- 11 hours ago
Bizi Birlestiren Hayat - Episode 101
Category
📺
TVTranscript
00:53I'm sorry, I'm sorry.
01:00Ay Allah aşkına Burak. Söyle çok merak ettim neymiş bu?
01:04Eee şey anne.
01:05Hani sen de diyordun ya baban sürekli dinlenmesi lazımdı.
01:08İşte ben de o konuda uyarıyordum babamı yani.
01:10Eee sürekli hareket ediyor işte yerinde durmuyor hiç.
01:13Ay Burak vallahi ağzını bağlayasın çocuğum.
01:16Baban beni bir sürü dinlemiyor.
01:17Bir de sen konuş babanla.
01:19Bol bol ısrarat etmesi lazım ama.
01:22Hiç.
01:22Beni umursayan kim?
01:23Doğru anne.
01:26Seni dinleyen kim?
01:28Umursayan kim?
01:37Yasemin hoş geldin kızım.
01:40Hoş bulduk.
01:42Seni burada gördüğüme çok mutlu oldum.
01:46Ne hoş bir sürpriz.
01:49Aslında sürpriz yapmak istememiştim.
01:51O son olaylardan sonra Mine'yi merak ettim de onu görmeye geldim.
01:56Doğru haklısın.
01:58But he had to go to bed after he had to go to bed.
02:02If you wait for him, you'll see him.
02:06I'm going to go to bed.
02:09If you have to go to Yasemin,
02:11he would have to see you here.
02:14What do you think?
02:16I don't have to go to Nevera.
02:18I'm going to go to Yasemin.
02:20He's going to be together.
02:23It's a hard day.
02:24It's a hard day.
02:24You don't care for him to be!!
02:27Ehm...
02:28Ben...
02:28Daha sonra Mine'i ziyarete gelirim.
02:32Sen nasıl istersen kızım.
02:39Ehm...
02:40Mine'e iyi bakın.
02:42Merak etmezsen.
02:44Aklın burada kalmasın.
02:56Cetin, Yasemin ne zaman geldi ki?
03:01I'll tell you later, I'll tell you.
03:10Halil?
03:11How are you?
03:12There's a lot of things in your life.
03:14No, I don't know.
03:17You're a bit too late.
03:19You're a bit too late.
03:22I hate that.
03:22I'm not sure you can do it!
03:24I always just had to not sense.
03:27I'm not sure when I hid in my life, nothing could be done.
03:29You still didn't make it.
03:33Awkward.
03:34No, I don't know why you stayed here.
03:35Have you come into our way?
03:36He noticed he hasn't stopped you yet.
03:41No big deal wasn't.
03:42Can you die already?
03:52Oh.
04:00God, help me.
04:04How can I get you?
04:08I'm a cat.
04:26You can't forget to forgive you.
04:29I really don't understand.
04:30Look, I'm a kid, you are a kid, you are a kid.
04:35You are a kid, you are a kid, you are a kid.
04:39You are a kid, you don't think you are a kid.
04:41You can't just tell me, but you are a kid.
04:47I'm sorry, I'm sorry.
05:15That's why you, you didn't even know what that means.
05:17Oh yeah, I think you know what that means.
05:19No, I don't know that what the most who I am,
05:22if you know what those who you are at then you are at.
05:25You know what that means?
05:28The guy who did his anything for me to protect you!
05:32Because, his son was my husband!
05:33He met him!
05:34And the got he met'in!
06:01I don't know what I was saying.
06:02I don't know what happened to you.
06:04I didn't know what happened to you.
06:05What's your name?
06:07I don't know that you have a.
06:10Who knows what happened to you.
06:12What happened to you who happened to you?
06:16Halil'cim, you're going to open something, I'm going to prepare something for you.
06:19Ah, hoppala.
06:21Why did you go?
06:23What happened?
06:25Anne, I'm going to get you.
06:26I'm going to get you.
06:54Yuskan, nasıl bakarım ben şimdi senin Yasin'e?
06:58Babanın katil olduğunu nasıl söylerim sana?
07:11Şu an seninle konuşmaya o kadar ihtiyacın var ki Burak.
07:15What?
07:20I'm not sure.
07:22I'll be here.
07:23I can't leave you alone.
07:26I'll be here.
07:27I'll be here with you.
07:29I'll talk about your story.
07:30I'd be here with you.
07:33I'll be here with you.
07:36I'll be here with you.
07:37I don't have a real story now.
07:40I don't have a real story.
07:42I'm your brother.
07:43I'm your brother.
07:43That was the thing I had to say about that.
07:45durable.
07:45I thought this was necessary.
07:49Maybe it was the situation of !
07:56Now what happened?
07:57You have to stay away with it.
07:59I was like,
08:00This is about her breastfeeding.
08:03Why I am asking you?
08:04Now what I would say,
08:05why I am going to be a man who died?
08:10How do you say the cause of her father's cause?
08:26If you have a father's dad, you know that you have a father?
08:30You look at me, you look at me.
08:36I will look at you as a son.
08:46Why didn't he ask me to send me to you?
08:48Why did he send me to you?
08:50He didn't send me to you.
08:52Can I ask you?
08:56There is no way around.
08:58Let's go to Ezgi.
09:06Ezgi, hello.
09:06Merhaba.
09:08Kerem, selam.
09:10Ne oldu ya, niye korktun öyle?
09:12Yok hocam, dalmışım öyle.
09:15Affedersin, korkutmak istemedim seni.
09:17İşler çok yoğun hocam, ben de kaptırmışım kendimi öyle.
09:22Telefonla konuşacaktın herhalde, bölmeyeyim ben.
09:25Yok, önemli bir şey değildi, bir arkadaşa bir şey soracaktım.
09:28Ama bekleyebilir.
09:30Sen neden gelmiştin?
09:31Ya ben aslında Yasemin'e bakıyordum da, göremedim onu.
09:37Bir sorayım dedim yani, sen haberin var mı?
09:40O bugün öğleden sonrası için izin aldı hocam.
09:44Allah Allah, niye ki?
09:46Bilemiyorum maalesef.
09:50Tamam, çok sağ ol.
09:53Ben en iyisi bir arayayım.
09:54Kolay gelsin.
09:55Teşekkürler.
10:00Allah'ım lütfen.
10:02Ya tek dileğim Yasemin'in bu hastaneden gitmesi.
10:05Sen konuyu biliyorsun Allah'ım ya.
10:07Weah.
10:22Hello gezgi kızım.
10:25Nasılsın?
10:28smartphonesermaid'in.
10:31holo, ezgi kızım.
10:34Nasılsın?
10:35Tassim Bey.
10:36Siz Yasemin için bir arkadaşınızı gönderecektiniz.
10:40Halledebildiniz mi?
10:41Yok kızım.
10:43Halledemedim.
10:44Neden sordun?
10:45Yasemin bugün öğleden sonrası için izin alıp erken çıktı.
10:49Yani nereye gitti bilmiyorum.
10:50Belki siz biliyorsunuzdur diye düşündüm.
10:53Yok.
10:54Maalesef kızım haberim yok.
10:57O arkadaşımın başka bir iş çıktı da.
11:00Yasemin ile ilgilenemedi.
11:02Neyse kızım.
11:03Bendeki durumlar böyle.
11:04If you have a message to me, pass you to the next hour.
11:07You know you guys have a lighton phone.
11:11I'm going to their phone.
11:12I can't wait for your own presentation.
11:13I will take you in front of me.
11:14Did you see Tarsim Bey?
11:16I'll be so vague.
11:18I don't know.
11:18I'll be good.
11:19I'll be good you guys.
11:24Yasemin's peace of mind, friend.
11:27At your mind.
11:29You're fine, Patron.
11:31Normalde affetmem de...
11:33...neyse.
11:36Şimdi bütün umudum şu Ezgi denen kız da...
11:39...mutlaka bana güzel bir haber getirecek.
11:42Güvenim sonsuz.
11:45Heyecanla bekliyorum.
11:48Yasemin neden gelmiş Çetin?
11:50Neden geldiği belli değil mi anneciğim?
11:53Yasemin'e bu eve sokabilecek tek bir şey var.
11:55O'nun ne olduğunu ikimiz de biliriz.
11:57Mine ile ilgili diyorsun yani.
12:01I don't know how to learn about it, but Minha's school's family has been there.
12:06It's the only way to learn.
12:10Of course, I don't know.
12:14What did you say?
12:16What did you say about it?
12:19I didn't see it.
12:20I didn't know anything about it.
12:21I didn't talk to you about it.
12:23I couldn't talk to you about it.
12:25And you didn't talk to me about it.
12:27My husband was the one I saw.
12:32My wife was the one who I was with myself.
12:35She was the one who I saw.
12:36Nothing went to me.
12:38I did not talk to you about it.
12:41Let me talk to you about it.
12:42I said I listened to you for another.
12:48She wanted to help me.
12:50you can see it with your eyes.
12:54So that's all at all?
12:57All of you talked about this is all from all the conversation you said?
13:00Yes, and what do you do?
13:05My friend, like Yosem, can you find that's very simple?
13:11I couldn't understand anything to learn about this.
13:14Or else we talk about this man or else.
13:21Well, it's like you said.
13:26I'm a little bit nervous.
13:28I'm a little bit nervous.
13:42My father was a cat.
13:43Adil.
13:47Hem de sevdiğim kızın hayatını baştan sona cehenneme çeviren olayın başlangıcı bu cinayet.
13:57Ben nasıl söyleyeceğim bunu Yasemin'e?
14:00Nasıl yüzüne bakacağım kızın?
14:09Nasıl kurtulacağım bu utançtan?
14:22Ağabeyciğim girebilir miyim?
14:24Rahatsız etmiyorum değil mi seni?
14:27Yok güzelim gel. Buyur müsaitim.
14:40Ben biraz seninle konuşmak istiyorum abi.
14:45Ne konuşacaksın?
14:46Hepimiz çok yorulduk.
14:52Biliyorum.
14:55Biliyorum güzelim.
14:58Hepimiz çok yıprandık.
15:04Ne oldu sen?
15:06Bir şeye mi ihtiyacın var senin?
15:08Evet.
15:11Sarılmak ve bir elin saçımı sevmesi.
15:16Her şeyin geçiciğini söylemesi.
15:30İyi ki varsın abi.
15:33Sen doktor olmasan biz kim bilir nasıl sıkıntılar yaşardık.
15:39Bir yandan bizi kontrol altında tuttun.
15:42Bir yandan hastaneyi idare ettin.
15:45Emniyette ayrı.
15:47Hastanede ayrı.
15:50Resmen babalık yaptın bana.
15:53Ne oldu kız?
15:55Sen bana böyle şeyler söylemezsin normalde.
16:00Ben bazen anneme hak veriyorum abi.
16:05O zaman şimdi git.
16:08Bir de bunu onun yüzüne söyle.
16:10Bak ben bugün yaptım çok mutlu oldum.
16:13Çok hoşuna gitti.
16:16Yani ne bileyim.
16:19Yıllardır kadının hakkını yiyormuşuz.
16:21Hani hep bir idare ediyorduk gibi onu.
16:26Belki de en başından beri en doğrusunu annem biliyordu.
16:30Ben de hani senin gibi düşünüyorum abi.
16:33Annem bizi, ailesini bir arada tutmaya çalıştı sadece.
16:38Babamın hayatında sürekli karışan, en ufak şey için arayan hep babaannemdi.
16:44Hayır annem de haklı.
16:45Ama ben de kocamın sürekli bir başkasının peşinden gitmesini istemem ki.
16:51Ne bileyim işte.
16:52Annemi de çok seviyorum ama işte bazen hayatımızda olmaz her şey daha mı iyi olurdu diye düşünüyorum.
17:01Boşver.
17:02Sen şimdi bunları düşünme.
17:04Sen sınavına odakla olur mu?
17:06Bak ben eminim ki bu kadar engele rağmen, bu kadar yaşadığımız strese rağmen sen o sınavda başarılı olacaksın.
17:14Gerçi hoş.
17:16Başarılı olmasan da ne olacak ki?
17:18Ben seni her şeye rağmen çok seveceğim.
17:22Bunu sakın unutma.
17:23Canım kardeşim.
17:25Sağ ol abi.
17:28E hadi gel.
17:29Bir bakalım babama.
17:31Tamam.
17:48Münevver Hanım'a kızıyorum ama yıllarca şizofren kardeşini idare etmiş.
17:54Kısa aralıklarla kocasını, kardeşini kaybetmiş.
17:58Psikolestin normal olmamasına şaşmamalı.
18:01Annem dayısının ölümünü görmüş, Münevver Hanım da oradaymış.
18:06Ya annem doğru görmüşse, ya yine yalan söylüyorsa...
18:10...Burak ve Çetin'in o genç adamı bulmaları lazım.
18:24Efendim Kerem.
18:26Yasemin, ya seni göremedim de merak ettim.
18:31İzin alıp erkenden çıkmışsın.
18:33Ne oldu, bir aksilik mi var, neredesin?
18:37Yok, annemi görmeye gitmeyi düşünüyordum da.
18:42Ya Yasemin, ya takip edilirsen?
18:47Bu çok riskli değil mi? Bence yapma.
18:50Kerem, benim annemi görmem lazım.
18:52Onun yanında olmalıyım.
18:55Onun bana ihtiyacı olduğu kadar, benim de ona ihtiyacım var.
18:59Tamam ama...
19:02...çok dikkatli ol, olur mu?
19:04Takip edilmemek için bir şeyler yap.
19:05Gerekirse bir iki taksi değiştirir.
19:08Ne bileyim yani, seni takip edemesinler.
19:11Riskin farkındayım, merak etme.
19:14Saklanmak için elimden geleni yapacağım.
19:18Ha sen benden telefon bekle.
19:20Şimdi ben bir Umut'u arayayım.
19:22Hastaneye girmen için daha farklı bir yol bulalım, tamam mı?
19:25Ben seni aramadan hastaneye gitme, lütfen.
19:28Tamam.
19:29Tamam, haber bekliyorum sen ben.
19:50Tamam.
19:52Tamam.
19:55Tamam.
19:56Size çok teşekkür etmek istiyorum.
19:58Beni arka kapıdan gildice soktunuz.
20:00Buraya gözükmeden annemin yanına getirdiniz.
20:02Valla bana değil, Kerem Hoca'ya teşekkür et.
20:05Her şeyi o planladı.
20:07Olsun.
20:08Ben yine de teşekkür etmek istedim.
20:10Kendi ailenizle ilgilenir gibi annemle ilgileniyorsunuz.
20:14Benim için en önemlisi, annemin burada huzurlu olması.
20:18Bir de, ben sizden bir şey isteyecektim hocam.
20:22Eğer mahsuru yoksa, bu gece annemle kalabilir miyim?
20:25Yani eğer sizi sıkıntıya sokmayacaksa.
20:27Gece sorun olmaz, nöbet bende.
20:30Ama sen yine de sabaha karşı dikkat çekmeden, kimseye görünmeden çıkmaya çalış.
20:35Tamam hocam, çok teşekkür ederim.
20:37Bu iyiliğinizi asla unutmayacağım.
20:39Rica ederim.
20:40Görüşmek üzere.
20:52Anneciğim.
20:56Meleğim benim.
20:58Seni çok özledim.
21:01Biliyor musun?
21:03Çetin dayım geldi.
21:06Onu ne kadar tanımıyor olsam da, tanıyor gibiydim anne.
21:11Gözleri tıpkı senin gibi bakıyordu.
21:16Sonra bana, yıllar önce yaşanılan konaktaki o kara geceyi anlattı.
21:30Anne, sen bunca sene Münevver Hanım'ı haksız yere suçlamış olabilir misin?
21:36Belki de Ceylan dayımın ölümünü yanlış anladın.
21:43Senin uyanıp, bizim gerçekleri öğrenmemiz gerekiyor.
21:48Lütfen.
21:50Lütfen.
21:51Lütfen aç gözlerini artık.
21:53Hayata geri dön.
21:55Lütfen.
21:57Lütfen.
21:57Lütfen.
21:58Lütfen.
21:58Lütfen.
21:58Lütfen.
21:59Lütfen.
21:59Lütfen.
22:21Lütfen.
22:23Lütfen.
22:23Lütfen.
22:30Lütfen.
22:39Lütfen.
22:42Lütfen.
22:45Lütfen.
22:47Lütfen.
22:49Lütfen.
22:49Lütfen.
22:50Lütfen.
22:52Lütfen.
22:55Lütfen.
22:56Lütfen.
22:59Lütfen.
23:00Lütfen.
23:00Lütfen.
23:00Lütfen.
23:00Lütfen.
23:01Lütfen.
23:01I'm fine.
23:02I'm fine.
23:03This is not what I say.
23:05Why?
23:06What an accident.
23:07I'm not a fan of your house.
23:11I don't know about it.
23:12I'm not a fan of their mother.
23:13But it's like it's normal.
23:16This is the case for us?
23:17It's like you're in the house.
23:18It's like you're ready?
23:19It's like I was in the house.
23:24When I was out of the house, I became a car.
23:29You're in the house.
23:30It's the only way that has been able to protect his own situation.
23:33But I don't have to worry about my control.
23:37It's not the only way that we need.
23:39It's the only way that we can do it.
23:44Okay, I'm not sure.
23:46But it's not the only way that we can do it.
23:47Let's bring it.
23:48We'll shut up our phone now.
23:49We'll have some people who are teaching us.
23:52I'll let him get my wife.
24:07I don't know what happened to me.
24:08You know what happened to me?
24:09I was going to university for you.
24:14I was going to finish the final day.
24:16I was going to study in the morning.
24:19I was going to talk to you.
24:23Then I was going to talk to you.
24:26I was going to sleep in the morning.
24:30You were going to do something that you didn't know.
24:33And after I was doing something in the morning,
24:40I thought you were going to do something.
24:44We were going to do something in the morning.
24:44And you know,
24:45I'm going to sleep in the morning.
24:46I grew up on my side.
24:51I was going to sleep in the morning.
25:00You know I'm like crying out, you know, I'm a guy.
25:06I know I'm a guy come in, you know, I understand.
25:09You know, you know, I am a guy who I am.
25:09But I don't know, I'm flags in my hand.
25:13Now I'm a grandma.
25:16Oh, I'm a guy who is so sick.
25:19He's a girl.
25:23Anne, you see...
25:25I can't stand really around.
25:26She's good, I am not getting good for you.
25:30She's had to die, she started to grow.
25:33She was like, what are you doing?
25:35She started to survive.
25:36I didn't get out of bed, I everybody took off the break.
25:40She walked out soon, she was going.
25:44She was like, she was like, she was going to have to learn.
25:46You know what she does, you know what she was doing?
25:48He's a child, you keep on the ground.
26:21I'm sorry, I'm sorry.
26:23You're good, you're good, you're good, you're good.
26:26I'm not sure anything else.
26:28I'm a long time for you to stay alive.
26:32Let's go to Tahsin's house.
26:35Very good day we'll be waiting for you.
26:37Very good life we'll be.
26:40I'm sorry.
26:48I was happy to have a good sleep.
26:51I'm happy to be a good friend.
26:53I had never regretted the hardest.
26:58I have no choice for you.
27:04I will never forgive you.
27:25Hello, Burak?
27:27You can't be able to relax?
27:29I'm sorry, I'm sorry.
27:33I'm sorry.
27:35I'm sorry, I'm thinking about this.
27:36I'm thinking about this new thing.
27:38I will be able to get out of here.
27:43Okay, I will be able to get out of here.
27:45Okay, then we'll be able to get out of here.
27:48I'm going to get out of here.
27:50What did you talk about?
27:52What was your name?
27:53What was it?
27:54Yasemin'le met you.
27:56Yasemin'le met you.
27:59What was it?
28:01What was it?
28:02I'll tell you about this.
28:05This young man's life.
28:08What was it?
28:09What was it that was the last thing that was Yasemin's life.
28:12What was it?
28:15What was it?
28:17What was it?
28:18What was it?
28:19What was it?
28:21What was it?
28:23What was it?
28:24What was it?
28:27That's a good idea.
28:28What was it?
28:29What was it?
28:33What was it?
28:39Yasemin's life was so good.
28:41I'll tell you.
28:43What was it?
28:44I'll see you later.
28:45You're a little bit.
28:51Oh!
28:57You're a little bit.
29:01He's already been a little bit.
29:04He's a young man who is a young man who is a young man.
29:10He's a young man.
29:11I don't know if I can...
29:12Well, not to explain that...
29:15I can explain that I can't explain that I can...
29:21Well, no, no...
29:24No problem with...
29:25I don't know, that I can explain that I can explain...
29:30Okay...
29:30Okay...
29:47I don't know what happened.
29:50I don't know what happened.
29:53I didn't know what happened.
29:55What do you say now?
30:11Yalan da söyleyemem.
30:20Ali ve Yasemin.
30:22Burak, dün konuşamadık.
30:25Seni bu zor zamanlarında yalnız bırakıyormuş gibi hissettim.
30:29Küstük mü?
30:31Ben sana hayatta küsmem.
30:33Hayata küserim ama sana yine küsmem.
30:36Birkaç kere denedim de başaramadım.
30:39Halil amca nasıl? İyi mi?
30:42İyiyim. Toparlanıyor.
30:44Ben de sürekli yanındayım zaten.
30:46Sen nasılsın asıl?
30:48Yani merak ediyorum seni de işte bu koşuşturmadan arayamadım hiç.
30:53Aslında dün konağa geldim.
30:55Yani gitmemem gerekiyordu biliyorum.
30:58Sen de durumları biliyorsun işte.
31:02Nasıl?
31:03Niye geldin?
31:04Niye aramadın beni Yasemin?
31:06Mine'nin okulunda bir sorun varmış.
31:08Ben de telaşlandım.
31:11Sonra orada daha fazla duramayacağım için döndüm ben de.
31:15Sonra da Çetin dayımla konuştum işte.
31:19Burak, mektuptan haberim var benim.
31:22Genç adam aradığınızı biliyorum.
31:25Bildiğini biliyorum ben de.
31:27Çetin abiyle konuştum.
31:29Ona rağmen beni aramadın yani.
31:31Yani aslında bu konuyu yüz yüze konuşmak istedim seninle.
31:34Çetin abiyle de böyle telefonda çok kabaca konuştuk.
31:38Nasıl bir tepki vereceğini bilemedim.
31:41Ama yine de haklısın.
31:43Özür dilerim.
31:45Burak, sence annem her şeyi yanlış mı anladı?
31:51Yani ben içten içe öyle olmasını istiyorum.
31:54Ama emin değilim Yasemin.
31:56Sana yalan söyleyemem.
31:58Bir de sana karşı sadece kendi hikayemi düşünüyormuş gibi görünmekten çekiniyorum.
32:03Eğer Pakize Hanım olayları yanlış anladıysa kızgınlığın da sebebi boşa düşecek.
32:07Sana anlattıkları babaanneme karşı düşünceleri.
32:11Yani hepsi bütün sorunlar çözülecek.
32:15O yüzden içten içe böyle olmasını istiyorum.
32:18Ama işte dediğim gibi emin değil.
32:20O yüzden bir şey söyleyemiyorum.
32:21Ya seni zorluyorsam kusura bakma.
32:24Böyle bir durumda bile sana sürekli soru soruyorum.
32:27Özür dilerim.
32:27Babanın bu halde olmasının sebebi de benim hikayem.
32:31Özür dilerim Burak.
32:33Bu artık sadece senin hikayen değil Yasemin.
32:36O yüzden kendini suçlamayı bırak.
32:38Bu artık bizim hikayemiz.
32:40Güvendiğim tek kişi sensin.
32:43Dayımla anneannem punakta kalmam için bana yalan söylüyorlar.
32:47Ama sen bana yalan söylemezsin.
32:50Gerçeği öğrenebilmemiz için genç adımı bulmamız gerekiyor.
33:00Biliyorum.
33:02Bir de hastanede seni görmeye çok alıştım.
33:05Seni görmeyince kendimi garip hissediyorum.
33:08Farkında olmadan varlığınla bana güven veriyormuşsun.
33:12Yokluğunda daha iyi anladım.
33:14Duygularını açık bir şekilde söylediğin için teşekkür ederim.
33:18Şimdi kapatıyorum.
33:21Görüşürüz.
33:23Görüşürüz.
33:40Hay Allah.
33:41Nerede kaldı bu kız?
33:42Geç kalacak.
33:43Mine.
33:45Emektar.
33:46Ne oldu?
33:47Niye bağırıyorsun?
33:49Mine.
33:49Sabah uyandırmıştım ama hala aşağı inmedi.
33:53Geç kalacak diye ona bakmaya geldim.
33:57Mine.
33:58Aç kızım kapıyı.
34:01Mine.
34:03Ne oldu Suzan teyze?
34:05Mine yavrum odasının kapısını kütlemiş açmıyor.
34:09Daha önce hiç böyle bir şey yapmadı.
34:12Mine.
34:14Mine.
34:18Mineciğim.
34:21İçeride misin?
34:24Bak endişeleniyoruz senin için ama.
34:26Mine.
34:27Çabuk aç kapıyı kızım.
34:31Tamam.
34:32Çetin kapıyı kıracağım ben.
34:33Sakin ol Çetin.
34:35Sakin ol.
34:35Bende yedek anahtar var.
34:39Al oğlum.
34:49Çok şükür.
34:51Bir şey oldu sandım.
34:53İyiymiş.
34:53Kuzum niye kapıyı kilitliyorsun sen?
34:57Emekler sakin ol.
35:01Sen niye kendini içeriye kilitledin küçük prinses?
35:03Hı?
35:04Ama böyle olmaz ki canım.
35:06Okula geç kalacaksın.
35:08Ben o okula gitmek istemiyorum.
35:11Okuldan nefret ediyorum.
35:13Bir daha gitmek istemiyorum.
35:15Ama sen hani okulunu çok seviyordun.
35:17Derslerin de çok iyiydi.
35:20Derslerin de çok iyiydi.
35:20Okumadan olmaz.
35:21Biliyorsun.
35:22E başka okula giderim o zaman.
35:24O okula gitmek istemiyorum.
35:27Anneciğim.
35:29Eğer mi ne istemiyorsa zorlamayalım çocuğu.
35:33Hatta biz şöyle yapalım.
35:37Biz seninle böyle dayı yiyen bir dışarıya çıkalım.
35:39Eğlenelim gezelim.
35:40İster misin?
35:42Gerçekten mi?
35:43Gerçekten tabii ya.
35:44Dayı sözü.
35:46Ama önce ne yapacağız?
35:48Önce hazırlanacaksın.
35:50Sonra kahvaltını yapacaksın.
35:52Tamam mı?
35:53Tamam.
35:53O zaman ben seni aşağıda bekleyeceğim.
35:56Ama beni çok fazla bekletme.
35:57Emektar sen Mine'ye yardım et o zaman.
36:00Tamam.
36:00Tamam.
36:10Bu yaptığın hareket ne kadar doğru bilemiyorum Çetin.
36:14Anneciğim.
36:16Önce Mine'ye okulu tekrar sevdirmeliyiz.
36:18Biliyorsun son zamanda yaşadığı şeyler onu çok sarstı.
36:21Okuldan geri kalmasını istemiyorum.
36:24Ya okula yine gitmek istemezse aynı olayı tekrar ederse ne olacak?
36:31Anne.
36:32Bırak bugün okula gitmesin.
36:35Tekrar ederse gereğini yaparız.
36:37Gerekirse öğretmenleriyle de konuşurum.
36:41Hadi sen sıkma canlı.
36:42Ben halledeceğim bu konuyu.
36:45İyi hadi bakalım.
36:53Yasin'e.
36:55Benim de küçük bir işim vardı.
36:58Sonra yanınıza gelecektim.
36:59Annen nasıl oldu Yasemin?
37:01Var mı durumunda bir değişiklik?
37:02Durumunda bir değişiklik yok Şengül Hanım.
37:05Bildiğiniz gibi.
37:06Hala komoda.
37:07Düzelicek ama.
37:09Eminim ben.
37:10Öyle.
37:11Öyle düzelicek.
37:21Hıh.
37:22Hıh.
37:22Geli Elmas.
37:24Merhaba.
37:25Hadi bakalım kuzum hazır mısın?
37:27Ben bugün okula gitmeyeceğim.
37:31Dayımla birlikte dışarı çıkıyoruz.
37:33Aa hanımın bana bir şey demedi.
37:36Geç Elmas sen geç.
37:39Bakalım biz de çıkalım.
37:41Gelişiriz.
37:42Hadi güle güle.
37:45Ee abla.
37:46Ne oldu böyle?
37:46Ben hiçbir şey anlamadım.
37:48Anlayacak bir şey yok.
37:49Elmas hanımın bugün Mine'ye izin verdi.
37:52Kusura bakmayın.
37:53Bir anda gelişti böyle.
37:54Sana da haber vermeyi unuttuk.
37:56Hakkını helal et.
37:58Yok abla yok.
37:59Önemli değil de.
38:00Hadi geç bir kahve yapayım sana.
38:02Hadi Masih.
38:16Ne diyeceğim ben şimdi bu adama?
38:19O genç adam babammış.
38:20Senin dayını aslında benim babamı öldürmüş mü diyeceğim.
38:24Hayır bir de ben bu genç adamın kim olduğunu öğrenmeden
38:27o adamla kafa kafaya verip genç adamın kim olduğunu bulmaya çalışıyorduk.
38:31Şimdi bir anda yan çizersen bu adam şüphelenmez mi?
38:34Şüphelenir.
38:37O yüzden bir taraftan genç adamı bulmasına da yardım etmem lazım.
38:42Ama ne olursa olsun o genç adamı bulmasına da engel olmalıyım.
38:50Abi kusura bakma.
38:54Bugün benim biraz işim var.
38:59Haber veririm.
39:12Tahsin Bey selam.
39:14Buyur kızım.
39:15Sizinle konuşmam gereken önemli bir gelişim oldu Tahsin Bey.
39:20Pakize Hanım'la ilgili.
39:24Pakize Hanım'la mı ilgili?
39:26Nedir?
39:27İnşallah hayırlı bir haberdir kızım.
39:28Ne oldu?
39:29Tahsin Bey...
39:32Üzülerek söylüyorum ama...
39:35Eşiniz...
39:37komadaymış.
39:39Ne?
39:40Komada mıymış?
39:42Ah canım Pakize'm benim.
39:44Ah canım karıcığım benim.
39:46Yasemin konuşurken öğrendim.
39:48Gerçekten size böyle haber vermek istemezdim ama durum bu maalesef.
39:53Ah karıcığım benim.
39:54Ah güzel karıcığım benim.
39:56Hangi hastanedeymiş kızım belli mi?
39:59Bilemiyorum maalesef.
40:00Kim bilir ne herhalde.
40:02Kim bilir hangi şartlarda tutuluyor canım karım benim.
40:05Ah Ezgi'ciğim...
40:06Benim Pakize'yi bulmam lazım ne olur yardım et bana.
40:09Üzmeyin kendinizi Tahsin Bey.
40:11Umudunuzu da kaybetmeyin.
40:13Ben ne yapıp ne edip...
40:14Eşinizin yerini bulacağım merak etmeyin.
40:17Tamam kızım.
40:18Ne olur.
40:19Bak haber alır almaz bana bilgi var.
40:22Benim karımı bulmam lazım.
40:24Allah senden razı olsun kızım.
40:25Allah ne muradını verse versin.
40:27Sağ olun.
40:28Hoşçakalın.
40:36Güzel.
40:39Evet Pakize'ciğim.
40:41Çok az kaldı.
40:43İster komada ister bilgisayatta.
40:46Yerde gökte ölü ya da diri fark etmez.
40:51Ne durumda olursan ol.
40:53Benim yanımda olacaksın.
40:56Benim olacaksın.
41:05Oo.
41:07Buyurun avukat hanım.
41:08Ben de ne zamandır uğramıyorsunuz diye dertleniyordum.
41:11Buyurun buyurun oturun.
41:12Size de merhaba Serkan komiser.
41:17Yine ne var?
41:20Remzi Bey'in telefon kayıtlarının kopyası için başvuruya geldim.
41:24Gelmişken size doğrayım dedim.
41:26Boşuna zahmet etmişsiniz.
41:28Remzi amirimin cinayetinde Halil Öztürk dışında incelemeye değer bir sanlı yok.
41:34Peki müvekkilimi hastane odasında öldürmeye çalışan adam?
41:37Sizce olayı başka bir boyuta taşımıyor mu?
41:40Yok taşımıyor.
41:42Sorgusu yapıldı.
41:43Araştırıyoruz.
41:45Önemi yok diyorsunuz yani.
41:46Dışarıdan nasıl görünüyor biliyor musunuz Serkan komiser?
41:50Sanki faili bulmaktan çok müvekkilime kafayı takmışsınız gibi.
41:54Olay ortada işte avukat hanım.
41:55Kafayı taktığım falan yok.
41:57Halil Öztürk dışında Remzi amirim öldürmek için sebebi olan kimse yok.
42:02Tabii ki Halil'i araştıracağım.
42:04Ayrıca müvekkilinizi cinayet mahallinden çıkarken gören bir tanığım var.
42:09Hani unuttuysanız falan hatırlatayım.
42:12Ya o adam müvekkilim oraya girmeden hemen önce çıktıysa?
42:15Müvekkilimin girdiğini görüp olayı tam tersine anlatmış olabilir.
42:19Olamaz mı?
42:22Yani siz şimdi diyorsunuz ki evsiz güçsüz bir adam ofisine gidip eğitimli emekli bir polisi öldürdü.
42:32Öyle mi?
42:32Bravo.
42:35Yani siz iyi ki avukat olmuşsunuz polis falan olmamışsınız.
42:38Polis olsaydınız bir tane cinayet çözemezdiniz.
42:41Aslında cinayeti çözmek sizin işiniz.
42:44Ama Remzi Bey ile Halil Bey arasında anlaşmazlık var diye katilin Halil Bey olduğu sonucuna varmak yani sanki biraz fazla
42:52akla ilk gelen gibi değil mi?
42:54Avukat hanım.
42:55Komiser Bey o zaman kavga eden herkesin birbirini öldürmeye çalıştığı bir dünyada yaşıyor olurduk öyle değil mi ama?
43:05Ses kayıtlarına bu kadar bel bağlıyorsanız istediğiniz kadar araştırabilirsiniz.
43:11Ama en nihayetinde ne bulacağınızı ben size söyleyeyim.
43:14Hiçbir şey. İstediğiniz kadar didikleyin. Halil Öztürk'ten başka isim çıkmayacak karşınıza. Çünkü cinayeti o işledi.
43:25Arkadaşlara söylerim size kayıtları ulaştırırlar. Şimdi müsaade ederseniz benim biraz çalışmam gerekiyor.
43:32Bu arada müvekkilimi sorgu odasında kalp krizi geçirmesinin peşini bıraktım sanmayın.
43:38Ayrıca davaları böyle hızla çözüp yükselmek isteyen emniyet mensupları olduğunu siz de çok iyi biliyorsunuz bende.
43:45Yani hani onlardan biriyseniz yani amacınız buysa sırf bu yüzden müvekkilimi hapse atma derdindeyseniz bilin ki buna izin vermeyeceğim.
43:54Çünkü ben de sizin kadar o katilin peşindeyim.
44:22Hoş geldin Burak. Gel otur oğlum.
44:37Seninle konuşmak için geldim babaanne. O genç adam hakkında. O gece hakkında.
44:48O gece hakkında mı?
44:51Evet babaanne. O kaza gecesi yaşananlarla ilgili birkaç soru soracağım.
44:58Sen de yanımdaki o genç adamın kim olduğunu sormak için geldin değil mi?
45:05Baban anlattı.
45:07Biliyorum yanımda biri olduğunu bildiğini.
45:12Nasıl yani? Babam sana her şeyi anlattı mı?
45:15Evet her şeyi anlattı.
45:17Ama babana kızma.
45:19Baban nereden bilsin Remzi'nin eve gireceğini, o mektubu çalacağını, sonra da olayların bu raddeye geleceğini.
45:27Baban sadece Remzi beni tehdit etmesin diye beni korumaya çalıştı.
45:33Ya o genç adam?
45:36O geçmişte kaldı oğlum.
45:40Kardeşim Ceylan bana saldırdığında aramıza giren, beni kurtarmak isteyen biriydi işte o kadar.
45:49Sadece o kadar mı babaanne?
45:51Başka ne olacak evladım?
45:56Babaanne sen beni yanlış anladın galiba.
45:59Ben o genç adamın kim olduğunu sormak için gelmedim.
46:03Çünkü ben o genç adamın kim olduğunu gayet iyi biliyorum.
46:07Senin yıllardır sakladığın o genç adam, benim babam.
46:13Ben o genç adam, benim babam.
46:18Hepinç Medicine ve N 이름, benim babam.
46:19Ben o genç adamım.
46:21Yine yıllardır sakladığın köyüden güçlü yürür Savior.
46:27Ben o genç adamın kim olduğunu söylemelallah.
46:28Ben o genç adamım.
46:28Ben o genç adamım.
46:29Ben o genç adamım.
46:31Ben o genç adamım.
46:35Ben o genç adamım.
46:39Ben o genç adamım.
Comments