- il y a 1 jour
- #lolirock
- #francetv
- #dessinanime
Iris est une jeune adolescente à la voix exceptionnelle qui désire en permanence aider son prochain. Sa vie change radicalement lorsqu’elle intègre le groupe de musique LoliRock, avec lequel elle découvre un monde nouveau et fantastique. En effet, les trois jeunes chanteuses du groupe sont en réalité des princesses dotées de pouvoirs magiques : leurs buts, combattre les injustices.
© 2014 Zagtoon / Method Animation. Tous droits réservés.
#lolirock #francetv #dessinanime
© 2014 Zagtoon / Method Animation. Tous droits réservés.
#lolirock #francetv #dessinanime
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Alright!
00:02On a un secret
00:03Trois lolly rockstar
00:05Trois princesses magiques
00:07Des filles de choc
00:08Héroïne magique au top
00:11Princesse de musique pop
00:14Avec nous les mains vers le ciel
00:16Votre coeur ouvrira cesser
00:20Partageons ce rêve idéal
00:24Réunis sous une bonne étoile
00:29Avec nous les mains vers le ciel
00:33Avec nous les nobles
00:37Voilà!
00:43Même avec des amis qu'on aime par-dessus tout
00:45Ce n'est pas toujours facile de se mettre d'accord
00:47Quand un problème se présente
00:49Chacun a envie de le régler à sa manière
00:51Mais quand deux personnes pensent que leur solution est la meilleure
00:54Ça peut vite devenir compliqué
01:01Carissa, pourquoi tu ne peux pas reconnaître quand tu as tort?
01:04Je sais reconnaître quand j'ai tort Lina
01:06Mais cette fois c'est moi qui ai raison
01:08Les sorts sont moins puissants que les techniques de combat
01:12Cristal Lévitus
01:18Ça ne prouve absolument rien
01:22Bonjour
01:24Encore à vous disputer à propos du meilleur thé?
01:26Pas du tout
01:26Ça on connaît la réponse, c'est évident
01:28Non, Lina s'imagine que les sorts de Borealis sont plus efficaces que les techniques de combat de Kalix
01:35D'où la magie contre les coups de pieds rotatifs? Très difficile de trancher
01:38Moi quand j'ai du mal à faire un choix
01:40J'écris une liste de tous les avantages et inconvénients
01:42Je baisse le pour et le contre et ensuite
01:45Je file au smoothie bar pour admirer tous les garçons super mignons
01:50Comme si on avait besoin d'une autre princesse obnubilée par les garçons
01:54Direction le smoothie bar
01:59Incarnation
02:03Emissus
02:04Mes pistols, les princesses vont sortir
02:06Préparons une attaque contre elles
02:08J'allais tester ma nouvelle idée de génie
02:10De génie?
02:12Oui
02:12Mais attends, c'est une surprise
02:14Je sais combien tu adores les surprises
02:17Pas du tout
02:18Moi j'ai horreur des surprises
02:20Ah oui?
02:21Au mieux celles-ci pourraient très bien te les faire aimer
02:23Crois-moi, ça va te plaire
02:35Au revoir
02:39Les garçons mignons à vue
02:41Vous voulez les filles?
02:42Attends moi
03:00Quelqu'un a besoin de nous
03:07Viens là, tout va bien se passer, c'est promis
03:17Salut Dylan, tu n'es pas au skatepark avec tes amis ?
03:21Oh salut Iris, non ma mère m'a confié Jessica parce qu'elle devait travailler
03:26C'est un des risques du métier de grand frère, pas vrai ?
03:29Oui on peut dire ça, ça ne me gêne pas d'habitude mais cet après-midi j'étais censé retrouver
03:34Aurore
03:35Aurore ? Mais Christophe a un faible pour elle, non ?
03:38Oui justement, c'est pour ça que je voulais avouer ce que je ressens à Aurore avant que Christophe ne
03:43le fasse
03:46Et votre rendez-vous ne sera pas très romantique si Jessica est là ?
03:49T'as tout compris
03:52Tu sais quoi ? Je vais t'aider, je vais faire du babysitting pour toi
03:55C'est vrai ? Tu ferais ça ?
03:58Bien sûr, surtout pour une si bonne raison, vous feriez un super beau couple à tous les deux
04:03Je viendrai chez toi après le déjeuner
04:05T'es la meilleure, merci Iris
04:07Allez, à tout à l'heure
04:12Amaru, tu viens ?
04:18Maintenant allons-y
04:19Laisse-moi m'en occuper
04:25Changement de programme, j'ai promis à Dylan que cet après-midi je garderai sa petite sœur
04:29Je pourrais pas rester après le déjeuner
04:31Oh, on annule l'entraînement alors
04:36Salut
04:42Et misousse, mi-grosse !
04:54Bravo Mephisto, ton plan a fonctionné
04:57C'est dur à croire, mais peut-être que tu es vraiment un génie
05:00Mais ces sortilèges étaient censés diminuer les pouvoirs de la princesse, pas la faire disparaître
05:05Peu importe, faire disparaître une princesse, c'est encore mieux
05:12Viens Jessica, on rentre
05:13Pourquoi ?
05:14Parce que j'ai un rendez-vous tout à l'heure
05:16Mais pourquoi ?
05:17Parce que quand on est grand, on a des rendez-vous
05:20Ça va être super, Iris va te surveiller
05:22Vous vous amuserez bien, tu verras
05:36J'ai trouvé une poupée
05:50J'adore les smoothies, mais j'aime encore plus les smoothies accompagnées d'un bon surfeur bronzé aux yeux bleus
05:55Pas toi, Lina ?
05:59Où est passée Lina, les filles ?
06:02Elle était derrière nous il y a une minute
06:04La connaissant, elle a sûrement utilisé un sort pour arriver avant nous
06:07Elle ne loupe jamais une occasion de montrer combien sa magie est puissante
06:15Tu vois ? C'est ce sortilège-là, regarde
06:19Grandeur, votre bonjour
06:20Non, je veux dire bonjour votre grandeur
06:22Nous avons une bonne nouvelle
06:24Nous avons fait disparaître une princesse
06:27Comme par magie
06:29Bande des cervelets
06:31Le sort que vous avez lancé ne l'a pas fait disparaître
06:34Il l'a rétréci
06:37Cela dit, je devrais peut-être considérer ceci comme un succès
06:40A côté de vos fiascos habituels
06:42Vous avez rendu cette princesse inoffensive
06:44Ah oui, et c'était notre but, votre malfaisance
06:48Vous avez un nouveau but à présent
06:51Trouvez les autres princesses et rétrécissez-les toutes
07:11Oh, c'est pas vrai
07:12J'étais sûre que Lina serait ici
07:17Peut-être qu'elle est retournée au skatepark pour espionner les jolis garçons sans moi
07:20Non, ça m'étonnerait
07:21Il y a quelque chose qui cloche
07:23Salut Iris, salut les filles
07:25Salut Nathaniel
07:26Dis par hasard, t'aurais pas vu Lina ?
07:28Non, pour l'instant j'ai pas eu grand monde
07:30Vous êtes les premières que je connaisse
07:31Je vous sers quelque chose ?
07:33Désolée, on ne va pas pouvoir rester
07:34En fait, il faut qu'on retrouve Lina
07:36Oh là là là là, et si elle s'était perdue ?
07:38Après tout, elle est encore nouvelle sur Terre
07:43Oui, c'est vrai que Lina vient d'une autre planète
07:46Oui, elle est toujours dans la lune
07:51Bon, eh ben dites-moi si vous changez d'avis
07:53Faut que j'aille nettoyer mes bêtises
07:57Ça ne ressemble pas du tout à Lina
08:02Je voudrais vraiment vous aider
08:03Mais j'ai promis à Dylan que j'irai garder sa petite sœur
08:07T'en fais pas Iris, on t'appellera si on a besoin de toi
08:26Ah !
08:39Bon, il est temps que je reprenne ma taille normale
08:42Cristal au guéré
09:01C'est parfait, cette orbe magique guidera les filles jusqu'à moi et je serai sortie d'ici avant ce
09:06soir
09:07C'est moi, Lina, suivez cette orbe pour me retrouver
09:17Non !
09:20Peut-être que Carissa a raison, mes sœurs ne sont pas assez puissants finalement
09:36Hé, Boutchou
09:39Iris nous rend service, alors sois gentille avec elle, d'accord ?
09:42Je suis toujours gentille
09:51Je vais ouvrir
09:59Rebonjour, Jessica
09:59Coucou Iris ! Est-ce que tu aimes jouer à la poupée ?
10:03C'est mon passe-temps préféré
10:20Sérieusement ? Je n'ai pas assez souffert comme ça
10:29Réfléchissons, où est-ce qu'on l'a vu pour la dernière fois ?
10:36S'approche, Boréalienne
10:40Jamais elle ne s'en séparerait
10:41Oui, t'as raison, ça doit vouloir dire qu'elle a de gros ennuis
10:44Il faut vite la retrouver
10:51Cristal Locum Ostendere
11:10Au fait, je t'ai mis de côté trois places pour le concert de ce soir
11:13Tu penses que vous pourrez venir ?
11:14Oh mais oui, c'est génial
11:15Je te revaudrai ça un jour, merci
11:17Ça me fait plaisir, amuse-toi bien
11:20Iris !
11:21Yo ! Je suis là !
11:22Iris !
11:34Vous avez vu ça ? C'est Aurore et Zilane, là, dans le parc
11:44Oh ! Trop chou, ils sont tellement romantiques !
11:57Sois sage, Jessica, je reviens tout de suite
12:09Alors ?
12:10Vous l'avez trouvé ? Toujours pas
12:12Mais on a lancé un sort de localisation sur sa broche et il nous a conduit ici
12:15Ici ?
12:22Toutes les princesses sont maintenant réunies sous le même toit
12:25À croire qu'elles veulent nous mâcher le travail
12:30Vous êtes toutes mes baby-suiters pour l'après-midi ?
12:33Oui, on va faire une petite fête
12:34On s'est dit que ça pourrait être marrant
12:36C'est le plus beau jour de ma vie !
12:40Il y a encore d'autres invités qui arrivent ?
12:48Marron ! J'ai jamais été aussi contente de te voir
12:58Crystal Nattes !
13:04Allons les affronter dehors
13:19Emissus Micros !
13:22Crash Lens !
13:24Eh ben, je l'avais pas vu venir, celle-là
13:28Bravo, bien visée
13:29Et encore, je ne fais que commencer
13:31On va vous faire regretter de vous en être pris à nos amis
13:33Iris, princesse Zephédia
14:04Talia, princesse de Xeris !
14:07Oriana, princesse de Volta !
14:39Carissa ?
14:41Carissa ?
14:41Lina !
14:42Amaru !
14:43Arène de Cristal !
15:03Crystal Spectus !
15:06Crystal Collidium !
15:09Fais attention, Iris !
15:21Crystal Texas !
15:24Il faut que je les aide, Carissa !
15:27On est trop petite pour être utile
15:29On est trop petite pour être utile
15:30Crystal Collidium !
15:38Est-ce que ça va ?
15:39T'occupes pas de moi, va plutôt rétrécir Iris
15:54Je crois que j'ai un plan, il va falloir combiner nos pouvoirs magiques et nos techniques de combat
16:05Crystal Collidium !
16:08Crystal Collidium !
16:09Crystal Collidium !
16:25Viens par là, j'ai un petit quelque chose pour toi !
16:32Tu es cernée, princesse
16:34Nous t'avons menée exactement où nous le voulions
16:41Crystal Collidium !
16:43Crystal Collidium !
16:52Grossière erreur !
16:54Vous pensez protéger Iris ?
16:55Mais maintenant, elle ne peut plus s'échapper
17:00Emisus !
17:01Micro-Ausse !
17:04Non ! C'est toi qui fais erreur !
17:22Génial !
17:23Qu'est-ce que c'est pas ?
17:28Fais quelque chose !
17:39Olastis Canonicus !
17:49Je retire ce que je t'ai dit tout à l'heure !
17:51Tu es tout sauf un génie !
17:53D'accord, c'est noté !
17:56Ouais !
17:57Je n'en viens pas qu'il nous ait fallu tout ça pour nous ouvrir les yeux !
18:00Oh oui ! Faire la taille d'une poupée, ce n'est vraiment pas rigolo !
18:03Non ! Les princesses n'ont pas à choisir entre les pouvoirs magiques ou les techniques de combat !
18:08On est plus efficace en les combinant !
18:11Oui !
18:12Tu peux nous ramener avant que Dylan ne rentre à Maru ?
18:22Bon, c'était pas exactement la journée paisible au parc à regarder les beaux garçons que j'espérais !
18:27Mais au moins maintenant, j'ai des tas d'histoires à raconter !
18:29De petites histoires !
18:33Je ferais mieux de m'éclipser avant que Jessica se réveille !
18:40Crystal Solvenda !
18:44Est-ce que je me suis endormie ?
18:46Tu étais fatiguée ! Ça te dit de jouer à la poupée maintenant ?
18:50Oh oui ! Je vais vous montrer celle que j'ai trouvée au parc ce matin !
19:03Elle a disparu ! J'ai perdu ma nouvelle poupée préférée !
19:08Non, elle est forcément quelque part !
19:11Oui, Iris a raison !
19:13Ça alors, je viens de la voir !
19:15Moi aussi !
19:16On va la chercher !
19:21Je l'ai trouvée !
19:40Ah, Iris, merci pour les places ! On a hâte d'assister au concert !
19:50Tu ressembles trop à ma poupée !
19:52Ah, ça alors ! C'est drôle ! J'étais justement en train de me dire qu'elle était magnifique
19:56!
19:57Bon, allez ! On ferait mieux d'aller s'installer !
20:04Oh ! Je voulais t'offrir ce bouquet de fleurs ! Merci beaucoup ! Pour tout ce que tu avais
20:09!
20:09C'est à ça que servent les amis !
20:12Tout ça que tu as écouté !
20:15Tous ensemble, par en l'air, touchez la lune !
20:19main en l'air, vers le ciel et la s'étoile !
20:27Tous ensemble, par en l'air, touchez la lune !
20:392, 2, 7, 3, 4, sautez en l'air
21:03Résoudre un problème, ça ne se fait pas en un claquement de doigts
21:07Il faut souvent réfléchir à plusieurs et comparer des approches différentes
21:11C'est là que je trouve mes amies formidables
21:14Elles ont chacune leur point de vue, mais au lieu de se disputer
21:17Elles restent à l'écoute les unes des autres
21:19Et parviennent à trouver des solutions toutes ensemble
21:28Sous-titrage Société Radio-Canada