Passer au playerPasser au contenu principal
Iris est une jeune adolescente à la voix exceptionnelle qui désire en permanence aider son prochain. Sa vie change radicalement lorsqu’elle intègre le groupe de musique LoliRock, avec lequel elle découvre un monde nouveau et fantastique. En effet, les trois jeunes chanteuses du groupe sont en réalité des princesses dotées de pouvoirs magiques : leurs buts, combattre les injustices.

© 2014 Zagtoon / Method Animation. Tous droits réservés.

#lolirock #francetv #dessinanime

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Alright !
00:02On a un secret !
00:04Trois lolly rockstar,
00:06Trois princesses magiques,
00:07Des filles de choc,
00:09Héroïne magique au top,
00:11Princesse de musique pop !
00:13Avec nous les mains vers le ciel,
00:17Votre cœur ouvrira cesser,
00:21Partageons ce rêve idéal,
00:25Réunis sous une bonne étoile,
00:29Avec nous les mains vers le ciel,
00:33Avec nous les mains vers le ciel,
00:36Votre cœur ouvrira...
00:45T'es sûre que ça va marcher Thalia ?
00:47On ne peut jamais être sûr avec Morgane,
00:49C'est la plus grande enchanteresse d'Ephedia,
00:51Elle n'accepte pas de parler à n'importe qui.
00:53Et si jamais elle décide de nous parler à nous,
00:55En quoi elle va nous aider ?
00:56Elle veut vaincre Gramor, au moins autant que nous.
00:59Morgane ne sort de sa méditation solitaire transdimensionnelle
01:03Qu'une fois tous les dix ans.
01:04Pendant la semaine de la sagesse !
01:05Désolée, je suis en retard !
01:07Vous avez déjà commencé l'incantation ?
01:08Non, pas sans toi, Oriana.
01:10Oh, ça c'est trop gentil !
01:12Non, c'est juste que nous devons être toutes les trois pour ce sort.
01:16Oh, oui, c'est vrai !
01:17J'avais oublié.
01:18C'est qu'une fois tous les dix ans, alors...
01:19Je l'ai encore jamais fait.
01:21C'est un sort assez compliqué.
01:23Il va falloir se concentrer.
01:28Oh, grande Morgane, écoute notre prière.
01:32Les trois princesses en appellent à ta lumière.
01:35Car pour vaincre Gramor, ton aide est nécessaire.
01:43Cristal Crecatus !
01:52Oh, ça a marché !
01:54Oui, alors quand est-ce qu'on saura si Morgane vient ?
01:56Elle nous enverra un signal, Iris.
01:58Quelque chose d'assez évident pour ne pas le rater.
02:00Mais jusque-là, on doit seulement attendre.
02:03Oui, tu as ce propos !
02:04Je n'en peux plus d'attendre demain soir et de porter mon costume d'Halloween au bal !
02:09Je vais voir, ça va être génial !
02:11Et attends de voir mon déguisement, il est trop beau !
02:19Nous savons pourquoi vous nous avez convoqués, maître.
02:23Mephiston peut tout vous expliquer.
02:26Euh... Euh... Bah oui, c'est-à-dire, en fait, c'est compliqué...
02:30Imbécile !
02:31Je me moque bien de vos précédents échecs.
02:34J'ai une mission pour vous en cette semaine de la Sagesse.
02:38Oh, mais bien sûr, maître, vous pouvez compter sur nous.
02:42Je suis certain que les princesses vont vouloir contacter l'enchantresse Morgane.
02:46Si je pouvais la capturer, ses pouvoirs deviendraient mien.
02:51Oui, sombre seigneur des ténèbres ténébreuses, vous avez raison.
02:55Et ne vous inquiétez surtout pas, nous allons l'attraper pour vous.
02:59Excellent.
03:07Je suis tellement contente qu'on puisse fêter Halloween tous ensemble cette année.
03:15Allez, Talia, c'est presque l'heure d'aller au bal ! Il faut que tu mettes ton costume !
03:19J'ai choisi le meilleur déguisement qui soit.
03:22Celui d'une princesse qui attend le signal magique d'une enchanteresse transdimensionnelle.
03:26Enfin, Talia, c'est la semaine de la Sagesse !
03:28Elle a...
03:31Encore six jours pour prendre contact avec nous.
03:33Tu pourrais pas détendre un peu et profiter du bal d'Halloween ?
03:38Je suppose que Morgane saura nous contacter aussi bien là-bas qu'ici.
03:42Bon, d'accord, s'il le faut vraiment.
03:47J'arrive !
03:50Donne-moi ton trésor où tu goûteras mon sabre marin d'eau douce !
03:54Christina Daniel ! Salut !
04:02Je t'avais pris pour un serviteur des forces maléfiques.
04:05Je me suis déguisé en pirate mais ton idée est sympa aussi.
04:09Oh waouh ! T'as vu ? On est assortis !
04:13Ouais, on dirait que t'as lu dans mes pensées.
04:17Tadam !
04:17Et maintenant, je vais utiliser mes pouvoirs magiques de fées et faire apparaître carrosses et ses chevaux pour nous conduire
04:22au bal d'Halloween !
04:25Et ?
04:25Oriana !
04:28Ou sinon, on peut y aller à pied !
04:41Cet endroit est absolument fabuleux ! Je peux déjà dire que ça va être la plus belle soirée de ma
04:46vie !
04:46Rien ne pourra la gâcher !
04:48Rien ne pourra la gâcher !
04:55Ça va, toi ?
04:58Tiens, tiens ! Mille milliards de mille sabones !
05:01Arg !
05:04Oh, Iris ! Nos déguisements sont techniquement identiques !
05:09Mais le mien est excessivement flatteur alors que le tien est, comment je pourrais dire...
05:14moche !
05:16Euh...
05:16On est assortis ! On dirait que tu as lu dans mes pensées !
05:20Tu veux danser ?
05:21Désolée, Suzy, mais Nathaniel et moi avons déjà prévu de danser ensemble !
05:25Les filles, s'il vous plaît !
05:28Suzy, ils dansent... avec moi !
05:36Enfin, dès que je reviens !
05:43Les filles, on rayonne !
05:44Évidemment qu'on rayonne ! On est tellement heureuses d'être ici !
05:48C'est le signal !
05:50Morgane, il faut qu'on aille la voir !
05:58Alors, comment on trouve Morgane ?
06:08Qu'est-ce que tu dirais d'une autre danse ?
06:13Cible repérée !
06:14Allez, viens, les fêtes surprises jouent pour nous !
06:19Wow ! Hey ! Super cool vos déguisements ! Je peux vous interviewer pour mon blog ?
06:24Une interview pour un blog ? Oh oui, avec plaisir !
06:27Pas toi, je parle des vampires ! Mais...
06:30Où est-ce qu'ils sont passés ?
06:45On est au bon endroit, mais elle n'est pas encore là !
06:48J'espère qu'elle va arriver bientôt !
06:50Suzy est sûrement en train de mettre le grappin sur Nathaniel !
06:53J'imagine qu'un voyage transdimensionnel est assez délicat !
06:57Ça pourrait prendre un bout de temps avant qu'elle n'arrive !
06:59Des jours, peut-être !
07:01Alors dans ce cas...
07:02Je reviens tout de suite !
07:04Iris !
07:05Oh non !
07:36Moi, Morgane, j'ai entendu votre prière. Pour vous aider à combattre Gramor, je vais vous enseigner mon sort le
07:43plus puissant.
07:45Mais où est la troisième princesse ?
07:47En fait, elle a dû s'absenter un petit instant, mais elle va revenir tout de suite.
07:57Ok, ok ! Alors sinon, c'est sympa la méditation solitaire !
08:11C'est bon, je suis là ! Tu veux danser ?
08:13Avec plaisir !
08:31Ah ! Morgane !
08:33Quoi ?
08:34Hein ?
08:37Oh, waouh ! C'est fou ! J'ai vraiment, vraiment très, très soif !
08:41Je vais te chercher un peu de jus de fruits ?
08:42Non ! Enfin, je vais me débrouiller ! Je vais chercher de l'eau !
08:47Ma fontaine à eau préférée ! Je reviens tout de suite !
08:56Qu'est-ce que tu veux, toi ?
09:01Le sort nécessite le pouvoir des trois.
09:04Nous comprenons, et je suis certaine qu'Iris va revenir d'une minute à l'autre.
09:15Me voilà !
09:18J'ai tout juste le temps de vous apprendre mon sort. Êtes-vous prête, princesse ?
09:23Oui.
09:25Attendez. Je ressens que... quelqu'un a besoin d'aide.
09:30Ah ! Waouh ! Vous êtes vraiment très forte !
09:38Oh non ! C'est Suzy !
09:43Oh grande Morgane, s'il vous plaît, pardonnez-moi, mais je dois...
09:46Ne t'excuse pas, princesse. Tu dois faire ce qui est juste.
09:50Merci.
09:53Je ne pourrai garder cette fenêtre transdimensionnelle ouverte que pendant une période très limitée.
10:00Alors apprenez-nous le sort, et nous, nous l'apprendrons à Iris.
10:04Comme vous voulez. Mais vous devrez le faire parfaitement, ou cela échouera.
10:09Euh... Et il se passera quoi si jamais ça échoue ?
10:11Chaque atome de ton corps implosera en millions de trous noirs subatomiques qui détruiront le moindre petit...
10:15Ok, ça va, ça va. C'est bon, j'ai compris.
10:27C'est inutile de lutter, princesse.
10:30Tu es notre prisonnière, Iris.
10:33Ha ha ha ha !
10:34Ouh !
10:38Et maintenant, tu vas nous dire où trouver Morgane !
10:41Ah ! Ne t'approche pas de moi, espèce de gros naze !
10:44Moi, un naze ? C'est toi qui as été prise dans notre piège !
10:47Alors qui de nous deux est le naze maintenant, princesse ?
10:50Euh... J'ai la réponse, Mephisto. Le naze, c'est toi, parce que cette fille, ce n'est pas Iris
10:55!
10:57Ce n'est pas Iris ? Mais qu'est-ce que tu racontes, enfin ?
11:00Regarde, elle a le bon costume. C'est elle, il n'y a aucun doute.
11:03Ah ! Alors c'est Iris qui est derrière toute cette histoire.
11:07Écoutez, ce n'est pas ma faute si Nathaniel me préfère à elle.
11:10Vous n'avez qu'à aller le lui dire pour moi.
11:12Très bien, on le fera ! Je veux dire, non, on le fera pas !
11:16Parce que toi, c'est elle ! Alors tu pourras aller le dire à Iris toi-même, dans le miroir
11:21!
11:23Pauvre idiot, je te dis que cette fille n'est pas Iris !
11:27Ah non ! Alors si celle-ci n'est pas la vraie Iris, on peut savoir où elle se cache.
11:31Je suis juste là ! Laissez-la partir, c'est moi que vous voulez !
11:35Très bien ! Alors c'est toi qui demandera grâce à genoux pendant que nous t'écraserons sous le joug
11:41de...
11:41C'est l'autre triple idiot !
11:43Ah oui ! Pendant que nous t'écrasons, toi, toi, sous le joug de notre magie surpuissante !
11:48Hé ! Tu vas me lâcher, oui !
11:52Cristal Nebulus !
11:58Ça suffit, Iris !
12:00Mais lâche-moi !
12:03Tu crois que je n'ai pas compris que c'est toi qui avais tout manigancé ?
12:06Suzy, il faut qu'on t'en aille d'ici ! J'essaie de te sauver, figure-toi !
12:10Oh oui, bien sûr ! Tu veux me sauver maintenant pour pouvoir passer pour une héroïne aux cieux de Nathaniel,
12:15c'est bien ça ?
12:15Je n'irai nulle part tant que tu ne l'auras pas admis !
12:20Oh, elle va nous échapper ! Arrête-la !
12:23Oh, ça va, oui Suzy, je l'admets, j'ai tout organisé ! Maintenant, fixe-toi d'ici !
12:28Tranquille, Iris !
12:29Crystal Colidium !
12:44Oh, très beau travail, Mephisto !
12:47Oui ! La princesse Iris est enfin à nous !
12:50Tu es sûre que c'est la bonne ? Non, parce qu'en fait, pour tout te dire, j'avais
12:53visé l'autre !
12:58T'as vu ça ?
13:02C'est bizarre quand même, je trouve qu'Iris met beaucoup de temps à revenir de sa fontaine préférée, qu
13:06'est-ce t'en penses ?
13:10Quoi ? Toi aussi ?
13:15Xeris ! Volta !
13:18Princesse Iris, je sens qu'elle court un terrible danger ! Prenez mes mains, maintenant !
13:27Ne t'en fais pas, c'est Morgane que Gramor veut capturer ! Il s'occupera de toi plus tard
13:32!
13:32Mais je peux déjà te dire quoi faire, maintenant !
13:37Tu pourrais nous conduire jusqu'à elle tout de suite !
13:45Ou bien, elle pourrait aussi apparaître ici directement ! Ça nous va très bien aussi !
13:49Talia ! Oriana, c'est un piège ! Il savait que Morgane viendrait si elle apprenait que j'étais en
13:54danger !
13:56Talia, princesse de Xeris !
14:11Morita !
14:27Oriana, princesse de Volta
15:16Ne t'inquiète pas, princesse. Je n'abdiquerai jamais sans me battre.
15:38Iris ! On n'arrive pas à te sortir de là !
15:40Non, vous ne pourrez pas, pauvre petite. Seule la magie noire pourra briser cette sphère. Notre magie !
15:51Crystal !
15:53Pas si vite ! Je vous conseille de ne plus rien tenter. Rendez-vous maintenant !
15:58Rendez-vous et le tout-puissant et magnanime Gramor promet d'épargner les princesses. Dans le cas contraire...
16:10Ça suffit ! C'est moi que vous voulez !
16:21Grandirius !
16:37Nous avons un cadeau pour vous, ô maître absolu des sombres ténèbres de la nuit.
16:41Tiens donc ! Mais ne serait-ce pas la grande Morgane ?
16:46Gramor. Même depuis une autre dimension, ta puanteur est identifiable entre tous.
16:51Oh, allons. Est-ce une façon de s'adresser à un vieil ami ?
16:56Nous devons faire quelque chose !
16:58Le sort de Morgane, c'est la seule chose qui soit assez puissante. Sauf que tant qu'Iris est prisonnière,
17:03on peut même pas essayer de lancer le sort !
17:05Je suis ta prisonnière. Tu as promis de les laisser partir. Tu n'as plus besoin d'elles à présent.
17:10En effet, je n'en ai plus besoin. Mephisto ! Praxina ! Détruisez les princesses !
17:20Vos désirs sont des ordres, maître !
17:23A quoi, Mephisto !
17:27On dirait que je viens de rompre ma promesse. Désolée...
17:30Ne le sois pas. Pour tout te dire, je m'y attendais.
17:37Quoi ?
17:39Mephisto ! Praxina ! Attendez !
17:53Iris, princesse d'Espédia !
18:25Mephisto !
18:27Crystal Armura !
18:28Morpilo !
18:44Retenez-les ! Une fois qu'elle aura traversé le Vortex, elle sera à moi !
18:49On doit sauver Morgane !
18:54On ne peut pas l'atteindre ! On n'a pas le temps !
18:57Elle a raison ! La seule chose à faire, c'est de refermer tout le Vortex !
19:01On doit le tenter ! Toutes les trois ! Et maintenant !
19:03Le sort de Morgane ? Mais je ne le connais pas !
19:06Alors tu vas devoir faire comme nous très très précisément !
19:10Je sais que tu en es capable !
19:17Zeris !
19:20Volta !
19:32Ephédia !
19:36Cristal Sistius !
19:43Non !
19:44Non !
19:47Non !
20:02Non ! Ce n'est pas fini, Morgan !
20:19Le sort ! Iris, tu l'as réussi à la perfection !
20:22Beau travail !
20:25Joli travail, en effet. J'aimerais pouvoir rester et vous enseigner d'autres sorts, mais...
20:33Nous comprenons. Au revoir, Morgane, et merci.
20:36Merci à toi, princesse Iris. Tes parents sont vraiment très, très fiers de toi.
20:42Je suis l'enchantresse Morgane, ne l'oublie pas.
20:59J'y comprends rien, je suis allée voir chaque fontaine au moins trois fois.
21:03Regarde les choses en face, Nathaniel. Iris ne reviendra pas.
21:06Ah oui, tu crois ça ?
21:08Oh !

Recommandations