Me gustaría llamar
27:49A un testigo
27:50Para que testifique
27:50Su señoría
27:51¿Está él aquí?
27:53Sí señor
27:53Si me disculpa
27:54Hará declaraciones
27:55Importantes
28:24Deportar
28:25En la garganta
28:26¡No!
28:59¡No!
Comments