- 9 hours ago
Bir Yemin Ettim - Episode 59
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:45CastingWords
01:13CastingWords
01:30CastingWords
01:30CastingWords
01:30CastingWords
01:33CastingWords
01:34Well done right now.
01:51I have a similar way,
01:53then leave me here.
02:01I'd be here to burn.
02:15I'll be back.
02:35And look at that inspector of Nancy.
02:36He showed it to me that you could run out of time.
02:42I just believe that this guy was coming out of the country.
02:43You know we are all looking for avert.
02:47You are all the way I saw you, can't wait.
02:55You are all thinking as a friend of mine,
03:00I've been there for you.
03:00I thought it was funny.
03:00I'm not a guy.
03:02But I'm not a guy.
03:04I'm a guy.
03:06I'm a guy.
03:07I'm a guy.
03:08And he's a guy.
03:09And I'm a guy.
03:12He's a guy.
03:14He's a guy.
03:17He's a guy.
03:22He's a guy.
03:23I was Peter Eyedra.
03:24I was a half a double exercise.
03:26I'm not a single exercise.
03:28If you want to pick up the other characters you want, you must be afraid of.
04:23Ürünler göndermen lazım. Yoksa ben bunlara yetişemem.
04:28Ya canım babam benim.
04:31Çok teşekkür ederim.
04:32Haber bekliyorum senden. Hadi öptüm.
04:37Baban da mutlu olmuştur şimdi.
04:39Çok.
04:42Ya.
04:44Yalnız Hakan sen ödev için bekliyorsun ama
04:47benim bu siparişleri yetiştirmem lazım.
04:49Sen gitsen ödevden sonra yapsak olur mu?
04:51Tamam. Olmaz öyle şey canım.
04:53Madem bu kadar çok sipariş var ben de yardım edeyim ki hızlı bitsin.
04:56Ben yardım ederim sana.
04:57Tamam olur.
05:05Neleri paketliyoruz şimdi?
05:16Evet.
05:20Evet.
05:22Evet.
05:26I have a little bit of a skill.
05:27Take it.
05:28Oh.
05:43I've got to pick up in my mouth.
05:46I just need to buy some more for the way.
05:48you have the ability to purchase the rest of your family
05:51I have to have it
05:54well
05:55good
05:55ugh
05:56mehbari
05:58you
05:58have
05:58help
06:02more
06:03in
06:04You know when I speak up there.
06:05I'm gonna go somewhere and get back to it.
06:07If I didn't know you know what I'm saying.
06:10Angelina, ok.
06:10Well, if I hear right, right, right.
06:12Oh, it's a good one.
06:13You know what's that, I know it.
06:15I'm not gonna get back now.
06:16I know what's that?
06:16Well, good one.
06:17Alright, really, guys.
06:18How much is it, I know what's going on?
06:19How much is it going on now?
06:21Okay, that's what I mean.
06:21I was ciao.
06:26I thought this happened?
06:28You're my friend, I'm not going to be able to help you guys.
06:29You're arguing.
06:31You're amazing.
06:32Good boy, I think I'mバイ with you.
06:33Okay, guys.
06:34You can't go to the house!
06:38So far, we have to go back up.
06:41You can't go to the place.
06:42Look, you know, a normal food, a new food, a lot of food.
06:47There are some people that come to the house.
06:47There are a lot of food you can get to the house.
06:49You can't take your clothes?
06:50There is a lot of food that you can get to the house.
06:51We need to get to the house.
06:53Yes, it is.
06:53That's a great, we can't get to the house.
06:57I don't know what you have to do.
07:01Okay, I'm going to tell you something, I'm gonna tell you something.
07:07I'm going to tell you, I'm going to tell you something.
07:10Now you're going to tell you something.
07:16It's understood.
07:18I've seen you, you've seen you talk to me.
07:35Good morning, OK.
07:37Don't say goodbye to the village of the river.
07:38Just go home.
07:41Yeah.
07:43I will never get her.
07:44I will never get her.
07:47I will never get her in here.
07:48I know you could get her.
07:48Well, I don't have a baby in the back of my life.
07:49But I don't have a very muchical experience.
07:57I want to get her.
07:58Give it to God!
08:13Becker!
08:14Becker, Becker.
08:15Becker, you're for the gun.
08:16No, that's not me.
08:23Becker, that's not me?
08:31Let's go.
09:19I don't know what to do.
09:26Let's go.
09:26Let's go.
09:27Let's go.
09:28Let's go.
09:30Let's go.
09:49Hemen bir kolü daha hazırlamamız lazım.
09:51Bu peynirleri, baharatları doğru paşetlere koydunuz değil mi?
09:54Bakın ambalajında bir sıkıntı olmasın ha?
09:57Cansu'cum biraz artık sakin mi olsan acaba?
10:01Siparişler arttı hemen başımıza patron kesildin.
10:03Bu ne ya? Çok hırslandı vallahi.
10:06Ya ben patronluk falan taslamıyorum.
10:08İşimi ciddiye alıyorum sadece.
10:09Hem planlı programlı çalışmazsam siparişler aksayabilir, işlerde bir sıkıntı çıkabilir.
10:14Kız ne için konuşuyorsun sen? Sakılan göze çöp batar.
10:18Bak oğlum doğru söylüyor.
10:20Niye geriliyorsun bu kadar? Gerilme, rahat ol.
10:22Yok yok, o kadar hırslı ki. Demek çok fazla iş yapsak gözü bizde görmeyecek.
10:27Tespitleri ve öngörüsü yanlış olan bir insana cevap verip vaktimi kaybetmeyeceğim.
10:31Allah Allah, hangi tespitim yanlışmış?
10:33Veya bugüne kadar hangi öngörüm çıkmadı?
10:36Dükkandan bahsediyorum.
10:38Hani dükkanım hiç iş yapmıyordu ya.
10:40Bak ne oldu?
10:41Gördüğün gibi sipariş yağıyor.
10:44Daha da iyi olacak ama bu dükkan.
10:45Benim sayemde dükkan daha da gelişecek.
10:50Aha.
10:52Hiç göz söylemiyorsun da.
10:53Bak.
10:54Bir mesaj daha işte.
10:58Ama neden bu siparişler hep böyle birbirine yakın adreslerden geliyor ki onu anlamadım.
11:02Ne güzel işte.
11:04Komşular aralarında senin dükkanın reklamını yapmışlar fena mı?
11:08Yani o da doğru.
11:09Hem ne demişler en iyi reklam müşteri memnuniyetidir ya.
11:12E tabi.
11:24Kan.
11:26Uzak dur karışmam.
11:28Durun.
11:30Durun.
11:32Defolup gidiyorsun bu evden.
11:34Seni bir daha bu evde görmek için.
11:36Lan şimdi seni.
11:37Kan.
11:38Kan sakin ol oğlum.
11:39Sakin ol.
11:40Ne yapıyorsun?
11:57Kızım.
11:58Anne.
11:59O sesler neydi?
12:02Güzel kızım.
12:04Dayın telefonla konuşuyordu.
12:06Sanırım birine sinirlenmiş olmalı.
12:09Kimle?
12:09Bilmiyorum kızım.
12:12Sen bunları düşünme olur mu?
12:14Sana aldığım kulaklığı denemek ister misin?
12:17İstemiyorum.
12:18Telefonda dayım Erişin ablama mı kızıyordu o da?
12:22Güzel kızınız.
12:24Sen bunları düşünme olur mu?
12:26Bak sana aldığım kulaklıkla hem kitap okuyabilir hem de dinleyebilirsin.
12:34Denemek ister misin bir tane?
12:38Hadi güzel kızım.
12:39Tak kulaklığını.
12:41Kitabını da alalım.
12:44Oğlum bir şey oldu mu?
12:46Bir yerin acıyor mu?
12:47İyiyim anne tamam.
12:48Buz getireyim mi?
12:50Ya suçlu gibi kapatmış kızı odaya.
12:52Ben onunla yapacağımı biliyorum.
12:55Kan.
12:56Sakin ol oğlum.
12:57Ne yapıyorsun sen?
12:58Bir şey oldu mu?
12:59Bir yerin acıyor mu?
13:00Hayır anne.
13:01Tamam.
13:02İyiyim ben merak etme.
13:04Bak istiyorsan buz getireyim bir yerin acıyor mu?
13:07Hayır anne iyiyim dedim ya.
13:09Benim gitmem lazım.
13:11Tamam ben de hazırlanayım hemen.
13:14Sen hiçbir yere gitmiyorsun anne.
13:19Burası bizim de evimiz.
13:21Ben geleceğim zaten.
13:23Sen evimde kal.
13:26Kaan'cığım.
13:29Doğru söylüyorsun.
13:31Doğru söylüyorsun.
13:32Burası senin de evin.
13:33Hemen gitmen doğru olmaz.
13:36Ne demeye çalışıyorsunuz?
13:39Seninle biraz konuşabilir miyiz?
13:42Özel olarak.
13:50Olur.
13:51Olur.
13:51Konuşalım.
13:53Gel bakalım.
14:05Kızım ya dükkanda da mal kalmadı valla.
14:08Bu yolladıklarının siparişi yetecek mi?
14:10Ya babamı gönderecek mehbari ola.
14:12Geri kalanları da onlara göndereceğiz.
14:14Aslında hiç gerek yok biliyor musun?
14:17Ben bir yol biliyorum.
14:19Hem de çok para kazanırız.
14:22Nedir o?
14:23Bak şimdi.
14:25İyi dinle beni.
14:27İşte bu dükkandaki tereyağlar ve peynirler var ya.
14:32Biz gideceğiz marketten ucuz peynir tereyağı alacağız.
14:36Yani maliyeti düşüreceğiz.
14:38O zaman ne olacak?
14:40Çok zengin olacağız.
14:41Sütte su karıştıralım diyorsunuz yani mehbari hanım.
14:43Doğru mu anlıyorum ben?
14:44Ne var canım?
14:45Ticarette olur böyle şeyler.
14:47Hala sakın.
14:49Sakın öyle bir şey yapayım deme.
14:51Hem dükkanın hem benim adını çıkarırsın.
14:55Sende bu kafa varken bu kapının önüne tırlar zor dizilir.
15:08Ben bunları götürüyorum içeriye.
15:10Mutfağa.
15:15Ben de tereyağlara falan bir bakayım bak.
15:24Aslında biraz eksik koysam ne olacak ki?
15:27Hiçbir şey de anlamazlar.
15:29Senin paraya ihtiyacı yok ama benim para kazanmam lazım.
15:35Bir sana.
15:41Bir bana.
15:43İki bana.
15:46Bir bana.
15:51Ay Hakan Bey evladım ya.
15:53Niye korkuttun beni böyle?
15:55Bak gördün mü bütün baharatlar yere serpildi.
15:58Ya ben bir şey yapmadım ki mehbari hanım.
16:00Hem niye onun kapakları açık?
16:04Eyvah.
16:09Döküldüler mi?
16:10Kızım.
16:11Ne yaptınız ya?
16:13Valla Hakan Bey evladım böyle birden gelince korktum ben de.
16:18Baharatlar yere serpildi.
16:19Hala ya.
16:20Neden dikkat etmiyorsunuz?
16:22Tamam tamam.
16:24Merak etmeyin hallederiz hemen şimdi.
16:25Of.
16:28Of.
16:31Of.
16:33Of.
16:36Dur dur.
16:37Şu poşeti al.
16:39Kutuyu da al.
16:41Ah.
16:41Ah topla.
16:42Dur.
16:42Teşekkürler.
16:52Evet.
16:54Sizi dinliyorum.
16:56Neymiş benimle özel olarak konuşmak istediğiniz şey?
17:01Bir süredir seninle konuşmak istediğim bir şey var Kaan'cığım.
17:05Ama bugün iyice anladım ki bunu daha fazla erteleyemem.
17:11Evet sizi dinliyorum Heman Hanım.
17:15Sizinle bir süredir çok inişli çıkışlı bir iletişimim olduğunu kabul ediyorum.
17:21Hayatlarımız yıllar önce çok büyük bir trajediyle kesişti.
17:26Sonrasında da pek çok kez yanlış anlamalar yaşandı.
17:29Öyle mi?
17:31Evet.
17:34Ama bundan sonrası böyle olmak zorunda değil.
17:38Öneriniz nedir?
17:41Geldiğimiz bu noktada görüyorum ki.
17:44Ön yargılarımızdan kurtulmalı.
17:46Bu mecburi kurduğumuz iletişimde de yanlış anlaşmalara mahal vermemeliyiz.
17:57Mecburi derken?
17:59Sen, ben, annen, Kerim.
18:03Bu konukta herkes zorunlu bir iletişim halinde.
18:07Bu konuda kestirip atamayacağımız büyük bir mecburiyetimiz var.
18:13Kabul etsek de, etmesek de biz bir aileyiz.
18:20Bu niye değiştirir ki?
18:23Birbirimize olan tavrımızı Kaan'cığım.
18:27Tüm bu yanlış anlamalara sebep olan önyargılarımızdan uzak durmalıyız.
18:33Aramızdaki bu gerilim kimseye yaramaz.
18:37Hele ki senin gibi hırsları ve idealleri olan birine...
18:42...hiç yaramaz.
18:46Eğer hakkın olduğunu düşündüğün o yere ulaşmak istiyorsan...
18:51...benimle de iyi geçinmiş olman gerektiğini düşünmen lazım.
18:56Ben sizin onayınız olmadan da hak ettiğimi alacağım.
19:00Leman'ım.
19:01Tabii ki alacaksın Kaan'cığım.
19:05Tabii ki alacaksın.
19:07Ama onayım olursa...
19:09...daha hızlı ve daha kolay alacaksın.
19:15Bana tam olarak öneriniz nedir?
19:19Benimle iyi geçin mi?
19:20Çünkü...
19:24Artık bir söz bir olduğunun farkına varıp...
19:27...söz bir olma vaktin geldi diyorum Kaan'cığım.
20:18Nasıl oldu?
20:20Nasıl oldu?
20:20Acıyor mu çok?
20:25Acıyor.
20:30Hangi ayağın?
20:32Sen ayağın.
20:37Hadi uzat ayağını.
21:00Oğlu?
21:06Kaan neler oluyor?
21:09Sonu yok anne.
21:10İyiyim merak etme.
21:14İzninizle Menekşe Hanım.
21:16Salondaki işime döneyim ben.
21:25Dur bir bakayım sana.
21:27Bir şeyin yok ya.
21:29İyiyim dedim ya.
21:31Bakma öyle.
21:33Sana bir şey olacak diye korkuyorum.
21:38İyiyim.
21:41İyiyim.
21:47İyiyim.
21:54İyiyim.
21:56Ne?
22:07B floating about am
22:26I know what that means.
22:35He's a little bit more.
22:40You see.
22:42You see.
22:43You see.
22:44You see.
22:48You see.
22:54I can't wait.
22:56I can't wait.
22:56This is a very good boy.
22:56...bunu o da Kerim'de çok iyi anlayacak.
23:02Ne var aklında senin?
23:07Gerçekleşince göreceksin.
23:11Her şeyin zamanı var.
23:16İlk iş...
23:17...ecringi gözü dönmüş Kerim'in elinden kurtarmak.
23:24Oğlum then you would have to you in that
23:26You know what that is
23:30Of Tour Your house
23:31There is a real job
23:32Seriously
23:37Bied
23:37된
23:43But I need to take care of that
23:45I apples
23:46And this is the first time I found out that Leman was like, he was very good for me.
24:02Let's go.
24:06Let's go.
24:08Let's go.
24:11It's so good.
24:14Okay
26:43Sayan böyle basınca acıyor gibi.
26:46Sayan böyle basınca acıyor.
27:16Kerim.
27:19Bana inanman için daha ne olması gerekiyor?
27:23Her şey çok açık ortada değil mi?
27:29Evet.
27:30Gördüklerinde haklısın.
27:33Babama da bana da güvenmiyorsun artık.
27:42Gördüklerin güveninin tamamen kırılmasına sebep oldu.
27:47Ama ben sana yalan söylemiyorum.
27:51Hiçbir şey göründüğü gibi değil.
27:55Birini yargılarken birini yargılarken sadece gördüklerine, eşittiklerine inanmamalı insan.
28:06Tanıdığın kişiyi düşün.
28:11Kerim.
28:13Ben seni tanıdığın, güvendiğin Ecrin'im.
28:19Ben hiç değişmedim.
28:25Ecrin.
28:26Ecrin.
28:50Ecrin.
29:14Bundan sonra biraz daha dikkat edin lütfen.
29:16Yani malların ziyan olmasını geçtim ama sizin bu dikkatsizliğiniz yüzünüzden vakit kaybediyoruz ya.
29:24Hala.
29:26Hala.
29:26Bunları bu şekilde mi koyacaksın?
29:28Ya eksik bunlar.
29:30Bu şekilde gönderirsek iade yaparlar.
29:32Kızım ne bileyim ben.
29:34Çoğunu Hakan Bey oğlum halletti.
29:37Yani.
29:39Ben bir çöp dökeyim diyelim.
29:44Tamam ben de birkaç tane doldurdum ama.
29:47Emin değilim onlar bunlar mı?
29:48Hatta benimkiler yere düşmüş olanlar olabilir.
29:51Yok.
29:52Biz bu siparişleri böyle halledemeyeceğiz.
29:55Ya sizin arkanızı toplamaktan ben kendi işime odaklanamıyorum ki.
29:59Cansu.
30:00Biraz sakin mi olsan?
30:02Çünkü bak burada yaptığım şey basit.
30:04Alıyoruz bunların hepsini paketliyoruz.
30:06Kolyeye koyuyoruz.
30:07Tamam mı?
30:07Birkaç kaza olabilir ya.
30:10Ya bak işi bilen insanlarla böyle hatalar olmaz.
30:13Tamam.
30:14Ya anlıyorum bana yardım etmek istiyorsun.
30:16Ama böyle oldukça oyalanıyoruz vakit kaybediyorum ben.
30:20Hakan.
30:47Hakan.
30:49Birlikte paketledik birlikte yetiştirdik.
30:55Neyse ben biraz hava alayım ya.
31:09Anne.
31:12Bak.
31:14Gel şöyle otur.
31:26Bak.
31:28Bütün bu olan her şey seni çok üzüyor.
31:31Biliyorum.
31:32Görmezden geldiğimi zannetme.
31:36Yani bugün böyle bir karar alsan çıkıp gitsen ben buna saygı duyarım.
31:44Seni anlamaya çalışırım.
31:46O yüzden lütfen sen de beni anla.
31:51Biliyorum.
31:52Bizim seninle her zaman çok güzel bir hayatımız vardı.
31:55Yani sen bana bir an bile hiçbir şeyin eksikliğini hissettirmedin.
32:00Bunu unutmam mümkün değil.
32:04Ama benim elimden çalınan bir hayat var.
32:08Ben bunu da unutamıyorum.
32:12Ben bunu da unutamıyorum.
32:13Tamam da oğlum.
32:14Bunu sürekli hatırlamak senin ne işine yarayacak?
32:21Tekrar tekrar yaralanmanın ne anlamı var?
32:24Var anne var.
32:26Çok daha başka hayatım olabilirdi.
32:28Çok daha başka biri olabilirdin.
32:31Ama olmadı.
32:33Sen Kaan'sın.
32:35Bunu kabul etsen de etmesen de bu konağın dışında babanı tanımadan bilmeden büyüdün sen.
32:43İşte o yüzden bu konaktaki herkesin bunu bilip beni tanıması gerek.
32:48Babamın katilini bulursam bunu herkese zorlayabilirim.
32:55Nasıl olacak bu?
33:00Veysel amca.
33:04Hapisten çıktığından beri bu konakta değil.
33:08Kerim onun suçlu olduğuna inanıyor ama bence başka bir şey var.
33:14Ne gibi?
33:18Ya Veysel amcanın elinde.
33:20Babamın katillerine ulaşabileceğimiz bir bilgi varsa.
33:28Ya bu yüzden.
33:31Buraya gelmesi engelleniyorsa.
33:43Bunları ben senden isteyene kadar saklayacaksın.
33:47Kimseye de göstermeyeceksin.
33:50Hatta sen bile unutacaksın.
33:53Tamam mı?
33:57İçine bakmayacaksın.
34:00Ben senden geri isteyene kadar da gözün gibi bakacaksın.
34:07Böyle s schlimdan rengisipsed.
34:29Ve bak."
34:41I can't believe that I can't believe that I can't believe it.
35:03What about you?
35:04I don't know what you're talking about.
35:05I'm not going to talk, maybe I'll talk.
35:07I'll talk in my life, I can talk.
35:09You'll talk.
35:10You'll talk to me.
35:10I'll talk to you later.
35:12What about you?
35:14What about you?
35:16I think we did a lot of money from the party.
35:18You know, I'm going to talk to you.
35:20I was gonna talk to you later, you know.
35:21You know what I was going to talk to you?
35:23You know what I was going to talk to you?
35:28No, no, no, no, no, no, no.
35:58Deynir çok iyiydi.
36:16Ağla ağla.
36:18Siparişleri onu vermiş.
36:20Niye yapmış ki böyle bir şeyi?
36:22Neden olacak?
36:23Beyefendi bana acımış da ondan.
36:26Parasıyla da üstünlük kurmaya çalışmış.
36:44Gitti mi o herif?
36:47Kaan mı?
36:50Az önce çıktı.
36:52Gururu kırılmış gibi görünüyordu.
36:54Onu uyardım.
36:56O odadan uzak durmasını söyledim ama dinlemedi.
37:00Size de hatırlatayım anne.
37:01Kimse Edwin'in yanına gitmeyecek.
37:06Kerim bir durur musun?
37:10Bunu ona neden yapıyorsun?
37:15Anne, bak.
37:18Ben sizden sorgulamanız değil.
37:20Dediğimi yapmanızı bekliyorum.
37:23Kimse o odaya yaklaşmayacak.
37:26Beni yanlış anladın Kerim'ciğim.
37:29Ben Kaan'dan bahsediyorum.
37:32Belli ki Kaan'la Eci'nin arasında bir şeyler var.
37:37Duygusal bir şeyler.
37:43Kaan'ı bu kadar net uyarmana rağmen...
37:46...karşına çıkacak cesareti buluyorsa...
37:49...aralarında güçlü bir bağ var demektir.
37:53O kızın yanında söylediklerine hiç hoş olmamış.
37:57Sen bunu bir düşün istersen.
38:01Kimse sevdiğinin karşısında küçük düşmek istemez.
38:08Aptal kafam ya, aptal.
38:11Ben de burada işler iyi gidiyor diye seviniyorum.
38:14Safsın kızım sen ya, safsın.
38:20Cansu, biraz konuşabilir miyiz?
38:25Ben peynirleri dolaba yerleştireyim bari.
38:34Cansu, bak.
38:37Ne oldu?
38:38İyi eğlendin mi?
38:40Ya ben işlerin yolunda gittiğini babama bile söyledim.
38:44Burada böyle mutluyken sen de içinden...
38:47...ha ha ha ha deyip...
38:48...böyle dalga mı geçiyordun benim sayemde diye?
38:50Ya tabii ki öyle bir şey yapmadım ya.
38:52Ben sadece sana yardımcı olayım istedim.
38:54Ya neden yardım etmek istiyorsun?
38:56Ben bu kadar gurursuz muyum, dilenci miyim ben?
38:59Neden bana bunu yaptın?
39:07Hakan...
39:08...defol hayatımdan.
39:28Ya Allah'ım ya.
39:30Ya gidişi bile zarar ya.
39:35Ya.
39:37Ne hale gelmiş ya bak ya.
39:46Aralarında bağ falan yok anne.
39:49Kaan haddini aştı ve cevabını aldı.
39:51O kadar.
39:53Ama birbirlerine nasıl baktıklarını gördüm Kerim'ciğim.
39:57İkisi de bu aileye virüs gibi girdiler.
40:01Bırak ne halleri varsa görsünler.
40:03Bence en iyisi...
40:06...onları birbirleriyle bırakıp...
40:08...ne yaşandıysa unutmak.
40:12O insanları buradan göndermek...
40:15...senin bir evet demene bakıyor oğlum.
40:17Bu ailenin reisi sensin.
40:22Oğlum...
40:23...bak...
40:24...benim hiçbir zaman bu şirketi yönetmek...
40:27...ya da bu ailenin başına geçmekte...
40:29...bir gözüm yoktu.
40:30Ama...
40:31...istesen kim engel olabilirdi?
40:34Hı?
40:35Yurt dışına gitmek için gün sayan sen mi?
40:39Yoksa beste mi?
40:43Ben tüm bunların hepsini...
40:45...sadece ve sadece senin için yaptım.
40:49Şimdi de niyetim işine karışmak değil.
40:53Senin için kaygılanıyorum.
40:54Anne bak...
40:56...ne endişelenecek...
40:57...ne de kaygılanacak hiçbir şey yok ortada.
41:00Var.
41:02Dengin olan bir kadın bulman için.
41:05Seni sevecek.
41:06Söz bir ailesine layık.
41:08Babanı hatırladığında yüzünü kızartmayacak.
41:11Sana layık bir kadın bulman için çabalıyorum.
41:14Keşke Yasemin'i kendine...
41:15Yeter!
41:35Bal kızım.
41:36Annesinin bir tanesi.
41:38Beğendin mi kitabını güzel kızım?
42:00Alo Leman teyzeciğim.
42:04İyiyim teşekkür ederim.
42:06Siz nasılsınız?
42:09Çok sevindim.
42:11Biliyor musunuz ben de tam sizi arayacaktım.
42:14Ya konağa gelmeme cezan ne zaman bitecek diye soracaktım.
42:18Yani artık beni istemediğinizi düşünmeye başlamıştım.
42:22Hiç olur mu öyle şey Yasemin'ciğim?
42:25Ben de tam sana ihtiyacım olduğunu söylemek için aramıştım.
42:29Aa ne oldu Leman teyzeciğim?
42:31Hayırdır?
42:32Bir sorun yoktur umarım.
42:34Var Yasemin'ciğim var.
42:37Ecrin.
42:39O kız hala burada.
42:42Ne?
42:43Nasıl olur ya?
42:45Gitmedi mi konaktan?
42:47Sakin ol Yasemin'ciğim.
42:50Bu konuyu telefonda değil yüz yüze konuşmak isterim.
42:53Ayrıca Kerim'le ilgili hayati önemde bir şeyler var söylemek istediğim.
42:58Senin için de yarın müsaitse konağa gel kahvaltıya.
43:01Bekliyorum.
43:03Tamam Leman teyzeciğim.
43:06Yani mutlaka gelirim ben.
43:08Seve seve.
43:09İyi günler.
43:23Süzsüz şey ya.
43:25Hala konaktan ne işi var?
43:27Kurtulamadım senden.
43:29Ama kurtulacağım.
43:32Kurtulacağım.
43:38İyi de.
43:42Bu kadın bana ne söyleyecek ya?
43:45Hayati dedi.
43:49Ne olabilir ki?
44:05Hayatım.
44:09Ben de seni aradım.
44:12Biraz konuşalım mı?
44:22Söyle seni dinliyorum.
44:27Burada mı?
44:29Kulağında kulaklık var.
44:32Ki olmasa da o kızım beni dinlemek dahi istemiyor.
44:37Söyle ne söyleyeceksen.
44:43Bak seveyim.
44:47Çocuğumuzla sesimizi duyuramamamız bizim suçumuz değil.
44:52Hele senin hiç değil.
44:56Ecrin denen o kızın gitmesi gerekiyordu.
45:00Ve gitti.
45:03Sen.
45:04Sen doğru olanı yaptın.
45:08Ben kendimi suçlamıyorum zaten Tekin.
45:11Eğer bu evde bir suçla arayacak olursam.
45:15Evin her yerini de bulabilirim.
45:17Hatta biriyle evliyim.
45:19Ne?
45:20Ne ya bu?
45:22Yani şimdi.
45:23Neymiş ya benim suçum?
45:25Kötü babalık etmez mi?
45:28Bir çocuğa karşı işlenebilecek en büyük suç işliyorsun zaten.
45:45Haklısın hayatım.
45:48Haklısın ya.
45:53Her ne dersen sana hak veriyorum hayatım.
45:59Ben ne yaptığımın farkındayım.
46:04Ama sevgilim bak ben.
46:08Ben özrün hareketiyle gösteren bir adamım.
46:13Sizin için de iş mi yazarım?
46:16Elimden ne gülevese yapacağım.
46:18Bir!
46:23Bundan sonra...
46:27...sadece size...
46:30...kızıma vakit dayanacağım.
46:32Bunu sen de göreceksin.
46:36Nervy?
46:37We need to tell you what happened to you.
46:39I want to talk about a family here.
46:43You can tell us how we can pass it to you.
46:49Just go.
46:54Come on.
46:57Come on, come on.
47:00Come on, come on.
47:41Ali İhsan Bey.
47:43Hoş geldin evlat.
47:45Siz de, siz de hoş geldiniz.
47:47Evlat başın sağ olsun.
47:51Dostlar sağ olsun.
47:57Alo, halacığım.
48:01Halacığım ben başaramadım ya.
48:03Yok yani bizim plan iptal.
48:06Hayır ya, yanlış bir şey yapmadım.
48:09Sen de konuştuğumuz gibi işte.
48:11Önce gittim onunla tanıştım.
48:12Sonra bu okuldaki ödev işini organize ettim.
48:15Ama geldiğimiz noktada kovdu beni dükkandan.
48:21Tamam halacığım.
48:22Tamam.
48:25Tamam.
48:29Tamam halacığım ben kapatıyorum şimdi.
48:31Tamam Cansu geldi çünkü.
48:32Ben şimdi onunla bir çarpışayım da.
48:34Ondan sonra filmlerdeki gibi böyle romantik bir karşılaşma yaşayalım.
48:40Tamam.
48:41Bir tek ikiniz kaldınız değil mi Cansu ile?
48:44Tamam.
48:45Onun dışında herkes eşleşti.
48:48Tamam Tuba'cığım bak.
48:50Kesinlikle Cansu ile eşleşmiyorsun tamam mı?
48:52Sakın.
48:59Önüne baksana be manyak.
49:01Önüne baksana ya.
49:03Elimden geleni yaptım halacığım.
49:05Vallahi bak bu kız da çok zor.
49:06Kovdu beni dükkandan ya.
49:08Sana kolay olacak demedim ki Hakan.
49:10Bahane istemiyorum evladım.
49:12Kapıdan kovsa bacadan geleceksin.
49:14Cansu'ya kendini affettireceksin.
49:16O kızın gönlü alınacak.
49:18O ödev bitecek.
49:19O okul bitecek.
49:21Yoksa biliyorsun.
49:22Tamam hala biliyorum.
49:24Biliyorum.
49:32Eyvallah.
49:43Gitip giden sadece baba sevgisi değil anlaşılan.
49:49Senin gözlerin hep sevgiyle parlar.
49:57Şimdi o parıltının yerini iki dipsiz kuyu almış.
50:09Sen de rahmetli baban gibisin.
50:13Bazı zamanlar onun da gözlerini iki dipsiz kuyu gibi görürdü.
50:21Ağzını bıçak açmazdı.
50:26Elimelerini kendine saklar.
50:29Vurduğu her çapayla toprağı anlatırdı merhamını.
50:35İşi bittiğinde de çok şükür bugün de derdimizi anlatacak yaren bulduk derdi.
50:55Siz indispensable aleman ayrılır masalret Dgov escur Eşwini götüre Talk.
51:04Bu bir tür tozu şükür bu tarz ***
51:06Ne y informative lanes'i bir duvarla ilgili boşal Ner компании Sebe tük Rick.
51:08Yine surprupalarınız zaman karşılayın laugh.
51:09Süleyman 03.
51:09M jobber hacía ve religious poetic城em
51:11Sen undermör bu tarzı sulması istersiniz.
51:22I'm sorry.
51:36I'm sorry.
51:48I don't know what I mean.
52:08You don't have to eat it, Kerim.
52:12You can eat it, you can eat it.
52:17You can eat it, you can eat it.
52:17You can eat it, you can eat it.
52:29We are insanoğlu.
52:32We came to this world.
52:36I want to make you so much better.
52:40You can eat it, I want to make you so much better.
52:43We are all in this world.
52:47We have all these seeds.
52:47We have all the seeds of a seed.
52:49We have all the seeds for the seed.
52:53You can eat it, you can eat it, so you can eat it.
52:55March.
53:32Faruk!
53:37Faruk!
53:38Ne bağırıp duruyorsun ya? Faruk, Faruk, Faruk.
53:42Ne istiyorsun?
53:45Senin de kızın var.
53:50Bilmediğin bir şey söyle.
53:51Senin kızlarınla derdim olsaydı çoktan hallederdim.
53:57Benim derdim söz birilerle.
53:59Vıdı vıdıyı kes, sadede gel. Ne istiyorsun?
54:07Eğer kızlarıma dokunmayacağına söz verirsen...
54:16...o belgeleri sana getireceğim.
54:19Tamam.
54:22Sen benim istediğim belgeleri bana getirirsen...
54:25...kızlarına dokunmayacağım. Söz.
54:34Neden yapıyorsun bunu?
54:39Valla zeki olan sadakatını kandım.
54:46Yani sana bir evrak verdi.
54:50Sen onun içinde ne olduğunu bile merak etmeden...
54:53...yıllarca sakladın öyle mi?
54:55Vallahi helal olsun.
54:58İstediğin belgeleri bana getirdiğinde...
55:00...sorunun cevabını alacaksın.
55:03Bunları neden yaptığımı anlayacaksın.
55:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:45Gidiyor musun evlat?
55:46Evet.
55:47Thank you very much.
56:33I love you.
56:47To work in my own life.
56:58Is that okay?
57:03I will help you.
57:29Come on, we'll get you.
Comments