- il y a 2 jours
- #lolirock
- #francetv
- #dessinanime
Iris est une jeune adolescente à la voix exceptionnelle qui désire en permanence aider son prochain. Sa vie change radicalement lorsqu’elle intègre le groupe de musique LoliRock, avec lequel elle découvre un monde nouveau et fantastique. En effet, les trois jeunes chanteuses du groupe sont en réalité des princesses dotées de pouvoirs magiques : leurs buts, combattre les injustices.
© 2014 Zagtoon / Method Animation. Tous droits réservés.
#lolirock #francetv #dessinanime
© 2014 Zagtoon / Method Animation. Tous droits réservés.
#lolirock #francetv #dessinanime
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Alright !
00:02On a un secret !
00:04Trois lolly rockstar,
00:06Trois princesses magiques,
00:07Des filles de choc,
00:09Héroïne magique au top,
00:11Princesse de musique pop !
00:13Avec nous les mains vers le ciel,
00:17Votre cœur ouvrira cesser,
00:21Partageons ce rêve idéal,
00:25Réunis sous une bonne étoile,
00:28Avec nous les matins de ciel,
00:32Avec nous les Nolibaba !
00:52Wow ! Vous êtes vraiment super génial !
00:54Vous pourriez nous apprendre vos chorés ?
00:56Bien sûr, Daisy !
00:57Amaru, tu veux bien leur montrer ?
01:02Je plaisante, bien sûr !
01:11Vous êtes prêtes ?
01:13Et surtout sur les dernières secondes de la chanson,
01:15Il faut que vous terminez la choré en beauté !
01:20C'est très bien !
01:23C'est très bien !
01:29C'est super les filles !
01:45Ça va être une expérience géniale d'être monitrice le temps d'un week-end !
01:48Je me souviens que j'adorais venir camper ici quand j'étais petite !
01:51Ah, c'était comment ?
01:52Trop drôle !
01:53On chantait tous autour d'un grand feu de camp,
01:55On faisait crier de la guimauve, on faisait du canoë sur le lac,
01:58Et même une fois j'ai mis une grenouille dans le sac de couchage de Nathaniel !
02:15Mais c'est quoi cette chose ?
02:17Du calme, Talia !
02:19C'est juste un tout petit moustique de rien du tout !
02:24Oh, c'est très très agaçant !
02:29Les moustiques font partie du charme du camping et de la nature !
02:32Et les gens sont contents de passer leurs vacances ici !
02:40Quelqu'un a besoin d'aide ! Venez vite !
02:48Daisy !
02:50J'arrive pas à croire que t'aies peur du noir !
03:06C'est bon maintenant Daisy, elles sont parties !
03:11Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
03:12J'ai déjà gagné tous ces badges !
03:15Vous voyez ?
03:17Waouh ! Tu dois être drôlement courageuse !
03:20Non, justement pas !
03:22J'ai trop peur pour passer une nuit toute seule dans ma tente
03:24Et gagner le badge de la belle étoile !
03:26C'est le seul qui me manque !
03:31Je comprends ce que tu ressens !
03:32Moi aussi j'avais peur de dormir dehors !
03:35Mais plus maintenant !
03:36Et pourquoi on ne camperait pas avec toi cette nuit ?
03:38Vous feriez ça ?
03:39Evidemment ! On te changera les idées en jouant à des jeux terriens et tu t'endormiras comme un bébé
03:44!
03:44Des jeux terriens ?
03:45Euh... euh...
03:47Oui euh... tu vois ce que je veux dire non ?
03:49Faire des châteaux de goût et puis des tartes à la terre !
03:51Oh ! D'accord ! On va s'amuser !
03:56Camper ! Dehors !
03:57Et comment voulez-vous que je dorme avec toutes ces insupportables créatures volantes ?
04:01On va dormir à l'intérieur de la tente, pas à l'extérieur !
04:04Tu verras, ça va être chouette !
04:07C'est incroyable ! On a enfin trouvé quelque chose qui faisait peur à notre courageuse Talia !
04:11Les moustiques !
04:12C'est pas vrai ! J'ai même pas peur !
04:14En fait, ce sont ces créatures qui risquent d'avoir très peur si elles essaient de s'en prendre à
04:19moi !
04:24Voilà enfin l'occasion parfaite de se débarrasser des princesses au cœur de la forêt au beau milieu de la
04:30nuit !
04:30Hein ? Attends ! Au milieu de la nuit ? On va faire ça en pleine nuit ?
04:34Non mais bien sûr que oui Mephisto ! Comment veux-tu qu'on fasse ?
04:37Mais la nuit c'est difficile de voir à qui on s'attaque !
04:39Il ne fait même pas encore nuit et tu as déjà peur ! C'est lamentable !
04:43C'est pas vrai d'abord ! J'ai même pas peur !
04:44Excellent ! Parce que si vous échouez encore, vous saurez vraiment ce qu'est la peur !
04:52Non, maintenant c'est toi qui as l'air terrifié !
04:54Non ! Bon allez viens, il nous faut un plan !
05:05Psst ! Et ça, c'est quoi comme créature ?
05:09C'est un monstre qui vole toute ton énergie vitale !
05:12J'en étais sûre !
05:14Dans le lac, près de chez moi, il y a des plantes bêtes !
05:16Comme le scorpamontre à trois têtes !
05:18Ils font très très peur mais leur piqûre est inoffensive !
05:21Douloureuse, oui ! Atrocement brûlante, oui !
05:23Mais le scorpamontre à trois têtes !
05:25Oriana, tu inventes toujours des histoires pas possibles !
05:29Iris, t'as une histoire à nous raconter ?
05:32Oui ! C'est une histoire qu'on m'a racontée quand je venais camper ici !
05:36La légende du totem du camp Michiwaki !
05:42Il y a bien longtemps, un ours, un loup et un aigle vivaient dans les bois qui nous entourent !
05:47Mais chacun d'eux voulait être le chef !
05:49Ils se battirent férocement !
05:51Leur combat dura si longtemps que Mère Nature elle-même les a punis en les enfermant pour toujours à l
05:56'intérieur d'un totem !
05:58Aigle, ours et loup, unis pour l'éternité !
06:06Quelle histoire bizarre et passionnante, tu trouves pas ?
06:08La punition me paraît juste, c'est ce que j'aurais fait aussi !
06:12Quand ton monstre a soiffé d'énergie vitale, j'en ai capturé un !
06:16Je l'ai interrogé et j'ai découvert qu'il était inoffensif !
06:19Alors soit tu ne t'y connais pas du tout en créature terrestre, soit tu viens de me faire une
06:23blague !
06:28Bien joué !
06:29Allez mesdemoiselles, extinction des feux !
06:31Oh non ! T'es fort !
06:36Oui, allez vite au dodo, gentille petite princesse !
06:40Mais méfiez-vous des créatures qui rôdent dans la nuit !
06:50T'es très rapide !
06:52C'est comme ça que j'ai gagné mon premier badge !
06:54Joli ! Bon bah on va essayer de faire aussi bien !
07:08Eh ! Elle est parfaite ! Je croyais que tu n'en avais jamais monté avant !
07:13Et dis donc, c'est quoi toutes ces jolies décorations ?
07:16Juste des... des anti-moustiques !
07:30C'est gentil de rester avec moi !
07:32Mais tu sais, on va pas rester longtemps ! Après on retournera chacune dans notre tente !
07:37Alors, ça fait quoi de chanter devant autant de personnes ? Vous avez jamais le trac ?
07:42Oh si alors ! La première fois que j'ai chanté devant un public, j'étais si nerveuse que je
07:46me suis téléportée à l'autre bout de la salle !
07:50Oriana, tu me fais trop rire !
07:52Hein ?
07:53Oh oui, c'est vrai que c'était très drôle !
07:55Et la première fois qu'Iris a chanté devant nous, elle nous a tellement soufflé qu'on a été envoyés
08:00dans les airs !
08:01C'était vraiment hilarant !
08:03Oui, t'as une façon hilarante de raconter ça !
08:08On peut savoir à quoi tu joues ?
08:10Je vais localiser les moustiques avec un sort et ensuite je vais les détruire !
08:14Tu pourrais aussi te joindre à nous et t'amuser un peu plutôt que de gaspiller ta magie sur des
08:19insectes minuscules !
08:20Tu sais ce qui m'amuserait ? Rentrer dans ma tente, la fermer le mieux possible et essayer de dormir
08:24!
08:25Oh non ! Déjà...
08:29Et si on chantait jusqu'à ce que tu aies sommeil ? Et avant que tu t'en rendes compte,
08:33ce sera le matin !
08:34Boum ! Et un nouveau bat gagné ! D'accord !
08:40Il n'est pas un seul jour sans que s'ouvre ton cœur
08:44Si tu as les meilleurs amis pour toujours
08:48Tu sais, de se dire après tout
08:51Que la vie devant nous ne finira jamais
09:01Ces créatures ont l'air assez féroces pour remplir cette mission !
09:05Mephisto !
09:11Mephisto ! Concentre-toi !
09:13Oui !
09:16Anima Novo !
09:41Qu'est-ce que... mais qu'est-ce que c'est ?
09:44Ça ressemble un peu à un galmorgue bondissant ! Ils ont des griffas serrées et venimeuses !
09:50C'est vraiment très drôle, Oriana !
09:52Étant donné que les galmorgues n'existent pas !
09:55Bien sûr que si ! Il y en a dans...
09:58Dans... dans... dans... dans mon imagination !
10:05Je ne suis pas convaincu ! Ces bestioles n'ont pas l'air de faire si peur !
10:15Tu veux bien arrêter ton numéro !
10:20Mon numéro ? Non ! Non ! Pas du tout !
10:25Allez dans la forêt ! Trouvez les princesses ! Et amenez-les nous !
10:35Alors c'est ça votre plan ?
10:38Oui ! Ô grand maître vénéré des ténèbres infinies !
10:42Nous sommes confiants, nous avons la certitude qu'ils nous ramèneront les princesses, Maître Gramor !
10:47Je l'espère pour vous ! Dois-je vous rappeler que je ne prends pas l'échec à la légère
10:51?
10:52C'est même le genre de choses qui me mettraient...
10:54Mais alors très en colère !
10:56Suis-je assez clair ?
10:58Oui, Seigneur, c'est d'une clarté claire et limpide !
11:08Bonne nuit, Daisy !
11:09Bonne nuit ! Et merci d'avoir passé du temps avec moi !
11:12Finalement, ça ne fait pas si peur que ça !
11:16Qu'est-ce qu'il y a dehors ?
11:17Je suis sûre que ce n'est rien, mais je vais aller vérifier, d'accord ?
11:26Il n'y a rien ici, je vous l'avais bien dit !
11:30Iris, ça va ?
11:31Toi, tu restes avec Daisy !
11:34Iris !
11:40Amaru ! Suis Iris, et moi je te suis !
11:49Christa, Timmy Tom !
11:59Merci, Amaru !
12:06Iris ! Est-ce que tout va bien ?
12:08Ça va ? Si on considère que j'étais capturée par un grand aigle noir ?
12:13Un aigle de cristal noir, tu veux dire ?
12:18T'as raison ! Alors ça signifie que...
12:20Il faut s'attendre au pire !
12:22Allons chercher Oriana et vérifier que Daisy va bien !
12:28Le gros rapace l'a lâché, non !
12:31Détends-toi, la partie n'est pas encore terminée !
12:38C'est pour ça que je voulais pas dormir seule sous la tente !
12:41Qu'est-ce qui s'est passé dehors ?
12:42Des mythes ! Des grosses !
12:46Euh...
12:49C'est quoi hasard ?
12:50S'il ne grognait pas contre nous comme ça, je le trouverais plutôt mignon !
12:54Mais ça fait le même bruit qu'un loup !
12:56Non !
12:56Ça fait le même bruit qu'un très joli petit chien !
12:59Qui s'appellerait Monsieur Papatanron !
13:07Tu sais ce qui serait super amusant maintenant ? Grapper un arbre !
13:10Oui ! C'est vrai que ça a l'air amusant !
13:13Maintenant ?
13:14Oui ! Grappe à cet arbre et quoi qu'il se passe, surtout ne regarde jamais en bas !
13:19Quoi ? Toute seule ? Mais c'est trop dur !
13:21Emmène Amaru avec toi !
13:25Allez, vas-y ! Amuse-toi bien !
13:31A nous quatre, grand méchant loup !
13:44C'est bizarre quand même ! Ça faisait vraiment le bruit d'un...
13:48Oh ! Tu veux un câlin ?
13:52Iris ! Oriana ! Formation ! Colveda !
14:02Cristal Calastro !
14:09Finissons-en avec cette grosse bête !
14:17C'est trop dangereux pour Daisy ici, ramenons-la vite au camp !
14:21Quand elle sera à l'abri, on reviendra !
14:23À l'abri ?
14:24Pourquoi faudrait que je sois à l'abri ?
14:26Parce que tu dois te méfier de ton imagination !
14:28Tu sais qu'elle peut très vite te jouer des tours, comme la mienne !
14:31Ah ! Beau travail, Amaru !
14:42N'aie pas peur ! On est presque arrivés !
14:45Oui ! Je vois le camp, juste derrière cet énorme tronc d'arbre !
14:53Ça bouge, les troncs d'arbres !
14:55Ça, tu vois, c'est pas un tronc d'arbre !
15:01Daisy !
15:02On peut pas la laisser là sans rien faire !
15:04Cristal, la tête !
15:12Oriana, princesse de Volta !
15:42Thalia, princesse de Xeris !
16:11Iris, princesse et...
16:19Oh non !
16:26Ruban de Volta !
16:33Iris, princesse d'Ephedia !
17:07La victoire a vraiment un goût de miel !
17:10Qu'est-ce que tu en dis, Mephisto ?
17:12Vous ne vous sortirez jamais de ce piège-là, princesse !
17:19Invado !
17:27On va les éblouir !
17:43Je retire ce que j'ai dit ! Cette créature n'est vraiment pas mignonne du tout !
17:48Attendez, je connais ces animaux ! Ce sont ceux du totem qu'il y a près des chalets ! Le
17:52loup, l'aigle et l'ours !
17:53Bravo ! Très impressionnant ! Tu vas avoir droit à un prix très spécial !
17:59Ah ! Télanoc !
18:04Le totem est associé à une légende ! Aigle, ours et loup, unis pour l'éternité ! C'est ça
18:10la clé ! Faites comme moi !
18:13Aigle, ours et loup, unis pour l'éternité !
18:18Crystal Eternitas !
18:26C'est parti !
18:26Unis pour l'éternité !
18:30C'est parti !
18:51Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
18:52Tu as fait un cauchemar
18:54Retournons dans nos tentes pour être en forme demain
18:57Et essayons de faire de beaux rêves cette fois
19:17Regardez, regardez, je l'ai eue !
19:22On savait que tu y arriverais
19:23C'est grâce à vous
19:25Merci beaucoup
19:27Mais faut que j'aille le montrer à tout le monde
19:31Un saphir d'Ephédia
19:52Tu as fait du très beau travail, Iris
19:54Toi aussi, Talia
19:55T'as vu, ils sont trois
19:56C'est comme nous, en fait
19:57C'est vraiment bête qu'ils se bagarrent tout le temps
20:00Vous savez, je pense que ce serait assez amusant
20:03De passer l'éternité ensemble
20:04On serait toutes debout les unes sur les autres
20:06Un peu comme des pom-pom girls
20:09On peut aussi passer l'éternité sur scène
20:12A chanter des chansons formidables
20:14Ouais !
20:15Le miroche !
20:23Il n'est pas un seul jour
20:25Sans que s'ouvre ton cœur
20:27Si tu as les meilleurs amis pour toujours
20:31A chaque heure, chaque seconde
20:34Même sans changer le monde
20:35On fait bouger les choses en s'amusant
20:39Tu sais, de penser qu'aujourd'hui
20:42Cette amitié nous unit
20:44Moins que demain et plus qu'hier
20:47Tu sais, de se dire après tout
20:50Que la vie devant nous ne finira jamais
20:55Dans l'amitié
20:56Dans l'amitié de l'irré plus fort que les peurs
20:59Et entre nous, pas l'histoire
21:01C'est que du bonheur
21:03Se sert d'un mal
21:04Un souci des petites rancœurs
21:07Là tous ensemble, on est bien ici ou ailleurs
21:11Les meilleurs amis, les meilleurs amis
21:15Les meilleurs amis, c'est pour la vie
21:18B.F.
21:20Fé, Fé, Fé, Fé, Fé !
21:21Les meilleurs amis, c'est pour la vie