- 3小时前
تفتحت عينا جون غوم على الحياة فوجدت نفسها تعيش في قرية نائية فقيرة عرفت جون غوم بأن والديها هاربان من وجه رجال الحكومة حيث الأب مطلوب لأنه خبى السم في طعام الاميره المعزوله عندما كان ضابطا كبيرا في القصر والأم وصيفة سابقة في المطبخ الملكي تعرضت لاتهامات من وصيفات أردن التخلص منها فتضاهرت بانها رأت الوصي جوي تضع السم في الطعام واخذت الوصيفه الاولى قرارها فشربت السم غصبا وألقي بها في العراء لتموت ولكن عمرا جديدا كتب لها بعدما عثر عليها الرجل الذي أصبحت زوجته فيما بعد عندما أصبحت جونقوما في السابعة ظهر ذكائها وتميزها وظهر عنادها وفضولها الكبير ونتيجة لزلة من لسانها تعرف رجال الحكومة على شخصية والدها فاعتقلوه واقتيد الى المصير الذي طالما هرب منه أخذت الأم ابنتها ولحقت بأثر الزوج المعتقل حتى وصلت الى العاصمة فاتصلت بصديقتها القديمة الوصيفة هان طلبا لمساعدتها ولكن امرها ينكشف لمن حاولن قتلها سابقا ويكون مصيرها الموت لتبقى الصغيرة وحيدة ليس لهااي احد ووصية والدتها ترن في أذنيها يجب أن تصبحي وصيفة ملكية في القصر وتصلي الى مرتبة الوصيفة الأولى
类别
📺
电视文字稿
00:09I have one affection for you
00:13Please give me your command.
00:14I sometimes think about the food I used to eat before the Bible ceremony.
00:22Could you make the buckwheat pancakes you made for me back then again?
00:28How dare you...
00:29Although I could not decide, it was something I had always hoped for.
00:33I will gladly do so.
00:42Thank you
00:52Thank you
00:55Thank you
00:57Thank you
01:13Thank you
01:15Thank you
01:26Why are you here?
01:39This is where the telephone and the Queen's food are prepared.
01:44You can get into serious trouble just for entering without permission.
01:47Did you forget?
01:49Your Majesty, shall I ask the Eunuch Department?
01:54This is not a place you can come in just to vent your regrets.
01:56You're Eun-ya now.
02:01Get out of here immediately.
02:04Can't you go out?
02:15Coming with my voice...
02:27Attach genres
02:28ktoś has disappeared further
02:36It has a genre attached.
02:37It is mainly attached to the implementation
02:37There are no orders.
02:42Attaching the implementation with my voice
03:11This was the world at this hour.
03:25This was the world at this hour.
04:11This was the world at this hour.
04:24This was the world at this hour.
04:26Oh dear, I forgot to send a message between acceptances.
04:32I don't know what you mean.
04:35Your Majesty, the court physician Jang Geum has heard.
04:38Delahara.
05:04Mama, it's been a while since I made this, so it doesn't taste quite the same as before.
05:09I am getting worried.
05:22Yeah, this is the taste.
05:24It didn't change much.
05:30I'm sorry.
05:31I should have contacted you in advance.
05:35I missed this taste, but when I saw Jang Geum, I couldn't hold back and confessed my feelings.
05:42I'm sorry, but I won't be able to eat mine today.
05:56The lieutenant is taking his leave now.
05:59thank you.
06:12hello.
06:31for a moment
06:37Come into my quarters when you have a spare moment.
06:39yes
06:56Oh my, hand, hand, hand
06:58No, I thought it was Eun-hye, so I was going to see Deok-jin, but
07:01You have to see the kid's condition to see if you can benefit or gain anything.
07:04How is it that it's so hard to even catch a glimpse of this?
07:08I know, right.
07:09Wait, isn't he coming today either?
07:11I'm here.
07:14I'm here
07:16I know
07:16Hey, are you a tiger?
07:19yes?
07:21Did you talk about me?
07:22So, I've been badmouthing you lately, saying you haven't been seen at all.
07:28You know, that's true.
07:29How is that work going?
07:32Yes, Your Majesty the Queen Dowager, please receive acupuncture now as well.
07:35Yeah, that's good. That's a relief.
07:38That is a real relief.
07:40Seriously, the Queen Dowager is the Queen Dowager, but are you even eating properly at night?
07:45sure
07:46What could I have eaten, my father?
07:49Wait, where are you going at this hour?
07:52Where am I going? I'm going to prepare a meal.
07:55No, you don't have to eat well.
07:57No, wait a minute. You just have to sit here still. I'll be right back.
08:01You know
08:02huh?
08:12Since I am Yeong Mok-geon, I cannot restore your status right now, but
08:17It might be able to help me someday.
08:44Wait, what's your ulterior motive?
08:47What do you mean by scheming?
08:48Why are you suddenly being so nice to Jang Geum?
08:50Of course you're just trying to rip me off again, aren't you?
08:52That's right, why?
08:53huh?
08:54Why are you getting so angry?
08:55How to do it
08:56I didn't do it and just took it
08:57Should I do it?
09:03Oh my, our Jang Geum
09:05Our pretty Jang Geum fell asleep on the course.
09:08Jang Geum-i
09:10Oh my, Janie is so clueless.
09:12why?
09:13Bring the blanket over there.
09:14okay
09:17How tired must you be, though?
09:19Do you think I fell asleep unable to hold it in?
09:21The thing is,
09:24Whew
09:25That's just their fate, too.
09:27Nothing goes unnoticed.
09:28under
09:31Whew
09:32I see
09:33After serving as a court lady
09:34It is a palace that exists as a silver woman.
09:35How bad must it be for them inside?
09:38still
09:39Come here thinking it’s your home
09:40Seeing you sleeping with your legs stretched out
09:42It makes my heart ache.
09:48If a lot has changed
09:51They say bad things happen, too.
10:23Do not dream
10:25I am so dark, wondering if even that would be difficult for you.
10:34Is that really true?
10:36Really?
10:39You did exactly as I told you, right?
10:41Did you say to call?
10:44yes
10:45I did it, though.
10:47that is
10:48sheep
10:48It was even stranger.
10:49Then the head
10:51stroke
10:51You didn't turn it, did you?
10:53yes
10:54shoes
10:55I didn't intend to do that.
10:57That was even stranger.
10:59Then what on earth...
11:00Did you do it properly?
11:02So, because of that
11:02Will you be visiting again?
11:05However
11:05That's more
11:07You're cute.
11:08You did
11:10really
11:11Did you?
11:12yes
11:14As you go
11:15He said "Omat" again.
11:19Really?
11:21Really?
11:21You just need to come.
11:24You come here every day
11:26You must take good care of Your Majesty's health.
11:27already
11:29What do you mean, "already"?
11:31Are you already up?
11:32Yes, Jang Geum.
11:33Please come over often and take care of it.
11:34Yes, I understand.
11:35Every full moon night, Lady
11:38Don't forget to breathe.
11:40yes
11:42Madam
11:43I am Hong Hyeon.
11:44What's going on?
11:48Since guests have arrived
11:50You should at least have an apple while chatting.
11:55That kid
11:56Why are they acting like that?
11:58He too.
11:59She looks like Lady Min Sang-guk.
12:01what?
12:03So you're saying I'm that deceitful?
12:05How can you call me deceitful?
12:06You're just trying to live a long and thin life, right?
12:10oh my
12:11Yong Hyeok-hae
12:11oh my
12:12You've grown so much.
12:13Please stop hitting me.
12:15Gomante
12:16Gomante
12:16Gomante
12:17Gomante
12:18It hurts.
12:21Gomante
12:22You said you would be loyal to me.
12:23yes
12:26Jang Geum
12:26You said you would dedicate it to me
12:28yes
12:31How can I trust you?
12:36I also know the basics of trading.
12:40first
12:41After showing loyalty to Your Majesty
12:44I will tell you what I want.
12:49instead
12:50The reward for doing what Your Majesty wanted is
12:52You must pay a full price.
12:58As much as I want
13:02okay
13:04I promise you that.
13:15Are you saying that an epidemic has broken out so close to the capital?
13:19Yes, Your Majesty
13:20With the people already devastated by famine
13:23If an epidemic breaks out, the damage will be immeasurable.
13:27Discuss idolatry and demotion
13:29hurriedly appointed the Inspector General and Deputy Inspector General.
13:32Led by the Chief State Councilor, physicians were selected
13:34Order them to go to the plague area.
13:36However, Your Majesty
13:38The Naeuijeong is the physician in charge of Your Majesty's health.
13:41I am not sick right now, and moreover...
13:43What is so serious about my illness?
13:46If it cannot be stopped in the provinces, it could cause great trouble all the way to the capital.
13:48Do so.
13:49Yes, Your Majesty, I will do so.
13:55Is Jang Geum here? Please call Jang Geum.
13:57What is the matter? I will pass the message on.
14:00okay
14:02Heo-myeon
14:06Mainly the physicians of the Haeminseo will be selected, and
14:10I went with Jo Bong-sa from the Royal Medical Office.
14:12Huh? You mean me?
14:14Why? Is there a problem?
14:16No, that is not it.
14:17Honey, pick one of the Silver Women for the Eoinyeo.
14:21Since I must go down once the decision for the Gamjin Royal Inspector is made
14:24Yes, sir
14:26I will go.
14:29I will go.
14:31You don't necessarily have to volunteer.
14:33I will decide after considering various circumstances.
14:36no
14:36The Queen Mother's cheers last time and
14:39I learned a lot from the cheers of David Mama.
14:42It is that he entered the Royal Medical Office early and did not see many sick people.
14:46It hindered my progress and made me arrogant.
14:50I will go with a fresh start.
14:53However, you must also take the pulse of the Highness.
14:56Lady Eoinyeo and Lady Naeinyeo are also here.
14:58Also, since you trust Jang Geum, there is no problem.
15:04If your intentions are so righteous, I won't stop you.
15:08Do so.
15:09yes
15:16It is a medicinal decoction from the Chinese Communist War.
15:19You take it
15:20I have to take care of the sick public servant.
15:24If I spread the word, you have to go around doing morning medical checkups at the CCP headquarters, don't you?
15:29Do that from now on.
15:32Since your shoulders and neck are always stiff, I massage them every morning.
15:36yes
15:46Are you feeling okay anywhere?
15:49Yeah, it's really good now.
15:52yes
15:56Lady Eoinyeo, Lady Eoinyeo
16:04what
16:05I didn't go even though such an urgent illness occurred.
16:07yes
16:08Where is it? Let's go.
16:17Catch it quickly.
16:19You just stitched it up? You're going to cause big trouble.
16:20yes
16:31What happened?
16:34What do you mean, "What happened"?
16:34This child suddenly started crying early in the morning
16:37I called Jang Gumi, but she did not come.
16:39I can't believe you didn't come
16:41I am going to see the Queen Mother for her morning medical examination.
16:43Isn't the Queen's morning medical examination your job?
16:46Anyway, if Yeol hadn't come, wouldn't it have been a disaster?
16:50ah
16:56Mama, the fish-humans have entered and are fighting.
17:00What's going on?
17:03No.
17:05I came to check if you are feeling okay.
17:08okay
17:19yes
17:19Why did you enter the Queen Mother's morning examination without my command?
17:24Yes, that is
17:27Just because he achieved some merit, he put Yeol, who was much higher up, on the back burner.
17:31Are you planning to ignore both hierarchy and the rules?
17:34That is not it.
17:35Moreover, putting aside the fact that it is my responsibility and time is of the essence,
17:40Massage the Queen's shoulders
17:42How can that be called a practitioner of medicine?
17:45What do you mean by that?
17:47How can you say that Mr. Saenggak, my supervisor, is in such a hurry?
17:50Are you saying you have never heard of it?
17:53Yes, I have absolutely never heard of it.
17:56I understand your urgency, but this is not an excuse.
18:00It was me on the phone, but didn't I go?
18:03Go ahead and tell them you were wrong.
18:06Audacious
18:08Believing in the Queen Mother's opportunity
18:10You do not know how high the sky is.
18:13No matter what, I am still a dead silver woman.
18:17Starting today, make them stand night duty as punishment.
18:20My assemblyman's office and my women's quarters, as well as
18:22We will have to do all the cleaning and organizing in the West.
18:25Entry to the Queen's Palace is prohibited for the time being.
18:30Lady Eoinye
18:31Yeol, you have nothing to defend either.
18:33This is about the basics of a practitioner of medicine.
18:48Jang Geum-ah
18:50Why did you do that?
18:53Shinbi
18:55I feel really wronged.
18:57I don't think you did that on purpose.
19:02But Jang Geum-ah
19:05No matter how high we become
19:06We are people who cure diseases.
19:10We shouldn't do that.
19:28I will go with a fresh start.
19:31My dear In-yeo, my In-yeo is here too.
19:34Also, since you trust Jang Geum, there is no problem.
19:38Because I achieved some merit
19:41For quite some time, I put this Inyeori on the back burner.
19:43Are you planning to ignore both hierarchy and the rules?
19:46Moreover, it is my responsibility, and
19:47Leaving the thought room, where every moment counts,
19:50Massage the Queen's shoulders
19:51How can that be called a practitioner of medicine?
19:56How did this happen?
19:58How did you organize the forbidden ingredients?
20:00It is what was not brought to Surakgwan and
20:03So the pork went wrong
20:05Didn't you put in cloves? The cloves
20:09There is turmeric in the medicinal herbs.
20:10I put that there because I was told not to put cloves in it.
20:12How is it that you've never made such a mistake in your life?
20:16I clearly came to my congressman's office, but
20:19Because there is nothing placed on the seat
20:21I thought there were no forbidden ingredients.
20:23What are you talking about?
20:24I definitely put it in my usual spot.
20:27However, clearly
20:30Oh, it was Jang Geum who cleaned this place yesterday.
20:33yes?
20:35Was there definitely nothing placed on the spot?
20:38yes
20:39I only had a few booklets and the military register, so I organized them.
20:43Try tearing it apart
21:05This is the place.
21:10Why is this in that corner?
21:13Well, I'm not sure.
21:16I tidied up both last night and this morning.
21:18Why do you say you don't know?
21:31Isn't it likely that it doesn't exist yet?
21:33That's right.
21:34It's scary.
21:36No matter how much you want to step over Lady Yeoryu to get ahead, that is not right.
21:39How could you do such a thing?
21:42We shared the same receipt period, but
21:44He's not that kind of child.
21:46It's because you're naive.
21:49People reveal different sides depending on the situation.
21:52In addition to receiving recognition too quickly,
21:55It seems as though even the Jeongju and Sinju are all on his side.
21:58It is arrogance.
22:15Why on earth are you doing this?
22:21There are a lot of people here.
22:23Come to the stone
22:28Why on earth are you doing this?
22:29Why on earth are you doing this?
22:33It was a great grace to have asked Her Majesty the Queen to attend the morning medical examination.
22:37What are you talking about?
22:39I don't have that authority.
22:42When did you tell me that Saeng-sik is sick?
22:44I clearly told you.
22:47You didn't even listen because you wanted to stop the Queen.
22:53You carefully removed the Danja as well, having removed the forbidden food that was raised, didn't you?
22:58You shouldn't arrest innocent people like this.
23:06Although I am your superior, I not only do not envy your medical skills, but
23:10If there are more balls, you will naturally surpass me.
23:13Why is it that you cannot understand me?
23:18Will the spirit come out like this?
23:21If you really act this way, I will not stay silent either.
23:24Yeori Eunhyeok is not just here.
23:28No, it is simply that you should not practice medicine.
23:32I will block it.
23:33We will definitely stop it.
23:53My lord
23:55Go to the Sensitive Clinic.
24:07No, I mean, Jang Geum is causing such a commotion.
24:10Yes, I am also flustered.
24:13Train him now and send him over.
24:16I was talking about Jang Geum.
24:18Please kick out Haeminseo.
24:21No, why are you doing this?
24:23Without even hearing the self-proclaimed perspective
24:25I misjudged the person.
24:27That isn't it.
24:29Yes, he is a child I have watched since he was Dajaewon a long time ago.
24:32The child is not the one with the product problem.
24:34But why are you causing such a disturbance?
24:37Clearly
24:38There must be some misunderstanding.
24:40Even so
24:42Because of that child
24:43It is true that there has been a problem with the lower pressure between the tongues.
24:45Then, must it be banished to Haeminseo?
24:49However, the one who has the Queen's trust is
24:52It is an undeniable fact.
25:03Jang Geum is Yeol instead
25:05Since I was drafted to this plague area
25:07Go to Haeminseo.
25:08Lady Eoinye
25:11Where is the backlash coming from?
25:12It is not a backlash.
25:14still
25:15When an epidemic breaks out
25:17Nana Nae Inyeodo
25:18I'm leaving without the military.
25:19That is the way of grace.
25:21The people here also
25:23If the plague becomes more severe
25:24Everyone will be drafted.
25:28I'm just going first.
25:29Was that really so heartbreaking?
25:34There was even someone who suggested banishing him to Haeminseo, but
25:36Still, you have your ball.
25:37This is the extent of it.
25:39Go and reflect deeply on yourself, then come back.
25:47Jang Geum-ah
25:48Since it is a return after being drafted
25:51Don't be too sad
25:52Shinbi
25:53Can you believe me?
25:57I really need that one word right now.
26:02If you believe in me, I will become a person who fears grace.
26:05If you believe in grace, you become a scary person.
26:10No one becomes a scary person
26:12Is there no way to trust you?
26:19I'll still believe in you.
26:22thank you
26:32As expected, you're a born warrior.
26:38That is why I keep you close, but
26:42Won't you miss me while I'm gone?
26:48My duty ends here.
26:51You must go and handle it yourself, sir.
26:56I get it
27:18I am Park Bu-gyeom, the Inspector General overseeing this rebellion.
27:24This is Gamjin Buhosa Min Jeong-hogo
27:27This is my cousin Jeong Yun-su.
27:30In a place near the capital city where many people live
27:34The plague is a storehouse.
27:36Your Majesty is deeply worried.
27:38Everyone, strengthen your resolve
27:41The physicians devoted themselves to healing.
27:43The soldiers
27:45So that the plague does not spread to the capital city
27:47You must do your best
27:48Do you understand?
27:50yes
27:52Now, let's go.
28:22That's right.
28:23Greek only
28:31only
28:35only
28:44ah
29:00General
29:01General
29:02General
29:06Mr. Itdilage over there
29:08Lord Noewijeok is looking for you over there.
29:17Did you call me?
29:20Do not stay in the barracks; instead, manage the medicinal herbs brought from the palace.
29:23Then the trial of the sick is...
29:26If Haeminseo orders the Eunyeos, Wowseong will fight over them for a lot. They are out of control.
29:31yes...
29:32In epidemic-affected regions, medicinal materials are always in short supply, so managing them is of the utmost importance.
29:38Make sure to take meticulous care of things so that there is no unnecessary waste.
29:42yes...
29:54Wasn't the situation much more serious than what was reported at the palace?
29:58That is correct. What about the soldiers?
30:00It is common for high fever to develop as diarrhea and dysentery symptoms worsen, but
30:04Depending on the person, hives may appear or spots may develop.
30:08There are those who die in a day, and there are those who simply recover.
30:14It is a different symptom from the plague that existed before.
30:18Will you find a way to catch it?
30:20Well... not yet...
30:22Then what should be done?
30:24Here, the priority is to prevent it from spreading to the diaphoresis rather than the samples.
30:28Yes... I will do my best.
30:31First, report the situation at the palace accurately.
30:33It seems we need to receive more personnel and medicine.
30:37I will launch Pava.
30:38No. It is close by, so go and visit yourself.
30:42Since this happened near Dosong, simply sending a letter will only increase my worries.
30:47Yes... please stop by my clinic as well.
30:51I would appreciate it if you could provide more personnel and medicinal herbs as needed.
30:54Yes... I understand.
30:56Ah... I'll just do this one, and then what am I supposed to do with this?
30:57Ah... this is something...
30:59Please give me a little more.
31:01No more.
31:03Please use it sparingly for now, and come back if needed.
31:10Please use it sparingly.
31:28There was barely this much rice left.
31:30I brought that radish because there was plenty of it.
31:33Yes... thank you.
31:36So you're here and can't even get a single piece of rice to eat?
31:39Those who are struggling to care for the sick should eat first.
31:43You have a kind heart, too, don't you?
31:46Not at all.
31:47Couldn't you use that kind heart of yours on me?
31:51yes?
31:52Jang Geum, actually, I'm in big trouble.
31:55Phew, what a disaster...
32:05Madam.
32:08Elder Daebang is looking for you.
32:15What happened to Jang Geum?
32:17I don't know.
32:18I can't believe you didn't know.
32:19Is it really okay for you to just sit there with your hands off?
32:22I am not sitting idly by; I am waiting.
32:25You mean to wait?
32:27Geum-yeong said that one of my physicians, Eun-hyo, said he would offer Jang-geum to Geum-yeong.
32:33Dedicate?
32:34Even with the Queen's trust, I could not harm him arbitrarily, and my worries were immense; as a result, it seems that he naturally gained many internal enemies.
32:45okay?
32:46So, he says he will figure it out himself and asks for what he wants.
32:52Really? Did something like that happen?
32:55It might turn out to be a blessing in disguise.
33:05What do you mean by going to the plague training camp and coming back?
33:08Aren't you going to be back soon after work is finished?
33:11What was sent there
33:13It was to send him to a place where the Queen Mother's touch could not reach.
33:17A place beyond the reach of the Queen Mother?
33:19Yes. That makes the work easier.
33:26My Lord Uijeong will take care of it.
33:29The work might already be finished.
33:34What do you mean by that?
33:36Old Man Hwang Jin, you have not granted special treatment to the people regarding the plague, and I have captured the man selling medicinal pills.
33:41however?
33:42He said he only ran errands for a few pennies.
33:46An errand? Whose errand did you run?
33:49Iza says there is someone from the palace in the music room here.
33:53What should I do?
33:54So, are you saying that the person sent out from the palace to catch the plague secretly sold the medicine given by the state?
34:01yes.
34:01Are there really such useless things?
34:04I came down to Gamjirosa to deal with such wicked people whenever a plague breaks out.
34:09Who on earth is it?
34:11I don't know the name, but I was told that seeing the face could cure it, so I brought it here.
34:15Would you like to see my face?
34:17yes.
34:19I am that woman.
34:21hey.
34:23That, that woman.
34:24That's right, I'm Eunhyo.
34:26I'm asking who it is.
34:27who?
34:28Uh, uh, excuse me.
34:29It's me, Eunhyo.
34:31yes.
34:31I heard you're in charge of the medicinal herb warehouse?
34:34what?
34:34Why is that?
34:36Is that child really in charge of the medicinal herb warehouse?
34:39I apologize.
34:40I didn't even know I was that kind of person.
34:42No, it's not me.
34:44I, I'm not.
34:46I am seeing that person for the first time as well.
34:47No, it's not.
34:48Hey, didn't you clearly say yesterday that you were in charge of the key to the herbal medicine warehouse?
34:54He said he would give it to me whenever I came, so he told me to just come.
34:57No, ah, no.
35:01Did you definitely entrust the key to that child?
35:04yes.
35:04Regarding the matter I entrusted to you, trusting you as Eunhyo from my clinic.
35:08Was he really that shameless?
35:10How could you do such a thing right in front of their eyes while the people are dying from the plague?
35:13Old Man Kamjin.
35:14no.
35:16That is not the case.
35:17I have never done that.
35:18jeon.
35:19There is nothing more to see.
35:21Hurry up and drag it over and breathe.
35:23yes.
35:24Wow, go.
35:24yes.
35:25lily.
35:26It's not Nari.
35:27for a moment.
35:27The key.
35:28Please wait a moment.
35:34Do you happen to know me?
35:38I don't know.
35:40Jeong-yeong, do you not know me?
35:41Jeong-yeong says he doesn't know.
35:44When did you receive heaven?
35:46The day before tomorrow.
35:47where?
35:48At the medicinal herb warehouse.
35:49Then did you say that this woman has the key to the medicinal herb warehouse?
35:53yes.
35:59Where did you lie?
36:01I have had this key all along, but didn't you say you didn't know me?
36:05Uh, that, that is...
36:08What happened to you?
36:09Ah, uh, uh...
36:10I don't know either.
36:12I said that.
36:14I told you to say that.
36:17How on earth did this happen?
36:20Yes, this...
36:20oh my...
36:22I apologize.
36:23It seems this person is lying.
36:26I will conduct the investigation again from the beginning.
36:29I have a license.
36:32I apologize.
36:34let's go.
36:36oh my...
36:37oh my...
36:38oh my...
36:45ruler...
36:45Now, now, go out and take care of things.
36:50What happened?
36:53I apologize for not letting you know in advance.
36:56Because Jang Geum-hee liked to treat the sick so well...
36:59I'll return the key to Jang Geum-hee right away.
37:09Originally, the medium ridges swarm in the plague victims.
37:12Look into it more carefully.
37:14yes.
37:21Look at that.
37:23What would have happened if I hadn't blocked that?
37:25Yes, thank you.
37:28So, leave that key to me again.
37:32I really don't suit that type of effective treatment for the sick...
37:37Even so, it won't work.
37:45My lord.
37:46Ah, is that right?
37:47Move the medicinal herbs quickly.
37:49yes.
37:50Yes, isn't the situation very good?
37:52That's true.
37:54Go in and receive a report from Haeminseo and Eunhye.
37:57yes.
38:01Is work not going well?
38:03It was all done. Jo Bong-sa ruined it.
38:05He's no help.
38:10What can we do? Let's discuss it again.
38:14yes.
38:25My dear Eun-hye.
38:27Did you come?
38:37You must have worked very hard.
38:47Then, does that mean it's not just here?
38:50yes.
38:50It appears that reports have come in that an infected person has appeared near the capital city.
38:54Is that true?
38:55yes.
38:57Ah, so it's near the capital.
38:59The palace is right in front of me.
39:01Therefore, the Right Minister ordered that the royal command be obeyed immediately.
39:04I drove up and back myself.
39:06Hurry up and give the order.
39:08yes.
39:10My ties have thoroughly slaughtered all graces, leaving not even an inch of room for improvement.
39:13yes.
39:30Tell them immediately.
39:32If so.
39:42Oh my, Inyeon.
39:43The gold and yellow years have already run out.
39:46How much is left?
39:48At this rate, it won't even be enough for today.
39:51I need to report this.
40:03Yes, Eun-hye.
40:05There is a severe shortage of medicinal herbs.
40:07How careless! Do you think the sick will be disturbed if they hear this?
40:10I, I, am sorry.
40:12Go find Yeol-hui.
40:15yes?
40:15Tell Yeol-hui to take instructions.
40:18yes.
40:22yes?
40:23yes?
40:24Didn't you hear?
40:26You guys go quietly to the pharmacy at Eungsa-kkori now.
40:29yes.
40:30Buy it tomorrow.
40:31Got it?
40:32yes.
40:32yes.
40:34yes.
40:34I can't hear it.
40:35Without moving quickly.
40:36yes.
40:37yes.
40:38yes.
40:39We are currently very short on medicinal herbs, and my Grace tells me to ask Yeolhee Grace.
40:45What should I do?
40:47The plague has now reached the vicinity of the capital city.
40:50yes?
40:51So, not only us but everyone in this vicinity is in a frenzy.
40:56So, when I came down from the palace, I couldn't even get any medicinal herbs.
41:00It is not even suitable as a medicinal ingredient to make pills for urgent patients.
41:03I don't have anything to use tomorrow either.
41:05It's like saying you should have found one nearby.
41:09If the sick and the people learn of this fact, they will be greatly agitated, so you must act quietly.
41:15If you go past the previous month, you'll get a Yongjae shape.
41:18There is a fairly large pharmacy in the market there, so go there in a hurry.
41:22yes.
41:24If you do not get the pills, there will be great unrest, so you must get at least a little bit.
41:29There will be instructions regarding the following situation at 4 o'clock tomorrow, so you must come by 4 o'clock.
41:35yes.
41:35It is 4 o'clock.
41:374 o'clock.
41:38yes.
41:39Then.
41:50Hey guys.
41:52Are you guys going to get medicinal herbs too?
42:11Son-ai, where are you going? Have you already received orders?
42:14yes.
42:16Are you going alone?
42:18Yes. Everyone split up and went.
42:20yes.
42:21We are in serious trouble because we are severely short of medicinal herbs. We need to get some as soon as possible.
42:25Yes. The authorities are also making efforts, so it will be rescued soon.
42:28I'll be going. I have to be back by 4 o'clock.
42:45Did you tell me about the official?
42:47yes.
42:47I got it.
42:49What happened to Eunhye and the officials?
42:51I have informed everyone.
42:53The rest of us agreed to meet at 4 o'clock.
42:56Then I see that all preparations are complete.
42:59You go over there and be careful first.
43:02yes.
43:25Where are you going?
43:27Where am I going? A plague has broken out nearby, so I am just taking refuge for a while.
43:31Furthermore, what about the medical students?
43:33It has been a long time since the physician was sent to the government.
43:36Then what about the medicinal herbs?
43:38The medicinal herbs have run out, too.
43:40Then where can I get it?
43:42well.
43:43I am Eun-hye from the palace.
43:46You must obtain medicinal herbs to save the critically ill patient.
43:50Is that so?
43:52I have money.
43:54Please make sure to save the gold and the grade.
44:01Since you'll at least take this.
44:04yes.
44:05yes.
44:06ruler.
44:55I'll run away with this.
44:57All the women who quit run away.
45:06It can't be helped.
45:08This village is deceived.
45:52They say they became doctors who recommend this place.
45:54There are people giving orders, or rather, there are perfectly normal people too.
45:57Everything that came out of the National Assembly has been leaving since yesterday afternoon.
46:00really
46:18Has everyone come out?
46:20I am the magistrate.
46:21We are the last.
46:23In fact, access to this place is strictly controlled.
46:26This is a royal command.
46:28yes.
46:28This is an unavoidable measure to minimize damage not only to the capital but also to other citizens.
46:34yes.
46:35Don't get caught up in pointless sentimentality and make things worse.
46:37Make sure everyone steels their resolve.
46:40From this moment on, no one here
46:42You will be unable to come in or go out.
46:45To control it thoroughly.
46:47yes.
46:48Please do not worry.
47:02He ran away.
47:04The physician also ran away.
47:05The physician also ran away.
47:07Are you escaping, manta ray?
47:09The stingray ran away.
47:10The physician also ran away.
47:13Sanctioned the stingray.
47:17Ask me to introduce this place
47:19Registered under the name.
47:19May those bastards die.
47:21There are perfectly normal people, too.
47:22Everything that came out of the palace has been leaving since yesterday afternoon.
47:26The people who came out of the palace have all been leaving since yesterday afternoon.
47:31You guys go quietly to the pharmacy, Eungsagorae.
47:35yes.
47:35Buy it tomorrow.
47:37Got it?
47:38yes.
47:40They can't do it.
47:41Without moving quickly.
47:43Are you guys going to get medicine too?
47:47Sun-ai, where are you going?
47:49Have you already received the order?
47:54Yeori.
47:55Yeori Eunyeon.
47:58Yeori Eunyeon, surely not.
48:08Yeori Eunyeon, surely not.
48:11Yeori Eunyeon, surely not.
48:13Yeori Eunyeon, surely not.
48:14Yeori Eunyeon, surely not.
48:14Yeori Eunyeon, surely not.
48:16Yeori Eunyeon, surely not.
48:17Yeori Eunyeon, surely not.
48:18Yeori Eunyeon, surely not.
48:18Yeori Eunyeon, surely not.
48:19Yeori Eunyeon, surely not.
48:20Yeori Eunyeon, surely not.
48:21Yeori Eunyeon, surely not.
48:22Yeori Eunyeon, surely not.
48:23Yeori Eunyeon, surely not.
48:24Yeori Eunyeon, surely not.
48:24Yeori Eunyeon, surely not.
48:25Yeori Eunyeon, surely not.
48:27Yeori Eunyeon, surely not.
48:28Yeori Eunyeon, surely not.
48:28Step back!
48:29Please let me handle the water!
48:32Step back!
48:34Step back!
48:36Step back!
48:38I am a royal physician!
48:40Leave me alone!
48:41Are you the leader anywhere!
48:42Can't sing!
48:43I wasn't hurt!
48:44Please let me go!
48:46Please let me go!
48:48Oh my! Save me!
48:51Save me!
48:52Please let me go!
48:54Parents and children found out about each other!
48:58Please let me go!
49:03Please let me go!
49:06Please let me go!
49:07Please let me go!
49:09Please let me go!
49:10Please let me go!
49:11Please let me go!
49:12Step back!
49:13Can't you back down!
49:15It is a royal command!
49:17If you disobey my order, I will behead you!
49:19Get out of the way!
49:20Would you do it to me!
49:23Get out of the way!
49:25Let me go!
49:26ah!
49:27ah!
49:28ah!
49:29ah!
49:31ah!
49:31ah!
49:31ah!
49:33ah!
49:34ah!
49:34ah!
49:35ah!
49:36ah!
49:38ah!
49:40ah!
49:41ah!
49:50ah!
49:54The plague is spreading day by day,
49:56I'm so scared I could die!
49:59If something like this happens in the country
50:01Your Majesty must be deeply saddened
50:03I should lighten the load a bit for you.
50:04Whew
50:18Did you come?
50:20Have you finished both the personnel check and the supplies check?
50:22yes!
50:23Since samples need to be sent to three different locations, we have divided the personnel and materials among them.
50:27That's it!
50:29However!
50:30Are everyone who just arrived?
50:44why?
50:45anyway
50:47I told everyone yesterday!
50:49Did you tell everyone?
50:51yes!
50:51sure!
50:52I clearly told you that you must come here by 4 o'clock today.
50:55Isn't this unauthorized departure?
50:57It was 4 o'clock when we left that village.
51:00The time isn't 1 there, though
51:02To think they are issuing warnings in this Uyghur situation
51:05I am deeply sorry.
51:06now!
51:07There is no time to wait for grace right now.
51:09Move with words.
51:11ruler!
51:12All physicians, please gather here.
51:25There is a severe shortage of medicinal herbs, which is a big problem.
51:26We'd better get it right away.
51:28yes!
51:29The authorities are also making efforts, so it will be saved soon.
51:32I will leave.
51:33Because you have to be here by 4.
51:37Because you have to be here by 4.
51:47The village!
51:48I am a sensor coder.
51:49You have to go in
51:50You can enter, but
51:51Once you go in, no one can get out.
51:54I still have to go in.
51:56If you go in now, sir
51:58You will face great hardship at the hands of the angry people.
52:01I still have to go in.
52:03I need to check
52:04How can the one who issued the order act like this?
52:07Since he didn't say it was a royal command
52:11do
52:12However, I have to go in.
52:13My lord!
52:14My lord!
52:16My lord!
52:17My lord!
52:18My lord!
52:47Korean subtitles by Han Hyo-jeong
53:09Korean subtitles by Han Hyo-jeong
53:20man
53:33man
53:34What is going on?
53:41man
53:42I have to leave
53:43man
53:45Please get up. You must leave.
53:47Everything is going out.
53:49yes
53:51I am in the same situation as the people left behind here.
53:57What do you mean, being in the same situation?
54:02I will pass by a million times
54:06It was abandoned by people.
54:13Even from my two-year colleague
54:16It was abandoned.
54:28My two colleagues
54:36My two colleagues
54:50We found out the cause of the plague.
54:54This is not a plague.
54:56They found out the cause of the plague, but it wasn't a plague.
55:01This is food poisoning.
55:03It is caused by vegetable diseases.
55:05A person fell ill from a vegetable disease.
55:11What? Plant disease?
55:13They said there is a problem with the vegetables.
55:15That's nonsense
55:18food poisoning
55:19That could be the case.
55:20What are you talking about?
55:22I have never experienced that after eating vegetables.
55:23There has never been one before
55:25After blaming the plague on food poisoning
55:27It could endanger the lives of more people
55:30Even vegetables that were not poisonous can get diseased
55:31It can also become toxic.
55:33Even so, I cannot believe it.
55:35Why don't the manufacturing industry verify this for themselves?
55:37I will check.
55:40Since you are so convinced
55:41Why don't you try eating the diseased vegetables yourself?
55:43It seems like I need to check.
55:45however
55:46There is even a need for the top executive to step forward personally.
55:48no
55:49I'll do it.
56:21Thank you
56:22Ставra��가
56:35small
56:48See you in the next video.
评论