- 19 hours ago
El Olor de un Nino (Evlat Kokusu) - Episode 32
Category
📺
TVTranscript
00:03Sí, mira lo que preparé para ti, ven aquí, salta bien, ven siéntate, gracias no tengo
00:21hambre, pero no puedo comer esto, pero por qué, lo preparé todo para ti, bueno, pruébalo, no tienes que comerlo
00:38si no te gusta, hay magdalenas y pasteles en la cocina, lo preparé todo para ti, Sinar no come
00:48dulces, porque ya es mayorcito y sabe que no son buenos, ¿verdad hijo? No, me lo comeré, me encanta, pero
00:54sabes
00:55que el azúcar es malo, ¿verdad? Tu madre tiene razón, el azúcar es dañina Sinar, así que hice todos los
01:04postres con melaza y con la melaza que la abuela Java trajo del pueblo
01:16mi querido, mi querido
01:23¿Cuándo viene tu hijo? Tengo mucha curiosidad por él
01:29Pronto cariño, él vendrá y estaremos juntos para siempre
01:42¿Dónde está el baño? Allí
01:49¿Huele?
01:58No, no, no.
02:27¿No tienes ninguna foto? ¿Cómo era él?
02:32Como un ángel. Tiene una sonrisa que derrite el corazón cuando ríe así.
02:38Quiero abrazarlo y también arroparlo.
02:47No te enojes. Te daré un secreto si prometes no decírselo a nadie.
02:54Está bien, puedes decirme.
02:56Tengo un osito de peluche. Mi mamá le echa su perfume.
03:02Cada vez que tengo miedo, lo abrazo como si fuera mi mamá.
03:07Si quieres, puedes abrazarme como si fuera tu hijo.
03:12O sea, fingiendo.
03:26Mi hijo.
03:32Mi bebé.
03:40¿Qué pasa ahí?
03:42¿Qué haces, Zeynep?
03:44Mamá, no te enojes. Estábamos jugando un juego con la hermana Zeynep.
03:49Levántate, Zeynep. Es suficiente por hoy.
03:51Pero pensé que nos quedaríamos. Iba a comer pastel con Zeynep.
03:55Ya dije basta. Bien, ya la viste. Vamos.
03:58Zunrut, no tienes ningún derecho.
04:00¡German Zeynep!
04:05Zunrut, no tienes derecho.
04:16No te lo lleves.
04:55No te lo lleves.
05:19Señora Junker, ¿desea algo?
05:22No te lo lleves.
05:25No te lo lleves.
05:28No te lo lleves.
05:40No te lo lleves.
05:42No te lo lleves.
05:44No te lo lleves.
05:45No te lo lleves.
05:46No te lo lleves.
05:48No te lo lleves.
05:49No te lo lleves.
05:49No te lo lleves.
05:50No te lo lleves.
05:51No te lo lleves.
05:51No te lo lleves.
06:18Gracias por ver el video.
06:21Gracias por ver el video.
06:51¡No lo hagas, señora!
06:52¡Déjame, déjame en paz!
06:55¡Cálmese, cálmese!
06:59Intentaron quitarme a Aslan, mi cosa más preciada.
07:03Está bien.
07:05Dígame, haré lo que quiera.
07:06Y lo harás.
07:07Lo haremos juntos.
07:09Vamos a hacer algo tan grande
07:11que no quedará ni un poco de polvo.
07:39Me llamaste, señor Aslan.
07:45Cancelaron tres contratos sin que yo lo supiera.
07:50Ahora, si descubro algo que no me gusta,
07:55te irás a la calle.
07:58¿Eso es todo?
08:00Puedes irte.
08:11Sí, ¿qué pasa?
08:12Hola, Aslan.
08:13Tengo una orden judicial.
08:15Pensé que Sinar se quedaría en mi casa esta noche.
08:18Sí, lo sé.
08:19Sumrut iba a llevarlo.
08:21No lo hizo.
08:22Ella se lo llevó.
08:25Escucha.
08:26Esto no puede ser así.
08:27Haz algo.
08:28Está bien.
08:29Yo me encargo.
08:45No perdiste tiempo, ¿verdad, Zaynep?
08:47Ya corriste a decírselo.
08:52Mamá, mi hermana Zaynep y yo estábamos jugando a fingir.
09:00¿Estás enojada?
09:04Lo sé, cariño.
09:05No estoy enojada contigo.
09:07¿Por qué tú eres mi única mamá?
09:10Bueno, claro que sí.
09:12Siempre lo voy a hacer.
09:23¿Qué pasa?
09:26Nada.
09:29Pronto haremos una gran protesta juntos.
09:33Pero no sé nada de ti.
09:35Ni de tu familia.
09:38¿Mi familia?
09:40¿Quieres conocerla antes de conocerme a mí?
09:43No, no quise decir eso.
09:45Es decir, teníamos algunos amigos aquí antes.
09:48Participaban en protestas y cosas así.
09:50Pero sus familias no nos apoyaron.
09:53Luego notamos que estaban en nuestra contra.
09:56¿Dirán algo tus padres?
09:57No.
09:58Ellos no lo permitirían.
10:00Vaya, entonces eres una rebelde.
10:02No exactamente.
10:04Mis padres confían mucho en mí.
10:06Si estoy decidida a hacer algo, sin duda lo haré.
10:09Por eso siempre me apoyan.
10:11Eso es bonito.
10:12Siquen juntos, ¿no?
10:13Ajá.
10:15Somos una familia pequeña.
10:17¿Tienes hermanos?
10:18No.
10:19¿Y tú?
10:20Tengo una hermana mayor.
10:21En realidad no es solo mi hermana.
10:23Es mi mamá, mi papá, mi todo.
10:27Siempre me cuidó después de que mis padres fallecieron.
10:31Ella es la mejor.
10:33¿Es como tú en el trabajo ambiental?
10:36No.
10:37Ella está en contra de la injusticia.
10:39Digamos que es una mensajera de la justicia contra personas poderosas pero injustas que se creen importantes.
10:45Es abogada.
10:46Qué bien.
10:48De pequeña yo quería ser abogada.
10:51Bueno, entonces hagamos una cita con mi hermana.
10:54¿Te gustará?
10:55No tengo dudas.
11:02Bueno, me despido porque mi mamá debe estar preocupada.
11:19¿Sabes?
11:20Nunca he jugado voleibol.
11:22¿En serio?
11:23Te va a encantar.
11:28Pero no sé cómo jugar.
11:31Puede ser un entrenamiento muy intenso.
11:33Puedes calentar a un lado.
11:40Ella, quizá prefieras no participar.
11:42Puede que sea un entrenamiento intenso.
11:44Mejora hasta un lado.
11:45No se preocupe.
11:46Me siento bien.
11:47Está bien para mí.
11:48¿Estás segura?
11:49Pero si te sientes cansada me lo dirás, ¿bien?
11:52Está bien.
11:53Bueno, entonces allá vamos.
12:08Harás lo que digas, señorita Zeyno.
12:10No renunciaré a ese dinero.
12:29Buen día.
12:32Sal de aquí.
12:33No me iré a ningún lado porque vamos a hablar.
12:35No tengo nada que decirte.
12:37Sal de aquí.
12:38Dije que hablaríamos.
12:40Escúchame antes de enojarte.
12:42Di lo que tengas que decir y luego sal de aquí.
12:44Zeyno.
12:45Cariño, por favor, recupera la cordura.
12:48Estoy de tu lado.
12:51Mírame, vine por ti.
12:53Viniste por mí.
12:54Viniste por el dinero.
12:56El dinero significa poder.
12:59¿No te van a preguntar en el juzgado cómo vas a alimentar a este niño?
13:03Vivamos en la riqueza.
13:06De ahora en adelante, prefiero morir antes que dejarte.
13:09Si no me dejas, entonces morirás.
13:11Tranquila, tranquila.
13:12Terminaré lo que empecé.
13:13¡Suficiente!
13:14Tranquila.
13:15No seas estúpida.
13:17Cállate.
13:18Intento ser amable, pero no lo entiendes.
13:20No lo entiendes.
13:21¡Cuéntame!
13:22Mira, mira, mira, mira.
13:24Escúchame, ¿de acuerdo?
13:26Solamente escúchame.
13:28¡Solo escucha con atención!
13:29¡Escucha!
13:30No me voy a ir a ninguna parte.
13:33Ábre los ojos, ábrelos.
13:35¿No ves a los ricos que son estos sujetos?
13:37Siempre haces las cosas a tu manera.
13:40He perdido tanto por tu culpa.
13:42¿Sabes por lo que he pasado por tu culpa?
13:44No quiero volver a pasar por algo así.
13:46Verás, yo también tengo una vida.
13:48No voy a perder la oportunidad de mi vida dos veces.
13:51¿Entiendes?
13:52No me hagas enojar.
13:53Harás lo que te digas.
13:55Si desobedeces mi palabra, te voy a matar.
13:59¡Maldito seas!
14:01¡Déjame en paz!
14:04¡No lo harás!
14:06¡No lo harás!
14:08¿Qué demonios estás haciendo?
14:13¿Qué no te dije que no te acercaras a Zeynep?
14:17¡Ahora largo de aquí!
14:18Así que confías en él y te atreves a enfrentarte a mí.
14:21Cometes un error, Zeynep.
14:23¡Un grave error!
14:28¿Te hizo daño?
14:31Zeynep, ¿estás bien?
14:33Es increíble.
14:35¡Es increíble!
14:39¿Cómo aparece él de nuevo?
14:42Yo ya pagué.
14:44Me castigaron por ello.
14:46Está bien.
14:46Respira, ¿sí?
14:47Ya todo está bien.
14:49Gracias.
15:14Lo lamento.
15:19Lo de Sinar.
15:24Me estaba tan emocionada.
15:29Estoy tan desanimada.
15:32Preparé su comida favorita.
15:35Compré maíz.
15:37Y dibujos animados para que pudiéramos hacer palomitas y verlos.
15:43Sí.
15:46Veo que preparaste mucho para él.
15:51Ya no puedo reconocer a Sumroth.
15:57Estoy enojada.
15:59En serio.
16:00Se llevó a Sinar así como sin nada.
16:03De hecho, está enojada conmigo.
16:06Nos divorciaremos.
16:26¡Ela!
16:27¡Ela!
16:28¡Ela!
16:29¡Ela!
16:29Chicos, apártense.
16:31Déjenla respirar.
16:37Al principio pensamos que podríamos amarnos.
16:43Hubo momentos en los que pensamos que lo hacíamos.
16:48Pero ya sabes.
16:50Pero ya sabes.
16:57Como sea.
17:01Ya me voy.
17:15Aslam.
17:42Qué bueno que estés aquí.
17:53¿Diga?
17:55¿Qué?
17:58Enseguida voy.
17:59¿Qué pasó?
18:00¿Pasó algo importante?
18:01Ella se desmayó en la escuela.
18:03Voy contigo.
18:09¿Qué quieres, Aslan?
18:10Sumroth.
18:11Ella se desmayó en la escuela.
18:12La llevarán al hospital.
18:13¿Qué?
18:22¿Dónde está Ela, Orhan?
18:23¿Está bien?
18:24Está consciente ahora.
18:26Su presión arterial ha bajado.
18:27¿Cómo pudo pasar eso, Orhan?
18:29A la edad de Ela no debería haber problemas de presión arterial.
18:32Nos indica que sus niveles en sangre están empeorando.
18:38Aslan, está bien.
18:40No hay por qué preocuparse.
18:42Mira, está mejorando.
18:43¿Ya despertó?
18:58¿Cómo está Ela?
18:59Sus niveles de sangre se están deteriorando.
19:02No hay por qué preocuparse.
19:04No hay por qué preocuparse.
19:18No hay por qué preocuparse.
19:37Sinar, cariño, ven aquí
19:39Ven
19:42Ahora el tío Orhan
19:43Te sacará sangre para tu hermana, ¿de acuerdo?
20:02No la daré
20:03No quiero más agujas
20:06Que otro done, yo no quiero
20:10Pero cariño, tu hermana no podrá mejorar si no donas sangre
20:13¿No quieres que mejore?
20:15Dije que no quiero
20:16Que alguien más le dé sangre a mi hermana
20:18Que alguien más la salve, mamá
20:23Hijo, Sinar, tú no eres así
20:27Dime qué pasa
20:29Cariño, si no donas sangre, tu hermana no se curará
20:32Anda, por favor
20:33No, no iré
20:34Me da igual si no mejora
20:36De todas formas, no la quiero
20:38Por su culpa no puedo jugar, sudar, ni correr
20:41No puedo hacer nada
20:42Así que ya basta, ya basta
20:46Sinar, Sinar, Sinar
20:49Déjalo ir
20:51Zeynep estará con él de todos modos
21:03Sinar, Sinar
21:04Cariño
21:06Está bien, está bien, está bien, está bien
21:11Está bien
21:14No insista
21:15Está bien, está bien cariño
21:18Estoy aquí
21:19Nadie te obligará a hacer nada que no quieras hacer, ¿entiendes?
21:23No te preocupes
21:24Lo prometes
21:25Promesa
21:28Momale
21:32Momale
21:32¿No es así?
21:50Aquello聖at
21:50Amén Momaleucher
21:51Hola Chaque
21:51Tú ¿Vera
21:51¿Veraывает
21:55Ha ¿Qué
21:56heimen?
21:56Le seats Son
21:56¿Verd
21:56Sinar no dará su sangre.
21:59Pusiste a mi hijo en nuestra contra.
22:01Jugaste con su mente, ¿verdad?
22:05Sinar, si no quieres donar sangre, no tienes por qué hacerlo.
22:09No tienes por qué tener miedo, hijo.
22:12Aslan, ¿cómo permitiste algo así?
22:20¿Ves en lo que nos hemos convertido por tu culpa?
22:23¿Cómo puedes estar tan ciega?
22:24Ni siquiera puedes pensar que un niño pequeño podría no quererlo.
22:28Yo no soy tú, Sunrod.
22:31No lo acorralo ni le lavo el cerebro.
22:40Sinar no quiere donar sangre.
22:42¿Qué podemos hacer?
22:45En una o dos semanas vamos a hacer todo lo posible.
22:49Mientras tanto, quizás Sinar cambie de opinión.
22:53Está bien, gracias.
22:56¿Quieres quedarte conmigo esta noche, Sinar?
23:13Está bien.
23:15Espérame allá, ¿sí?
23:19No puedes llevar a mi hijo a ninguna parte.
23:22Claro que puedo hacerlo.
23:24Y no puedes impedirlo.
23:26Sinar se quedará conmigo hasta el juicio mañana.
23:30Si te opones, te denunciaré.
23:34Desobedeces una orden judicial.
23:37La audiencia es mañana.
23:39Si tienes algún problema, puedes decirlo allí.
23:57Todo lo que está pasando es culpa tuya, Sunrod.
24:00No compliques más las cosas hasta la audiencia de mañana.
24:10Te opones, te opones, te opones, te opones, te opones.
24:25Annem, sen benim yanıma kalansın.
24:30Gracias por ver el video.
25:00Gracias por ver el video.
25:48Gracias por ver el video.
25:58Gracias por ver el video.
26:30Annem, annem, sen üzülme.
26:38Sözlerin hep yüreğimde.
26:50Annem, annem, gel üzülme.
26:56Bu gönül hala bizlerinde.
27:07Annem, annem, annem, gel üzülme.
27:15Bu gönül hala bizlerinde.
27:28Annem, annem, sen üzülme.
27:49Annem, annem, gel üzülme.
27:53Annem, annem, annem.
28:21Annem, annem.
28:23Annem, annem.
28:53Annem, annem, annem, annem.
29:30Annem, annem, annem.
29:54Annem, annem, annem.
30:18Annem, annem, annem.
30:31Annem, annem, annem, annem.
30:40Annem, annem, annem, annem.
30:56Annem, annem, annem.
31:05Annem, annem, annem, annem.
31:10Annem, annem, annem.
31:11Annem, annem, annem.
31:13Annem, annem.
31:14Annem, annem.
31:28Annem, annem.
31:29Annem, annem.
31:30Annem, annem.
31:30Annem, annem.
31:30Annem, annem.
31:31Annem, annem.
31:34cometía perjurio. Es una acusación grave. Pero créame, es verdad. Me dieron dinero y cuando me
31:41amenazaron, me ataron de manos. El señor Zerman le dará el doble de ese dinero si cambia su
31:57testimonio. Está bien, pero amenazaron con matar a mi madre. ¿Y si le pasa algo? Es exactamente
32:03lo que vas a decir. No te preocupes. Una vez que hagas la acusación, nadie podrá tocar
32:09a tu madre. Le pido disculpas por mi falso testimonio, pero también fui víctima. Puede
32:24sentarse. Abogados de ambas partes, ¿tienen algún otro testigo o prueba que quieran presentar?
32:33Yo también tengo algo que decir.
32:38¿Ella?
32:39Ella, cariño.
32:54¿Quién eres tú, muchacha?
32:56Soy Ella Akbash. Soy la hermana de Sinar.
33:00Ella, ¿qué estás haciendo aquí?
33:05Murat, haz algo.
33:08Su señoría, señor juez, dado que el Akbash es menor de edad, tengo inquietudes sobre...
33:12Pero conozco a Sinar mejor que nadie. Soy quien pasa todos los días con él. Por favor,
33:17escúcheme también.
33:18Su señoría, por favor...
33:20Adelante, niña, cuéntanos.
33:23Mi hermano Sinar sufre mucho por mi culpa. Siempre estoy enferma y él sufre por mi culpa. No puedo jugar,
33:35ni correr, ni comer lo que quiera. Cuando me enfermo, me acompaña al hospital. Yo quiero que juegue, corra y
33:48sea feliz.
33:49Sabe que no puede ir a la piscina. Y es también por mi culpa. Yo quiero mucho a mi hermano.
34:05Es mi todo. Solo quiero que sea feliz.
34:33Sinar.
34:35Sinar.
34:37Sinar.
34:38Te voy a preguntar algo. ¿Cuánto me amas tú a mí? Te quiero mucho. Entonces, harías cualquier cosa por mí,
34:50¿no es así? Claro que sí.
34:53Sí, está bien. Mira, esto queda entre nosotros, ¿de acuerdo? Está bien. La próxima vez que me enferme, no me
35:05volverás a dar sangre. Debes decir que estás sufriendo y le pedirás a alguien que me cure.
35:16Pero eso no me duele nada. ¿Cómo vas a mejorar sin mi hermana?
35:24Por favor, déjamelo a mí, ¿de acuerdo? Pero si me amas, no volverás a ayudarme nunca más, ¿está bien?
35:34Pero no puedo hacerlo, hermana.
35:44Porque yo te amo mucho, hermana.
35:54Bueno, eso es lo que dirás. Sí me amas y quieres que sea feliz.
36:02Si no, me voy a molestar contigo.
36:09No, no me guardes rencor, hermana. Haré todo lo que tú me digas mientras tú estés muy feliz, hermana.
36:19Entonces tenemos un trato, ¿de acuerdo?
36:25Trato hecho.
36:30Ya no te ayudaré más cuando vuelvas a enfermarte.
37:00He leído mucho sobre mi enfermedad, su señoría.
37:05Pero también sé que pase lo que pase, no voy a mejorar. Lo sé.
37:16Pero si Nar no es así, él es muy sano.
37:21Pero mientras esté en nuestra casa, lo arrastrarán tras de mí. Lo sé.
37:32Por favor, entréguéselo a la hermana Zeynep.
37:41A ella.
37:47¡Gracias!
37:49¡Gracias!
37:50¡Gracias!
37:58¡Gracias!
38:05¡Gracias!
38:06¡Gracias!
38:17¡Gracias!
38:18¡Gracias!
38:18¡Gracias!
Comments