- 19 hours ago
Bir Yemin Ettim - Episode 75
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:57Transcription by CastingWords
02:28Transcription by CastingWords
02:57Transcription by CastingWords
03:26Transcription by CastingWords
03:46Transcription by CastingWords
03:52Transcription by CastingWords
04:08Transcription by CastingWords
04:10Transcription by CastingWords
04:14Transcription by CastingWords
04:19Transcription by CastingWords
04:26Transcription by CastingWords
04:31Transcription by CastingWords
04:33Transcription by CastingWords
04:41Transcription by CastingWords
04:49Transcription by CastingWords
04:56Transcription by CastingWords
05:03Transcription by CastingWords
05:28Transcription by CastingWords
05:36Transcription by CastingWords
06:02Transcription by CastingWords
06:04Transcription by CastingWords
06:10Transcription by CastingWords
06:41Transcription by CastingWords
06:42Transcription by CastingWords
07:19Transcription by CastingWords
07:27Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:05Transcription by CastingWords
08:36Transcription by CastingWords
09:01Transcription by CastingWords
09:34Transcription by CastingWords
09:45Transcription by CastingWords
10:01Transcription by CastingWords
10:12Transcription by CastingWords
10:13Transcription by CastingWords
10:32Transcription by CastingWords
10:38Transcription by CastingWords
10:42TransinetWords
10:42Transcription by CastingWords
10:44Trans desperately fell Mustang
10:45No, it's not going to be like this.
10:47I'm going to talk about this.
10:50I'm going to talk about this.
10:50Where are you going to go?
10:51I'm going to go.
11:27I'm going to talk about this.
11:28I'm going to talk about this.
11:28Ayağın ne durumda?
11:30Ağrıyor mu?
11:32Yok, dedim ya artık.
11:34Hissetmiyorum, iyiyim yani.
11:41Bir yere mi gidiyorsun?
11:42Yok.
11:44Uykum gelmedi bir türlü.
11:48Neyse.
11:51Ben bir babama bakayım.
12:20Ama sen hep böyle girip çıktıkça ses oluyor kızım.
12:25Haklısın amcacığım.
12:28Ya...
12:28...son günlerde babam...
12:31...biraz kötü hissediyor gibiydi de...
12:33...o yüzden merak ettim ben de.
12:35Tekrar bakmak istedim.
12:36İçim rahat etmedi.
12:41Merak etme kızım.
12:43Merak etme kızım, babanı...
12:43...ona gözüm gibi bakacağım.
12:45Merak etme sen.
12:49Siz yorgunluktan perişan oldunuz.
12:51Şimdi sessizce git...
12:53...odana uyu.
12:55Tamam amcacığım.
12:57Belli ki kızım...
12:59...senin kocanla aranda bir sorunun var.
13:02Şimdi kocanla gidin...
13:03...birlikte...
13:04...konuşup aranızdaki sorunu çözün.
13:07Baban bana emanet.
13:09Merak etme sen.
13:11Tamam.
13:13Tamam amcacığım.
13:16İyi günler yavrum.
13:18İyi günler yavrum.
13:20Kızım...
13:22...haydi Allah rahatlık versin.
13:26Sağ olun teşekkür ederim.
13:29Size de Allah rahatlık versin.
13:31Allah'a emanet.
13:46Altyazı M.K.
13:56Altyazı M.K.
14:25Altyazı M.K.
14:27Allah'tan uyuyorsun.
14:34Yaram kanamış senin.
14:37Gelin.
14:51Ya gelmezse?
14:53Hakan delikanlı çocuktur.
14:55Geleceğimde değilse gelir sözünde durur.
15:01Gelmeyecek de ne yapacak?
15:02Elim mecbur.
15:03Ayrıca dünyanın sonuna da gitse...
15:05...dayım bulur onu canım.
15:13Ne biçim konuşuyordun mesela?
15:16Hakan korkudan değil...
15:17...benim için yaptı.
15:20Ya kusura bakma Cansu.
15:23Bu merasim hepimizin...
15:25...sınırlarını bozdu.
15:26Biliyorsun sen de.
15:36Umarım mikrop kapmamıştır yaran.
15:39Bir bakayım şöyle.
15:40Kapat.
15:44Ne yapıyorsun yine?
15:47Kerim...
15:48...ya bir izin vermiyorsun ki...
15:50...şu bacağına bakalım.
15:51Sen uyuyorken...
15:52...bir bakayım dedim.
15:53İşte mikrop kapsın istemiyorum.
15:57Anam.
15:58Ne ki?
15:59İyi işte.
16:00Ya mikrop kapmış olabilir.
16:03Bir izin vermiyorsun ki bakalım.
16:06Ben de uyuyunca bakayım dedim.
16:10Gerek yok sanki.
16:12En azından şöyle rahat uzat da...
16:14...acımasın.
16:18Gel şöyle yastık koyalım altına.
16:28Babam için bir sürü şey yaptın.
16:31Benim yüzümden ayağım bu hale geldi.
16:34İnat etme de...
16:35...bir yardımcı olayım artık.
16:36Ne yapayım böyle oturup izleyeyim mi?
16:39Değmiyorum işte.
16:54Oh oh maşallah.
16:57Mırıl mırıl konuşuyorlar.
16:59Demek ki...
17:01...arasındaki sorunları çözüyorlar.
17:06Eee muhterem...
17:08...sen de kalk artık yahu.
17:11Torun Tosun sevme zamanında gelmiş geçiyor.
17:35Anlaşmadık mı biz seninle?
17:36Tamam demedin mi?
17:40Ya vazgeçerse?
17:42Anlaşmadık mı biz seninle?
17:43Yok ya yalnız böyle bir şey.
17:46Yani inşallah.
17:52Cansu...
17:53...hala açmıyor musun?
17:55Ben de aramak istedim ama...
17:58...e cesaretim yok.
18:00Anik yapma.
18:02Yani bir daha arayacağım.
18:04Mutlaka gelecektir Yeliz.
18:05Ben sadece zaman kazanmak için söz dönemim dedim.
18:09Yoksa kimseyi zor durumda bırakmak istemiyorum.
18:12Hatta biliyorsun ölmeye bile razıydım.
18:21Bize gelmiyormuş düşünsene.
18:23Mekanmasızda terk edilen gelin dolmadım demezsin o zaman.
18:39Seni bekliyoruz neredesin?
19:07Mekanmasızda terk edilen gelin.
19:09Biraz daha iyi misin?
19:11İyiyim Beyciğim.
19:12Gerçekten iyiyim.
19:13Ama şöyle rahat uzun.
19:15Uzat ayağını.
19:16Tamam uzat.
19:16Uzat şöyle gel.
19:21Şöyle şu yastığı da koyalım.
19:23Ben uyumayacağım nasılsa.
19:24Al bunu da.
19:25Rahat rahat şöyle dur.
19:26Ne demek uyumayacağım ya?
19:28Artık biraz yatsan iyi olur sende.
19:30Dinle.
19:30İnatlaşma Kerim.
19:32Lütfen.
19:33Hiç sırası değil.
19:34Bak bu hayat zaten benim yüzümden bu hale geldi.
19:38Benim yüzümden oldu her şey.
19:40Üstün üstelik bir de o ayakla babamı taşıdın sen.
19:46Nedenin at ettiğini anlamıyorum.
19:49Güvenebilirsin bence bana.
19:51Ama yani navigasyon gibi olmayacak.
19:57Tabii navigasyon yerine senin gibi bir gezgine güvenmeliydim ama oldu işte.
20:06Bunu duygulama sevindim.
20:08Sahi sen bu gezginci ruhunu kimden aldın?
20:12Yani biz kardeşimle mahalleden bile çıkmaya çekinirdik.
20:18Annemize kızardı hep Seher'le.
20:21Hani bu ülkeden başka bir ülkeye çıkıp gitmek aklımın ucundan bile geçmedi diyebilirim.
20:27Sen nasıl başardın bunu?
20:30Çok imreniyorum aslında.
20:33Bilmem.
20:35Yeni yerler görmek iyi geliyor herhalde insana.
20:41İnsan hayattaki kimliğini, varlığını daha iyi anlıyor.
20:47Bir de...
20:50Özlemeyi öğretiyor insanım.
21:04Peki...
21:07Yine gidecek misin?
21:24Evet.
21:45Başımıza gelenlerin...
21:47Sorumlularını bulunca...
21:49Yine gideceğim.
22:10Yine gideceğim.
22:14Kesin gelmeyecek.
22:16Vazgeçti.
22:17Kaçtı gitti.
22:23Ay bir şey desene sen de.
22:25Gelecek desene.
22:26Bana ne kızıyorsun ya?
22:27Çocuğu kendini aşık etmek yerine saçma sakın olaylara başvurdun.
22:31Zorla güzellik anca böyle oluyormuş canım.
22:33Hayret bir şeysin Yeliz ya.
22:40Neslihan zaten canım burnumda üstüme gelme.
22:43Sanki ben uğraşmadım ona aşık etmek için dikkatini çekmek için.
22:46Ay adam oralı bile olmadı.
22:51Hakan'dan haber var mı?
22:52Ay senin haberin yoksa bizim nereden olsun?
23:10Yasemin'ciğim.
23:10Leman teyzeciğim çok özür dilerim.
23:13Biraz hava almaya çıkmıştım da tam o esnada ziyaretimize gelmişsiniz.
23:17Lütfen kusuruma bakmayın.
23:19Yok canım ne kusuru önemli değil.
23:23Zaten benim derdim başımdan aşkın.
23:25Hiç onları düşünecek durumda değilim.
23:28Sesiniz kötü geliyor.
23:30Bir sorun mu var?
23:30Kerim.
23:32O baş belası babası ve kızını doktor kontrolüne götürdü Sapanca'ya.
23:37Dönüşte yolda kalmışlar.
23:39Kaybolmuşlar ormanların içinde.
23:41Nasıl yani?
23:43Hala bir haber yok mu? Ormanda var mı?
23:45Yok canım yok.
23:47Allah'tan gece bir kulübe bulmuşlar da oraya sığınmışlar.
23:50Tam konum gönderecekti şarjı bitti.
23:54Neyse ki bugün İbrahim'i aramış.
23:56Bir köy evine sığınmışlar.
23:59Köy evi mi?
24:01Ya ah Laman teyzeciğim ya.
24:04Keşke bana haber verseydiniz.
24:06Ben de bütün imkanlarımı seferber ederdim.
24:10Endişelenme Yasemin'ciğim.
24:12Yarın dönecekler zaten.
24:15Anladım tamam.
24:17Sağ olun yani bana haber verirsiniz bir gelişme olursa o zaman.
24:20İyi geceler.
24:22Tamam canım iyi geceler.
24:45Yüzünden yorgunluk akıyor.
24:47Neden diliniyorsun bir türlü anlamıyorum.
24:55Yüzünden yorgunluk akıyor.
24:59Neden diliniyorsun bir türlü anlamıyorum.
25:01Bak.
25:02Uyumazsan ama yarın daha kötü olacaksın.
25:06İnat etme.
25:08Mesele babansa iyi yatıyor içeride.
25:12Ayağımsa mesele o da iyi baktık işte.
25:16Sorun ne anlamıyorum.
25:18Yat dinle.
25:19Kerim inat etmemesi gereken kişi sensin.
25:23Benim üstümden oldu işte bunlar.
25:25Hadi yat uyu artık.
25:27Gayet iyiyim ben.
25:32İki büklüm duruyorsun orada.
25:33Yanasın al.
25:34Şu yastığı.
25:35Sana yastık kalmadı.
25:37Yassana arkana.
25:38Ben de bu köşedeyim zaten hadi.
25:40Yok.
25:41Yok değilim.
25:42Hadi hadi yassan inat edip.
25:43Babama bakıyorum ben arada gidip daha güda edeceğim.
25:56Güya bulacaktın onları.
25:59Ya Ecrin Deren o kız şu anda sevdiğim adamla yan yana.
26:02Kim bilir hangi bahanelerle aklın çelmeye çalışıyor.
26:10Alo.
26:11Kaan niye haber vermiyorsun?
26:14Bulamadın mı hala?
26:15I won't touch the floor.
26:17It's aável night.
26:19Tomorrow I'll be going to start with my family.
26:21If I'd ever be on the wedding, we'll be going to the wedding.
26:24We'll be in the wedding, and we'll be watching the wedding day.
26:27You'll be going to the wedding day.
26:30That would be the best you will have at a wedding day.
26:35How did he go?
26:36How did he go?
26:40Kerim, we were going to work with the wedding day.
26:42That's it?
26:43It's a very important thing.
26:46I can't tell you, I can't tell you.
26:48I have a kind of dream of a romantic show.
26:52I can't tell you.
26:57Well, you're a little bit.
27:02You're a little bit.
27:03You're a little bit, but she's a little bit.
27:04You can tell you what's going on.
27:05But you're a little bit better.
27:10You're a little bit.
27:11You're my own, you're my only one of my own.
27:19You're so much like that.
27:28If everything is like an old man, it's already been the case.
27:41I'll be able to get him.
27:48I was like what I was doing.
27:51I was like a man who was dead.
27:53He didn't get away from my life.
28:01I'm going to be able to get him.
28:07I'm going to be able to get him.
28:08I will be able to get you from the same time.
28:12I will leave you on the other side.
28:18Now I have a strict plan.
28:22I will be able to get you all the time.
28:25That is a strict plan.
28:41With his stupid plan, maybe even if he won't end it.
28:48Aferin!
28:50Eee ...
28:51Damat yok.
28:54Damat yok...
28:55Damat yok...
28:56Abram, Amal!
29:01Ayy, ayy!
29:02Ayy, wzor, özür, özür yaz.
29:05QuickQA 법.
29:07Ayy, wzor, özür.
29:08I'm here, there is a damat in the middle of the place.
29:13Damat nerede?
29:22Nihal!
29:23Let's go!
29:25Allah Allah!
29:26Where is this girl?
29:31You were here, you were here.
29:34Good evening.
29:37Kerim gelmeden iyi bir gece geçirmeme imkan yok.
29:41Oğlumla baş başa kalmak için ne dolaplar çevirdi, kim bilir o kız.
29:47Konağa yerleştiği yetmiyormuş gibi, burnunun dibinden de ayrılmıyor şimdi.
29:53Burada olsaydı en azından gözümün önünde olurlardı.
29:57Şimdi dışarıda, kim bilir nelerin peşinde.
30:03Ama onlar buraya bir gelsin, ben kurtulmanın bir yolunu bulacağım.
30:12Kime ne anlatıyorsam artık.
30:20Zeki sana pek belli etmese de destek çıkardı sana hep.
30:24Besteği mutlu edeceğini düşünürdü nedense.
30:30Ama ben seni sinsi bulmuşumdur.
30:33Bu yüzden evlenmeni istemedim kızımla.
30:37Kapa çeneni Tekin.
30:40Söylediklerim daha bitmedi.
30:44Bu saklamaya çalıştığın sinsi karakterin bir işe yarasın bari.
30:49Ecrin'i bu evden göndermek için bir yol bul bana.
30:55Anneciğim ben bak...
30:56Bana bak Tekin.
30:59Benim istediklerimi yaparsan bu konakta, bu şirkette, bu evde kalmak için bir sebebin olur.
31:07Yoksa kızım yok.
31:09Torunum yok.
31:11Ne yapayım ben seni?
31:14Torunumla bile ben ilgileniyorum zaten.
31:36Aradım ama ulaşılamıyor.
31:37Bir daha ara bakalım. Belki başına bir şey gelmiştir. Allah korusun.
31:41Kız öyle erkek adam sık boğaz edilmez.
31:44Onun bugün özel günü.
31:46Bir bakarsın iki diren bir çekirdek olmuş gelmiş.
31:49Hakan sözünün eri bir insandır.
31:52E zaten o yüzden onunla evlenmeye karar verdim ya ben.
31:55Aksi mümkün değil.
31:56Tanıdığım günden beri hem eliniz için hem de sizin için ideal bir damat olduğunu düşünüyorum.
32:02Düştüğümüz duruma bak.
32:05Bir duyan olsa rezil olacağız.
32:26Bu kim ya?
32:32Tekin.
32:35Beste hayatın?
32:38Tekin bu ne demek oluyor?
32:41Bu ne demek oluyor?
32:43Bir daha biletin.
32:44Düştüğümüz.
32:49Bu ne demek oluyor?
32:51Bir daha.
32:51Bir daha.
33:05İkisi de.
33:10Okulam.
33:12Ben mi?
33:36Oh.
33:43...and I'll see you later.
33:46Okay, my love is my love.
33:58What's the name of my wife?
34:16Can I speak to you?
34:19It's not...
34:21I'm all you have.
34:24The only thing I've said is, you don't have to lie for me.
34:36I'm all you have to lie.
34:38I need to pull you out a couple of times.
34:40I should leave you in the building.
34:44Let's take a look.
34:45I need some help to keep breathing.
34:46I need some help.
34:48Can't stand up a couple of times.
34:52Don't work.
34:52Nice to see you.
34:57You are my sister.
34:59What a nice word.
35:10You can sing!
35:12You can go or may be, sure!
35:15If you know anything, I feel like it!
35:18I don't have to sit here anymore.
35:21I'll tell you that, I won't do anything.
35:23But it's every thing around me, I've got to get you.
35:32And I'll release you, I can reach you.
35:34I'm a lonely person, you're doing anything, you're not seriously, you're not.
35:37You can just say that I can get you.
35:38Where the damat will be Korkak?
35:51Come here.
35:52It's me.
35:52Come on, come on.
35:54Come on, come on!
35:55Come on, come on, come on!
35:56Come on, come on!
36:08Let's walk!
36:17Let's walk!
36:20Get up, come on.
36:22Get up, get up.
36:24Get up, get up, get up.
36:25Get up, go on.
36:26Get up.
36:27You're welcome, Dar Takei.
36:29H Todman?
36:39You're looking at the camera, I'm looking at the camera.
36:42You're the one who's been talking to me.
36:45He came, he came, he came.
36:47He came, he came, he came.
36:54He came, he came but.
37:10Look at that, look at that.
37:17dapat
37:19burda bulunmamızın sebebi
37:22bu birbirini seven iki çiftin
37:24yüzüklerini takmak için
37:26bir şeye unutmadın mı Mehbare hanım
37:29kızı istedin ve
37:30biz verdik de mi yuzükleri takıyorsun
37:33ay ben heyecandan ne yaptım biliyor muyum
37:36ay bilemedim
37:37böyle birden heyecanlanınca
37:39doğru
37:39şimdi
37:41burada
37:43Ok, thank you again.
37:44If you find a visit and we will ask you to see your invisibility,
37:49we will ask you to visit your daughter.
37:50We will ask you to take your neighbor and you will ask your daughter to our daughter.
37:59You don't request your daughter.
38:15We can do this.
38:16I never thought you were missing.
38:22Let me see you.
38:37You're not going to get out of here?
38:42You're not going to get out of here.
38:43What a nice guy.
38:45Come on, come on.
39:22Çok iyi insanlermiş.
39:27Bugün son günümüz ama.
39:29Gidiyoruz.
40:04Bunu başına tak kızım.
40:07Temizlik imandandır.
40:08Hamurla uğraşacağız.
40:10Saç açık olmaz.
40:11Çok teşekkür ederim teyzeciğim.
40:13Hemen bağlıyorum.
40:23Çok yakıştı.
40:25Güzene ne yakışmaz ki?
40:27Oldu mu?
40:28Oldu.
40:30Güzel oldu.
40:35Bak damat.
40:38Nasıl yakışmış bu yazma?
40:43Güzene ne yakışmaz?
40:46Maşallah.
40:48Hanım sen de çocukları utandırma yahu.
40:52Amancığım hemen utanmasınlar.
40:55Teşekkür ederim teyzeciğim.
40:57Sağ olasın.
40:58Maşallah.
41:00Hadi bakalım delikanlı.
41:01Seninle işimiz var.
41:06Seni kocan çok seviyor.
41:09Bakmalara kıyamıyor.
41:10Kıymetini bil.
41:12Teyzeciğim.
41:13Yani biz...
41:17Kerim'le...
41:21Biz Kerim'le aslında...
41:24Yoksa aranız mı bozuk?
41:26Amcan öyle bir şeyler dediydi de ben inanmadım.
41:30Yüzdünüz mü birbirinizi yoksa?
41:33Yok.
41:34Yok teyzeciğim olur mu öyle şey?
41:37Yani...
41:38Kerim'le...
41:39Biz üzmeyiz birbirimizi.
41:43Yok öyle bir şey.
41:52Hayatta en büyük talih nedir bilir misin delikanlı?
41:55Nedir dede?
41:57Canı yoldaşın.
41:58Hayata birlikte...
42:00Sırtınızı vereceğiniz kişinin...
42:02Doğru kişi olduğunda...
42:04Sırtın yere gelmez.
42:07Hayatın yükü de...
42:08Yük gibi...
42:10Gelmez.
42:15Samanlık seyran olur misali işte.
42:20O bakımdan...
42:21Ben çok şanslıyım evladım.
42:33Hocadım...
42:34Belim bükürdü.
42:39Ama...
42:40Sırtım yere gelmedi.
42:42Oynum...
42:43Yere dömü.
42:45Siz de tıpkı aynı bize ben diyorsunuz delikanlı.
42:49İkiniz de gözünüzden okunuyor aşkınız.
42:57Yerde...
42:58Babam için bir sürü şey yaptın.
43:00Benim yüzümden ayağım bu hale geldi.
43:02İnat etme de...
43:04Bir yardımcı olayım artık.
43:06Ne o delikanlı?
43:07Dalıp gittin.
43:09Yoksa sen...
43:10Hayat arkadaşından razı değil misin?
43:12Çoban dede...
43:14Yani...
43:16Aslında Ecin ile biz...
43:17I was wondering how to make it.
43:20My grandmother, outside of the house, went out to the bathroom.
43:25I was wondering what they were doing now...
43:28...'I was wondering...
43:30...'Temkin' 거야, don't give up your soul...
43:35...'an out and you sit around.
43:40The two of you wish you loved.
43:43Your love.
48:06To me, I'll try to get up the water and get some water out of the sea.
48:11I'll try to clean the water out of the sea.
48:14I'll try to clean the water out of the sea.
48:18I don't like this before.
48:20I'll try to clean the water out of the sea.
48:22I'm a big fan of the sea.
48:34I don't want your father to the gentleman.
48:37Can I get some coffee lover?
48:38Can I get some coffee, do you have a coffee?
48:40I get some coffee, young.
48:41Her coffee is too young.
48:43He'll get me a coffee.
48:45You'll get some coffee with some coffee at home.
48:47Do you have some coffee?
48:52Who is it?
48:53I'll be back to my home.
49:04I'll be back to my home.
49:07I'll be back to my home.
49:08I'll be back to your house.
49:09Inşallah.
49:10If it's all, if it's all.
49:15Canım babam benim.
49:19We've got our last meeting.
49:20But today, we will find ourselves on the way.
49:27I hope our head for the end.
49:42I hope you will be a young man.
49:45Let me talk to you with your father.
49:48I hope you hold your hands into your hands and your eyes.
49:49You don't have to listen to your eyes.
49:50You can keep your heart up.
49:52You should be excited for a new home.
49:54Let's go through the house.
49:59I think she's cheating in his life.
50:02Do you think this is safe?
50:05Will you give us the best love that everyone else can be?
50:12I believe he can leave the house forever.
50:15Yes, he'll finir the house forever and he dies.
50:19The hospital, I opened my head, I had no sleep.
50:20I was stressed out. I removed my leverage.
50:33I don't remember that.
50:38Prophet's manager happened.
50:41What about your boss?
50:42How is he?
50:47I'm sorry, I'm sorry I'm sorry, I'm sorry.
50:51You were looking for a cleaner.
50:52You can see looks like a cleaner.
50:54Well done?
50:56Oh, looks like a baker.
51:12You don't want to go to the house.
51:21They're not gonna go home.
51:22You don't want to go home.
51:23You don't want to go home.
51:25I don't want to go home.
51:27You don't want to go home.
51:27So I'll go home.
51:28I'll have a good day.
51:28Okay, come on.
51:31There were two of them.
51:34Ah, I'm going to look at them.
51:37They play and play.
51:42I'll look at the drugs.
51:50Two of them.
51:55And there is one of them.
51:56There was one of them there.
51:57No, she's going to get a girl.
52:24That's what I'm going to do.
52:25I'm going to take a look at him.
52:26I am going to take care of you.
52:29I will take care of you.
52:30I will take care of you.
Comments