- 2 hours ago
El Padre (Ben Bu Cihana Sigmazam) - Episode 10
Category
📺
TVTranscript
00:30Bende sıra iki cihan, ben bu cihan asım azam
00:39Bende sıra iki cihan, ben bu cihan asım azam
00:50Nersiz yusuz ceher benim, hiçbir mekan asım azam
01:00Nersiz yusuz ceher benim, hiçbir mekan asım azam
01:29Nersiz yusuz ceher benim, hiçbir mekan asım azam
01:38Nersiz yusuz ceher benim, hiçbir mekan asım azam
01:58Nersiz yusuz ceher benim, hiçbir mekan asım azam
02:02Nersiz yusuz ceher benim, hiçbir mekan asım azam
02:05Nersiz yusuz ceher benim, hiçbir mekan asım azam
02:07Nersiz yusuz ceher benim, hiçbir mekan asım azam
02:08Nersiz yusuz ceher benim, hiçbir mekan asım azam
02:08Nersiz yusuz ceher benim, hiçbir mekan asım azam
02:22¿Qué pasó? ¿Pasó el peligro? ¿Terminó el incendio?
02:26Ya pasó, madre, ya pasó, pero mi cuñada pasó un gran susto.
02:29¿Qué? ¿Qué pasó?
02:30¿Qué?
02:31El incendio empezó en uno de los cables en ese piso.
02:34El suelo estaba lleno de humo. Todo era un infierno.
02:36Una mujer salvó a mi cuñada. Por suerte, era doctora.
02:40Ella estaba en shock observando todo.
02:43Luego, entre todo el caos, vi que mi cuñada no estaba respirando.
02:47Así que después, la mujer llegó con una jeringa, le inyectó algo a mi cuñada
02:53y usó una cosa para que respirara.
02:55Yo la ayudé con eso como pude, pero en realidad, ella literalmente le salvó la vida.
03:01Que Dios bendiga a esa mujer.
03:03Dios envió a esa mujer, lo juro.
03:09Es esa mujer que va caminando.
03:11Esa es la mujer que salvó a mi cuñada.
03:16La reconozco.
03:20Es la mujer que vi con Yesair en nuestra granja.
03:23¿Qué?
03:23¿Qué dices?
03:25¿Cómo?
03:26Pero ella...
03:28Ella salvó a mi cuñada.
03:33¿Cómo es eso?
03:43Yanan, encuentra una manera de traer a esa mujer a la sala de espera.
03:48Voy a hablar con ella.
03:52También encuentra a Asuna.
03:54No la dejes acercarse.
03:56Distráela, ¿está bien?
03:57Está bien, sí.
03:59Yanan...
04:00Salió al jardín, Ben.
04:01Yo hablaré.
04:03¿Dónde te habías metido?
04:05¿Ah?
04:06¿Te hizo esperar la doctora?
04:07No.
04:08Hubo un incendio en cuidados intensivos.
04:10Tuve que ayudar.
04:11Fue una coincidencia.
04:12El ascensor se detuvo en ese piso.
04:15Menos mal que intervine.
04:16Menos mal que estabas ahí.
04:18Hola, disculpa la interrupción.
04:22Te vi en nuestra granja hace poco.
04:25¿Cuándo?
04:26Estabas hablando con Yesair.
04:27Ah, sí.
04:28¿Cómo estás?
04:29Doña Gulendam solicita hablar contigo.
04:32Perdón.
04:34¿Quién es Doña Gulendam?
04:36Es la madre de Yesair.
04:43Está esperando en la sala.
04:46Si te das cuenta, esto no es un hotel, es un hospital.
04:52Tenemos un paciente aquí.
04:54Estamos en la sala de espera.
04:55No alarguemos esto.
04:56¿De qué se trata?
04:59Calma.
05:00Probablemente tenga que ver con Temur.
05:02Iré, claro.
05:03Yo hablaré con ella.
05:05Mamá, no es necesario.
05:07Dije que hablaré yo.
05:09Que no piensen que estás desamparada.
05:23¿Tienes frío, hija?
05:30Madre.
05:34Debe haber un error.
05:38Esperaba a otra persona para hablar.
05:40No lo hay.
05:41No hay malentendido.
05:43Soy la madre de la persona a quien llamaste.
05:49Adelante.
05:50Si tienes algo que preguntar, te escucho.
05:59Me gustaría saber la naturaleza de la relación de su hija con mi hijo, Yesair Turk.
06:06Solo es eso.
06:09Han sido vistos juntos.
06:11¿Hemos oído mucho?
06:14Mi hija Firuse es la esposa legal de su hijo.
06:19Hace seis años.
06:25¿La esposa de mi hijo?
06:28¿La esposa legal?
06:31Para nosotras, este murturán, ese es su nombre.
06:34Así es.
06:36Su esposa legal.
06:41¡Abuelita!
06:42Ah, cariño.
06:44Ah, ahí está la abuela.
06:50Abuelita, estoy aburrida.
06:52Vámonos.
06:53Yo también estoy muy aburrida, cariño.
06:55Vamos a jugar.
06:56Sí.
06:59Parece que no hay nada más que hablar.
07:01Con permiso.
07:03Vamos.
07:12Vamos.
07:36¡Suscríbete al canal!
08:04¡Suscríbete al canal!
08:17¡Suscríbete al canal!
08:20Responde ahora
08:22No
08:23Lo juro, no fui yo
08:35Vete
08:48Cuando dijiste que yo soy su esposa
08:51¿Cómo reaccionó?
08:52Por supuesto que se sorprendió
08:54Y cuando llegó Merjan, bueno
08:55Se quedó sin palabras
08:58De pronto apareció su segunda nieta
09:00¿Qué iba a hacer?
09:02Ojalá Temur hubiera hablado con ella antes
09:04No, no
09:05Creo que fue mejor que sucediera así
09:08¿Cuánto tiempo más podría haberse ocultado?
09:13¿Cómo es eso, madre?
09:16¿Entonces mi hermano Yesire tenía otra esposa?
09:19¿Y una hija además?
09:21Escuchen bien
09:22Este tema no puede salir de esta puerta
09:25¿Me oyeron?
09:27No se atrevan
09:28Por supuesto, doña Gulendam
09:29Por supuesto
09:31Señora Gulendam
09:33Ah, doctor, ¿nos trae noticias?
09:36Pronto le darán la información necesaria
09:38Ustedes como familiares pueden prepararse
09:40Está bien, nosotros avisaremos
09:44¿Qué significa esto?
09:47Toma tu medicina, por favor
09:49Pero, ¿de qué habla?
09:53Vete
09:59Son todos, papá
10:01La filtración no vino de nuestros hombres, Yesire
10:05Eso es cierto
10:06Dios es testigo
10:08Debo admitir que me alegra que ninguno de mis hombres sea un traidor
10:12Dices la verdad, Kurban, pero
10:14Si no encontramos al traidor entre nosotros
10:17Nadie estará seguro
10:19En ningún lugar
10:23Exactamente
10:32Dime, madre
10:34¿Qué?
10:37¿Qué?
11:06Así que soy un traidor
11:17Música
11:39Lamento informarles que debido al pequeño incendio de hoy y al humo resultante,
11:44la señora Leila enfrenta complicaciones serias en sus órganos vitales.
11:49Sin embargo, debido a la intervención oportuna de un médico que estaba de visita en ese momento,
11:56la señora Leila fue reanimada.
11:58Pero el daño a los órganos es severo y lamentablemente debemos llevarla de nuevo a cirugía.
12:07Música
12:09Como podrán entender, dada la situación de la señora Leila, esta no es una opción que prefiramos,
12:18pero no tenemos otra.
12:20Si no operamos, hay un riesgo muy grande de perder a la señora Leila.
12:25Si operamos, ese riesgo sigue estando presente.
12:30Por eso esta decisión debe ser tomada por un pariente en primer grado.
12:38¿Tiene posibilidades, doctor?
12:40Como comprenderán, no es apropiado dar un porcentaje.
12:45Sin embargo, diría que entre un 10 y un 20% de posibilidades.
12:50Lo siento.
12:54Música
12:58¿Y si no la opera?
13:02Perderíamos a la paciente.
13:07Música
13:23Yo firmaré.
13:24Soy de la familia.
13:25¿Y usted es?
13:27Su esposo.
13:29Que firme a Bekir como su hermano.
13:31Tú ya no eres su esposo.
13:32Falleciste.
13:36No entiendo.
13:38Hubo un error en el registro civil.
13:43Firme.
13:46Comenzaremos los preparativos.
13:48Lo intentaremos todo.
13:54El tem, ¿te parece que estoy muerto?
13:56Solo no quiero que haya problemas más adelante.
13:59Si solo ese fuera el problema.
14:01El verdadero problema es que mi nuera salga de este hospital caminando.
14:06Dios mío, señor.
14:08Por favor, ayúdanos.
14:10Vamos, hija, vamos.
14:22Tío, ¿por qué?
14:25Ayúdanos.
14:30Ayúdanos.
14:35Ayúdanos.
14:36Ambrose.
15:05¡Gracias!
15:35¡Gracias!
16:05¡Gracias!
16:35¡Gracias!
16:46¡Gracias!
17:10Quirófano
17:16Nuestro equipo quirúrgico y yo hicimos todo lo posible en la cirugía
17:20Estamos manteniendo estables los valores vitales de la paciente con medicación en la UCI
17:26El éxito de la señora Leila en esta lucha depende de su voluntad de vivir
17:30Esperamos que gane esta batalla
18:05¡Gracias!
18:18¡Gracias!
18:19¡Gracias!
18:36¡Gracias!
18:40Mi hermosa Leila
18:48Eres la mujer más valiente
18:51La más audaz
18:54Y la más tierna
18:57Que alguna vez he visto
19:07Con ese cuerpo frágil y delicado
19:10Siempre me has hecho sentir tu apoyo
19:13Incluso cuando no estaba aquí
19:18Pensaba
19:20Sé que ella está cuidando de todos en casa
19:23Nunca me preocupé por eso
19:29Pero Leila
19:32Ojalá no te hubieras interpuesto
19:35Frente a esas balas por un hombre que te ha decepcionado tanto y por tanto tiempo
19:44Ojalá hubieras dejado que ese pájaro te llevara
19:49Y me dejaras también
19:51Las balas habrían sido mis alas
19:53Habría ardido en llamas para siempre, pero feliz
20:00Pero en cambio
20:04Podría haber un castigo mayor
20:06Un tormento mayor para mí que esta situación
20:11Como dije
20:13Tomaste la decisión más inteligente una vez más
20:21Lo que dicen los doctores me entra por un oído y sale por el otro
20:27Leila lo hará, digo
20:30No dejará de luchar jamás
20:33Especialmente
20:35No dejará sola a su hija en una situación así
20:41Sé que no necesito decirlo
20:43Leila
20:48Vine aquí para decirte que pelees
20:52Como siempre lo haces
20:56Sin dificultad
20:58Como cuando cae la lluvia
21:00Como se pone el sol después
21:07Pelea
21:08Pelea, Leila
21:10Da la pelea
21:13Da la pelea
21:16Como siempre lo haces
21:23Sé que estoy hablando demasiado
21:28Pero ya sabes
21:33Si el final de tu camino está cerca
21:38Intentarás ganar tiempo
21:43Por un lado
21:44Desearía que todo fuera solo una pesadilla
21:48Por otro lado
21:53Aunque tus oídos no sean testigos de lo que voy a decir
21:59Sé que tu corazón
22:00Es capaz de sentir mi dolor
22:07Entonces
22:08Si no
22:10Has olvidado
22:12A ese
22:13Primer Yesire que conociste
22:20Despréndete
22:20De todo
22:23Empezando por él
22:25¿Está bien?
22:31He pensado en ti durante años
22:35Pensaba en cómo sería estar contigo y envejecer juntos
22:42Tomarías mi mano en mi lecho de muerte y me darías fuerzas
22:45Me dirías que me quede
22:49Y me quedaría para hacerte feliz
22:52Eso fue lo que soñé
22:59Durante años he vivido contigo
23:01He respirado contigo como si nunca estuviéramos separados
23:03Como si todavía pasáramos nuestros días y nuestras noches juntos
23:13Solo así pude soportarlo
23:25No sé muy bien cómo decir esto
23:29No sé cómo
23:35Yo conocí a otra mujer
23:40Anhelaba ser feliz en la vida real
23:42Y no solo en mis sueños
23:44Estaba tan solo y
23:48Recibí su amor y su compañía
23:54Incluso en mi momento más feliz
23:57Cuando luchaba por mi vida
24:02Me enamoré de nuevo
24:08Se llama Firuse
24:12Nos casamos
24:15Sentir el aliento de otra persona a tu lado
24:18Era algo mejor que
24:21Estar solo, Leila
24:26La vida me dio una nueva oportunidad
24:30Me dio una esposa que me ama
24:34También me dio otra hija
24:37Una niña
24:40A la que amo y también me ayudó a llenar
24:46El vacío que dejó Zuna
24:50Con la nostalgia de los años
24:54Sin siquiera conocer a mi primera hija
24:56La amé con toda mi alma
25:01La llamamos Marjan
25:05Su madre quería
25:09Pero así es la vida, Leila
25:12Cuando menos te lo esperas
25:16Eventos inesperados ocurren
25:21Cuando creía que jamás volvería a verte
25:24La vida me arrojó frente a ti otra vez
25:27Me puso cara a cara con mi hija
25:31Y ahora para disculparme contigo
25:35Después de 17 años
25:37No me moveré de tu lado
25:40Me quedaré contigo
25:45Sostendré tu mano
25:49Perdóname
26:08Aunque me borres de todos tus recuerdos
26:10Yo
26:11Yo nunca voy a olvidarte
26:20Leila
26:23Aún después de todo
26:25En esta cama de hospital
26:33Eres la más bella del mundo
26:47Donde así
26:55¡Qué tal!
27:24Gracias por ver el video.
27:34¿Leyla?
27:37¡Leyla!
27:49¡Enfermera! ¡Doctor!
28:10¡Leyla despertó!
28:18Gracias a Dios.
28:25Señora Leila, ¿me escucha?
28:28¡Leyla despertó!
28:37¡Leyla despertó!
28:38¡Leyla despertó!
28:46¡Leyla despertó!
28:47¡Leyla despertó!
29:07¡Leyla despertó!
29:20¡Leyla despertó!
29:22¡Leyla despertó!
29:26¡Leyla despertó!
29:36¡Leyla despertó!
30:01¡Leyla despertó!
30:06¡Leyla despertó!
30:29¡Leyla despertó!
30:32¡Leyla despertó!
30:33¡Leyla despertó!
30:45¡Leyla despertó!
30:47¡Leyla despertó!
30:48¡Leyla despertó!
30:50¡Leyla despertó!
30:52¡Leyla despertó!
30:53¡Leyla despertó!
30:55¡Leyla despertó!
30:59¡Leyla despertó!
31:02Algunas personas tienen un lugar especial en nuestra alma.
31:09Tan especial que para que no sufran, para que no les pase nada, a veces incluso nos ponemos en segundo
31:21lugar.
31:24Esa clase de amigo es el que tengo.
31:28¿Te pondría muy triste si muriera?
31:34Perder a alguien que adoras con toda el alma...
31:43Duele profundamente.
31:49Duele tanto que no puedes respirar.
31:58Porque se vuelve casi imposible.
32:05Hoy empecé a respirar de nuevo por esa persona.
32:09Si no hubiera despertado, no sé qué habría hecho.
32:12Aunque no la vea por años...
32:20Saber que está respirando en algún lugar me hace bien.
32:26Si se hubiera ido, no sé qué habría hecho.
32:35Habría intentado seguir viviendo por ustedes.
32:41Pero ¿quién quedaría? No sería yo.
32:46Sería solo una sombra de lo que soy.
32:51Sin ella...
32:56Ya no podría vivir.
33:08De amor.
33:10Ven.
33:17Uf.
33:33Siento hasta lo más profundo
33:34Lo difícil que todo esto es para ti, Temur
33:38Pero entiéndame también
33:40Pasé por un impacto muy fuerte
33:44Lo que creía o sabía
33:46Todo se desmoronó de pronto
33:48Como si fuera nada
33:50Me encontré
33:52En una vida completamente desconocida
33:55Pensé que me habías engañado
33:59Y que te había perdido para siempre
34:01¿Comprendes eso?
34:06No sabes lo que pensé
34:10Quería llevarme a mi hija
34:12Y borrarte de mi corazón para siempre, Temur
34:15Pero la ira es un lujo que no puedo permitirme
34:22Hay otro bebé en camino
34:26Sé que tu corazón está dividido
34:29Que temes por tu otra familia
34:32Sé que necesitas protegerlos
34:34Créeme que comprendo
34:37Sé cuánto nos amas
34:39Y cuánto te esfuerzas
34:42Por no hacernos daño
34:47Yo
34:49He decidido quedarme y luchar por nosotros
34:54Pero
34:58Eres tú quien debe resolver
35:00Qué hacer aquí, Temur
35:04Debemos encontrar
35:05Debemos encontrar
35:06Una solución definitiva a esto
35:09Y esa solución tiene que ser lo antes posible
35:12Por el bien de los dos
35:14Por el bien de todos
35:16Haré lo que sea necesario
35:21Porque sabes que te amo
35:26Amo a nuestra familia
35:30Y no quiero que lleves esta carga solo
35:35Está aplastando un gran peso, Firuse
35:44Estoy atrapado
35:45Es como si alguien me asfixiara
35:49Ojalá no hubiera pasado
35:50Pero ocurrió
35:53Te entiendo
35:58Por eso de ahora en más
36:00Pensaremos en el futuro
36:05Deberías darle tiempo al tiempo, amor
36:09Es muy difícil
36:11Lo sé, pero
36:14Trata de entenderlos
36:16¿Qué crimen causé?
36:20¿Cuál es mi culpa?
36:27Sacrifiqué mi vida por todos ellos
36:30Todo lo que hice
36:32Solo fue por su bien
36:36Es un pecado
36:41Ellos te entenderán algún día
36:47Mírame
36:49Mírame
36:52¿Qué le dices a Merjan
36:54Cuando ha tenido un mal día?
36:58¿Qué le digo?
37:00Que muy pronto saldrá el sol
37:06¿Y qué dice ella?
37:11Que saldrá el sol
37:13Que saldrá el sol
37:15¿Y saldrá pronto?
37:19Claro
37:36¿Qué le dices a Merjan?
38:01Mamá, ¿crees que fue correcto llevarnos a Leila a casa tan pronto?
38:05Hija mía, no quiero que Leila pase ni un minuto más en ese hospital.
38:11Casi muere en ese incendio.
38:13No, un médico la verá en casa y cuidaremos muy bien de mi nuera.
38:17Creo que es lo mejor.
38:19Ah, escuchen esto. No quiero que Leila ni absolutamente nadie más sepa sobre el otro matrimonio de mi hijo.
38:27Por ningún motivo se lo dirán.
38:30¿Cómo se mantendrá en secreto? Es ingenuo intentarlo.
38:33Pero lo harás, Yanan, sí. Porque no quiero que Leila sufra otro shock ahora.
38:38Dejemos que primero se recupere.
38:40Después él se lo explicará con delicadeza, Leila lo pensará y así podrá tomar una decisión con la cabeza fría.
38:58Leila lo pensará y así podrá tomar una decisión con la cabeza fría.
39:36Cuidado.
40:06Escucha Lockman. Necesitamos resolver el asunto de la filtración. Quiero que accedas al registro de todos los que estuvieron presentes
40:17el día del allanamiento en la granja. ¿Quiénes y por qué estaban ahí?
40:20Pero es que los chicos capturaron a Jacob. Pronto nos dirá quién le dio la información.
40:27No entregaremos todo en bandeja de plata al enemigo. Seamos más precavidos. Adelantémonos. Lo que venga después será bienvenido.
41:05¿Dónde te habías metido?
41:07Sé que llegué tarde. Ya sabes, el tráfico.
41:10Bueno, ya estás aquí. Anda, apúrate. Necesitamos comenzar el envío pronto.
41:14Entendido.
41:17Sé inteligente. Si cometes un solo error, te ahorco con el cinturón de seguridad.
41:39A trabajar, caballeros. Ya es muy tarde. Avancen, avancen.
41:56Rápido, rápido. El tiempo es oro aquí.
42:03¡Un intruso!
42:14¿Cuántos ves?
42:16Conté once. Quedan nueve.
42:17No, estás loco. ¿Cuándo los contaste? Basta de mentiras, demente.
42:21Eso se llama tener memoria fotográfica.
42:26Eres como una maldita cámara de fotos, te lo juro.
42:34Quedan ocho. Guarda eso en el registro que tienes.
42:45¡Feliz!
42:52¡Aplausos!
42:56¡Feliz!
Comments